Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-76-2021.pdf
PDF · 65.64 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-3T/76/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, samosudca JUDr. Peter Mén na hlavnom pojednávaní konanom dňa 05. septembra 2022 v Košiciach takto
rozhodol:
obžalovaný:
W. K. - I.. XX.XX.XXXX O. N.R., G. Z. N. XXX, T. N. - T., B. Z.: M. XXX, T. N. - T.
j e v i n n ý , ž e
v obci M., T. N. - T. dňa 12.05.2021 v čase okolo 22:30 hod. na križovatke smerom od hlavnej cesty k bytovkám fyzicky napadol W. Y., a to taký spôsobom, že ho odzadu kopol do oblasti chrbta, následkom čoho poškodený spadol na zem, čím takto poškodenému spôsobil zlomeninu pravej ruky v dolnej časti vretennej kosti s posunutím úlomkov s dobou liečenia 6 až 8 týždňov, pričom bol obvyklý spôsob života poškodeného sťažený 33 dní, z toho 4 dni bol jeho obvyklý spôsob života ovplyvnený závažným spôsobom,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví a súčasne sa dopustil fyzicky na mieste verejne prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa 364 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/, písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 /dva/ roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, § 51 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 4 / štyroch / rokov, počas ktorej súd ukladá probačný dohľad nad správaním sa obžalovaného.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d/ Trestného zákona ukladá obžalovanému povinnosť zaplatiť v skúšobnej dobe:
1/ Poškodenému W. Y. I.. XX.XX.XXXX, Z. N. Č.. XX, T. N. - T. škodu v sume 1.700,- €.
2/ Poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO 35 937 874 škodu v sume 2.648,62,- € / dvetisícšesťstoštyridsaťosem eur a šesťdesiatdva centov /.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný zaplatiť:
1/ Poškodenému W. Y. I.. XX.XX.XXXX, Z. N. Č.. XX, T. N. - T. sumu 1.700,- € titulom bolestného.
2/ Poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO 35 937 874 škodu v sume 2.565,03,- € / dvetisícpäťstošesťdesiatpäť eur tri centy /
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodenú Všeobecnú zdravotnú poisťovňu a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO 35 937 874 so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obvinený vzdali odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu štátneho orgánu starostlivosti o mládež.
Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Košice
- okolie. Oboznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oboznámením je až doručenie rozsudku.