Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-166-2015.pdf
PDF · 82.64 KB
No categories available
7T/166/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudcom JUDr. Ladislavom Bujňákom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12. 5. 2016 v Trebišove, takto
rozhodol:
Obžalovaný H. Z. Č. L. F. Á. Š., F.. X. X. XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom J. Č.. XX, bez pracovného pomeru,
j e v i n n ý, ž e
dňa 28. 9. 2015 v čase okolo 17.25 hod. riadil v čase zadržania vodičského preukazu osobné motorové vozidlo zn. Ford Mondeo, ev. č. TV XXX B., po štátnej ceste III. triedy č. 050210, v smere od obce Sečovská Polianka na obec Stankovce, okres Trebišov, kde pri miestnom cintoríne spôsobil dopravnú nehodu, po ktorej bol bezprostredne hliadkou OO PZ Sečovce, podrobený orientačno-dychovej skúške na zistenie alkoholu v dychu, pričom za pomoci prístroja Alcotest-0117, v čase o 17.45 hod. u neho bolo nameraných 1,14 mg etanolu na jeden liter vydychovaného vzduchu, čo je v prepočte 2,38 promile etanolu v krvi a pri opakovanej dychovej skúške toho istého dňa v čase o 18.45 mu bolo nameraných 0,99 mg etanolu na jeden liter vydychovaného vzduchu, čo je v prepočte 2,06 promile etanolu v krvi. Následnou kontrolou bolo taktiež zistené, že uvedené vozidlo riadil aj napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Trebišov pod sp. zn. 0T/138/2014 zo dňa 24. 9. 2014, bol uznaný vinným z prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiacov, pričom výkon trestu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka a taktiež mu bol uložený trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkého druhu na dobu 15 mesiacov,
t e d a
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
- prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa§ 289 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona.
Z a t o m u u k l a d á :
Podľa § 289 ods. 3, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov n e p o d m i e n e č n e .
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona pre výkon uložená trestu ho zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkého druhu v trvaní 7 (sedem) rokov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Trebišov podal dňa 9. 11. 2015 na tunajší súd obžalobu na obvineného H. Z. pre spáchanie prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona.
Samosudca vydal vo veci trestný rozkaz dňa 18. 11. 2015, ktorým ho uznal za vinného v zmysle podanej obžaloby a uložil mu trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Súčasne mu uložil aj trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkého druhu na dobu 7 rokov. Proti tomuto trestnému rozkazu podal obvinený v zákonnej lehote odpor dňa 30. 11. 2015, pričom v jeho dôvodoch uviedol, že nebolo jednoznačne preukázané, že by ako vodič viedol motorové vozidlo v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorú si privodil vplyvom alkoholu. Jediným dôkazom, o ktorý sa obžaloba v tomto smere opiera je zápis o dychovej skúške vykonanej analyzátorom dychu. Dodal, že v celej tejto veci je celý rad ďalších faktorov a rušivých vplyvov, pokiaľ ide o samotný výsledok dychovej skúšky. Ďalej v dôvodoch odporu podrobne rozpísal a rozviedol, aké skutočnosti mohli mať za následok chybný výsledok dychovej skúšky, kedy mu bolo namerané 2,38 promile etanolu v krvi a následne pri opakovanej dychovej skúške 2,06 promile etanolu v krvi.
Samosudca nariadil dňa 14. 12. 2015 hlavné pojednávanie na deň 1. 3. 2016 a vzhľadom na skutočnosť, že z podaného odporu vyplývalo, že obžalovaný popiera spáchanie skutku, na hlavné pojednávanie boli predvolávaní svedkovia v zmysle obžaloby. Uvedené hlavné pojednávanie dňa 1. 3. 2016 sa však nekonalo, nakoľko obžalovaný v uvedený deň ospravedlnil svoju neúčasť na hlavnom pojednávaní z dôvodu práceneschopnosti. Z uvedeného dôvodu bol vytýčený termín hlavného pojednávania na deň 12. 5. 2016.
Na uvedenom hlavnom pojednávaní obžalovaný uviedol, že trvá na podanom odpore, no nie v tom zmysle a tých dôvodoch, ktoré sú tam uvedené a dodal, že nepopiera spáchanie trestného činu, k tomu sa v podstate priznáva a úprimne ľutuje svojho konania, len žiada súd, aby mu bol uložený iný trest ako trest nepodmienečný, nakoľko pomáha svojej matke so starostlivosťou o ťažko zdravotne postihnutého brata. Keďže obžalovaný zotrval na podanom odpore a prokurátor nemienil uzavrieť dohodu o vine a treste, následne prokurátor predniesol obžalobu. Týmto momentom došlo k zrušeniu trestného rozkazu a obžalovanému bolo umožnené, aby v zmysle § 257 Trestného poriadku učinil jedno z vyhlásení, či sa cíti byť vinný, nevinný alebo nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe. Obžalovaný prehlásil, že sa cíti byť vinný zo skutku uvedeného v obžalobe, veľmi svojho konania ľutuje a dodal, že neprejde ani jeden deň, aby na to nemyslel. Dodal, že vie, že problémy sa neriešia alkoholom. Následne kladne odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 písm. c/, d/, f/, g/, h/ Trestného poriadku a keďže prokurátor navrhol prijať vyhlásenie obžalovaného, samosudca uznesením prijal toto vyhlásenie obžalovaného a vyhlásil, že dokazovanie, v rozsahu v akom priznal spáchanie skutku sa nevykoná a vykoná dôkazy súvisiace s výrokom o treste, prípadne ochrannom opatrení.
Keďže na hlavné pojednávanie boli predvolávaní svedkovia, nakoľko z podaného odporu vyplývalo popieranie spáchania skutku zo strany obžalovaného, no v dôsledku jeho vyhlásenia, že sa cíti byť vinným a následného prijatia tohto vyhlásenia, samosudca skonštatoval, že prítomnosť svedkov v ďalšom štádiu tohto konania nie je potrebná a svedkovia si svedočné neuplatnili a opustili pojednávaciu miestnosť.
Súd preto zameral dokazovanie na osobu obžalovaného a preto pokračoval v dokazovaní oboznamovaním spisového materiálu.
Zo zápisov o dychových skúškach bolo konštatované, že prvý výsledok dychovej skúšky bol 1,14 mg/ l a následne ďalší výsledok bol 0,99 mg/l, čo v prepočte znamená 2,38 promile resp. 2,06 promile. Bol oboznámený taktiež certifikát o overení analyzátorov dychu, z ktorého jednoznačne vyplýva, že analyzátor dychu má platné overenie až do 15. 10. 2015, teda v čase dychovej skúšky sa jednalo o platné meradlo. Z evidenčnej karty vodiča súd zistil, že obžalovaný má niekoľko priestupkov na úseku cestnej premávky a v nedávnej minulosti mu bolo taktiež niekoľkokrát zadržané vodičské oprávnenie. Z odpisu registra trestov súd zistil, že obžalovaný bol raz odsúdený, a to rozsudkom Okresného súdu Trebišov zo dňa 24. 9. 2014, sp. zn. 0T/138/2014 za totožný trestný čin ako v tomto prípade, teda za prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona, za čo mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 1 roka a súčasne trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 15 mesiacov. Z charakteristiky Obce J. bolo zistené, že menovaný býva v rodinnom dome spolu so svojou matkou, bratom a nevlastným otcom. Do obce sa prisťahoval a o trvalý pobyt požiadal dňa 2. 6. 2014, nemá žiadny majetok, je tichej povahy, nekonfliktný, avšak pod vplyvom návykovej látky býva agresívny. V mieste bydliska sa správa dobre, nebola na neho podaná žiadna sťažnosť a preto nebol riešený pred komisiou verejného poriadku.
Z pripojeného spisu Okresného súdu Trebišov, sp. zn. 0T/138/2014 bola konštatovaná už spomínaná skutočnosť, a síce, že obžalovaný bol za totožný trestný čin právoplatne odsúdený, a to rozsudkom Okresného súdu Trebišov zo dňa 24. 9. 2014, sp. zn. 0T/138/2014, kde mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 1 roka a súčasne trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 15 mesiacov, pričom určená skúšobná doba podmienečného odsúdenia mu uplynula dňa 24. 9. 2015, teda teraz posudzovaného skutku sa dopustil len štyri dni po uplynutí spomínanej skúšobnej doby.
Pri určení druhu a výmery trestu s prihliadnutím na zabezpečenie jeho výkonu súd postupoval v zmysle § 34 Trestného zákona a prihliadol najmä na spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, ako aj na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Súd vzal do úvahy taktiež poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, pričom na strane poľahčujúcich okolností bola zistená okolnosť v zmysle § 36 písm. l/ Trestného zákona, teda, že k trestnej činnosti sa v celom rozsahu priznal a túto úprimne oľutoval, na strane priťažujúcich okolností bola konštatovaná okolnosť podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona a síce, že v minulosti už bol za trestný čin odsúdený. Z dôvodu rovnomerného pomeru poľahčujúcich a priťažujúcich okolností sa trestná sadzba za trestný čin kladený mu za vinu nemenila a súd ukladal trest podľa trestnej sadzby prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 Trestného zákona, kde trestná sadzba je až 2 roky.
Pokiaľ ide o rozhodovanie o treste pre obžalovaného, považuje súd za potrebné zvýrazniť, že obžalovaný je síce osobou len jedenkrát súdne trestanou, no jedná sa o totožnú trestnú činnosť ako v danom prípade, a teda ide o prípad špeciálnej recidívy. Ako vyplynulo z obsahu pripojeného spisu, obžalovaný bola za totožný prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona právoplatne odsúdený v tzv. superrýchlom konaní dňa 24. 9. 2014, pričom mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody s primeranou skúšobnou dobou a taktiež trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkého druhu. Nemožno opomenúť skutočnosť, že teraz posudzovanú trestnú činnosť spáchal len štyri dni po tom, čo mu uplynula skúšobná doba uložená mu predchádzajúcim rozsudkom Okresného súdu Trebišov. Navyše, opakovanej viedol motorové vozidlo v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorú si privodil vplyvom návykovej látky a je potrebné brať do úvahy taktiež hodnotu alkoholu, ktorá mu bola nameraná v dychu, a to 2,38 promile, čo je považované za stav ťažkej opitosti. Navyše, obžalovaný spôsobil dopravnú nehodu, pri ktorej sa našťastie nič vážneho nestalo a došlo len k materiálnym škodám. Z uvedeného dôvodu prokurátor správne kvalifikoval konanie obžalovaného ako spáchanie prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. a/ Trestného zákona, a teda, že sa dopustil tohto trestného činu, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený. Z uvedeného dôvodu má súd za to, že uloženie iného ako nepodmienečného trestu odňatia slobody v danom prípade neprichádza do úvahy, nakoľko je zjavné, že predchádzajúci trest uložený za totožný trestný čin zjavne nesplnil svoj účel, nakoľko obžalovaný sa len pár dní po uplynutí skúšobnej doby dopustil obdobného konania a navyše spôsobil v stave ťažkej opitosti dopravnú nehodu.
Preto mu súd uložil trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov nepodmienečne a pre výkon uloženého trestu ho zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, nakoľko nebol v posledných desiatich rokoch vo výkone trestu, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin. Pri ukladaní trestu vzal súd do úvahy taktiež skutočnosti a okolnosti uvádzané obžalovaným a teda, že si uvedomuje svoju chybu, ktorej sa dopustil a je si vedomý toho, že má problémy s alkoholom a že alkoholom svoje osobné a rodinné problémy nevyrieši. Súd vzal do úvahy taktiež skutočnosť, že pomáha svojej matke so starostlivosťou o ťažko chorého brata. Z uvedeného dôvodu súd neukladal trest v hornej polovici zákonom stanovenej trestnej sadzby a preto mu uložil trest v dolnej polovici zákonom stanovenej trestnej sadzby. Pokiaľ ide o trest zákazu činnosti, v tejto časti súd postupoval podľa § 61 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, kedy je povinnosťou súdu ukladať trest zákazu činnosti v hornej polovici zákonom stanovenej trestnej sadzby uvedenej v odseku 2, kde sadzba je v rozpätí 1 až 10 rokov, nakoľko trestného činu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 Trestného zákona sa dopustil ako vodič dopravného prostriedku, ktorý už bol za taký trestný čin, ktorého sa dopustil ako vodič dopravného prostriedku, odsúdený. Pri ukladaní trestu zákazu činnosti súd prihliadal taktiež na evidenčnú kartu vodiča, z ktorej vyplýva, že obžalovaný sa v minulosti dopúšťal viacerých priestupkov na úseku cestnej premávky a niekoľkokrát mal taktiež zadržané vodičské oprávnenie. Z uvedeného dôvodu mu uložil trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkého druhu v trvaní 7 rokov.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, citované zákonné ustanovenia, ako aj uvedené odôvodnenie súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.