Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8CoP-23-2016.pdf
PDF · 90.29 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoP/23/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD. a členov senátu JUDr. Vladimíra Novotného a JUDr. Jarmily Pogranovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti G.: U., nar. XX. XX. XXXX a Y., nar. XX. XX. XXXX, t. č. O. domov H., zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Topoľčanoch, ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov: matky Z. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y., K. H. XXX a otca P. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y., K. H. XXX, t. č. vo výkone väzbe v B. a B. J., za účasti Okresnej prokuratúry Topoľčany, o návrhu na nariadenie ústavnej starostlivosti, o odvolaní matky a otca proti rozsudku Okresného súdu Topoľčany zo dňa 28. mája 2015 č. k. 9P/372/2013-202 a odvolaní otca proti dopĺňajúcemu rozsudku zo dňa 23. februára 2016 č. k. 9P/372/2013-262 takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v spojení s dopĺňacím rozsudkom vo výroku, ktorým bola nad maloletou U. G. a maloletou Y. G. nariadená ústavná starostlivosť a vo výroku o zročnom výživnom p o t v r d z u j e . Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v spojení s dopĺňacím rozsudkom v napadnutej časti týkajúcej sa určenia vyživovacej povinnosti rodičov k maloletým deťom m e n í tak, že matku zaväzuje prispievať na výživu maloletej U. mesačne sumou 30 % zo sumy životného minima nezaopatreného neplnoletého dieťaťa a na maloletú Y. mesačne sumou 30 % zo sumy životného minima nezaopatreného neplnoletého dieťaťa počnúc dňom 27. 08. 2013 na účet O. domov H., E. XXX, a to vždy do 15-teho dňa v mesiaci. Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v spojení s dopĺňacím rozsudkom v napadnutej časti týkajúcej sa určenia vyživovacej povinnosti rodičov k maloletým deťom m e n í tak, že otca zaväzuje prispievať na výživu maloletej U. mesačne sumou 30 % zo sumy životného minima nezaopatreného neplnoletého dieťaťa a na maloletú Y. mesačne sumou 30 % zo sumy životného minima nezaopatreného neplnoletého dieťaťa počnúc dňom 27. 08. 2013 na účet O. domov H., E. XXX, a to vždy do 15-teho dňa v mesiaci. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom, v spojení s dopĺňacím rozsudkom, súd prvého stupňa nad mal. U. a Y. G. nariadil ústavnú starostlivosť s účinnosťou od 27. 08. 2013, ktorá bude vykonávaná v zariadení O. domov H., E. XXX. Otca a matku zaviazal prispievať na výživu mal. U. mesačne sumou 30 % zo sumy životného minima nezaopatreného neplnoletého dieťaťa a mal. Y. mesačne sumou 30 % zo sumy životného minima nezaopatreného neplnoletého dieťaťa, u oboch s účinnosťou od 27. 08. 2013 na účet O. domova H.. Dopĺňacím a opravným rozsudkom zaviazal matku prispievať na výživu mal. U. sumou 27,13 eura a mal. Y. sumou 27,13 eura mesačne na účet O. domov H. od 28. 08. 2013 a zročné výživné za obdobie od 28. 08. 2013 do 31. 01. 2016 na mal. U. v sume 790,27 eura a na mal. Y. v sume 790,27 eura zaviazal matku splácať v mesačných splátkach po 10 eur spolu s bežným výživným. Otca zaviazal prispievať na
výživu mal. U. sumou 27,13 eura a mal. Y. sumou 27,13 mesačne na účet O. domov H. od 28. 08. 2013 a zročné výživné za obdobie od 28. 08. 2013 do 31. 01. 2016 na mal. U. v sume 790,27 eura a na mal. Y. v sume 790,27 eura zaviazal otca splácať v mesačných splátkach po 10 eur spolu s bežným výživným pod následkom straty výhody splátok. Rozhodnutie vo veci samej právne odôvodnil ust. § 54 ods. 2, 5, § 62 ods. 1 - 5, § 75 ods. 1, § 77 ods. 1, § 78 ods. 1, 3, § 81 ods. 1, 3 Zákona o rodine. Vychádzal zo zistenia, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany podal návrh na vydanie uznesenia o predbežnom opatrení podľa § 75a OSP o okamžitom zverení mal. U. a mal. Y. do starostlivosti O. domova H., nakoľko matka detí dňa 27. 08. 2013 telefonicky oznámila na OO PZ Y., že ide podrezať všetkých svojich 6 detí a aj ona sa podreže a keďže bolo podozrenie, že môže svoje hrozby naplniť, privolaná policajná hliadka zabezpečila privolanie rýchlej záchrannej pomoci pre matku a mal. deti. Uznesením Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 11PPom/5/2013 z 28. 08. 2013 bolo nariadené predbežné opatrenie o okamžitom umiestnení mal. detí do starostlivosti O. domova H., proti ktorému uzneseniu podala matka odvolanie a odvolací súd uznesením sp. zn. 8CoPom/2/2013 z 21. 10. 2013 uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil a nadobudlo právoplatnosť 19. 11. 2013. Uznesením Okresného súdu Topoľčany z 11. 12. 2013 bolo začaté konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti nad oboma mal. deťmi. Rozsudkom zo 17. 07. 2014 sp. zn. 9P/372/2013 súd nenariadil ústavnú starostlivosť nad deťmi, a nariadil výchovné opatrenie a to dohľad nad výchovou mal. U. a mal. Y.. V dôsledku odvolania kolízneho opatrovníka Krajský súd v Nitre uznesením sp. zn. 8CoP/49/2014 zo 06. 11. 2014 rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie z dôvodu potreby preverenia, či nie je v záujme mal. detí rozhodnúť o uložení výchovného opatrenia v zmysle § 37 ods. 2 písm. a/ - d/ Zákona o rodine a zistiť situáciu v rodine matky a otca. Po doplnení dokazovania výsluchom rodičov mal. detí, matka ani otec s návrhom na nariadenie ústavnej starostlivosti nesúhlasili, aj keď matka priznala, že bola pod vplyvom alkoholu a hospitalizovaná v PN I. L.. Okrem mal. U. a Y. má vyživovaciu povinnosť k mal. S. K., nar. XX. XX. XXXX, mal. O. K., nar. XX. XX. XXXX, P. G., nar. XX. XX. XXXX, D. K., nar. XX. XX. XXXX a M. S. K., nar. XX. XX. XXXX, ktoré všetky deti má umiestnené v ústavnom zariadení. Otec bol prepustený z výkonu trestu odňatia slobody 28. 03. 2015 a uznesením Okresného súdu Topoľčany z 26. 05. 2015 bol vzatý do väzby pre prečin porušovania domovej slobody a nachádza sa vo výkone väzby. Mal. U. sa nachádza v zariadení O. domov H., kde sa nachádzajú mal. S., O., D., P. a Y.. Mal. U. napreduje vo vývoji po každej stránke, jej zdravotný a psychický stav je stabilizovaný. Mal. Y. má dobrý zdravotný stav, nie je evidovaná v odbornej ambulancii a zo súrodencov je viazaná na sestru U., s ktorou trávi prevažne celý deň. Vo vzťahu hľadá istotu, prejavuje sa súrodenecká rivalita a občasné konflikty. Obe mal. deti vyžadujú stabilné prostredie, v ktorom postupne nadobúdajú istotu. Súd prvého stupňa vychádzajúc z takto zisteného skutkového stavu uzavrel, že nariadenie ústavnej starostlivosti bude na prospech mal. detí, keďže je vhodné zabezpečiť pre ne stabilné rodinné prostredie, čo rodičia nie sú schopní zabezpečiť. Konštatoval, že rodičom dal šancu, keď nenariadil ústavnú starostlivosť s cieľom, aby zmenili svoj spôsob života, k čomu nedošlo, keďže následne otec detí bol vzatý do väzby a matka nezvládala starostlivosť o deti, ktoré boli v domácom prostredí počas prázdnin. V súčasnej dobe otec bol opätovne vzatý do väzby, matka detí zostala sama, žije v byte, ktorého majiteľom je otec detí a nemá vyriešenú ani bytovú otázku. Preto mal súd za to, že nariadenie ústavnej starostlivosti je v záujme mal. detí. Počiatok umiestnenia detí určil dňom 27. 08. 2013, ktorým sa reálne aj vykonáva. Pokiaľ ide o výživné, otca aj matku zaviazal prispievať sumou minimálneho výživného 30 % zo sumy životného minima nezaopatreného neplnoletého dieťaťa od 27. 08. 2013. Dopĺňacím rozsudkom súd prvého stupňa určil zročné výživné na mal. deti za obdobie od 28. 08. 2013 do 31. 01. 2016 v sume 790,27 eura na každé dieťa, ktoré povolil každému z rodičov splácať v splátkach po 10 eur mesačne. Zároveň opravil výrok rozsudku podľa § 164 OSP o určení výživného tak, že matku aj otca zaviazal prispievať na výživu mal. U. sumou 27,13 eura a na mal. Y. sumou 27,13 eura každého z nich samostatne. Proti tomuto rozsudku podali v zákonnej lehote odvolanie matka aj otec mal. detí. V odvolaní uviedli, že svoje deti milujú, snažia sa dokázať, že sa vedia o ne postarať a zabezpečiť deťom riadny vývoj. Pravidelne ich navštevujú v detskom domove. Deti sú na nich naviazané citovo, plačú a pýtajú sa domov. Matka uviedla, že žije s druhom P. G. od roku 2005 v jeho byte, ktorého je nájomcom od Mesta Y., čiže jej bytová otázka je vyriešená. Je zamestnaná pre Mesto Topoľčany, vykonáva 8 hodinovú pracovnú činnosť. Vie sa o deti starať, čo bolo aj konštatované viackrát sociálnou kuratelou. Deti majú vytvorené podmienky pre zdravý vývoj, a preto navrhli rozsudok zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Otec detí v odvolaní proti dopĺňajúcemu rozsudku namietal riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia, že sú tu iné skutočnosti a dôkazy, ktoré neboli uplatnené a rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, preto navrhol rozsudok zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. V závere dodal, že deti miluje a chce viesť život so svojou rodinou.
Kolízny opatrovník v písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhol rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdiť. Poukázal na to, že všetky deti účastníkov sú umiestnené v Detskom domove H.. Spočiatku bolo deťom v domácnosti matky dobre, ale neskôr sa matka spolu s otcom detí iba hádali, kričali, bili sa, rozbíjali, čo bolo skoro každý deň, matka detí si chcela pichnúť do brucha pilník. Z predbežnej prepúšťacej správy vyplýva, že jej bola diagnostikovaná prísna absencia. V súčasnej dobe nie je istota, že deti budú vyrastať v sociálne podnetnom prostredí a obaja rodičia im zabezpečia riadnu starostlivosť. Matka v písomnom vyjadrení k odvolaniu proti dopĺňajúcemu rozsudku uviedla, že v súčasnej dobe je riadne zamestnaná, má pravidelný mesačný príjem, ale nemá zabezpečené bývanie pre deti, a preto nemôže im zabezpečiť riadnu starostlivosť a z toho dôvodu navrhla rozsudok potvrdiť. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP) po prejednaní veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2 OSP pri súčasnom verejnom vyhlásení rozsudku za splnenia podmienok uvedených v § 214 ods. 3 v spojení s § 156 ods. 3 OSP dospel k záveru, že odvolania matky a otca nie sú dôvodné. Predmetom konania je konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti začaté z podnetu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, ktorý podal návrh na vydanie uznesenia o predbežnom opatrení v zmysle § 75a OSP, po vydaní ktorého súd uznesením z 11. 12. 2013 začal konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti nad mal. U. a Y. G.. Dôvodom začatia konania bola skutočnosť, že matka mal. detí dňa 27. 08. 2013 oznámila na OO PZ Topoľčany, že podreže všetkých svojich 6 detí, vrátane seba, a keďže bolo dôvodné podozrenie, že svoje hrozby naplní, privolaná policajná hliadka zabezpečila rýchlu pomoc pre matku mal. detí a deti boli umiestnené od 28. 08. 2013 do starostlivosti O. domova H., kde sa nachádzajú doposiaľ. Súd prvého stupňa preskúmavaným rozsudkom v spojení s dopĺňacím a opravným rozsudkom nad oboma mal. deťmi nariadil ústavnú starostlivosť a rodičov zaviazal prispievať na výživu mal. detí každého v sume minimálneho výživného 27,13 eura na každé dieťa od 27. 08. 2013 a zročné výživné im povolil splácať v splátkach po 10 eur mesačne. Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine v znení účinnom do 31. 12. 2015 súd môže nariadiť ústavnú výchovu len vtedy, ak výchova mal. dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o mal. dieťa z iných vážnych dôvodov, ak mal. dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti. Podľa § 119b ods. 3 Zákona o rodine, konanie o zverení mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo o nariadenie ústavnej starostlivosti alebo o uloženie výchovného opatrenia, o ktorých súd nerozhodol do 31. 12. 2015 sa dokončia podľa predpisu účinného do 31.12. 2015. Ústavná starostlivosť je krajným a dočasným riešením opatrenia náhradnej starostlivosti nahrádzajúcej osobnú starostlivosť rodičov o mal. dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť a ak mal. dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, ale do pestúnskej starostlivosti. Zákon uprednostňuje individuálnu starostlivosť pred ústavnou starostlivosťou a to pestúnsku starostlivosť. Nariadenie ústavnej starostlivosti prichádza do úvahy iba v zákone vymedzených prípadoch a to pokiaľ je to v záujme mal. dieťaťa, ak je výchova mal. dieťaťa vážne ohrozená alebo narušená, ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o mal. dieťa z iných vážnych dôvodov a mal. dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti. Výchova mal. dieťaťa je vážne ohrozená v prípadoch, keď ešte nie je narušená, ale je tu reálna možnosť jej narušenia, ktorá spočíva najmä v zlom rodinnom prostredí, nedostatku mravnej a výchovnej spôsobilosti rodičov (napr. sa dopúšťajú trestnej činnosti, ohrozovania mravnej výchovy a pod., keď požívajú alkoholické nápoje, nestarajú sa o dieťa a pod.). Výchova mal. dieťaťa je vážne narušená aj v prípadoch, keď sa negatívne vplyvy výchovného prostredia prejavujú v negatívnom správaní rodiča mal. dieťaťa, rodičia teda prevažne zo subjektívnych dôvodov nezabezpečujú výchovu alebo nezvládli jeho výchovu. Prípady, keď rodič nemôže zabezpečiť osobnú starostlivosť o mal. dieťa z iných vážnych dôvodov, môžu spočívať v objektívnych dôvodoch na strane rodičov, napr. väzba, výkon trestu odňatia slobody, ochorenie a pod., alebo aj na strane dieťaťa, napr. duševná porucha. V takýchto prípadoch nariadeniu ústavnej starostlivosti nemusia predchádzať iné výchovné opatrenia, najmä ak by neviedli k náprave a mohli by znamenať ohrozenie výchovy mal. dieťaťa, výchova dieťaťa nemusí byť ešte narušená a cieľom je predísť ohrozeniu a narušeniu výchovy mal. dieťaťa zabezpečením osobnej starostlivosti o dieťa. V intenciách zhora uvedenej platnej právnej úpravy a výkladu súd prvého stupňa v súdenej veci postupoval, pričom v tomto smere dostatočne zistil skutkový stav veci a vyvodil z neho i správny právny záver. Odvolací súd sa stotožňuje so záverom súdu prvého stupňa, že v danom prípade boli splnené
podmienky pre nariadenie ústavnej starostlivosti nad mal. U. a mal. Y., pretože rodinné prostredie, v ktorom deti žili vážne ohrozuje ich výchovu a takto rodičia nedokážu zabezpečiť starostlivosť o mal. deti. V konaní bolo preukázané, že matke, ktorá porodila okrem mal. U. a Y. aj mal. S. K., O. K., P. G., D. K. a Annu S. K., nezvláda starostlivosť o tieto deti, ktoré boli umiestnené v ústavnom zariadení. V čase, keď žila s otcom mal. U. a Y. medzi nimi dochádzalo ku konfliktom, požívala alkoholické nápoje, vznikali u nich hádky a nedorozumenia. Takéto rodinné prostredie bezpochyby negatívne vplýva na výchovu mal. deti a ohrozuje ich zdravý vývoj. Samotná skutočnosť, že obaja rodičia majú radi svoje deti, ako vyplýva z ich vyjadrenia v odvolaniach nie je postačujúca pre konštatovanie, že prostredie, v ktorom deti vyrastajú je vhodné pre ich budúci vývoj. V priebehu konania otec bol vzatý do väzby a výkonu trestu odňatia slobody, čo je objektívnou skutočnosťou, pre ktorú nemôže zabezpečiť osobnú starostlivosť o mal. deti, preto jeho odvolanie, v ktorom poukazuje na svoj kladný vzťah k deťom je z hľadiska zabezpečenia potrieb výchovy detí právne bezvýznamná. Otec tým, že je vo výkone trestu odňatia slobody bezpochyby nemôže zabezpečovať výchovu mal. detí a starostlivosť o ne. Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca proti dopĺňaciemu rozsudku sama uviedla, že nemá zabezpečené také potreby, aby bola schopná vychovávať deti, zabezpečiť ich riadnu starostlivosť v súčasnej dobe. V tejto súvislosti odvolací súd dodáva, že aj ústavná výchova je opatrením dočasným, čo znamená, že v prípade, ak rodičia vytvoria vhodné podmienky pre výchovu a starostlivosť o mal. deti, môže byť ústavná nad deťmi zrušená. Pokiaľ ide o určenie výživného, odvolací súd zmenil súdom určené výživné tak, že oboch rodičov zaviazal prispievať na mal. deti v rozsahu 30 % zo sumy životného minima, pretože určenie výživného presnou sumou ako určil súd prvého stupňa opravným uznesením nezodpovedá zneniu zákona a to § 62 ods. 3 Zákona o rodine, podľa ktorého, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť si svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, keďže životné minimum pravidelne zvyšuje zákonná úprava v určení výšky minimálneho výživného percentuálnym rozsahom, sleduje cieľ zaktuálniť výšku výživného podľa platnej právnej úpravy upravujúcej životné minimum. Pokiaľ ide o výšku výživného, z vykonaného dokazovania vyplýva, že nie je v schodnostiach a možnostiach rodičov platiť vyššie výživné, keďže otec detí je vo výkone trestu odňatia slobody a matka vykonáva iba práce pre obec, ktorú skutočnosť zohľadnil súd prvého stupňa aj pri platení zročného výživného, ktoré za obdobie od 28. 08. 2013 do 31. 01. 2016 obom rodičom povolil splácať v splátkach po 10 eur mesačne spolu s bežným výživným pod stratou výhody splátok. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v spojení s dopĺňacím a opravným rozsudkom vo výroku o nariadení ústavnej starostlivosti a zročnom výživnom ako vecne správny podľa § 219 ods. 1 OSP potvrdil a v časti určenia výživného podľa § 220 OSP zmenil tak, ako je uvedené v enunciáte tohto rozhodnutia. O trovách konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 a § 146 ods. 1 písm. a/ OSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keďže ide o konanie, ktoré mohlo začať i bez návrhu. Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.