Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_16C-58-2015.pdf
PDF · 67.6 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/58/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci navrhovateľky: I. X., Z. XX.XX.XXXX, B. O. XXXX/ XX XXX XX K. v zastúpení JUDr. Anna Žedényiová, advokátka, Advokátska kancelária Palackého 85/5, 911 01 Trenčín proti odporcovi PROFI CREDIT, s.r.o., Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752 v zastúpení Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., Kubániho 16, 811 04 Bratislava o zrušenie rozhodcovského rozsudku takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 22.01.2015 domáhala voči odporcovi zrušenia rozhodcovského rozsudku Slovenského arbitrážneho súdu so sídlom Krížna 56, 821 08 Bratislava zo dňa 12.12.2014 sp. zn. 284/08/14-nR vydaného v právnej veci žalobcu PROFI CREDIT, s.r.o. proti žalovanému I. X., ktorým bola uložená povinnosť žalovanému I. X. zaplatiť žalobcovi sumu 432,98 eur s príslušenstvom. Navrhovateľka návrh odôvodnila tým, že ako dlžník uzavrela s odporcom zmluvu o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX zo dňa 02.10.2012. Zmluva o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX zo dňa 02.10.2012 je podľa § 39 Občianskeho zákonníka absolútne neplatný právny úkon pre jej rozpor so zákonom a rozpor s dobrými mravmi a to ako celok. Zmluva je ako celok koncipovaná výslovne a len v prospech odporcu, nikde v zmluve nie je sankcia pre odporcu, naproti tomu navrhovateľka je sankcionovaná skoro za všetko, vzájomné práva navrhovateľky a odporcu sú nevyvážené resp. sú v nerovnováhe. Výška dojednaných sankcií v zmluve je v rozpore s § 39 Občianskeho zákonníka a ide o hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach odporcu ako dodávateľa a navrhovateľky ako spotrebiteľa. Dojednané úroky vo výške 70,06% ročne sú neprimerane vysoké, nakoľko úver bol zabezpečený dohodou o zrážkach zo mzdy v prospech odporcu. Rozhodcovský súd Slovenského arbitrážneho súdu neprihliadal na všetky uvedené skutočnosti čím zásadným spôsobom porušil všeobecne záväzné predpisy na ochranu spotrebiteľa čo zakladalo právo navrhovateľky na podanie návrhu na zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa § 40 ods. 1 písmeno j zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní.
Odporca žiadal návrh v celom rozsahu ako nedôvodný zamietnuť. Okrem iného uviedol, že tvrdenie navrhovateľky, že dojednanie o sankciách v zmluve sú neplatné nakoľko sú v rozpore s dobrými mravmi je irelevantné, nakoľko Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX z 02.10.2012 v článku 14 obsahuje sankcie, ktoré sú v súlade s právnymi predpismi platnými v čase uzatvorenia zmluvy a neprekračujú maximálnu výšku stanovenú zákonom. Odporca si v rámci rozhodcovského konania uplatnil sankcie za omeškanie t.j. zmluvné pokuty a úrok z omeškania vo výške, ktorá zodpovedá právnym predpisom platným v čase vzniku omeškania keď si uplatnil zmluvné pokuty spolu s úrokom z omeškania vo výške 24,45% ročne (zmluvná pokuta 0,065% denne t.j. 23,725% ročne + 0,725 úrok ročne = 24,45% ročne).
Pred začatím konania vo veci samej navrhovateľka na pojednávaní konanom dňa 12.05.2016 vzala návrh na začatie konania v celom rozsahu späť, žiadala konanie zastaviť a uviedla, že v súvislosti so zastavením konania si náhradu trov konania neuplatňuje, nakoľko došlo k dohode účastníkov, že každý účastník si hradí trovy konania sám. Späťvzatie návrhu navrhovateľka odôvodnila tým, že Okresný súd Trenčín uznesením č.k. 60Er/430/2015-22 zo dňa 20. apríla 2015 v exekučnej veci oprávneného PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. proti povinnému I. PoČ. o vymoženie 432,98 eur s príslušenstvom a zmluvnej pokuty rozhodol tak, že žiadosť súdneho exekútora Mgr. Jána Makitu o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu - Rozhodcovského rozsudku sp. zn. 284/08-14-nR vydaného Slovenským arbitrážnym súdom, zriadeným spoločnosťou Slovak arbitation court, s.r.o. zamietol z dôvodu , že rozhodcovská doložka prijatá v rozhodcovskej zmluve je neprijateľná, pretože núti spotrebiteľa, aby sa podrobil rozhodcovskému konaniu a znemožňuje tak voľbu spotrebiteľa dosiahnuť rozhodovanie sporu štátnym súdom. Dojednanie rozhodcovskej doložky a následné konanie pred rozhodcovským súdom viedli vo svojich dôsledkoch k tomu, že spotrebiteľovi bola odopretá ochrana, ktorú mu poskytuje ustanovenie § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a tiež Smernica Rady 93/13/EHS. Krajský súd v Trenčíne uznesením č.k. 17CoE/153/2015-55 zo dňa 26. novembra 2015 uznesenie Okresného súdu Trenčín č.k. 60Er/430/2015-22 zo dňa 20. apríla 2015 potvrdil.
Odporca na pojednávaní konanom dňa 12.05.2016 sa pripojil k návrhu navrhovateľky v súvislosti s rozhodnutím o náhrade trov konania, vzhľadom k tomu, že účastníci konania sa dohodli, že si každý z účastníkov hradí trovy konania sám a žiadal aby súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov konania neprizná.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Súd s poukazom na účinné späťvzatie návrhu navrhovateľkou konanie podľa citovaného ustanovenia § 96 ods. 1 veta druhá Občianskeho súdneho poriadku zastavil.
Podľa § 146 ods. 1 písmeno c) Občianskeho súdneho poriadku žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia. § 146 ods. 1 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku, keď účastníci konania sa dohodli o náhrade trov konania tak, že trovy konania si každý znáša sám.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.