Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44C-500-2015.pdf
PDF · 76.61 KB
Case nature
Area
Subarea
44C/500/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou, v právnej veci navrhovateľa: DEKRA kvalifikácia a poradenstvo s.r.o., so sídlom Bratislava, Panónska cesta 47, IČO: 36 358 771, v zastúpení: advokátska kancelária Geško, Hulín a partneri, s.r.o., AK v Bratislave, Velehradská 33, IČO: 35 922 907, proti odporkyni: W. O., K.. XX.XX.XXXX, O. Q., Š. XX/B, štátny občan SR, o zaplatenie 70,95 Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 70,95 Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 70,95 Eur od 18.09.2014 do zaplatenia, a trovy konania vo výške 16,50 Eur titulom súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 59,14 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným na súd dňa 26.11.2014 sa navrhovateľ domáhal voči odporkyni zaplatenia 70,95 Eur istiny s príslušenstvom a to titulom vydania bezdôvodného obohatenia.
Podľa § 115a ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej O.s.p.), na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia, keď daná vec je drobným sporom, v ktorej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, súd vo veci rozhodol rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania v súlade s citovaným ustanovením § 115a ods. 1, 2 a § 156 ods. 3 O.s.p..
Súd vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov založených do spisu navrhovateľom - predžalobná výzva zo dňa 31.10.2014 spolu s fotokópiou neprevzatej zásielky, predžalobná výzva zo dňa 08.10.2014 spolu s fotokópiou neprevzatej zásielky, list zo dňa 11.09.2014 spolu s podacím hárkom, list zo dňa 18.08.2014 spolu s podacím hárkom, potvrdenia o platbe zo dňa 30.03.2016.
Z potvrdenia banky o platbe zo dňa 30.03.2016 vyplýva, že dňa 14.07.2014 bola z bankového účtu navrhovateľa v prospech účtu odporkyne odúčtovaná platba vo výške 70,95 Eur. Jednalo sa o pochybenie zo strany navrhovateľa, keďže išlo o duplicitnú platbu, ktorá už raz bola uhradená odporkyni a to dňa 16.06.2014, čo tiež vyplýva z potvrdenia o banke.
Listami zo dňa 18.08.2014 a 11.09.2014 bola odporkyňa vyzvaná na bezodkladné vrátenie tejto čiastky navrhovateľovi, na čo odporkyňa nereagovala a dlžnú sumu navrhovateľovi nevrátila. Odporkyňa nevrátila navrhovateľovi dlžnú sumu ani na základe predžalobnej výzvy zo dňa 08.10.2014 a 31.10.2014.
Keďže zo strany navrhovateľa došlo pri uskutočňovaní platobného a zúčtovacieho styku k pochybeniu, v dôsledku ktorého boli peňažné prostriedky pripísané na účet iného príjemcu ako bol pôvodne určený, t.j. na účet odporkyne, je zrejmé, že ide o poskytnutie plnenia bez právneho dôvodu. Navrhovateľovi teda vznikol nárok na vydanie tohto bezdôvodného obohatenia a to vo výške 70,95 Eur.
Podľa § 451 ods. 1 O.z., kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 O.z., bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa § 456 O.z., predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu. Podľa § 458 ods. 1 O.z., musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
Podľa § 517 ods. 2 O.z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Navrhovateľ preukázal, že odporkyni bola omylom duplicitne pripísaná na jej bankový účet zo strany navrhovateľa suma 70,95 Eur, t.j. bolo jej poskytnuté plnenie bez právneho dôvodu, pričom odporkyňa túto sumu navrhovateľovi nevrátila ani na základe opakovanej výzvy, teda sa neoprávnene obohatila, pričom výška získaného majetkového prospechu predstavuje sumu 70,95 Eur. Odporkyňa dlžnú sumu až doposiaľ neuhradila a teda získala majetkový prospech plnením bez právneho dôvodu.
Keďže odporkyňa riadne a včas nesplnila svoj záväzok vyplývajúci jej z titulu bezdôvodného obohatenia, dostala sa do omeškania so splnením peňažného záväzku, čo jej zakladá povinnosť zaplatiť navrhovateľovi aj úrok z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti predmetného rozsudku a to v zmysle § 517 ods. 2 O.z. v spojené s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ( základná úroková sadzba ECB k prvému dňu omeškania odporkyne bola 0,05 % ).
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že nárok navrhovateľa je dôvodný, preukázaný listinnými dôkazmi, a preto vyhovel návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu a zaviazal odporkyňu na zaplatenie dlžnej istiny vo výške 70,95 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 70,95 Eur od 18.09.2014 do zaplatenia.
O trovách konania, vzhľadom na plný úspech navrhovateľa v konaní, súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že odporkyňu zaviazal aj na náhradu trov konania, ktoré navrhovateľovi vznikli zaplatením súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur za návrh na začatie konania a ktoré spočívajú aj v náhrade trov právneho zastúpenia.
Trovy právneho zastúpenia pozostávajú :
- z 2 úkonov právnej služby po 16,60 Eur:
1. prevzatie a príprava zastúpenia - 24.09.2014 ( § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a/ Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb )
2. písomné podanie vo veci samej - návrh na vydanie platobného rozkazu - 18.11.2014 ( § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. c/ Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb )
t.j. spolu tarifná odmena vo výške 33,20 Eur
- z 2 x režijný paušál po 8,04 Eur za úkon ( § 16 ods. 3 Vyhl.č. 655/2004 Z.z. o odmenách náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb)
t.j. spolu režijný paušál vo výške 16,08 Eur
- z 20 % DPH ( 18 ods. 3 Vyhl.č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb) = 9,86 Eur
Trovy právneho zastúpenia spolu predstavujú sumu 59,14 Eur.
Odporkyňa je povinná zaplatiť súdom priznané trovy konania právnemu zástupcovi navrhovateľa v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p., a to k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.
Lehota na plnenie je 3 dni (§ 160 ods. 1 O.s.p.) od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III, písomne.
Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) obsahovať údaj, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a),
- rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. ( § 251 ods. 1 O.s.p. )