Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-3Csp/53/2022

Uznesenie

Okresný súd Partizánske v spore žalobcu: B. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X., U. Q. XXX/XX, zast.: WEBBER LEGAL, s.r.o., IČO: 50 680 552, so sídlom Prešov, Duchnovičovo námestie 1, proti žalovanému: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

II. Súd nárok na náhradu trov konania žalovanému proti žalobcovi nepriznáva.

odôvodnenie:

(1.) Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeného súdu dňa 04.08.2022 sa žalobca domáha uloženia povinnosti zdržať sa vymáhania pohľadávky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere označenej ako Zmluva o splátkovom úvere č. 0263673688 uzavretej medzi žalobcom ako dlžníkom a spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom: Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd: Sa, vl.č.: 601/B ako pôvodným veriteľom a náhrady trov konania.

(2.) Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že medzi žalobcom a spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s. bola dňa 30.05.2008 uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere označená ako Zmluva o splátkovom úvere č. 0263673688 (ďalej len ako „zmluva“) predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru zo strany pôvodného veriteľa v prospech žalobcu. Žalovaný mal za to, že pôvodný veriteľ na neho postúpil pohľadávku z zmluvy. Túto pohľadávku si uplatnil v rámci súdneho konania. V spore rozhodol Okresný súd Partizánske rozsudkom sp. zn. zo dňa 18.10.2021 tak, že výrokom I. konanie v časti o zaplatenie 1.000 € s príslušenstvom zastavil, výrokom II. vo zvyšku žalobu zamietol, výrokom III. rozhodol o nároku na náhradu trov konania strán sporu a výrokom IV. vrátil žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku za žalobu. Súd v odôvodnení rozhodnutia konštatoval, že žalovaný nemá aktívnu vecnú legitimáciu na podanie žaloby, keďže nedošlo k platnému postúpeniu pohľadávky a preto žalobu vo zvyšku zamietol. Rozsudok nadobudol, čo do výroku II. právoplatnosť dňa 18.12.2021. Napriek vyššie uvedenému rozsudku, dňa 03.06.2022 žalovaný zaslal žalobcovi email na základe ktorého ho vyzval na úhradu pohľadávky. V ten istý deň bola žalobcovi zo strany žalovaného doručená aj sms správa s tou istou výzvou. Žalobca následne kontaktoval žalovaného, ktorý ho informoval o tom, že mu dlží sumu vo výške 207,66 € titulom úrokov z omeškania z postúpenej pohľadávky. Žalovaný následne zaslal žalobcovi písomne platobné údaje a to emailom zo dňa 08.06.2022. Žalovaný vo vymáhaní dlhu ďalej pokračoval telefonátmi zo dňa 01.07.2022 a zo dňa 27.07.2022. Okrajom uvádza, že žalovaný má nárok voči žalobcovi na náhradu trov odvolacieho konania, čo nespochybňuje, avšak tieto nie sú predmetom vymáhania zo strany žalovaného. O výške týchto trov ešte súd nerozhodol. Má za to, že zo strany žalovaného ide jednoznačne o nekalú a klamlivú obchodnú praktiku, o uvádzanie žalobcu ako spotrebiteľa do omylu a jednoznačnú agresívnu obchodnú praktiku, ktorá úplne dešpektuje vyššie uvedený rozsudok. Navyše

považuje úver zo zmluvy za bezúročný a bez poplatkov a to z dôvodu nesprávne uvedenej celkovej výšky poskytnutého úveru; neuvedeniu výšky, počtu a termínov splátok v členení na istiny, úroky a iné poplatky; nesprávne uvedenej RPMN a celkových nákladov spotrebiteľa a nesprávne uvedenej priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnej ku dňu podpisu zmluvy, zverejnenej podľa § 7a ods. 2. Žalobca celkovo na úver uhradil 11.680,37 €, čo je viac ako bol poskytnutý úver 6.306,84 €.

(3.) Dňa 18.08.2022 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu doručil tunajšiemu súdu čiastočné späťvzatie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Po čiastočnom späťvzatí návrhu sa domáha uloženia povinnosti žalovanému zdržať sa vymáhania úrokov z omeškania zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo zmluvy. Čiastočné späťvzatie návrhu odôvodnil tým, že žalovaný od neho vymáha iba úroky z omeškania. Na tieto žalovaný nemá nárok, jednak z dôvodu neexistencie vecnej legitimácie, keďže pohľadávka na neho nebola postúpená platne, a úroky z omeškania sú príslušenstvom pohľadávky, ako aj z dôvodu neexistencie samotných úrokov z omeškania, nakoľko zmluva je postihnutá vadou bezúročnosti a bezpoplatkovosti a žalobca uhradil veriteľovi viac, ako bola poskytnutá istina.

(4.) Súd z emailovej komunikácie na č.l. 9 až 11 zistil, že žalovaný vyzval žalobcu na úhradu pohľadávky vo výške 207,66 € pozostávajúcu z úrokov z omeškania po postúpení pohľadávky.

(5.) Súd z sms komunikácie na č.l. 12 zistil, že žalovaný dňa 03.06.2022 vyzval žalobcu na úhradu pohľadávky. Žalovaný mal disponovať súdnym rozhodnutím v zmysle ktorého zvažuje začatie exekúcie.

(6.) Súd z výpisu telefónnych hovorov zistil, že z čísla +421 XXX XXX XXX bolo žalovanému volané dňa 03.06.2022, dňa 08.06.2022, dvakrát dňa 01.07.2022 a trikrát dňa 27.07.2022.

(7.) Súd z rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 18.10.2021 zistil, že súd v predmetnom konaní rozhodoval o žalobe podanej žalovaným o zaplatenie 3.970,09 € s príslušenstvom. Súd v predmetnom konaní rozhodol vyššie uvedeným rozsudkom tak, že výrokom I. konanie v časti o zaplatenie 1.000 € spolu s príslušenstvom zastavil, výrokom II. vo zvyšku žalobu zamietol, výrokom III. priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 49,62% a výrokom IV. vrátil žalobcovi (žalovanému v tomto konaní) zodpovedajúcu časť súdneho poplatku za žalobu. Rozsudok, čo do výrokov I., II. a IV. nadobudol právoplatnosť dňa 18.12.2021. Žalovaný (žalobca vo vyššie uvedenom konaní) proti výroku o zamietnutí žaloby vo zvyšku odvolanie nepodal. Súd zamietnutie žaloby vo zvyšnej časti odôvodnil tým, .že nedošlo k platnému postúpeniu pohľadávky, ktoré nemal za preukázané a ak by aj k platnému postúpeniu pohľadávky došlo, konštatoval, že nárok žalovaného by bol premlčaný.

(8.) Podľa § 324 ods. 1 až ods. 3 Civilného sporového konania (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

(9.) Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

(10.) Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

(11.) Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

(12.) Podľa , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ > rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

(13.) Podľa , , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

(14.) Žalobca sa podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia po čiastočnom späťvzatí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal uloženia povinnosti žalovanému zdržať sa vymáhania úrokov z omeškania zo zmluvy.

(15.) Oboznámením sa skutkovými tvrdeniami obsiahnutými v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, uvedenými žalobcom, ako aj s listinnými dôkazmi priloženými k návrhu, súd dospel k záveru, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, nie je dôvodný.

(16.) Nariadenie neodkladného opatrenia je opodstatnené len vtedy, ak právne vzťahy medzi stranami vyžadujú bezodkladnú, naliehavú úpravu, alebo je obava, že exekúcia bude ohrozená. Naliehavosť znamená, že sa vylučuje pôsobenie neodkladného opatrenia pred jeho nariadením do minulosti a vychádza len zo stavu, ktorý je tu v čase rozhodovania súdu o návrhu na neodkladné opatrenie.

Pred nariadením neodkladného opatrenia posudzuje súd v celkovom kontexte požadovanej procesnej ochrany, či a) je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami b) navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie (princíp opodstatnenosti), c) uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha (princíp efektívnosti), d) navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, e) právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality), f) sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením ( ).

(17.) Nariadenie neodkladného opatrenia podľa ustanovenia , teda uloženie povinnosti niečo vykonať, niečoho sa zdržať alebo niečo znášať je transformáciou hmotnoprávneho ustanovenia o obsahu záväzkov. Povinnosť zdržať sa niečoho teda musí vychádzať z právneho vzťahu medzi účastníkmi tohto vzťahu. Ako vyplýva z rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 18.10.2021 pohľadávka zo zmluvy nebola na žalovaného platne postúpená. To znamená, že žalovaný nie je vlastníkom pohľadávky voči žalobcovi. Nemá preto právo predmetnú pohľadávku (ani úroky z omeškania) vymáhať. Keďže žalovaný nemá právo predmetnú pohľadávku vymáhať, súd mu nemôže svojim rozhodnutím toto právo obmedziť (uložiť povinnosť zdržať sa vymáhania pohľadávky), pretože nemôže obmedziť právo, ktoré neexistuje. Z uvedeného dôvodu súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

Súd zároveň nepovažoval za splnenú podmienku potreby nevyhnutne upraviť pomery medzi stranami sporu. Súd mal z listín predložených žalobcom preukázané, že ho žalovaný kontaktuje prostredníctvom emailovej a sms komunikácie za účelom zaplatenia sumy 207,66 €. Žalobcovi však konaním žalovaného nevznikla žiadna škoda, respektíve iná ujma, čo ani sám žalobca v návrhu neuviedol. O bezodkladnosti úpravy pomerov možno hovoriť vtedy, ak by žalobcovi hrozil vznik škody alebo inej ujmy, ich rozširovanie, dochádzalo by k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov alebo by dochádzalo k zhoršeniu jeho právnej pozície. Konaním žalovaného však ani k jednej z vyššie uvedených skutočností nedochádza, respektíve to súd nemá preukázané. Súd chápe, že konanie žalovaného je pre žalobcu nepríjemné, otravuje ho, avšak nie je v takej intenzite, respektíve to súd nemá preukázané, že by neprimerane zasahovalo do jeho práv a právom chránených záujmov a odôvodňovalo by bezodkladnú úpravu pomerov tak, ako to žalobca návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia navrhol. Súd napriek zamietnutiu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia z vyššie uvedených dôvodov konštatuje, že žalovaný v zmysle rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 18.10.2021 nemá právo vymáhať predmetnú pohľadávku zo zmluvy a od takéhoto konania by mal upustiť, pretože v prípade vzniku škody alebo inej ujmy žalobcovi bude za ňu zodpovedný.

Pokiaľ ide o tvrdenia žalobcu ohľadom absencie náležitostí zmluvy, čoho dôsledkom je bezúročnosť a bezpoplatkovosť poskytnutého úveru, týmito sa súd ďalej nezaoberal, pretože pre rozhodnutie vo veci nemajú význam. Dôležitou skutočnosťou je rozhodnutie súdu o tom, že žalovaný nemá právo predmetnú pohľadávku (úroky z omeškania) vymáhať a túto skutočnosť súd má z rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 18.10.2021 preukázanú. Pokiaľ je žalobca toho názoru, že úver zo zmluvy sa považuje za bezúročný a bezpoplatkov, úver preplatil, čím došlo zo strany veriteľa k bezdôvodnému obohateniu, môže sa svojho nároku domáhať samostatnou žalobou.

(18.) Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

(19.) Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (20.) O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal. Žalovaný bol síce v spore úplne úspešný, ale nárok na náhradu trov konania si neuplatnil, na konaní sa nijakým spôsobom nezúčastnil, do dnešného dňa mu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručený nebol a teda mu preukázateľne žiadne trovy konania nevznikli. Preto súd žalovanému nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske, písomne v dvoch vyhotoveniach. (, ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.