Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/162/2013

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I. v právnej veci navrhovateľa: BENEFIT GROUP I, a.s., so sídlom Braneckého 161/12, 911 01 Trenčín, IČO: 47 131 781, právne zastúpený JUDr. Pavol Čičmanec, advokát, so sídlom Braneckého 161/12, 911 01 Trenčín, proti odporcovi: G. P., narodený XX.XX.XXXX, bytom T. XX, XXX XX W., o zaplatenie 17.581,64 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

Súd navrhovateľovi v r a c i a súdny poplatok za návrh na začatie konania v sume 1043,95 € na účet vedený v ČSOB, a. s., číslo účtu IBAN: SK64 7500 0000 0040 1786 0435, prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a. s., po právoplatnosti tohto uznesenia.

O d ô v o d n e n i e :

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 19.07.2013, doručeným Okresnému súdu Bratislava I. dňa 09.08.2013, domáhal od odporcu zaplatenia sumy 17.581,64 € s príslušenstvom. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že v zmysle § 524 a násl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov došlo na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 15.04.2013 medzi spoločnosťou BENEFIT GROUP I, a. s., so sídlom Braneckého 161/12, Trenčín, IČO: 47 131 781 (navrhovateľom) ako postupníkom a spoločnosťou BENEFIT GROUP, a. s., so sídlom Hasičská 3855, Trenčín, IČO: 43 874 851 ako postupca, k postúpeniu pohľadávok vedených postupcom voči jednotlivým dlžníkom z postupcu na postupníka (navrhovateľa). Súčasťou Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15.04.2013 je i pohľadávka BENEFIT GROUP I, a. s., voči odporcovi, ktorej postúpením pohľadávky na základe tejto zmluvy sa stal navrhovateľ novým veriteľom zo Zmluvy o úvere.

Právny predchodca postupcu Prvá stavebná sporiteľňa, a. s., so sídlom Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004 (veriteľ), dlžník a odporca ako ručiteľ, na základe Zmluvy o stavebnom sporení uzavreli dňa 03.11.2006 Zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, v súlade s ktorou poskytol veriteľ dlžníkovi mimoriadny medziúver vo výške 16.596,95 € (500.000,- Sk). Dlžník sa zaviazal do pridelenia cieľovej sumy splácať 7,49 % p. a. úrok z mimoriadneho medziúveru pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 103,60 € (3.121,- Sk) a do nasporenia 40 % cieľovej sumy sa dlžník zaviazal vkladať na účet podľa Zmluvy o stavebnom sporení pravidelné mesačné vklady v minimálnej výške 82,98 € (2.500,- Sk). Po pridelení cieľovej sumy podľa Zmluvy o stavebnom sporení sa dlžník zaviazal splácať stavebný úver, vrátane úrokov vo výške 4,70 % p. a. v pravidelných mesačných splátkach vo výške 145,22 € (4.375,- Sk). Dlžník si však svoj záväzok vyplývajúci zo Zmluvy o úvere riadne a včas neplnil a dostal sa tak so splácaním úveru do omeškania. Odporca ako ručiteľ prevzal ručením na seba povinnosť

uspokojiť pohľadávku veriteľa, ak ju neuspokojí dlžník. Avšak do podania návrhu na začatie konania zo dňa 19.07.2013 sa tak nestalo, a to i napriek podaným písomným upomienkam.

Navrhovateľ podaním doručeným Okresnému súdu Bratislava I. dňa 03.05.2016, zobral návrh na začatie konania v celom rozsahu späť, žiadal konanie zastaviť a vrátiť mu súdny poplatok za návrh na začatie konania.

Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "O. s. p.") navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa § 96 ods. 2 O. s. p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa § 96 ods. 3 O. s. p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

V predmetnej veci boli splnené podmienky na zastavenie konania podľa § 96 ods. 1 O. s. p., pretože navrhovateľ svojím dispozitívnym úkonom zobral návrh na začatie konania v celom rozsahu späť pred prvým pojednávaním. Z uvedeného dôvodu sa súhlas odporcu so späťvzatím návrhu na začatie konania nevyžadoval, a preto súd postupom podľa § 96 ods. 1 O. s. p. konanie zastavil.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c/ O. s. p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku podľa § 11 ods. 3, 4, 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch (ďalej len "zákon č. 71/1992 Zb.").

Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.

Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 €. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Podľa § 11 ods. 6 citovaného zákona, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh v sume 1054,50 € na základe výzvy súdu zo dňa 09.10.2013, č. k. -34. Keďže konanie bolo zastavené z dôvodu späťvzatia návrhu na začatie konania ešte pred otvorením prvého pojednávania, súd vrátil navrhovateľovi súdny poplatok v sume 1043,95 € postupom podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. po krátení o 10,55 € (1054,50

€ - 10,55 €) podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. Súdny poplatok mu vráti prevádzkovateľ systému Slovenská pošta, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Bratislava I.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V Bratislave dňa 12. mája 2016 JUDr. Otília Doláková s u d k y ň a