Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-3C/252/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník samosudkyňa JUDr. Anna Bejdová, v právnej veci žalobcu F. V., nar. XX.X.XXXX, bytom Ľ L. XXX/X, XXX XX T., štátny občan SR, právne zastúpený JUDr. Igor Šafranko, advokát, Sov. hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, p r o t i žalovanému PROFI CREDIT Slovakia s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 47 233 516, o určenie, že úver je bezúročný a bez poplatkov a o určenie neprijateľnosti zmluvných podmienok, takto

rozhodol:

U r č u j e , že úver zo zmluvy o revolvingovom úvere č. 8300040249 uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 29.6.2011 je bezúročný a bez poplatkov.

U r č u j e , že zmluvná podmienka v Zmluve o revolvingovom úvere č. 8300040249 z 29.6.2011 uvedená v čl. 8, bod 8.1 v znení: ,,Predmetom tejto Dohody o poskytnutí služby je záväzok Veriteľa poskytnúť Dlžníkovi na jeho žiadosť a po splnení nižšie uvedených podmienok službu spočívajúcu v možnosti odkladu maximálne troch akýchkoľvek splátok úveru resp. revolvingu poskytnutého na základe Žiadosti/ Zmluvy uzavretej medzi Veriteľom a Dlžníkom (ďalej ako „úver/revolving“) a záväzok Dlžníka zaplatiť Veriteľovi odplatu a) za poskytnutie služby spočívajúcej v možnosti odkladu splatnosti splátok úveru vo výške 215,75 Eur a b) za poskytnutie služby spočívajúcej v možnosti odkladu splatnosti splátok revolvingu vo výške 112,08 Eur v prípade, ak bude Dlžníkovi revolving poskytnutý. Odplatu je Veriteľ oprávnený na základe vlastného uváženia jednostranne znížiť, k čomu Dlžník udeľuje Veriteľovi svoj súhlas. Veriteľ je povinný písomne oznámiť Dlžníkovi stanovenú zníženú výšku odplaty, pričom písomné oznámenie bude tvoriť prílohu tejto Dohody o poskytnutí služby“ je neprijateľnou podmienkou.

U r č u j e , že zmluvná podmienka v Zmluve o revolvingovom úvere č. 8300040249, z 29.6.2011, uvedená v článku 8, bod 8.4., v znení: „Odplata za poskytnutie odkladu splatnosti splátok úveru je splatná dňom uzavretia tejto Dohody o poskytnutí služby. Veriteľ a Dlžník sa dohodli na započítaní vzájomných pohľadávok a to pohľadávky Dlžníka voči Veriteľovi na poskytnutie schválenej výšky úveru podľa článku 2.3. Zmluvných dojednaní Žiadosti/Zmluvy oproti pohľadávke Veriteľa voči Dlžníkovi na zaplatenie odplaty podľa ods. 8.1. písm. a) tejto Dohody o poskytnutí služby (resp. zníženej výšky odplaty) a to ku dňu poskytnutia úveru Dlžníkovi podľa článku 2.3. Zmluvných dojednaní Žiadosti/Zmluvy. Odplata za poskytnutie odkladu splatnosti splátok revolvingu je splatná dňom poskytnutia

- 2 -

revolvingu Dlžníkovi. Veriteľ a Dlžník sa dohodli na započítaní vzájomných pohľadávok a to pohľadávky Dlžníka voči Veriteľovi na poskytnutie schválenej výšky revolvingu podľa článku 4.1. Zmluvných dojednaní Žiadosti/Zmluvy oproti pohľadávke Veriteľa voči Dlžníkovi na zaplatenie odplaty podľa ods. 8.1. písm. b) tejto Dohody o poskytnutí služby (resp. zníženej výšky odplaty) a to ku dňu uskutočnenia revolvingu podľa článku 4.3. Zmluvných dojednaní Žiadosti/Zmluvy. Rozdiel bude uhradený na účet Dlžníka uvedený v čl. 2 Žiadosti/Zmluvy“, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 420,58 eura, na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Igora Šafranka, advokáta, a do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 24.9.2015 domáhal voči žalovanému určenia, že úver je bezúročný a bez poplatkov a o určenie neprijateľnosti zmluvných podmienok.

Svoju žalobu odôvodnil tým, že ide o Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, z XX.X.G.. Na základe žiadosti mu bola schválená výška úveru X XXX,- eur s ročnou úrokovou sadzbou XX,XX%. O. mu v skutočnosti poskytol úver vo výške X XXX,XX eura, keďže si okamžite započítal poplatok XXX,XX eura. O. doposiaľ uhradil sumu X XXX,XX eura. Y. vyplýva zo služby, ktorou je možnosť odkladu splátok podľa bodu X.X. O. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, z XX.X.XXXX. D. spotrebiteľ ešte ani nevyužil takúto službu a už ju zaplatil. E. o poskytnutí služby je zmluvná podmienka, ktorá nie je individuálne dojednaná (§ 53 ods. X a jeho zámerom nebolo ísť do zmluvného vzťahu so žalovaným kvôli nej. O. úver je hneď po pripísaní na účet ponížený o sumu uvedenú v tejto E. a ak ju klient nevyužije, nemá nárok na jej vrátenie. Má platiť bez ohľadu na poskytnutie tejto vedľajšej služby. O. získava prospech skôr ako spotrebiteľ a pritom službu ani neposkytol. Už to samo o sebe spôsobuje značnú materiálnu disproporciu, avšak žalovaný naviac obmedzil prístup k tomuto právu zákazníkom, ktorí nemajú splatené minimálne prvé X mesačné splátky, nie sú dlhodobo práceneschopní alebo s nimi nebol skončený pracovný pomer. V ostatných prípadoch je žiadosť spotrebiteľa posudzovaná svojvoľne veriteľom. Q. súd Y. rozhodol o neprijateľnosti E. o poskytnutí služby rozsudkom sp. zn. XCo/XXX/XXXX, z XX.XX.XXXX, rozsudkom sp. zn. XXCo/XX/XXXX, z XX.X.XXXX, rozsudkom, sp. zn. XXCo/XX/XXXX, z XX.X.XXXX, rozsudkom, XXCo/XXX/XXXX, z XX.X.XXXX, rozsudkom, sp. zn. XXCo/XX/XXXX, z XX.X.XXXX, rozsudkom, XXCo/ l XX/XXXX, z XX.X.XXXX. B. predložil rozsudok N. súdu Y., sp. zn. XC/XXX/XXXX, zo X.X.XXXX, v spojení s rozsudkom Q. súdu Y., sp. zn. XCo/XXX/XXXX, z X.X.XXXX, ktorými už boli predmetné zmluvné podmienky vyhlásené za neplatné z dôvodu ich neprijateľnosti. T. sa s výkladom § 53a tak ako ho vyjadril Q. súd P. P. svojim rozsudkom sp. zn. XXCo/XXX/XXXX, z XX.X.XXXX: „ C. §53a sa do právneho poriadku zavádza i keď nepriamo precedentný charakter súdneho rozhodnutia v spotrebiteľských veciach, pretože sa ním rozširuje pôsobnosť súdneho rozhodnutia v konkrétnej veci na všetky zmluvné vzťahy, v ktorých dodávateľ použil tú istú, alebo obdobnú zmluvnú podmienku. Z ustanovenia § 53a vyplýva pre dodávateľa povinnosť zdržať sa používania zmluvnej podmienky, ktorú súd v XC/XXX/XXXX

- X -

akomkoľvek súdnom konaní označil za neprijateľnú, alebo neprijateľnosť zmluvnej podmienky vyplýva zo samotného rozhodnutia. “ Y. neprijateľná podmienka vychádza z predpokladu, že ide o zmluvnú podmienku, ktorá napriek požiadavke dobrej viery spôsobuje materiálnu disproporciu ku škode spotrebiteľa (čl. X ods. X T. I. XX/XX/EHS). B. skutočnosť je sud povinný preveriť z úradnej moci (§ 15X ods. 3 N., I. SD EÚ C-XXX/XX až C- XXX/XX), teda v tomto prípade sa nedá uvažovať o výsostnom práve spotrebiteľa, ktorý by nebol viazaný neprijateľnou podmienkou len za stavu, kedy by sa výslovne určenia jej neplatnosti domáhal (§ 3 ods. X veta prvá zák. č. XXX/XXXX Z.z.). V. podmienka je absolútne neplatná (§ X3 ods. 5 a to samozrejme bez ohľadu na iniciatívu spotrebiteľa. S týmto stavom sa vyporiadal aj SD EU v rozsudku č. C- XXX/XX, keď uviedol, že „V. právna úprava, ktorá národnému súdu v rámci konania o žalobe podanej poskytovateľom spotrebiteľského úveru proti spotrebiteľovi a spočívajúcej na zmluve medzi nimi uzavretej, znemožňuje po uplynutí premlčacej lehoty z úradnej povinnosti alebo na základe podnetu spotrebiteľa určiť, že podmienka obsiahnutá v zmluve medzi nimi uzavretej, je v rozpore so smernicou I. XX/XX/EHS. “ V. právny záujem daný zákonom sa nepreukazuje. Je pre neho dôležité, aby poznal skutočnú výšku dlhu, keďže žalovaný ho listom zo dňa XX.X.XXXX vyzval na úhradu sumy X XXX,XX eura. L. na skutočnosť, že sa jedná o spotrebiteľský úver, zmluva musí obsahovať náležitosti podľa § 9 ods. 2/ zák. č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch, platného a účinného v čase uzatvorenia úverovej zmluvy. Q. podľa § 9 ods. X písm. f), k) zák. č. XXX/XXXX Z. z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať konečnú splatnosť úveru a výšku, počet a termíny splátok istiny,

úrokov a iných poplatkov. Y. § X1 ods. 1 zák. č. XXX/XXXX Z. z., ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku X písm. a) až k), r) a y) a § X0 ods. 1 poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. L. uvedené náležitosti v O. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, z XX.X.XXXX absentujú. Čo sa týka konečnej splatnosti úveru, formulácia XX/XX podľa jeho názoru nespĺňa požiadavku vyjadrenú v zákone. O. žalobe z týchto dôvodov vyhovieť.

O. sa k žalobe vyjadril podaním došlým súdu dňa X.X.XXXX, v ktorom uviedol, že zo žalobou nesúhlasí. O. vyjadril názor, že E. o poskytnutí služby je individuálnym dojednaním a zároveň dojednaním cenovým a preto nemôže byť predmetom súdneho prieskumu.

Y. § 101 ods. X O.s.p., na pojednávaní dňa XX.X.XXXX súd pokračoval v konaní v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, ktorí sa z neúčasti ospravedlnil.

T. na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, právneho zástupcu žalobcu, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

E. XX.X.XXXX bola uzatvorená medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom zmluva o revolvingovom úvere zo dňa XX.X.XXXX č. XXXXXXXXXX, ktorej súčasťou boli zmluvné dojednania zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti Y. A. T., s.r.o.. Na základe žiadosti bol žalobcovi schválený úver vo výške X XXX,- eur, ktorý mal splácať po XX,XX eur. I. úrokovou sadzbou úveru bola určená vo výške XX,XX%. V zmluve je uvedená formulácia splátok XX/XX.

XC/XXX/XXXX

- X -

V článku 8, bod X.X. O. sa uvádza, že ,,Y. tejto E. o poskytnutí služby je záväzok L. poskytnúť E. na jeho žiadosť a po splnení nižšie uvedených podmienok službu spočívajúcu v možnosti odkladu maximálne troch akýchkoľvek splátok úveru resp. revolvingu poskytnutého na základe O./O. uzavretej medzi L. a E. (ďalej ako „úver/revolving“) a záväzok E. zaplatiť L. odplatu a) za poskytnutie služby spočívajúcej v možnosti odkladu splatnosti splátok úveru vo výške XXX,XX F. a b) za poskytnutie služby spočívajúcej v možnosti odkladu splatnosti splátok revolvingu vo výške XXX,XX F. v prípade, ak bude E. revolving poskytnutý. N. je L. oprávnený na základe vlastného uváženia jednostranne znížiť, k čomu E. udeľuje L. svoj súhlas. L. je povinný písomne oznámiť E. stanovenú zníženú výšku odplaty, pričom písomné oznámenie bude tvoriť prílohu tejto E. o poskytnutí služby“.

V článku X bod X.X. O. sa uvádza „N. za poskytnutie odkladu splatnosti splátok úveru je splatná dňom uzavretia tejto E. o poskytnutí služby. L. a E. sa dohodli na započítaní vzájomných pohľadávok a to pohľadávky E. voči L. na poskytnutie schválenej výšky úveru podľa článku X.X. O. dojednaní O./O. oproti pohľadávke L. voči E. na zaplatenie odplaty podľa ods. X.X. písm. a) tejto E. o poskytnutí služby (resp. zníženej výšky odplaty) a to ku dňu poskytnutia úveru E. podľa článku X.X. O. dojednaní O./ O.. N. za poskytnutie odkladu splatnosti splátok revolvingu je splatná dňom poskytnutia revolvingu E.. L. a E. sa dohodli na započítaní vzájomných pohľadávok a to pohľadávky E. voči L. na poskytnutie schválenej výšky revolvingu podľa článku X.X. O. dojednaní O./O. oproti pohľadávke L. voči E. na zaplatenie odplaty podľa ods. X.X. písm. b) tejto E. o poskytnutí služby (resp. zníženej výšky odplaty) a to ku dňu uskutočnenia revolvingu podľa článku X.X. O. dojednaní O./O.. I. bude uhradený na účet E. uvedený v čl. X O./O.“.

Y. zástupca žalobcu uviedol, že trvá na podanej žalobe. V predmetnej spotrebiteľskej veci žalobca požiadal o úver vo výške X XXX eura, pričom v skutočnosti mu bolo vyplatených len X XXX,XX eura. Y. si žalovaný započítal poplatok vo výške XXX,XX eura. B. poplatok je podľa ich názoru neprijateľný ako zmluvná podmienka, totiž nie je individuálne dojednaný a žalobca túto službu teda odkladu splátok, ktorá vyplýva zo zmluvnej podmienky nevyužil a už má vopred za túto službu zaplatiť. B. žalobca nemá ani nárok na jej vrátenie, čiže podľa nášho názoru ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku, táto už bola aj judikovaná aj rozhodnutiami Q. súdu Y., taktiež zmluva o revolvingovom úvere neobsahuje povinné náležitosti v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch a preto sa takýto spotrebiteľský úver považuje

za bezúročný a bez poplatkov. Y. považoval túto žalobu za dôvodnú a navrhol jej vyhovieť. C. si náhradu trov konania.

O. na pojednávaní uviedol, že uvedenú zmluvu, ktorej sa domáha neprijateľnosti zmluvných podmienok podpísal, neprečítal si ju a pridržiava sa skutočnosti, ktoré uviedol jeho právny zástupca. B. na uvedenej žalobe.

V prejednávanej veci ide o tzv. určovaciu žalobu podľa § 80 písm. c) O.s.p., ktorá vyžaduje pre jej meritórne prejednanie, aby na požadovanom určení bol daný naliehavý XC/XXX/XXXX

- X -

právny záujem. Y. ide o naliehavý právny záujem, k tomu súd uvádza nasledujúce:Y. § 80 písm. c) N. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je, alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem. C. žalobou sa teda žalobca domáha vydania autoritatívneho výroku súdu, že určitý právny vzťah alebo právo tuje (pozitívne určenie), alebo tu nie je (negatívne určenie). B. určenia sa však žalobca môže domáhať len vtedy, ak je na tom naliehavý právny záujem, ktorý spočíva v tom, že právne postavenie žalobcu je bez tohto určenia ohrozené alebo neisté. L. súdu o určení potom ohrozenie, neistotu alebo neurčitosť v právnom postavení žalobcu odstraňuje bez toho, že by ukladalo splnenie nejakej povinnosti. Z uvedeného teda vyplýva, že naliehavý právny záujem na určení je daný vtedy, ak je tu aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi žalobcom a žalovaným, ktorý je ohrozením žalobcovho právneho postavenia a ktorý možno týmto právnym prostriedkom odstrániť. Ak však k porušeniu práva už došlo, a je teda možné žalovať na splnenie povinnosti, ktorá z porušenia vyplýva [§ 80 písm. b) N.], nemá preventívna ochrana poskytovaná podľa ustanovenia § 80 písm. c) N. žiadny zmysel a význam. Vo väčšine prípadov preto v takomto prípade nemôže mať žalobca naliehavý právny záujem na určení, či tu právny vzťah alebo právo je, alebo nie je.

V. právneho záujmu na určení neprijateľnosti zmluvnej podmienky je daná priamo § 53 N. zákonníka. N. neprijateľnosti zmluvnej podmienky by síce mohla byť riešená v konaní o vydanie bezdôvodného obohatenia ako otázka predbežná ale vzhľadom na ex offo povinnosť súdu uvedenú v § 153 ods.X O.s.p. nemožno uprieť naliehavý právny záujem na požadovanom určení aj priamemu návrhu žalobcu.

N. naliehavého právneho záujmu v obdobnej veci bola riešená už aj v uznesení Q. súdu v Y. sp. zn. lCo/ XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, kde tento uviedol, že naliehavý právny záujem pri určení neprijateľnosti zmluvnej podmienky vyplýva priamo zo zákona a to z § 3 ods. X O. č. XXX/XXXX o ochrane spotrebiteľa (T., ktorý na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, kto za porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi zodpovedá.).

Y. § 153 ods.X O.s.p. - Ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve alebo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky alebo mu na základe takejto podmienky súd uložil povinnosť vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie, súd aj bez návrhu výslovne uvedie vo výroku rozsudku znenie tejto zmluvnej podmienky, ako bolo dojednané v spotrebiteľskej zmluve.

Y. § 53 ods. X N. zákonníka v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere - T. zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné

XC/XXX/XXXX

- X -

podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Y. § 53 ods. X N. zákonníka - Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

Y. § 5X ods. 3 N. zákonníka - Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Y. § 9 ods. X písm. f), k) zák. č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch, platného a účinného v čase uzatvorenia úverovej zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať konečnú splatnosť úveru a výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov.

Y. § X1 ods. 1 zák. č. XXX/XXXX Z. z., ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku X písm. a) až k), r) a y) a § X0 ods. 1 poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

L. dokazovaním mal súd za preukázané, že predmetné náležitosti v O. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, z XX.X.XXXX absentujú. Čo sa týka konečnej splatnosti úveru, formulácia XX/XX podľa súdu nespĺňa požiadavku vyjadrenú v zákone a preto súd určil, že úver zo zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi účastníkmi konania dňa XX.X.XXXX je bezúročný a bez poplatkov.

V prejednávanej veci súd považuje za neprijateľné podmienky uvedené v zmluve pod bodom X v odsekoch X.X. a X.X., pričom bod X má názov dohoda o poskytnutí služby uzavretá podľa § X69 ods. 2 N. zákonníka.

Y. predmetnom zmluvnom dojednaní súd vidí jeho neprijateľnosť nie v samotnom predmete tohto dojednania a jeho cene, ale v okolnostiach aplikácie tohto ustanovenia. Je zrejmé, že táto zmluvná podmienka platí aj v prípade, ak počas zmluvného vzťahu nedôjde zo strany dlžníka k požiadavke o vykonanie odkladu maximálne X akýchkoľvek splátok úveru. To znamená, že v konečnom dôsledku môže nastať situácia, že dlžník poskytne plnenie bez toho, aby obdržal za to protiplnenie. T. považuje za samozrejmé, že v spoločnosti založenej na trhovej ekonomike je vyžadovanie plnenia bez reálneho poskytnutia protiplnenia minimálne rozporné s dobrými mravmi, pretože svojím spôsobom ide o poskytnutie daru zo strany dlžníka - spotrebiteľa, s ktorým tento nepočíta a nebyť úverovej zmluvy, takáto vec by ho určite ani nenapadla.

T. takúto dohodu o poskytnutí služby napriek deklarácii, že jej podpisom nie je podmienený podpis úverovej zmluvy, považuje za neprijateľnú zmluvnú podmienku sofistikovane umiestnenú do zmluvy samotnej (súd však zastáva názor, že toto zmluvné dojednanie by bolo kryté aj len podpisom za bodom XX, pretože ak by tomu tak nebolo, tak potom nie je zrejmé, ktoré body žiadosti/zmluvy sú vlastne podpisom dlžníka kryté, keďže XC/XXX/XXXX

- X -

toto zmluvné dojednanie nemá samostatné číselné radenie ale je radené v kontexte cele žiadosti/ zmluvy). S. podľa názoru súdu o nekalú obchodnú podmienku, ktorej cieľom nie je nič iné ako znížiť sumu úveru vyplácanú dlžníkovi nachádzaním spôsobu neoprávneného obohacovania sa spôsobom navonok neutrálnym. B. postup súd v žiadnom prípade s ohľadom na ochranu spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany nemôže aprobovať. B. podmienku by súd aproboval v prípade, ak by platba za odklad splátok mala prebehnúť až potom, ako k samotnému odkladu splátok dôjde. V takomto prípade by bola naplnená premisa, že za plnenie spotrebiteľa, teda dlžníka, bolo reálne poskytnuté plnenie veriteľa, teda dodávateľa.

V. ani prípadná námietka, že navrhovateľom zmluvy ako takej je spotrebiteľ. V. tomu, že spotrebiteľ túto predpripravenú zmluvu vrátane všeobecných obchodných podmienok podpisuje ako prvý, nemožno ho mať za navrhovateľa v klasickom zmysle, pretože návrh zmluvy žiadnym spôsobom nepripravil a nemohol do neho dokonca ani žiadnym spôsobom zasiahnuť. F. totižto rozdiel vo faktickej moci

účastníkov vzťahu zmluvného vzťahu - napr. práve pri uzavretí zmluvy podľa všeobecných obchodných podmienok, ktoré cestou privátneho zákonodarstva menia via facti zákonné dispozitívne právo. O. to, že spotrebiteľ je tlačený do pozície oferenta vo vzťahu k tomu, kto tento návrh (pre spotrebiteľa takmer vždy v niečom nevýhodný) pripravil.

L. činnosti nebankových spoločností ale aj bánk a ich sofistikovaného vnucovania zmluvných podmienok spotrebiteľom je tak podľa názoru procesného súdu záver, že zmluvná sloboda sa stáva fiktívnou kulisou pre výkon neojiciálnej nadvlády nad inými prostredníctvom súkromného práva a dokonca sa prostredníctvom vyjadrení uvedených právnických osôb konštatuje, že sa to robí pod zámienkou racionalizácie právnych vzťahov a za súhlasu spotrebiteľov, čo vedie k tomu, že sa už v žiadnej dôležitej oblasti neuplatňuje slobodné sebaurčenie prostredníctvom zmluvy.

T. teda uzatvára, že zmluvná podmienka, ktorá môže reálne viesť (paradoxne u riadne platiaceho dlžníka

- spotrebiteľa) k tomu, že spotrebiteľ poskytne dodávateľovi plnenie bez reálneho protiplnenia spôsobuje značnú nerovnováhu medzi dodávateľom a spotrebiteľom, ktorá nie je vyrovnaná žiadnym benefltom pre spotrebiteľa.

L. na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a určil že úver zo zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi účastníkmi konania dňa XX.X.XXXX je bezúročný a bez poplatkov. C., že zmluvná podmienka v O. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX z XX.X.XXXX uvedená v čl. 8, bod X.X v znení: ,,Y. tejto E. o poskytnutí služby je záväzok L. poskytnúť E. na jeho žiadosť a po splnení nižšie uvedených podmienok službu spočívajúcu v možnosti odkladu maximálne troch akýchkoľvek splátok úveru resp. revolvingu poskytnutého na základe O./O. uzavretej medzi L. a E. (ďalej ako „úver/revolving“) a záväzok E. zaplatiť L. odplatu a) za poskytnutie služby spočívajúcej v možnosti odkladu splatnosti splátok úveru vo výške XXX,XX F. a b) za poskytnutie služby spočívajúcej v možnosti odkladu splatnosti splátok revolvingu vo výške XXX,XX F. v prípade, ak bude E. revolving poskytnutý. N. je L. oprávnený na základe vlastného uváženia jednostranne znížiť, k čomu E. udeľuje L. svoj XC/XXX/XXXX

- X -

súhlas. L. je povinný písomne oznámiť E. stanovenú zníženú výšku odplaty, pričom písomné oznámenie bude tvoriť prílohu tejto E. o poskytnutí služby“ je neprijateľnou podmienkou. C., že zmluvná podmienka v O. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, z XX.X.XXXX, uvedená v článku 8, bod X.X., v znení: „N. za poskytnutie odkladu splatnosti splátok úveru je splatná dňom uzavretia tejto E. o poskytnutí služby. L. a E. sa dohodli na započítaní vzájomných pohľadávok a to pohľadávky E. voči L. na poskytnutie schválenej výšky úveru podľa článku X.X. O. dojednaní O./O. oproti pohľadávke L. voči E. na zaplatenie odplaty podľa ods. X.X. písm. a) tejto E. o poskytnutí služby (resp. zníženej výšky odplaty) a to ku dňu poskytnutia úveru E. podľa článku X.X. O. dojednaní O./O.. N. za poskytnutie odkladu splatnosti splátok revolvingu je splatná dňom poskytnutia revolvingu E.. L. a E. sa dohodli na započítaní vzájomných pohľadávok a to pohľadávky E. voči L. na poskytnutie schválenej výšky revolvingu podľa článku X.X. O. dojednaní O./O. oproti pohľadávke L. voči E. na zaplatenie odplaty podľa ods. X.X. písm. b) tejto E. o poskytnutí služby (resp. zníženej výšky odplaty) a to ku dňu uskutočnenia revolvingu podľa článku X.X. O. dojednaní O./ O.. I. bude uhradený na účet E. uvedený v čl. X O./O.“, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou.

O trovách konania súd rozhodol podľa § X42 ods.1 O. s .p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelne uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Q. žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania.

Y. trovy konania žalobcovi vo výške XXX,XX eura, pri spojení troch vecí s neurčitou hodnotou, čo predstavuje podľa vyhl. č. XXX/XXXX Z. z. za jeden úkon právnej služby odmenu XX,XX eura, pričom z druhej spojenej veci podľa § 1X ods. X AT X/X, čo predstavuje za jeden úkon právnej služby odmenu XX,XX eura (XX,XX eura : X/X = XX,XX eura), a z tretej spojenej veci podľa § 13 ods. 3 AT X/X, čo predstavuje za jeden úkon právnej služby odmenu XX,XX eura (XX,XX eura : X/X = XX,XX eura), a spolu odmena za spojené veci predstavuje XXX,XX eura (XX,XX eura + XX,XX eura + XX,XX eura = XXX,XX

eura) a X,XX eura paušál; od X.X.XXXX podľa nového výpočtového základu AT (výpočtový základ XXX,- eur), pri takto spojenej veci odmenu XXX eur (XX eur + XX eur + XX eur = XXX eur) a X,XX eura paušál a pri vykonaných úkonoch: prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom vo výške XXX,XX eura (§ X3a ods. X písm. a/ AT) paušál vo výške X,XX eura, žaloba vo výške XXX,XX eura (§ X3a ods. 1 písm. c/AT) paušál vo výške X,XX eura, účasť na pojednávaní dňa XX.X.XXXX vo výške XXX eur (§ 13a ods. 1 písm. d/ AT) paušál vo výške X,XX eura. Q. právny zástupca žalobcu je platiteľom E. čo súdu preukázal, preto mu súd priznal E. vo výške XX % v sume XX,XX eura. B. priznané trovy konania sú v súlade s vyhláškou MS SR č. XXX/XXXX Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

XC/XXX/XXXX

- X -

Y. § X49 ods.1 O.s.p. je žalovaný povinný zaplatiť trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu, vedený vo VÚB, Prešov, č. ú.: 4294 9572, BIC: SUBASKBX, VS: 35515.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Svidník do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1. O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Vo Svidníku dňa 13. mája 2016

JUDr. Anna Bejdová

samosudkyňa

Za správnosť vyhotovenia: Mgr. Dana Artimová