Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/279/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: HÁDES s. r. o., Krásnohorská 9/3161, Bratislava, IČO: 46 471 936, zastúpený: Martin Pavle s. r. o., advokátska kancelária, Pribinova 4, Bratislava, IČO: 36 860 450, proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, o zaplatenie 140,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 140,- eur s 5,05 % úrokom z omeškania ročne od 12.3.2015 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia 180,38 eur na účet právneho zástupcu žalobcu a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 22.6.2015 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 140,- eur s príslušenstvom titulom náhrady škody.

Žalobu odôvodnil tým, že dňa 18.2.2015 viedol konateľ žalobcu motorové vozidlo Škoda Superb EČ: W vo svojom vlastníctve (ďalej len poškodené vozidlo) na cestnej komunikácii v Bratislave, po ulici Čulenova. Pred poškodeným vozidlom bolo vedené motorové vozidlo Audi Q7 EČ: W vo vlastníctve spoločnosti benimi s.r.o., IČO: 47 208 465 spod kolies ktorého odletel kameň, ktorý narazil do čelného skla poškodeného vozidla, následkom čoho čelné sklo prasklo. Po uvedenej škodovej udalosti dal žalobca znamenie na zastavenie vozidla Audi Q7 a následne spolu spísali správu o nehode. Vzhľadom na rozsah poškodenia bolo potrebné čelné sklo poškodeného vozidla vymeniť, čím mu vznikla škoda 140,- eur.

Žalobca si voči žalovanému uplatnil právo na náhradu škody podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka a § 15 ods. 1 Zákona o PZP.

Tunajší súd rozhodol vo veci dňa 13.7.2015 platobným rozkazom č.k. -29, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor, v ktorom namietol žalobou uplatnený nárok v celom rozsahu. Na základe predmetnej poistnej udalosti si žalobca uplatnil náhradu škody v súvislosti s poškodeným čelným sklom, žalovaný uskutočnil prešetrenie poistnej udalosti za účelom jej likvidácie a zistil, že rozsah poškodenia čelného skla nekorešponduje s popisom priebehu vzniku škody deklarovaným účastníkmi nehody. Bolo zistené, že k poškodeniu čelného skla došlo z vnútornej strany vozidla, je vylúčené, aby k takémuto stavu došlo v súvislosti s kameňom odrazeným od iného motorového vozidla. Na poškodenom vozidle sa nachádzalo vrstvené sklo pričom na vonkajšom skle sa nenachádzala žiadna známka poškodenia a je preto technicky nemožné, aby sa náraz preniesol bez poškodenia vonkajšej časti skla cez vnútornú mäkkú fóliu medzi sklami a následne aby došlo k rozbitiu vnútorného skla. O výsledku obhliadky bol vyhotovený Zápis o poškodení vozidla k škodovej udalosti,

ktorý podpísal pracovník žalovaného ako aj žalobca, čím vyjadril súhlas s výsledkom obhliadky a zistenými poškodeniami. Keďže škoda nebola spôsobená v príčinnej súvislosti s prevádzkou poisteného motorového vozidla, žalovaný uzatvoril poistnú udalosť bez poskytnutia náhrady o čom žalobcu informoval listom zo dňa 24.2.2015.

Súd vykonal vo veci dokazovanie vyjadreniami zástupcov zúčastnených strán, výsluchom konateľa žalobcu Michala Skalníka, výsluchom svedka A. Q., a oboznámením sa s písomnými dokladmi založenými v spise - Správa o nehode, faktúra č. 2015016, príjmový pokladničný doklad č. 2015016, Stanovisko Útvaru dohľadu nad finančným trhom NBS, List žalovaného zo dňa 24.2.2015 a 13.3.2015, Hlásenie poistnej udalosti zo dňa 19.2.2015, Zápis o poškodení vozidla k škodovej udalosti, fotodokumentácia, výpisy z obchodného registra a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Podľa Hlásenia poistnej udalosti zo dňa 19.2.2015 a Správy o nehode súd zistil, že dňa 18.2.2015 o 17,00 hod. v Bratislave, na Čulenovej ulici došlo k poškodeniu čelného skla motorového vozidla Škoda Superb EČ W vo vlastníctve žalobcu, ktorý viedol P. X. tým spôsobom, že spod kolesa pred ním idúceho vozidla zn. Audi Q7 EČ: W vo vlastníctve spoločnosti benimi s.r.o., IČO: 47 208 465, ktoré viedla A. Q. odletel kameň, ktorý narazil do čelného skla motorového vozidla žalobcu, v dôsledku čoho vznikla v pravom dolnom rohu puklina, ktorá sa tiahla cez celé okno na pravej strane.

Konateľ žalobcu Michal Skalník vo svojej výpovedi pred súdom dňa 14.3.2016 vypovedal, že asi po 100 metroch od výjazdu od Eurovey mu niečo buchlo do skla, všimol si prasklinu v pravom dolnom rohu, preto predbehol pred ním idúce auto, biele Audi Q7 spod kolies ktorého kameň vyletel, začal trúbiť a naznačil vodičke, aby zastavila. Po tom, ako jej vysvetlil, čo sa stalo, spísali potrebné papiere pre poisťovňu, ktoré vybrala svedkyňa A. Q. zo svojho auta, vymenili si telefónne čísla a rozišli sa. Na doplňujúce otázky konateľ žalobcu uviedol, že na vozovke v tom čase prebiehala nejaká stavba, na ceste bol štrk. Išiel rýchlosťou cca 40 km za hodinu vo vzdialenosti 7-8 metrov za autom škodcu.

Svedkyňa A. Q. vo svojej výpovedi zo dňa 16.5.2016 vypovedala, že cca 100 - 200 metrov po výjazde z Eurovey začal pán Skalník na ňu trúbiť, predbehol ju, mával na ňu aby zastavila a po zastavení je oznámil, že kamienkom vyleteným spod kolesa jej bieleho Audi Q7 došlo k poškodeniu predného čelného skla vozidla žalobcu. Vybrala zo svojho vozidla papiere od poisťovne, spísali správu o nehode a tým považovala záležitosť za vybavenú. Udalosť sa stala cca pred rokom počas dňa, zastavili na Čulenovej ulici, pamätala si že na ceste bol štrk nakoľko sa tam v tom čase nachádzala nejaká stavba. V čase keď došlo k škodovej udalosti nešla rýchlo, tak do 50 km za hodinu. Ona tú skutočnosť, že jej odletel kamienok spod kolesa nezaznamenala, upozornil ju na to poškodený.

Prílohou Zápisu o poškodení vozidla k škodovej udalosti zo dňa 20.2.2015 podpísaným tak pracovníkom žalovaného ako aj konateľom žalobcu je fotodokumentácia prasknutého čelného skla.

Faktúrou č. 2015016 bola žalobcovi vyúčtovaná oprava čelného skla sumou 140,- eur faktúra bola splatná 26.2.2015, žalobca uvedenú sumu zaplatil dňa 24.2.2015, tak ako je to zrejmé z príjmového pokladničného dokladu č. 2015016.

Listom zo dňa 24.2.2015 žalovaný oznámil žalobcovi, že po prešetrení poistnej udalosti bolo zistené, že rozsah poškodenia nekorešponduje s popisom priebehu vzniku škody deklarovaným účastníkmi nehodového deja a preto bola predmetná škodová udalosti podľa § 5 ods. 1 písm. h) zák. č. 381/2001 Z.z. uzatvorená bez náhrady škody. Na základe odvolania žalobcu žalovaný listom zo dňa 13.3.2015 zopakoval svoje tvrdenia a dôvody nevyplatenia náhrady škody, tak ako to už uviedol vo svojom predchádzajúcom liste.

Žalobca vo svojich písomných aj ústnych vyjadreniach rozporoval tú skutočnosť, že došlo k poškodeniu skla z vnútornej strany, poškodenie bolo v pravom dolnom rohu za palubnou doskou a preto vzhľadom na miesto poškodenia je takmer vylúčené, aby došlo k vymršteniu nejakého predmetu vo vnútri vozidla takou silou, aby to spôsobilo poškodenie čelného skla. Sklá vozidiel majú bežne dve až tri vrstvy, ktorých elasticita je rôzna a preto sa z technického hľadiska môže stať, že v dôsledku vonkajšieho nárazu praskne vnútorná vrstva, nakoľko vonkajšia vrstva je elastickejšia. Žalobca svoj nárok oprel tiež o stanovisko Útvaru dohľadu nad finančným trhom NBS, v ktorom bolo uvedené, že v prípade škody na čelnom skle spôsobenej vymrštením kameňa spod kolies iného motorového vozidla ide o okolnosť ktorá

má pôvod v prevádzke. Prejavom prevádzky motorového vozidla je otáčavý pohyb jeho kolies. Aj keď kameň nie je súčasťou motorového vozidla bez pôsobenia otáčavého pohybu kolies idúceho motorového vozidla by kameň zostal na svojom mieste na ceste a k jeho vymršteniu a vzniku škody by nedošlo. Prevádzka motorového vozidla je teda príčinou vymrštenia kameňa a teda ak bola škoda na čelnom skle spôsobená okolnosťou majúcou pôvod v prevádzke škoda vznikla a existuje príčinná súvislosť medzi udalosťou a vznikom škody, prevádzkovateľ zodpovedá za škodu na čelnom skle a pokiaľ má uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla je poisťovateľ povinný takúto škodu za neho nahradiť. Ďalej poukázal žalobca na stanovisko občianskoprávneho kolégia Najvyššieho súdu SR z 3.6.2014 sp. zn. , ktoré je obsahovo totožné so Stanoviskom NBS.

Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Podľa § 428 Občianskeho zákonníka, svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.

Podľa § 442 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

Podľa § 11 ods. 7 Zákona o PZP, poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po poručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

Podľa § 15 ods. 1 Zákona o PZP, poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi.

Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne za preukázané, že dňa 18.2.2015 v poobedňajších hodinách v Bratislave na Čulenovej ulici došlo k poškodeniu čelného skla motorového vozidla Škoda Superb EČV: BA XXXHV, ktoré viedol konateľ žalobcu Michal Skalník tým spôsobom, že spod kolesa pred ním idúceho motorového vozidla Audi Q7 ŠPZ: BL XXXHD, ktoré viedla svedkyňa A. Q. odletel kameň, ktorý narazil do čelného skla poškodeného vozidla. Podľa zhodného obsahu výpovedí konateľa žalobcu a svedkyne bolo zistené, že vozidlá išli rýchlosťou cca 50 km za hodinu, na vozovke sa nachádzal štrk, nakoľko sa tam nachádzala v tom čase nejaká stavba. Po náraze kameňa konateľ žalobcu pred ním idúce vozidlo predbehol a mávaním a blikaním dával znamenie, aby zastavilo. Po zastavení vysvetlil pani Q. vzniknutú situáciu a ona vybrala z auta papiere od poisťovne na nahlásenie poistnej udalosti, ktoré spoločne vyplnili, vymenili si telefónne čísla a rozišli sa. Uvedený priebeh poistnej udalosti mal súd za preukázaný tak z výpovede konateľa žalobcu, svedkyne A. Q. ako aj z písomných dokladov a to zo Správy o nehode. Žalobca si dal čelné sklo opraviť, resp. vymeniť, za výmenu zaplatil na základe vystavenej faktúry č. 2015016 sumu 140,- eur, ktorú v hotovosti uhradil dňa 24.2.2015 autoservisu, ktorý výmenu skla uskutočnil. Uvedenú sumu 140,- eur si ako náhradu škody v zmysle ustanovení Zákona o PZP uplatnil priamo voči poisťovateľovi. Pokiaľ ide o námietku žalovaného, že sklo bolo prasknuté z vnútornej strany a preto ku škode nemohlo dôjsť v príčinnej súvislosti s deklarovaným priebehom poistnej udalosti súd uvádza, že takéto tvrdenie žalovaného preukázané nebolo, žalovaný síce zvažoval podanie návrhu na Znalecké dokazovanie, avšak takýto návrh nepodal. Súd sa stotožňuje s tvrdením žalobcu, že vzhľadom na umiestnenie pukliny v pravom dolnom rohu čelného skla je prakticky vylúčené, aby k poškodeniu čelného skla došlo z vnútra vozidla. Vzhľadom na výsledky dokazovania posúdením dôkazov jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti súd mal žalobu za odôvodnenú a preukázanú a preto jej v plnom rozsahu vyhovel a to aj s poukazom na Stanovisko Ústavu pre dohľad nad finančným trhom NBS a Stanovisko občianskoprávneho kolégia Najvyššieho súdu SR z 3. Júna 2014, podľa ktorého aj škoda spôsobená na čelnom skle motorového vozidla kameňom alebo iným

predmetom vymršteným kolesom iného motorového vozidla je škodou, ktorá bola spôsobená okolnosťou majúcou pôvod v prevádzke; zodpovednosti za túto škodu sa podľa § 428 veta prvá nemožno zbaviť.

Okrem istiny si žalobca uplatnil aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške 5,05% ročne a to od 12.3.2015, t.j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí 15 dňovej lehoty na plnenie, keďže žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti dňom 24.2.2015.

Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády č. 141/2014 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. je v § 3 uvedené, že výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa potvrdenia Európskej centrálnej banky bola úroková sadzba v rozhodujúcom období vo výške 0,05% ročne, preto súd žalobe aj v časti príslušenstva pohľadávky vyhovel, keďže žalobcom uplatnená úroková sadzba je v súlade so zákonom.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi, ktorý mal plný úspech vo veci priznal právo na náhradu trov konania.

Trovy konania žalobcu pozostávajú z náhrady za zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia v celkovej výške 180,38 eur za 6 úkonov po 16,60 eur podľa Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v platnom znení (1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. podanie žaloby, 3. vyjadrenie k odporu, 4. pojednávanie dňa 14.12.2015, 5. pojednávanie dňa 14.3.2016, 6. pojednávanie dňa 16.5.2016), 4 x režijný paušál po 8,39 eur za úkony v roku 2015, 2 x režijný paušál po 8,58 eur za úkony v roku 2016, t.j. spolu 150,32 eur + 20 % DPH 30,06 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde písomne, v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.