Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-488-2015.pdf
PDF · 134.88 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5C/488/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, samosudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou v právnej veci navrhovateľa: Z. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. 7, XXX XX Čadca, občan SR, právne zast.: JUDr. Nikoleta Sekeráková, advokátka so sídlom 1.mája 18, 010 01 Žilina proti odporkyni: I. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. mieru XXX/XX, XXX XX Tovarníky, občan SR, zastúpená: Z. G., bytom B. mieru XXX/XX, XXX XX Tovarníky, o zaplatenie 735,57 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Odporkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 735,57 eur spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 5,05 % odo dňa 05.10.2015 až do zaplatenia. Návrh odôvodnil tým, že v júli 2010 uzavrel Kúpnu zmluvu č. XXXXX/XXX/XXXX/ G./XXXXZdr ako predávajúci s kupujúcim: Národná diaľničná spoločnosť, a.s., predmetom ktorej bol predaj nehnuteľností podľa Geometrického plánu č. 17-215/2009 v celkovej výmere 243,38 m2, za účelom prípravy stavby a realizácie stavby „Diaľnica D3 Svrčinove- Skalité. Celková kúpna cena predávaných pozemkov bola predmetnou zmluvou ustálená na čiastku 2.307,24 eur. Dňa 26.03.2014 Národná diaľničná spoločnosť, a.s. (ďalej len NDS, a.s.) zaslala navrhovateľovi na podpis Dodatok č. 1 ku kúpnej zmluve č. XXXXX/XXX/XXXX/ G./XXXXZdr, označený pod číslom XXXXX/ KZ-XXX/XXXX/Skalité/XXXX/Zdr, z ktorej sa dozvedel, že sa mu znížila celková výmera prevádzaných častí pozemkov na novú výmeru 165,7875 m2, čím mu NDS, a.s. vyplatila v januári 2015 namiesto pôvodných 2.307,24 eur len 1.571,67 eur, teda o 735,57 eur menej. Po následnom preverovaní zistil, že odporkyňa s dnes už nebohým manželom N. U. dňa 20.10.2009 doručila v tom čase na Katastrálny úrad v Žiline, Správa katastra Čadca listinu - Notársku zápisnicu
- Osvedčenie vyhlásenia o vydržaní č. N 263/2009, NZ 36105/2009, ktorá im bola na požiadanie spísaná dňa 19.10.2009 na Notárskom úrade v Turzovke, notárkou JUDr. Ľudmilou Kupkovou, pred ktorou spolu s dnes už nebohým manželom vyhlásila a predložila nepravdivé údaje ohľadom vlastníctva a užívania nehnuteľnosti - parcely v kat. území G. v tom čase evidovanej pod č. X. XXXX/ X v súčasnosti prečíslovanej a evidovanej pod CKN XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/X a XXXX/X, o ktorej vedeli, že nie sú jej výlučnými vlastníkmi, a že neboli splnené zákonné podmienky jej vydržania, na základe čoho došlo k prevodu vlastníckeho práva tejto nehnuteľnosti na osoby, dnes už nebohého N. U. a odporkyňu , čím sa títo bezdôvodne obohatili na úkor navrhovateľa. Na základe týchto zistení podal C. Q. ako jeden z poškodených spoluvlastníkov aj za neho v apríli 2014 na OR PZ v Čadci, odbor kriminálnej polície, podnet na začatie trestného stíhania voči N. U. a odporkyni, pre podozrenie z trestného činu podvodu.
K tejto skutočnosti žiadal okresný súd, aby si pripojil trestný spis OR PZ Čadca, ČVS: ORP-218/2-VYS- CA-2014, ktorý obsahuje kompletné podklady predložené ním ako aj úkony vyšetrovateľa, ktorý v uznesení ČVS: ORP-218/2-VYS-CA-2014 zo dňa 17.06.2015 o zastavovaní trestného stíhania voči N. U. z dôvodu jeho úmrtia konštatoval na strane 14 uznesenia, že Notárska zápisnica č. N 263/2009, NZ 36105/2009 - Osvedčenie vyhlásenia o vydržaní - verejná listina, bola vydaná aj na základe nepravých podkladov a to s poukazom na vyjadrenia spoluvlastníkov podľa § 63 Notárskeho zákona, u ktorých sa jednak nepotvrdila pravosť podpisu týchto osôb, resp. s poukazom na predložené vyjadrenia osôb, ktorí z objektívnych príčin (úmrtie pred dátumom podpisu) dané vyjadrenie ani podpísať nemohli. Vyšetrovanie ďalej preukázalo dostatočne odôvodnený záver, že skutku tak ako je uvedený vo výroku uznesenia sa mal dopustiť N. U.. Uvedené je preukázané najmä výsluchmi jeho manželky I. U. (odporkyne), jeho syna N. Tabačára, ako aj geodetky V.. U.. Z ich výsluchov totiž vyplýva, že dnes už nebohý N. U. inicioval inkriminovaný prevod parcely, aktívne sa podieľal, napr. pri zameriavaní parcely a práve on skompletizoval a odovzdal relevantné podklady pre notárku. Vyšetrovanie v tomto smere neprinieslo pochybnosti, ktoré by naznačovali trestnoprávnu zodpovednosť aj vo vzťahu k I. U.. Protiprávne konanie odporkyne a jej dnes už nebohého manžela N. U. môžu dosvedčiť aj pred okresným súdom svedkovia, ktorí už boli vypočutí aj v trestnom konaní, a ktorých navrhol navrhovateľ vypočuť aj v tomto konaní, na preukázanie skutočností, že ich oslovila odporkyňa spolu s dnes už nebohým manželom k podpisu prevodu, ako aj k podpisu za neznámych vlastníkov. Navrhovateľ konanie odporkyne považuje za konanie v rozpore s dobrými mravmi, za bezdôvodné obohatenie v zmysle § 451 a nasl. Občianskeho zákonníka ( OZ), keď sa odporkyňa bezdôvodne obohatila na úkor navrhovateľa a spôsobila mu svojím konaním škodu vo výške 735,57 eur a z dôvodu omeškania vo veci uhradenia dlžnej sumy požaduje i uhradenie úroku z omeškania vo výške 5,05 % v zmysle § 517 ods. 2 OZ.
Tunajší súd dňa 18.11.2015 vydal Platobný rozkaz č. k. 5C/488/2015 - 24, ktorým uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 735,57 eur s 5,05 % úrokom z omeškania ročne od 05.10.2015 do zaplatenia a nahradiť trovy konania a trovy právneho zastúpenia. Proti platobnému rozkazu podala odpor odporkyňa, v ktorom okrem iného uviedla, že navrhovateľ nemá voči nej žiadnu pohľadávku. Pokiaľ ide o žalobný návrh navrhovateľa, tento pokladá v celom rozsahu za nedôvodný ako po skutkovej, tak i po právnej stránke. Aj keď žalobný návrh je v celom rozsahu nedôvodný, z opatrnosti vzniesla námietku premlčania uplatňovaného nároku navrhovateľa, keďže navrhovateľ sa odvoláva v návrhu na Notársku zápisnicu N 263/2009 z roku 2009. Keďže ani ona ani jej nebohý manžel sa nedopustili nikdy ničoho protiprávneho, ani nekonali v rozpore s dobrými mravmi, na úkor nikoho sa neobohatili, ani nikomu nespôsobili žiadnu škodu, je návrh v celom rozsahu nedôvodný a žiadala ho v celom rozsahu zamietnuť. Oni s nebohým manželom vlastnia pôdu na Skalitom, ktorú zdedili po svojich predkoch, pôdu nikdy nevysporiadali, lebo nemali záujem ju predať. Až keď cez ich pozemky šla diaľnica -NDS ich oslovila o predaj a následne pozemky vysporiadali. Obišli všetkých podielnikov - zozbierali podpisy - dali urobiť GP a odovzdali ho notárke, ktorá vydala osvedčenie o vydržaní 19.10.2009. Pri vklade do katastra vznikol problém, lebo na pozemky dala NDS plombu a k zápisu nedošlo, riešilo sa to až do roku 2014. V decembri NDS prerábala GP až potom začali s výkupom a posielali dodatok k zmluve, alebo nové zmluvy. Zo žalobného návrhu nie je zrejmé, konkrétne ako, a o čo, a na úkor koho sa mala obohatiť a aký prospech mala týmto získať alebo mala spôsobiť navrhovateľovi škodu. Z návrhu nie je zrejmé, aký je súvis medzi kúpnou zmluvou, ktorú uzatvoril navrhovateľ s NDS a Notárskou zápisnicou N 263/2009 a dodatkom kúpnej zmluvy, ktoré navrhovateľ cituje v žalobe.
Odporkyňa sa na pojednávanie nedostavila, preto súd podľa §-u 101 ods.2OSP prejednal vec v jej neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a vykonané dokazovanie.
Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní uviedla, že v celom rozsahu sa pridržiava podaného návrhu zo dňa 16.10.2015, navrhovateľ, keďže v júli 2010 uzavrel kúpnu zmluvu s Národnou diaľničnou spoločnosťou, ktorú súdu aj predkladali, predmetom ktorej bol predaj nehnuteľností - pozemkov pre výstavbu diaľnice , sa následne dotazoval pani J. Q. a jej manžela, či nevedia, prečo ďalej Národná diaľničná spoločnosť nepokračuje, nakoľko aj oni boli spoluvlastníkmi parciel totožných s parcelami navrhovateľa, ktorí mu oznámili, že sa zaujímali o to v NDS pre dôvody nevyplatenia kúpnej ceny, kde im NDS oznámila, že obdržali geometrický plán a do konania vstúpila odporkyňa spolu s jej dnes už nebohým manželom, takže zatiaľ pozastavili všetky zavkladovania v tejto veci do katastra. V marci 2014 obdržal navrhovateľ od NDS nahradenú pôvodnú kúpnu zmluvu novou kúpnou zmluvou, ktorú taktiež
súdu predkladali, z ktorej sa dozvedel, že už ide o iné výmeny parciel a z toho dôvodu sa opätovne dotazoval NDS, ktorá mu zaslala GP ako aj osvedčenie o vydržaní. Tak ako to vyplýva aj z kúpnej zmluvy s NDS z júla 2010, navrhovateľ bol spoluvlastníkom parcely č. XXXX/X vedenej na LV č. XXXX v kat. území G., a parc. č. XXXX/X, vedenej na LV č. XXXX v kat. území G.. V pôvodnej kúpnej zmluve z júla 2010 bolo z parcely XXXX/X odčlenených 769 m2 na novú parcelu KNC XXXX/XXX. Vlastnícky podiel navrhovateľa bol vyrátaný pri podiele 9/240-tín na 28,84 m2, avšak následne v kúpnej zmluve, ktorú obdržal v roku 2014 už navrhovateľ nemá žiadne spoluvlastníctvo k parc. č. XXXX/XXX, ktorá tak ako vyplýva z vypracovaného GP č. 50-6/2013 zo dňa 20.11.2013 vyhotovenou odporkyňou a dnes už jej nebohým manželom bola prevedená spolu s novo vytvorenou parcelou XXXX/XXX na odporkyňu a jej manžela. Týmto konaním odporkyne a jej manžela ukrátili navrhovateľa a bezdôvodne sa na jeho úkor obohatili o 28,84 m2. Taktiež z pôvodnej kúpnej zmluve z roku 2010 z parcely XXXX/X bol odčlenených 910 m2 na novú parcelu KN C XXXX/XXX. Vlastnícky podiel navrhovateľa bol vyrátaný pri podiele 9/240-tín na 34,13 m2, a opätovne následne v novo prepracovanej zmluve z roku 2014 navrhovateľ zistil, že celková výmera parcely bola ponížená na 262 m2, z ktorej výmery bol navrhovateľovi vyrátaný z podielu 9/240-tín už len 9,825 m2. Vyplýva to aj z vypracovaného GP č. 50-6/2013 zo dňa 20.11.2013, že na odporkyňu a jej manžela bolo prevedených spolu 648 m2 a to na novo vytvorenú parc. XXXX/XXX o výmere 67 m2 a parc. č. XXXX/XXX o výmere 581 m2. Týmto konaním odporkyne a jej manžela sa bezdôvodne obohatili na úkor navrhovateľa o 24,305 m2. Kúpnou zmluvou z júla 2010 z parc. XXXX/ X bolo odčlenených 637 m2 na novo vytvorenú parc. XXXX/XXX. Vlastnícky podiel navrhovateľa bol vyrátaný pri podiele 9/240-tín na 23,89 m2, Následne opätovne zistil z prepracovanej zmluvy z roku 2014, že celková výmera parcely bola ponížená na 396 m2, z ktorej výmery bol navrhovateľovi vyrátaný pri podiele 9/240-tín 14,85 m2, čo opätovne vyplýva aj z vypracovaného GP, že na odporkyňu a jej manžela bolo prevedených 241 m2 na novo vytvorenú parc. XXXX/XXX. Týmto konaním odporkyne a jej manžela sa bezdôvodne obohatili na úkor navrhovateľa o 9,04 m2, a z kúpnej zmluve z roku 2010 z parcely č. XXXX/X bolo odčlenených 795 m2 na novo vytvorenú parc. XXXX/XXX, kde vlastnícky podiel navrhovateľa bol vyrátaný pri podiele 9/240-tín na 29,81 m2. Následne opätovne z prepracovanej zmluvy z roku 2014 navrhovateľ zistil, že celková výmera parcely bola ponížená na 464 m2, z ktorej výmery bol navrhovateľovi vyrátaný pri podiele 9/240-tín 17,40 m2. Opätovne poukazuje na GP, že na odporkyňu a jej manžela bolo prevedených 339 m2 na novo vytvorenú parcelu XXXX/XXX o výmere 44 m2, a parc. XXXX/XXX o výmere 287 m2. Týmto konaním odporkyne a jej manžela sa obohatili bezdôvodne na úkor navrhovateľa o 12,41 m2. Súdu zároveň predložila Osvedčenie o dedičstve 16D/1524/95 -69, Dnot 9/1996. Listy vlastníctiev k pôvodnej XXXX a XXXX kat. územia G. si navrhovateľ nevyhotovoval a v súčasnosti už sú iné listy vlastníctiev, vlastníkom už je NDS, avšak NDS nimi disponuje, nakoľko z nich vychádzala pri zostavovaní pôvodnej kúpnej zmluvy v roku 2010 a aj pri vyrátavaní podielov. Následne po tomto preverení navrhovateľ zistil, že odporkyňa spolu s nebohým manželom na katastrálny úrad Žilina, Správa katastra Čadca doručila listinu - Notársku zápisnicu osvedčenia vyhlásenia o vydržaní č. N263/2009, NZ36105/2009, ktorá im bola na požiadanie spísaná dňa 19.10.2009 na Notárskom úrade v Turzovke pred notárkou JUDr. Kupkovou, pred ktorou s nebohým manželom vyhlásila a predložila nepravdivé údaje ohľadne vlastníctva a užívania nehnuteľností, v tom čase evidovaných pod C KN 7XXX/XXX, a XXXX/XXX, o ktorých vedeli, že nie sú ich výlučnými vlastníkmi , a že neboli splnené zákonné podmienky ich vydržania, avšak napriek tomu notárka JUDr. Kupková tento prevod vykonala na osoby odporkyne a jej manžela. Na základe týchto skutočností podali spoluvlastníci, ktorým bolo takto odčlenené z ich spoluvlastníckych podielov trestné oznámenie voči N. U. a odporkyni pre podozrenie z trestného činu podvodu. Nakoľko títo spoluvlastníci odporkyni a jej manželovi nikdy nedali žiadny súhlas s prevodom ich spoluvlastníckych podielov na osobu odporkyne a jej manžela, z toho dôvodu aj na str. 3 žalobného návrhu navrhli v konaní vypočuť svedkov. Rovnako navrhovateľ popiera, žeby odporkyni a jej manželovi podpísal akýkoľvek doklad o prevode jeho spoluvlastníckych podielov na odporkyňu a jej manžela, keďže v tomto prípade nešlo o nevysporiadané parcely, ale mal list vlastníctva, kde mal aj prislúchajúce výmery a podiely, z čoho vychádzala v roku 2010 aj NDS. Samotný vyšetrovateľ skonštatoval, že Notárska zápisnica N 263/2009, NZ36105/2009 osvedčenie vyhlásenia o vydržaní bola vydaná aj na základe nie pravých podkladov a to s poukazom na vyjadrenia spoluvlastníkov, u ktorých sa nepotvrdila pravosť podpisu a taktiež s poukazom na predložené vyjadrenie osôb, že niektoré osoby z dôvodu úmrtia ešte pred dátumom podpisu toto nemohli ani podpísať, ako napr. F. I.. Vyšetrovateľ však musel zastaviť toto trestné stíhanie, nakoľko odporkyňa a jej syn N. U. zrejme využijúc smrť N. U. začali tvrdiť, že všetko inicioval dnes už nebohý Jozef U.. Navrhovateľ sa spolu s ostatnými spoluvlastníkmi obrátil aj na notársku komoru, aby prešetrila neoprávnený postup JUDr. Kupkovej, avšak bolo oznámené, že aj notárka zomrela a preto boli cestou
prokuratúry odkázaní domáhať sa svojich práv cestou okresného súdu, čo aj využili. Navrhovateľ zistil dotazom na NDS, že odporkyni v decembri 2014 boli uhradené peniaze za vykupované parcely pod výstavbu diaľnice aj za parcely, ktorých spoluvlastníkom bol aj navrhovateľ a tieto navrhovateľovi nevyplatila a z toho dôvodu konanie odporkyne je konaním v rozpore s dobrými mravmi, bezdôvodným obohatením sa na úkor navrhovateľa. Čo sa týka namietaného premlčania, ktoré odporkyňa vo svojom odpore uvádza, toto premlčanie popierajú, nakoľko z prepracovanej kúpnej zmluvy, ktorú navrhovateľ obdržal v marci 2014 sa dozvedel o ponížení svojich výmer a až následným zisťovaním tohto stavu obdržal z NDS geometr. plán a dostal informáciu, že v decembri 2014 došlo odporkyňou k obdržaniu financií. Potom ako voči odporkyni a jej neboh. manželovi bolo zastavené trestné stíhanie podal navrhovateľ žalobný návrh na vydanie bezdôvodného obohatenia. Čo sa týka NZ osvedčenia o vydržaní z roku 2009, navrhovateľ sa s ňou oboznámil spolu s GP až v roku 2014, keď zisťoval dôvody poníženia jeho výmeru, z toho dôvodu má zato, že notárska zápisnica súvisí s následným vypracovaním GP, ktorý musel vychádzať z osvedčenia a požiadaviek odporkyne a dnes neb. manžela. Vo svojom odpore odporkyňa tvrdí, že tento GP nedávala vypracovať, avšak navrhovateľ nemá odkiaľ vedieť, kto dal podnet na vypracovanie GP z roku 2013, ale keďže podľa tohto GP boli ponížené výmery viacerým spoluvlastníkom a navýšené výmery výlučne odporkyni a jej manželovi, ktorí s navýšením súhlasili a do dnešného dňa nepožiadali NDS o opravu, bezdôvodne sa obohatili na úkor ostatných spoluvlastníkov, vrátane navrhovateľa. Z toho dôvodu navrhli, aby okresný súd rozhodol v zmysle žalobného návrhu a zaviazal odporkyňu k povinnosti uhradiť navrhovateľovi istinu 735,57 eur spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 5,05 % odo dňa podania žalobného návrhu až do zaplatenia a nahradiť trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že k nemu prišli dvaja mladší ľudia, ktorí doniesli nejaký papier, ktorí v prítmí paneláku na prízemí, kde býva, dali mu ho a povedali, aby to podpísal, že chcú nejaký predbežný súhlas na vysporiadanie nevysporiadaných parciel, resp. podielov, no a on im to de facto podpísal. Na otázku, prečo sa neoverujú podpisy mu bolo povedané, že veď to je len predbežné a že oni si to zariadia, nevedel čo tým mysleli. V tej dobe podpisoval asi 30-tim ľuďom, bolo to síce na iných tlačivách, predtlačených, kde sa mohlo podpisovať hádam až 10 ľudí, toto bol samostatný list, čo podpísal. Nevedel vlastne čo podpisuje, to bolo aj v tých 30-tich prípadoch, čo podpisoval. Na tých ostatných 30-tich, čo spomínal, tam sa aj overovali podpisy. Tieto iné veci podpisoval na obecnom úrade, ktorý to aj overoval a takisto aj jemu tam ľudia podpisovali na obecnom úrade, čo on potreboval, každý tam mal svoju zložku z tých ľudí. Pod tým dojmom to podpisoval, že ide o dobrý úmysel.
Zástupkyňa odporkyne na pojednávaní uviedla, že od začiatku je to len zavádzanie súdu. Je tu uvádzané, že kúpna zmluva s jej rodičmi bola uzatvorená v roku 2010, tak ju predložila, že kúpna zmluva je z 14.09.2015. Túto zmluvu podpisovali rodičia ako výhradní vlastníci a takáto zmluva je jediná. Bolo uvádzané, že tá kúpna zmluva je z roku 2010, zmluva ale bola z roku 2015. Národná diaľničná spoločnosť si v článku 5 vyhradzuje aj právo na opravu tejto zmluvy. Geometrický plán bol vyhotovený v roku 2008, notárska zápisnica v roku 2009, a došlo k pochybeniu na katastrálnom úrade, nebolo to prijaté na zápis. Čiže rodičia si mysleli, že ich náklady na právnika a na GP boli zbytočné, tak spis odložili. V decembri 2014 boli vyzvaní Katastrálnym úradom Čadca, kde ich informovali, že došlo na katastrálnom úrade k pochybeniu. Po následnom podnete na prokurátora na opravu vlastnej chyby požiadali jej rodičov o vrátenie originálu GP aj notárskej zápisnice, čo bolo urobené v januári 2014. Problém, ktorý vznikol , riešil kataster , JUDr. Zdráhal, NDS, nie jej rodičia. Aby mohli vec vyriešiť, urobili nový GP v roku 2013, ktorý predložila a červeným je na ňom zvýraznené, čo prerobili, aby sa mohol stav zapísať do katastra. Následne po zápise LV č. XXXX vtedy v jednej polovici na otca a jednej polovici na mamu, kataster tieto parcely zapísal. Potom prišla táto kúpna zmluva, na základe LV, ale až po smrti jej otca, ktorý zomrel v auguste 2014 a táto zmluva je zo septembra 2015. Na základe toho prišlo k predaju a vpisu parciel na katastrálny úrad. Rodičia mali najskôr predloženú kúpnu zmluvu v roku 2010, následne došlo k opravám a vyhotoveniu GP v roku 2013, a následne až k uzavretiu kúpnej zmluvy s NDS v roku 2015. Navrhovateľ má tak pocit, že bol ukrátený jej rodičmi na svojich podieloch, ale tento GP aj opravu dali vyhotovovať NDS a žiadal to kataster. V notárskej komore bola prešetrená táto vec a nepotvrdilo sa žiadne pochybenie. V praxi JUDr. Kupkovej pokračuje jej syn. Ona s ním telefonovala a on jej toto oznámil. Takisto aj vyšetrovateľ zastavil konanie. Jej otec mal v tom čase už po 85 rokov, keď sa celá vec riešila, takže akurát tak vedel osloviť ľudí a dať im predtlačený papier, keď vysporiadával pozemky, lebo všetci tam žijúci vedeli, ktoré sú jeho pozemky a nebol s tým problém, až po jeho smrti začali tvrdiť, že nepodpísali, čo vtedy podpísali, a podľa nej len zo zištných dôvodov. Nie je pravda, že boli podpísané doklady ľuďmi, ktorí už predtým zomreli. Uvádzaná bola napr. F. I., ale človek, ktorý sa
volá F. I. s uvedeným dátumom narodenia neexistoval. Požiadal o to mamin brat N. Q., požiadal súd o vyňatie neznámych vlastníkov, v čom súd vyhovel a rozhodnutie súdu bolo vložené na katastri, čo trvalo asi 3 roky. Jej rodičia boli vedení úradnou cestou, takže sami oni nič nepodnikali. Klame navrhovateľ, keď tvrdí, že jej brat vypovedal s jej mamou a geodetka U., že jej otec inicioval podvod, lebo všetkých kontaktovala, čítala policajný spis, nezakladá sa to na pravde a vie to aj nimi dokázať.
Súd vykonal dokazovanie vypočutím navrhovateľa, oboznámením s kúpnymi zmluvami č. XXXXX/ XXX/XXXX/Skalité/XXXX/Zdr, č. XXXXX/KZ-XXX/XXXX/Skalité/XXXX/Zdr, Notárskou zápisnicou N263/2009, NZ36105/2009, GP č. 50-6/2013, mapou evidencie nehnuteľností, uznesením OR PZ Čadca ČVS:ORP -218-VYS-CA-2014, spisom N263/2009, NZ36105/2009, Osvedčením o dedičstve 16D 1524/95, D not 9/96 ako aj s ostatným spisovým materiálom a zistil :
Z Kúpnej zmluvy č. XXXXX/XXX/XXXX/Skalité/XXXX/Zdr súd zistil, že predávajúci: I. Z., rod. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. 7, Q. a kupujúci: Národná diaľničná spoločnosť, a.s. Bratislava, Mlynské Nivy 45 uzatvorili túto kúpnu zmluvu dňa 12.07.2010, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti podľa GP č. 17-215/2009 o celkovej výmere 243,38 m2 za účelom prípravy stavby a realizácie stavby „Diaľnica D3 Svrčinovec -Skalité za kúpnu cenu 2.307,24 eur.
Z Kúpnej zmluvy č. XXXXX/KZ-XXX/XXXX/Skalité/XXXX/Zdr súd zistil, že predávajúci: I. Z., rod. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. 7, Q. a kupujúci: Národná diaľničná spoločnosť, a.s. Bratislava, Mlynské Nivy 45 uzatvorili túto kúpnu zmluvu a to dňa 19.03.2014, v ktorej bola znížená celková výmera prevádzaných nehnuteľností na novú výmeru 165,7875m2 a kúpna cena bola 1.571,67 eur.
Z Notárskej zápisnice N263/2009, NZ36105/2009 - Osvedčenie vyhlásenia o vydržaní zo dňa 19.10.2009 súd zistil, že táto bola napísaná na Notárskom úrade v Turzovke dňa 19.10.2009 pred notárkou JUDr. Ľudmilou Kupkovou , v ktorej I. N. U. a manželka I. U., rod. Q. vyhlásili, že sú podielovými spoluvlastníkmi (každý v podiele 1-ina) nehnuteľností v kat. ú zemí G., ktoré pozostávajú:
- parc. C KN č. XXXX/XX4 - t.t.p. o vým. 1122 m2
- parc. C KN č. XXXX/XXX - t.t.p. o vým. 903 m2, ktoré sú totožné s č. parc. EKN č. XXXX/2 vedená na LV č. XXXX s. č. parc. E KN XXXX/X vedená na LV č. XXXX. Uvedené nehnuteľnosti nadobudli titulom ústnej darovacej zmluvy v roku 1940 od ich matky a svokry, Y.j, rod. Q., ktorá uvedené nehnuteľnosti nadobudla titulom zámenných zmlúv medzi pkn spoluvlastníkmi v dávnej minulosti. Tieto skutočnosti im v priložených vyhláseniach uznávajú terajší EKN vlastníci, resp. ich právni nástupcovia. Od uvedeného roku predmetné nehnuteľností užívajú pokojne, nerušene a dobromyseľne ako svoje vlastné, nikto im v úžitku nikdy nebránil ani do výkonu ich vlastníckeho práva nezasahoval a nezasahuje, na základe čoho nadobudli vlastnícke právo vydržaním podľa § 134 zák. č. 47/92 Zb. Dňom 01.01.1992 boli splnené podmienky pre nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním a týmto dňom sa účastníci stali výlučnými vlastníkmi osvedčovaných nehnuteľností. II. Účastníci predložili na potvrdenie osvedčovaných skutočností dôkazy: - geometrický plán č. 167/2008 zo dňa 17.09.2008 overený správou katastra pod č. 1061/2008, - výpisy z LV pre kat. územie G., - vyjadrenia dotknutých vlastníkov podľa § 63 not.poriadku, - potvrdenie roľníckeho družstva, - potvrdenie Obecného úradu v Skalitom, - dedičské rozhodnutia D 65/42, D 1500/93, D 237/00, D 762/98. III. Notárka JUDr. Ľudmila Kupková, Turzovka osvedčila, že účastníci N., rod. U. a manželka I., rod. Q. urobili pred ňou vyhlásenie o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v kat. území G., uvedených v bode I. tohto osvedčenia, čo bolo pojaté do tejto notárskej zápisnice. IV. Ten, kto sa cíti vydaním tohto osvedčenia dotknutý na svojich právach, môže podať na súde žalobu o určenie vlastníckeho práva.
Dotknuté osoby - I. H., F. I., N. I., N. R., C. Q., Z. I., Z. Q., N. Q., Z. C., M. Q., I. R., N. Q., Z. W., N. D., N. Q., Z. Q., Z. D., C. Q., N. U., C. I., Z. N., Y. W., N. Q., Z. G., W. I., M. D., Z. Q., N. M., Z. I., Z. Y., Z. Y. rod. Y., N. C., I. C., I. S., J. Q., Y. Y., C. M. dali súhlas a nemali výhrady k vyhotoveniu vyššie uvedeného osvedčenia vyhlásenia o vydržaní. PD Čierne dalo súhlas na prevod nehnuteľností, Obec G. potvrdilo, že nemá výhrady k vzniku vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v kat. úz. G. KNC-XXXX/XXX,XXXX/XXX v prospech N. U. a súhlasila s vydaním osvedčenia o jeho vlastníctve.
Navrhovateľ sa v tomto konaní vyjadril tak, že on nepodpísal súhlas k vyhotoveniu osvedčenia vyhlásenia o vydržaní, to nie je jeho podpis.
Kúpnou zmluvou č. XXXXX/KZ-XXX-XXXX/Skalité/XXXX/Zdr, vklad povolený pod V 3583/2015 zo dňa 14.09.2015 predávajúca: I. U. rod. Q. kupujúcemu: Národná diaľničná spoločnosť , a.s. odpredala nehnuteľnosti uvedené nižšie.
Z Rozhodnutia Okresného úradu Čadca, katastrálny odbor, číslo vkladu V 3583/15 vyplýva, že podľa ust. § 31 ods. 3 katastrálneho zákona sa povoľuje vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k nehnuteľnostiam: - v katastrálnom území G.LV XXXX Pozemok registra C KN parcelné číslo XXXX/ XXX, ostatné plochy o výmere 750 m2, LV XXXX Pozemok registra C KN parcelné číslo XXXX/XXX, ostatné plochy o výmere 19 m2, LV XXXX Pozemok registra C KN parcelné číslo XXXX/XXX, ostatné plochy o výmere 67 m2, LV XXXX Pozemok registra C KN parcelné číslo XXXX/XXX, ostatné plochy o výmere 581 m2, LV XXXX Pozemok registra C KN parcelné číslo XXXX/XXX, ostatné plochy o výmere 241 m2, LV XXXX Pozemok registra C KN parcelné číslo XXXX/XXX, ostatné plochy o výmere 44 m2, LV XXXX Pozemok registra C KN parcelné číslo XXXX/XXX, ostatné plochy o výmere 287 m2, v prospech: Národná diaľničná spoločnosť, a.s., IČO 35919001, Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava v podiele 1/1 na základe kúpnej zmluvy číslo XXXXX/KZ-XXX/XXXX/Skalité/XXXX/Zdr uzavretej medzi účastníkmi: I. U., rodné priezvisko Q., dátum narodenia XX.XX.XXXX, B. I. XXX/XX, XXX XX U., SR ako predávajúci, Národná diaľničná spoločnosť, a.s., IČO 35919001, Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava ako kupujúci. Vklad povolený dňa 27.10.2015 a týmto dňom nadobúda rozhodnutie právoplatnosť. Právne účinky vkladu nastavajú dňa 27.10.2015.
Z Osvedčenia o dedičstve 16D 1524/95, D not 9/96 zo dňa 10.03.1998 vyplýva, že poverený súdny komisár v dedičskej veci po poručiteľovi: I. I., nar. XX.XX.XXXX, dátum úmrtia XX.XX.XXXX, naposledy bytom G. XX, bez zanechania závetu, vydal dedičom: 1. N. I., bytom G. XXX - syn poručiteľa, 2. Z. I., bytom Q., R. X - syn, 3. Z. D., r. I., bytom G. XXX - dcéra, 4. C. I., bytom G. XX - syn poručiteľa, osvedčenie o dedičstve.
Z Uznesenia OR PZ Čadca ČVS:ORP -218-VYS-CA-2014 zo dňa 17.6.2015 vyplýva, že trestné stíhanie pre trestný čin podvod podľa § 221 ods. 1, 2 TZ a trestný čin falšovanie a pozmeňovanie verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 352 ods. 2 TZ, ktorého skutku sa mal dopustiť páchateľ tým, že 19.10.2009 na Notárskom úrade v Turzovke predložil notárke JUDr. Ľudmile Kupkovej nepravdivé údaje ohľadom vlastníctva a užívania nehnuteľností kat. úz. G., evidovanej pod č. XXXXX, o ktorej vedel, že nie je výlučným vlastníkom a že neboli splnené zákonné podmienky jej vydržania, na základe čoho notár vydal notársku zápisnicu N263/2009, NZ36105/2009 -osvedčenie vyhlásenia o vydržaní okrem inej aj tejto parcely, v dôsledku čoho došlo dňa 14.01.2014 k zápisu tejto parcely do katastra nehnuteľností a k prevodu vlastníckeho práva tejto nehnuteľnosti na osoby N. U. a I. U. ku škode ostatných oprávnených spoluvlastníkov v celkovej výške XXXX eur sa zastavuje, lebo je trestné stíhanie neprípustné podľa § 9 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku. Z odôvodnenia uznesenia vyplýva, že vyšetrovanie neprinieslo pochybnosti, ktoré by naznačovali trestnoprávnu zodpovednosť aj vo vzťahu k I. U..
Podľa §-u 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa §-u 420 ods. 1 OZ, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa §-u 134 ods. 1, 3 OZ, oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť. Do doby podľa odseku 1 sa započítava aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca.
Podľa §-u 63 zákona č. 323/1992 Z. z. v znení zák. č. 397/2000 Z.z. o notároch a notárskej činnosti, osvedčenie vyhlásenia o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo o vydržaní práva zodpovedajúceho vecnému bremenu sa vydáva formou notárskej zápisnice. Notárska zápisnica musí obsahovať a) vyhlásenie účastníka, že splnil podmienky vydržania podľa osobitného predpisu, 6) najmä okolnosti odôvodňujúce začatie oprávnenej držby, trvanie a nepretržitosť držby. K vyhláseniu účastník dokladá 1. vyjadrenia osôb, ktorým posledný zápis v katastri nehnuteľností preukazuje vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu, alebo ich právnych nástupcov, ak sú tieto osoby známe, že nemajú k vzniku vlastníckeho práva alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu výhrady, 2. vyjadrenie obce, v ktorej katastrálnom území sa nehnuteľnosť nachádza, že nemá k vzniku vlastníckeho práva alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu výhrady, 3. vyjadrenie právnickej osoby, ktorá je príslušná na správu nehnuteľností podľa osobitného predpisu 6a) alebo má právo nakladať s nehnuteľnosťami podľa osobitného predpisu, 6b) že nemá k vzniku vlastníckeho práva alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu výhrady,
b) označenie dôkazov, ktoré boli notárovi predložené na potvrdenie osvedčovaných skutočností, c) uvedenie dňa, ktorým účastník nadobudol vydržaním vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu.
Podľa §-u 7 zák. č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľnosti a zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam( katastrálny zákon), kataster obsahuje tieto údaje: a) geometrické určenie a polohové určenie nehnuteľností a katastrálnych území, b) parcelné čísla, údaje o parcelách registra "C" evidovaných na katastrálnej mape, údaje o parcelách registra "E" evidovaných na mape určeného operátu, druhy a výmery pozemkov, súpisné čísla stavieb, údaje o príslušnosti pozemkov k zastavanému územiu obce, 2) údaje o druhoch chránených nehnuteľností, o cenách poľnohospodárskych a lesných pozemkov a údaje o využívaní nehnuteľností, vybrané údaje na začlenenie pozemkov do poľnohospodárskeho pôdneho fondu alebo do lesného pôdneho fondu, údaje o bonitovaných pôdnoekologických jednotkách, vybrané údaje na tvorbu a ochranu životného prostredia a vybrané údaje pre iné informačné systémy o nehnuteľnostiach, c) údaje o právach k nehnuteľnostiam, údaje o vlastníkoch nehnuteľností (ďalej len "vlastník") a o iných oprávnených z práv k nehnuteľnostiam (ďalej len "oprávnená osoba"), ak ide o fyzickú osobu, meno, priezvisko, rodné priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a miesto trvalého pobytu, ak ide o právnickú osobu, názov, sídlo a identifikačné číslo, ako aj údaje o skutočnostiach súvisiacich s právami k nehnuteľnostiam, d) údaje o základných a podrobných polohových bodových poliach alebo údaje o bodových poliach, e) sídelné a nesídelné geografické názvy.
Podľa §-u 70 ods. 1 zák. č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľnosti a zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon), údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak.
Vydržanie je jedným zo spôsobov pôvodného nadobudnutia vlastníckeho práva. Hlavným účelom inštitútu vydržania je uviesť do súladu dlhodobý faktický stav so stavom právnym. Vyhotovovanie Osvedčení o vydržaní patrí do pôsobnosti notárov, ktorí postupujú v zmysle Notárskeho poriadku. Osvedčenie o vydržaní vyhotovené notárom je podkladom pre zápis vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností záznamom. Aj legitímny postup notára môže viesť k súdnemu konaniu a k určovacím žalobám. Určovacou žalobou však nie je možné napadnúť notárske osvedčenie o vydržaní v zmysle judikovaných rozhodnutí NS SR. Osvedčenie o vydržaní nie je právnym úkonom, Notársky poriadok ani Občiansky zákonník nemá zákonné ustanovenia, ktoré by umožňovali dotknutej osobe domáhať sa neplatnosti osvedčenia vydaného notárom.
V zmysle §-u 451 ods. 1, 2 OZ, dôvodom vzniku záväzku je získanie bezdôvodného obohatenia na úkor iného.
Zákon uvádza 4 formy získania bezdôvodného obohatenia, a to : 1. Majetkový prospech bol získaný plnením bez právneho dôvodu (napr. ak sa účastníci domnievajú, že uzavreli zmluvu, hoci ju neuzavreli, alebo niekto plnil omylom niekomu inému, s ktorým nebol v zmluvnom vzťahu), 2. Majetkový prospech bol získaný plnením z neplatného právneho úkonu, spravidla z neplatnej zmluvy, 3. Majetkový prospech bol získaný plnením z právneho dôvodu, ktorý tú spočiatku síce exitoval, ale potom dodatočne odpadol. Takýto prípad môže nastať napr. splnením rozväzovacej podmienky (§ 36 ods.2), odstúpením od zmluvy (§ 48) alebo zrušením zmluvy, 4. Majetkový prospech bol získaný z nestatočných zdrojov. Sem treba zahrnúť prípady, keď bol majetkový prospech získaný trestnou činnosťou, ale aj majetkový prospech získaný v rozpore s dobrými mravmi.
Pokiaľ ide o ustanovenie §-u 420 ods. 1 OZ, predpokladom vzniku každej občianskoprávnej zodpovednosti je protiprávny úkon, spôsobenie škody a príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a škodou.
Na základe prevedeného dokazovania, zisteného skutkového stavu ako i jeho právnej kvalifikácie súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa voči odporkyni nie je dôvodný, preto ho zamietol.
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporkyne vydania bezdôvodného obohatenia z dôvodu, že konanie odporkyne považoval za konanie v rozpore s dobrými mravmi, odporkyňa sa na jeho úkor obohatila a spôsobila mu svojím konaním škodu vo výške 735,57 eur, keď jemu podľa Dodatku č. 1 vyššie uvedenej Kúpnej zmluvy NDS, a.s. vyplatila v januári 2015 namiesto pôvodných 2.307,24 eur len 1.571,67 eur, teda o 735,57 eur menej, keď odporkyňa aj s nebohým manželom si dali spísať Notársku zápisnicu dňa 19.10.2009 N 263/2009, NZ36105/2009 a pred notárkou JUDr. Ľudmilou Kupkovou s nebohým manželom odporkyňa vyhlásila a predložila nepravdivé údaje ohľadom vlastníctva a užívania nehnuteľností uvedených vyššie, neboli splnené zákonné podmienky vydržania, čím sa odporkyňa bezdôvodne obohatila na úkor navrhovateľa a spôsobila mu svojím konaním škodu vo výške 735,57 eur.
V zmysle §-u 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Z prevedeného dokazovania súd nemal preukázané, že by tu existovala niektorá z foriem získania bezdôvodného obohatenia na strane odporkyne na úkor navrhovateľa v sume 735,57 eur, t.j. že : - 1.majetkový prospech bol získaný plnením bez právneho dôvodu, 2. majetkový prospech bol získaný plnením z neplatného právneho úkonu, 3.majetkový prospech bol získaný plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, 4.majetkový prospech bol získaný z nestatočných zdrojov. Súd taktiež nemal ničím preukázané, že by boli splnené zákonné predpoklady občianskoprávnej zodpovednosti odporkyne za škodu, ktorá mala vzniknúť navrhovateľovi v sume 735,57 eur (protiprávny úkon odporkyne, spôsobenie škody a príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a škodou).
Z Notárskej zápisnice N263/2009, NZ36105/2009 - Osvedčenie vyhlásenia o vydržaní zo dňa 19.10.2009 mal súd preukázané, že N. U. a manželka I. U., rod. Q. vyhlásili, že sú podielovými spoluvlastníkmi (každý v podiele 1-ina) nehnuteľností v kat. ú zemí G., ktoré pozostávajú:
- parc. C KN č. XXXX/XXX - t.t.p. o vým. 1122 m2
- parc. C KN č. XXXX/XXX - t.t.p. o vým. 903 m2, ktoré sú totožné s č. parc. J. č. XXXX/X vedená na LV č. XXXX s. č. parc. E KN XXXX/X vedená na LV č. XXXX a notárka JUDr. Ľudmila Kupková, Turzovka osvedčila, že účastníci N. U., rod. U. a manželka I. U., rod. Q. urobili pred ňou vyhlásenie o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v kat. území G., uvedených v bode I. tohto osvedčenia. Ako je už vyššie uvedené, vydržanie je jedným zo spôsobov pôvodného nadobudnutia vlastníckeho práva ,vyhotovovanie osvedčení o vydržaní patrí do pôsobnosti notárov, ktorí postupujú v zmysle Notárskeho poriadku. Notár vyhotovuje tiež oznámenie, ktoré sa zverejní v obci a na notárskom úrade, ktorého súčasťou je zároveň výzva, aby každý, kto sa cíti byť dotknutý vo svojich právach, podal do 60dní od dňa zverejnenia svoje námietky. Až po dodržaní tohto postupu môže notár vydať osvedčenie o vydržaní.
Vyššie uvedené Osvedčenie o vydržaní N263/2009, NZ36105/2009 vyhotovené notárkou JUDr. Kupcovou, keďže námietky podané voči nemu neboli, bolo podkladom pre zápis vlastníckeho práva N. U., rod. U. a manželky I. U., rod. Q. do katastra nehnuteľností záznamom, ktorí sa tak stali legitímnymi vlastníkmi hore uvedených nehnuteľností. Určovacia žaloba v zmysle §-u 123, §-u 126 Občianskeho zákonníka podaná nebola. Podľa §-u 70 ods. 1, 2 katastrálneho zákona, údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak.
Navrhovateľ svoj návrh voči odporkyni opieral prakticky iba o vyšetrovanie a o odôvodnenie zastavujúceho uznesenia v trestnom konaní vedenom OR PZ Čadca pod č. ČVS:ORP -218-VYS- CA-2014, v ktorom uznesení bolo uvedené, že notárska zápisnica N 263/2009, NZ36105/2009 bola vydaná aj na základe nepravdivých podkladov s poukazom na vyjadrenia spoluvlastníkov, a že skutku sa mal dopustiť N. U.. Trestné stíhanie v tejto veci však bolo zastavené, a to preto, že N. U. zomrel a taktiež z odôvodnenia tohto uznesenia vyplynulo, že neboli pochybnosti o tom, že by mala niesť trestnoprávnu zodpovednosť I. U., preto sa ďalej v trestnom konaní ani nepokračovalo. Teda ani v trestnom konaní nebolo preukázané, že by odporkyňa, ktorú žaluje navrhovateľ v tomto konaní, sa dopustila nejakého protiprávneho konania. Navrhovateľ ničím nepreukázal, že by sa odporkyňa na jeho úkor bezdôvodne obohatila, ani, že navrhovateľovi spôsobila protiprávnym konaním, (resp. konaním v rozpore s dobrými mravmi) škodu. Na základe všetkých hore uvedených skutočností preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku a návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa §-u 142 ods. 1 OSP a odporkyni , ktorá mala v konaní plný úspech, náhradu trov konania nepriznal, nakoľko jej v tomto konaní žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V zmysle § 205 ods. 1, 2, 3 O.s.p., sa v odvolaní má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).