Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_B1-33Cb-11-2023.pdf
PDF · 79.09 KB
Case nature
Area
Subarea
B1-33Cb/11/2023
Rozsudok pre zmeškanie
Mestský súd Bratislava III sudcom Mgr. Radimom Hudecom v spore žalobcu: Národná diaľničná spoločnosť, a.s., so sídlom Dúbravská cesta 14, 841 04 Bratislava, IČO: 35 919 001, proti žalovanému: Agilita vodárenská spoločnosť, s. r. o., skrátený názov: AVS, s. r. o., so sídlom Panenská 7, 811 03 Bratislava, IČO: 34 134 697, o zaplatenie 1.584,95 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.584,95 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške:
- 11 % ročne zo sumy 201,83 eur odo dňa 16.11.2022 do zaplatenia,
- 11 % ročne zo sumy 213,70 eur odo dňa 16.11.2022 do zaplatenia,
- 11 % ročne zo sumy 350,23 eur odo dňa 16.11.2022 do zaplatenia,
- 11 % ročne zo sumy 436,31 eur odo dňa 16.11.2022 do zaplatenia,
- 11 % ročne zo sumy 382,88 eur odo dňa 16.11.2022 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorej bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 21.02.2023 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 1.584,95 Eur, titulom vydania bezdôvodného obohatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške:
- 11 % ročne zo sumy 201,83 eur odo dňa 16.11.2022 do zaplatenia,
- 11 % ročne zo sumy 213,70 eur odo dňa 16.11.2022 do zaplatenia,
- 11 % ročne zo sumy 350,23 eur odo dňa 16.11.2022 do zaplatenia,
- 11 % ročne zo sumy 436,31 eur odo dňa 16.11.2022 do zaplatenia,
- 11 % ročne zo sumy 382,88 eur odo dňa 16.11.2022 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. V návrhu žalobca uviedol, že rozhodnutím Okresného úradu Bratislava zo dňa 07.01.2020, číslo: O.-R.-O.-XXXX/XXXXXX-V., bola podľa § 14 ods. 1 zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov vyhlásená nútená správa verejných vodovodov a verejných kanalizácií vo vlastníctve obce Chorvátsky Grob a správu, prevádzku a údržbu prebral na náklady vlastníka žalovaný. Žalobca ako vlastník vodovodnej prípojky na odbernom mieste Triblavinská v obci Chorvátsky Grob - Čierna Voda riadne uhrádzal žalovanému, ako prevádzkovateľovi verejných vodovodov a verejných kanalizácii vo vlastníctve obce Chorvátsky Grob, faktúry za dodávku pitnej vody. Okresný úrad Bratislava rozhodnutím zo dňa 12.04.2021, číslo spisu: O.-R.-O.- XXXX/XXXXXX- XXX (ďalej aj ako „Rozhodnutie“) zrušil rozhodnutie č. O.-R.-O.-XXXX/XXXXXX-I. zo dňa 07.01.2020, ktorým bola podľa § 14 ods. 1 zákona č. 442/2002 Z. z. vyhlásená nútená správa verejných vodovodov a verejných kanalizácií vo vlastníctve obce Chorvátsky Grob na dobu, kým pominú dôvody jej
vyhlásenia. Správu, prevádzku a údržbu prebrala na náklady vlastníka spoločnosť Agillita vodárenská spoločnosť a.s. Zároveň okresný úrad rozhodol, že spoločnosť AVS je povinná bezodkladne odovzdať všetky potrebné dokumenty a prístupy vlastníkovi vodárenskej infraštruktúry obci Chorvátsky Grob. Z odôvodnenia Rozhodnutia je nesporné, že obec Chorvátsky Grob predložila Okresnému úradu Bratislava Zmluvu o prevádzkovaní a poskytovaní služieb súvisiacich s prevádzkou vodárenskej infraštruktúry vo vlastníctve obce Chorvátsky Grob uzatvorenú so spoločnosťou Inštitút Monitoringu a Analýz s.r.o., so sídlom Koceľova 9, 821 08 Bratislava - Ružinov, IČO: 51 015 315, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sro, Vložka č.: 121571/B (ďalej len „IMAZ“). Vzhľadom na skutočnosť, že Okresný úrad Bratislava Rozhodnutím v zmysle § 55 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov odkladný účinok odvolania voči Rozhodnutiu vylúčil, povinnosť uložená v Rozhodnutí sa vykoná ihneď po oznámení Rozhodnutia bez ohľadu na to, či proti Rozhodnutiu bolo alebo nebolo podané odvolanie. Z dôvodov vyššie uvedených nútená správa v obci Chorvátsky Grob končí ex lege, podpísaním zmluvy o prevádzkovaní medzi obcou Chorvátsky Grob ako vlastníkom verejného vodovodu a verejnej kanalizácie a spoločnosťou IMAZ ako prevádzkovateľom. Keďže nútená správa bola ukončená a žalovaný nemá v súčasnosti platnú zmluvu s obcou Chorvátsky Grob ako vlastníkom majetku, ani o nájme, ani o prevádzkovaní, nespĺňa podmienky § 23 zákona č. 250/2012 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o regulácii"), nemôže byť regulovaným subjektom pre vodohospodársky majetok obce Chorvátsky Grob. Z uvedeného dôvodu Úrad pre reguláciu sieťových odvetví v zmysle Rozhodnutia zo dňa 07.03.2022, číslo XXXX/XXXX/V, číslo spisu XXXX-XXXX-R. zrušil rozhodnutie, ktorým boli určené maximálne ceny za dodávku pitnej vody verejným vodovodom a odvádzania a čistenia odpadovej vody verejnou kanalizáciou v obci Chorvátsky Grob - Čierna Voda. 2.1. Aj napriek skutočnosti, že odo dňa 01.04.2022 vykonáva prevádzku vodárenskej infraštruktúry vo vlastníctve obce Chorvátsky Grob spoločnosť IMAZ a žalovaný nedisponuje rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví, ktorým by boli určené maximálne ceny za dodávku pitnej vody verejným vodovodom a odvádzania a čistenia odpadovej vody verejnou kanalizáciou v obci Chorvátsky Grob, žalovaný vyhotovil žalobcovi za dodávku pitnej vody nasledovné faktúry, ktoré boli zo strany žalobcu riadne uhradené:
- Faktúra č. 1220000019 vyhotovená dňa 06.05.2022, splatná dňa 21.05.2022, vo výške 201,83 EUR, za odber vody od 01.04.2022 do 30.04.2022,
- Faktúra č. 1220000025 vyhotovená dňa 14.06.2022, splatná dňa 29.06.2022, vo výške 213,70 EUR, za odber vody od 01.05.2022 do 31.05.2022,
- Faktúra č. 1220000031 vyhotovená dňa 11.07.2022, splatná dňa 26.07.2022, vo výške 350,23 EUR, za odber vody od 01.06.2022 do 30.06.2022,
- Faktúra č. 1220000037 vyhotovená dňa 02.08.2022, splatná dňa 17.08.2022, vo výške 436,31 EUR, za odber vody od 01.07.2022 do 31.07.2022,
- Faktúra č. 1220000043 vyhotovená dňa 12.09.2022, splatná dňa 27.09.2022, vo výške 382,88 EUR, za odber vody od 01.08.2022 do 31.08.2022 (ďalej len „Faktúry“). 2.2. Žalobca sa o skutočnosti, že žalovaný už viac nevykonáva správu, prevádzku a údržbu vodovodnej infraštruktúry v obci Chorvátsky Grob dozvedel až prostredníctvom listu spoločnosti IMAZ označeným ako „Informácia pre odberateľa a doručenie zmluvy o dodávke pitnej vody“ zo dňa 22.08.2022, doručeným žalobcovi dňa 24.08.2022. Žalovaný získal úhradou Faktúr zo strany žalobcu majetkový prospech, čím sa žalovaný bezdôvodne obohatil. Žalobca listom zo dňa označeným ako „Predžalobná výzva“ (ďalej len „Výzva“) vyzval žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 1.584,95 EUR z titulu vydania bezdôvodného obohatenia. Výzvu si žalovaný prevzal dňa 31.10.2022, avšak do dnešného dňa žalovaný na predmetnú Výzvu nereagoval. V zmysle Výzvy žalobca žiadal žalovaného o zaplatenie sumy vo výške 1.584,95 EUR do 15 dní odo dňa doručenia Výzvy. Žalobca súčasne vo Výzve upozornil žalovaného, že po márnom uplynutí lehoty na zaplatenie si bude uplatňovať úrok z omeškania. Žalovaný si Výzvu prevzal dňa 31.10.2022 a teda patričná lehota uplynula dňa 15.11.2022.
3. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na deň 20.06.2024, na ktoré predvolal strany v konaní. Predvolanie na pojednávanie bolo doručené žalobcovi do elektronickej schránky dňa 29.05.2024 a žalovanému bolo predvolanie na pojednávanie doručené prostredníctvom elektronickej schránky dňa 13.06.2024, uplynutím úložnej lehoty. Teda obe sporové strany boli na pojednávanie predvolané riadne a včas, zákonnú lehotu 5 dní na prípravu pojednávania mali zachovanú.
4. Žalovaný bol priamo v predvolaní poučený podľa § 274 Civilného sporového poriadku. Žalovaný sa na pojednávanie dňa 20.06.2024 nedostavil, neospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní žiadnymi okolnosťami a ani nepožiadal o odročenie pojednávania.
5. Na pojednávaní dňa 20.06.2024 žalobca navrhol, aby súd vo veci rozhodol podľa § 274 Civilného sporového poriadku rozsudkom pre zmeškanie žalovaného.
6. Podľa § 274 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
7. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
8. Podľa § 277 ods. 2 CSP, ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie.
9. Podľa § 277 ods. 3 CSP návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
10. Podľa § 137 CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
11. Právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie:
Z dôvodu, že žalovaný sa nedostavil na pojednávanie dňa 20.06.2024, na ktoré bol riadne a včas predvolaný, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil ani nepožiadal o odročenie pojednávania, bol o následkoch nedostavenia sa na pojednávanie poučený, rovnako ako aj o možnosti rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie, predmetom konania je splnenie povinnosti žalovaného (§ 137 písm. a/ CSP) a žalobca navrhol vydanie takéhoto rozhodnutia, súd podľa § 274 CSP rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
12. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v spore v celom rozsahu úspešný, keďže súd jeho žalobe vyhovel, a preto má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. b/ Civilného sporového poriadku). Takéto odvolanie je možné podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Mestský súd Bratislava III.
Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku) obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa
rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) [§ 363 Civilného sporového poriadku].
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 2, ods. 3 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.