Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_21Csp-31-2021.pdf
PDF · 81.56 KB
Case nature
Area
Subarea
21Csp/31/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou Mgr. Helenou Marcinkechovou v spore žalobcu: N. C. A., A..P..U.., T.Č XX XXX XXX, A. A. O. X, XXX XX K. - O., zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: Q. L., G.. XX.XX.XXXX, E. K. M. XXXX/XXA, XXX XX V. A., o zaplatenie istiny 250,92 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 250,92 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z 250,92 eur od 06.11.2020 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Dunajská Streda dňa 17.06.2021 sa žalobca domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by bol žalovaný zaviazaný k zaplateniu sumy 250,92 eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným dňa 03.11.2017 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru formou povoleného prečerpania na bežnom účte vo výške úverového rámca 200,- eur. Žalovaný sa zaviazal uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach a platiť dohodnuté úroky. Nakoľko si žalovaný neplnil svoje zmluvné povinnosti riadne a včas, upozornil veriteľ žalovaného, že eviduje omeškanie so splácaním upomienkou č. 2 - výzva na úhradu záväzku zo dňa 07.08.2018. Žalovaný si však svoje povinnosti aj napriek opakovaným výzvam neplnil, pôvodný veriteľ preto podaním z 07.09.2018 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, pričom vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy najneskôr do 5 dní od doručenia výzvy. Pôvodný veriteľ zmluvou o odplatnom postúpení pohľadávky z 05.11.2020 postúpil pohľadávku voči žalovanému na žalobcu. Ku dňu postúpenia pohľadávka predstavovala sumu 250, 92 eur, pričom po postúpení pohľadávky žalovaný nesplatil žiadnu časť dlhu. Žalobou doručenou Okresnému súdu Dunajská Streda si žalobca uplatnil uvedenú sumu spolu so zákonnými úrokmi z omeškania od 06.11.2020, t.j. odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky. 2. Žalovaný v mieste hláseného trvalého pobytu zásielky nepreberá. Úkony súdu potrebné na zistenie adresy jeho skutočného pobytu boli neúspešné. Dňa 16.03.2022 zverejnil súd na úradnej tabuli ako aj na webovej stránke úradné oznámenie o podanej žalobe. V zmysle § 116 ods. 2 CSP sa žaloba považuje po 15 dňoch od takéhoto zverejnenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, v konaní nepredložil žiadne prostriedky procesnej obrany, skutkovým základom pre rozhodnutie súdu sa stali skutočnosti tvrdené žalobcom, podložené listinnými dôkazmi. 3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 veta druhá CSP, keďže sa jedná o spotrebiteľský spor, a zároveň ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur. Pričom vykonal dokazovanie podľa § 295 CSP listinami tvoriacimi obsah súdneho spisu, a to žalobou, zmluvou o odplatnom postúpení pohľadávky č. XXXXXXX-XXXX-J.-XXXX-R. z 05.11.2020, prílohou k zmluve o
postúpení pohľadávok z 05.11.2020, žiadosť o poskytnutie úveru a udelenie súhlasu so spracúvaním osobných údajov z 03.11.2017, žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru formou povoleného prečerpania na bežnom účte a zmluva o povolenom prečerpaní z 03.11.2017,Európske informácie o spotrebiteľskom úvere týkajúce sa povoleného prečerpania, informácie o RPMN týkajúce sa povoleného prečerpania, oznámenie o predčasnej splatnosti úveru a výzva na úhradu celého zostatku úveru z 07.09.2018 s doručenkou, obchodné podmienky na poskytovanie úveru formou povoleného prečerpania na bežnom účte, Cenník Uni Credit Bank Bankových služieb pre občanov s účinnosťou od 01.06.2020, upomienka č. 2 - výzva na úhradu záväzku z 07.08.2018 s doručenkou, výpis z účtu č. C. XXXXXXXXX, oznámenie o postúpení pohľadávky z 13.11.2020, pokus o zmier z 15.04.2021, a ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci: 4. Právny predchodca žalobcu so žalovanou uzavreli dňa 03.11.2017 zmluvu - žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru formou povoleného prečerpania. Prečerpanie bolo povolené do sumy 200,- eur s tým, že úroková sadzba úveru bola 14% ročne, RPMN 14,95 % ročne za predpokladov, že úver bude splatený v3 mesačných splátkach vo výške 68, 23 eur. 5. Keďže žalovaný prekročil sumu povoleného prečerpania, právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného upomienkou č. 2 z 07.08.2018na splatenie prečerpanej sumy (dlhu) 239,24 eur. Žalovaný bol zároveň upozornený, že v prípade neuhradenia dlžnej prečerpanej sumy dôjde k mimoriadnemu zosplatneniu úveru. 6. Keďže ani na výzvu pôvodného veriteľa žalovaný dlh nesplatil, listom z 07.09.2018 „oznámenie o predčasnej splatnosti úveru a výzva na úhradu celého zostatku úveru“ právny predchodca žalobcu úver predčasne zosplatnil k 07.09.2018 a vyzval žalovaného na uhradenie dlžnej sumy 250,29 eur. 7. Oznámením z 13.11.2020 pôvodný veriteľ oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky na žalobcu. 8. Pokusom o zmier z 15.04.2021 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie dlhu, ktorý spolu s úrokom a nákladmi vymáhania vyčíslil na 331,81 eur. 9. Z výpisu z účtu žalovaného č. C. X XXXXXXXXXX vyplynulo, že tento bol dňa 28.04.2021 v debete 250,92 eur. 10. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 11. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. 12. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 13. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 14. Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. 15. Podľa § 708 ods. 2 Obchodného zákonníka, na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma. 16. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 17. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 18. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom od 1.2.2013) výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 19. V konaní bolo preukázané, že medzi pôvodným žalobcom a žalovaným vznikol záväzkový vzťah založený Spotrebiteľským úverom - poskytnutím finančných prostriedkov podľa Obchodného zákonníka a zákona č. 258/2001 Z. z. Z obsahu zmluvy je zrejme, že ide o zmluvu pripravenú predchodcom žalobcu, ktorý pri uzavretí zmluvy konal v rámci predmetu svojej činnosti. Žalovaný pri uzavretí zmluvy nekonal v
rámci predmetu svojej obchodnej resp. inej podnikateľskej činnosti, zmluvu uzatvoril ako fyzická osoba. Je teda potrebné považovať vzťah medzi žalobcom a žalovaným za spotrebiteľský vzťah. 20. Žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti, keď nesplatil žalobcovi poskytnutý úver riadne a včas. Žalovaný svoj záväzok neplnil, na zaslané upomienky nereagoval (nesporné tvrdenie). Zároveň mal vedomosť aj o následkoch porušenia záväzkových povinností, vrátane možnosti predčasného zosplatnenia úveru. Keďže žalovaný svoj dlh dobrovoľne nezaplatil, súd žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy 250,92 Eur. O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa § 517 Občianskeho zákonníka v spojení § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. 21. Žalobca relevantnými dokumentmi a listinami preukázal svoj nárok na zaplatenie žalovanej pohľadávky voči žalovanému tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Na základe vykonaného dokazovania a s poukazom na citované zákonné ustanovenia dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. 22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol v konaní plne úspešný, súd mu v súlade s citovaným zákonným ustanovením priznal náhradu trov konania vo výške 100 % voči žalovanej. O ich výške rozhodne samostatným uznesením vyšší súdny úradník po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).