Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Cbi-2-2016.pdf
PDF · 88.32 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cbi/2/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Slávkou Garančovskou v právnej veci žalobcu: EXPOTRUBIE M, s.r.o., Družstevná 535, 094 13 Sačurov, IČO: 45 564 582, zastúpený JUDr. Jozefom Mišlinom, advokátom so sídlom Južná trieda 9, 040 01 Košice proti žalovanému: POTRUBIE, a.s., Mládežnícka 2, 040 15 Košice, IČO: 36 175 421, zastúpený JUDr. Vlastimilom Klepáčom, advokátom so sídlom Krmanova 16, 040 01 Košice v konaní o určenie popretej pohľadávky takto
rozhodol:
Žalobu zamieta.
Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 268,48 EUR titulom trov právneho zastúpenia v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku a je povinný ich zaplatiť právnemu zástupcovi žalovaného.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom došlým súdu dňa 11.1.2016 domáhal, aby súd určil, že jeho pohľadávka pod por. č. 1 vo výške 1.005,23 EUR zapísaná v zozname pohľadávok pod por. č. 59/1 a pohľadávka pod por. č. 2 vo výške 1.119,44 EUR zapísaná v zozname pohľadávok pod por. č. 59/2 prihlásená v reštrukturalizačnom konaní dlžníka vedenom na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 31R/2/2015 sa považujú v plnom rozsahu za nesporné čo do právneho dôvodu vzniku, výšky, vymáhateľnosti a poradia a považujú sa za zistené. Zároveň žiadal náhradu trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že do reštrukturalizačného konania vedeného pod sp. zn. 31R/2/2015 na Okresnom súde Košice I si dňa 9.11.2015 u reštrukturalizačného správcu dlžníka prihláškou pohľadávky č. 1 prihlásil pohľadávku vo výške 1.005,23 EUR titulom nezaplatenia zostatku dlžnej sumy vo výške 873,95 EUR vyplývajúcej zo Zmluvy o dielo č. 29/11/P z 29.6.2011 a z vystavenej faktúry č. 2012081 zo dňa 30.6.2012 splatnej dňa 15.8.2012 za vykonané zváračské a montážne práce a z vyčíslenia výšky úrokov z omeškania za nedodržanie lehoty splatnosti uvedenej faktúry. Prihláškou pohľadávky pod por. č. 2 si žalobca prihlásil pohľadávku vo výške 1.119,44 EUR titulom vyúčtovaného úroku z omeškania pre nezaplatenia faktúry č. 2012095 zo dňa 31.7.2012 splatnou dňa 15.9.2012 v lehote splatnosti a z trov konania, ktoré mu boli priznané v konaní vedenom na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. 33Cb/96/2013.
Reštrukturalizačný správca listom zo dňa 11.12.2015 oznámil žalobcovi, že poprel jeho pohľadávky zapísané v zozname pohľadávok pod por. č. 59/1 pohľadávku vo výške 1.005,23 EUR v celom rozsahu, pretože pohľadávka zanikla na základe vzájomného zápočtu a pod por. č. 59/2 pohľadávku vo výške 1.119,44 EUR v celom rozsahu, pretože pohľadávka je sporná a vedie sa o nej súdne konanie, ktoré nie je právoplatne skončené.
Žalovaný podaním doručeným súdu dňa 3.3.2016 žiadal, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol z dôvodu, že žaloba bola podaná po zákonom ustanovenej lehote, ktorá uplynula dňa 8.1.2016. Zároveň žiadal náhradu trov konania.
Súd vo veci konal a rozhodol na pojednávaní dňa 13.5.2016 v zmysle ust. § 101 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v platnom znení (ďalej len „O.s.p.“) bez prítomnosti právneho zástupcu žalobcu, ktorý predvolanie na pojednávanie prevzal osobne dňa 21.4.2016 a svoju neúčasť do dňa konania pojednávania neospravedlnil.
Súd vykonal vo veci dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledujúci skutkový stav veci:
Uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 2.10.2015, sp. zn. 31K/2/2015 súd povolil reštrukturalizáciu dlžníka POTRUBIE, a.s, IČO: 36 175 421, Mládežnícka 2, 040 15 Košice (žalovaný) a za správcu ustanovil V.. C. B. B. B. Ž. X, XXX XX K.. Uvedené uznesenie bolo zverejnené v obchodnom vestníku č. 194/2015 dňa 9.10.2015, čiže dňom 10.10.2015 nadobudlo právoplatnosť a od tohto dňa začala plynúť 30 dňová lehota na prihlásenie pohľadávok do reštrukturalizačného konania..
Z prihlášky pohľadávky č. 1 a prihlášky pohľadávky č. 2 predloženej súdu vyplýva, že žalobca si ako veriteľ v reštrukturalizačnom konaní dlžníka uplatnil pohľadávku č. 1 v celkovej výške 1.005,23 EUR pozostávajúcej z istiny vo výške 873,95 EUR titulom nezaplatenia zostatku fa. č. 2012081 zo dňa 30.6.2012 splatnou dňa 15.8.2012 (vyúčtovanie ceny za zváračské a montážne práce podľa Zmluvy o dielo č. 29/11/P z 29.6.2011) a z vyúčtovania si úroku z omeškania vo výške 131,28 EUR. Tento úrok z omeškania si vyúčtoval z jednotlivých čiastočných úhrad faktúry, ktoré boli zaplatené po lehote splatnosti do dňa vyhlásenia reštrukturalizácie dlžníka (9.10.2015), pričom úrok z omeškania je vo výške 3,65% ročne; pohľadávku č. 2 v celkovej výške 1119,44 EUR pozostávajúca z úroku z omeškania vo výške 271,27 EUR (vyčíslený úrok z omeškania vo výške 3,65 % ročne z postupného splácania fa. č. 2012095 vystavenej dňa 31.7.2012 za vykonané zváračské a montážne práce splatnej dňa 15.9.2012) priznaný neprávoplatným rozhodnutím Okresného súdu Košice II, sp. zn. 33Cb/96/2013 a z nákladov z uplatnenia pohľadávky vo výške 848,17 EUR (trovy konania žalobcu priznané neprávoplatným rozhodnutím Okresného súdu Košice II, sp. zn. 33Cb/96/2013). Prihlášky pohľadávky č. 1, č. 2 boli vyplnené dňa 6.11.2015 a spolu s prílohami odoslané reštrukturalizačnému správcovi.
Z reštrukturalizačného spisu vedeného na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 31R/2/2015 súd zistil, že pohľadávka č. 1 prihlásená žalobcom je evidovaná v zozname pohľadávok (spísaného správcom) pod poradovým č. 59/1 a pohľadávka č. 2 prihlásená žalobcom je evidovaná v zozname pohľadávok pod poradovým č. 59/2. Súd zistil, že pohľadávky žalobcu boli uplatnená v zákonom stanovenej lehote, na predpísanom tlačive, ale správca ich poprel dňa 8.12.2015. S dôvodmi popretia oboznámil aj žalobcu listom zo dňa 11.12.2015.
Z podania žalobcu súd zistil, že žaloba bola na tunajší súd doručená dňa 11.01.2016 (pondelok) prostredníctvom osoby zabezpečujúcej prepravu zásielok - Slovenská pošta a.s..
V zmysle ust. § 120 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. zákona o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení (ďalej len „ZKR“), ak zákon neustanovuje inak, právo uplatňovať svoje nároky počas reštrukturalizácie majú len veritelia, ktorí spôsobom ustanoveným týmto zákonom prihlásili svoje pohľadávky. Ak sa tieto nároky v reštrukturalizácii riadne a včas neuplatnia prihláškou, právo vymáhať tieto nároky voči dlžníkovi v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom zaniká.
V zmyle ust. § 121 ZKR, prihláška sa podáva v jednom rovnopise u správcu, pričom správcovi musí byť doručená do 30 dní od povolenia reštrukturalizácie. Na prihlášku doručenú po lehote sa neprihliada. Doručenie prihlášky správcovi má pre plynutie premlčacej lehoty a zánik práva rovnaké právne účinky ako uplatnenie práva na súde (ust. § 28 ods. 6 ZKR).
V zmysle ust. § 123 ods. 1 ZKR, prihlásené pohľadávky spolu s údajmi uvedenými v prihláške správca priebežne zapisuje do zoznamu pohľadávok.
V zmysle ust. § 124 ods. 1 ZKR, každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou preskúma a porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka;
správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb, v rozsahu, v akom ich možno považovať za vecne preukázané a právne odôvodnené. Správca vykoná aj vlastné šetrenie s cieľom nestranne zistiť stav a dôvody spornosti prihlásenej pohľadávky. Správca prihlásenú pohľadávku poprie v spornom rozsahu len ak pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná v miere, ktorý odôvodňuje predpoklad, že veriteľ prihlásenej pohľadávky nebude v prípade konania podľa odseku 4 úspešný. Dôvodom popretia prihlásenej pohľadávky nemôže byť len skutočnosť, že spornosť vyplýva z účtovnej dokumentácie dlžníka, vyjadrení dlžníka alebo vyjadrení osôb, ktorých záujmy môžu byť ovplyvnené záujmami dlžníka, najmä jeho súčasných alebo predchádzajúcich právnych, účtovných alebo daňových poradcov.
V zmysle ust. § 124 ods. 2 ZKR, prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Prihlásenú pohľadávku správca poprie tak, že popretie pohľadávky spolu s dôvodom a rozsahom jej popretia zapíše do zoznamu pohľadávok; ak správca poprie pohľadávku čo do výšky, v zozname pohľadávok uvedie aj zistenú sumu prihlásenej pohľadávky. Uplynutím lehoty na popieranie pohľadávok sa prihlásená pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú. Na účely výkonu práv spojených s prihlásenou pohľadávkou sa prihlásená pohľadávka považuje za zistenú aj vtedy, ak je popretá len čo do jej výšky. Popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu po zapísaní do zoznamu pohľadávok písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá.
V zmysle ust. § 124 ods. 4 ZKR, veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou voči dlžníkovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať len toho, čo uviedol v prihláške.
V zmysle ust. § 124 ods. 5 ZKR, ak veriteľ popretej pohľadávky v zákonnej lehote žalobu na určenie popretej pohľadávky nepodá alebo návrh na určenie popretej pohľadávky vezme späť, na prihlásenú pohľadávku veriteľa sa v reštrukturalizácii v popretom rozsahu už neprihliada a v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom nemožno pohľadávku v popretom rozsahu voči dlžníkovi vymáhať.
V zmysle ust. § 124 ods. 6 ZKR, , rozhodnutie súdu o určení popretej pohľadávky je účinné voči každému. Právoplatnosťou rozhodnutia súdu o určení pohľadávky sa popretá pohľadávka v rozsahu určenom súdom považuje za zistenú; vo zvyšnom rozsahu nemožno pohľadávku voči dlžníkovi vymáhať.
V zmysle ust. § 203a ZKR, do plynutia lehoty sa nezapočítava deň, keď došlo ku skutočnosti určujúcej začiatok lehoty. Ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, posledný deň lehoty je najbližší nasledujúci pracovný deň. Lehota je zachovaná, ak je podanie doručené najneskôr posledný deň lehoty tomu, komu je podanie určené; to neplatí, ak ide o lehotu na podanie odvolania.
V zmysle ust. § 583 Občianskeho zákona, k zániku práva preto, že nebolo uplatnené v určenom čase, dochádza len v prípadoch uvedených v zákone. Na zánik práva súd prihliadne, aj keď to dlžník nenamieta.
Vykonaným dokazovaním mal súd nepochybne preukázané, že k povoleniu reštrukturalizačného konania došlo dňom právoplatnosti uznesenia o povolení reštrukturalizácie, čiže dňom 10.10.2015 (uznesenie Okresného súdu Košice I, sp. zn. 31R/2/2015 zo dňa 2.10.2015 publikované v obchodnom vestníku č. 194/2015 dňa 9.10.2015), následne v 30- dňovej lehote si veritelia mohli prihlásiť svoje pohľadávky, čiže do dňa 9.11.2015 a správcovi v zmysle ustanovenia § 124 ods. 1 ZKR od tohto dňa plynula 30- dňová lehota na popieranie prihlásených pohľadávok, ktorá uplynula dňa 9.12.2015.
Súd mal preukázané, že pohľadávky žalobcu evidované správcom v zozname pohľadávok pod č. 59/1 a č. 59/2 boli uplatnené v zákonom stanovenej lehote, na predpísanom tlačive, čiže riadne a včas, ale správca využil svoje právo a dňa 8.12.2015 ich poprel a písomne upovedomil o popretí daných pohľadávok veriteľa, čiže žalobcu listom zo dňa 11.12.2015.
Žalobca v zmysle citovaných zákonných ustanovení ZKR má v zákonom stanovenej lehote (prekluzívna lehota) právo podať na súd žalobu o určenie popretej pohľadávky. Uvedené znamená, že svoje právo
môže využiť tak, že podá žalobu o určenie popretej pohľadávky a tá najneskôr v posledný deň lehoty musí byť doručená na príslušný súd, čiže nestačí žalobu podať na poštovú prepravu (citované ust. § 203a ZKR). Vykonaným dokazovaním má súd nepochybne preukázané, že zákonom stanovená 30- dňová lehota na podanie žaloby začala plynúť dňom 10.12.2015 a skončila dňa 8.1.2016, teda ešte v daný deň mohol žalobca podať žalobu priamo na príslušný súd. Skončenie lehoty pripadlo na pracovný deň - piatok. Súd má nepochybne preukázané, že žaloba bola na tunajší súd doručená až dňa 11.1.2016, čiže po zákonom stanovenej lehote.
Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení, súd je toho názoru, že žalobca nedodržal zákonom stanovenú hmotnoprávnu lehotu na podanie žaloby o určenie pohľadávky v reštrukturalizačnom konaní, na ktorú súd musí ex offo prihliadať a preto rozhodol tak, že žalobu v celom rozsahu zamietol.
Podľa ust. §151 ods.1, 2 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd spravidla na návrh v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi , ktorý vo veci úspech nemal.
V konaní bol úspešný žalovaný, ktorý žiadal náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia a ktoré vyčíslil na pojednávaní konanom dňa 13.5.2016.
O trovách právneho zastúpenia súd rozhodol v súlade s ustanoveniami Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení vychádzajúc z ich vyčíslenia prednesenom na pojednávaní, a to za tri úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie veci, vyjadrenie k žalobe, účasť na pojednávaní dňa 13.5.2016) v tzv. „incidenčnom“ konaní nasledovne 3x 66 EUR (rok 2016), režijný paušál 3x 8,58 EUR (rok 2016), všetko + 20% DPH, celkovo vo výške 268,48 EUR.
Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada trov konania povinný zaplatiť ju advokátovi (§ 149 ods.1 O.s.p.), a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník, alebo ich za neho hradil jeho právny zástupca, preto súd uložil povinnosť neúspešnému žalobcovi zaplatiť náhradu trov konania právnemu zástupcovi žalovaného, JUDr. Vlastimil Klepáč, advokát so sídlom Krmanova 6, 040 01 Košice.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 3 písomných vyhotoveniach.
V zmysle § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
V zmysle § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.