Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14C-771-2015.pdf
PDF · 68.34 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-14C/771/2015
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v právnej veci navrhovateľa DPS financial consulting s.r.o. so sídlom Mikovínho 10, 917 01 Trnava, IČO 46 713 930, zastúpeného advoconsulting s.r.o. so sídlom Tamaškovičova 17/2742, 917 01 Trnava, IČO 47 253 428 proti odporcovi Q. P., J.. XX.X.XXXX, Y. G. I. F. Č.. XX, K. O. XX, XXXX E., Š. v konaní o zaplatenie 4.565,90 eur s prísl. takto
rozhodol:
Podľa ust. § 99 ods. 2 O.s.p. s c h v a ľ u j e zmier účastníkov v tomto znení:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 2.613,- eur spolu s príslušenstvom 1.685,77 eur a náhradu trov konania v sume 27,30 eur (náhrada súdneho poplatku) a trovy právneho zastúpenia 406,56 eur, všetko to na účet navrhovateľa, vedený I. N. N. M..N.., F. N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XX, I.: XXXXXXXXXX, a to v splátkach mesačne po 280,- eur, splatných vždy do 5. toho - ktorého mesiaca, počnúc mesiacom, nasledujúcim po právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru pod stratou výhody splátok s tým, že nezaplatením ktorejkoľvek mesačnej splátky sa stáva zročným celý dlh.
V r a c i a súdny poplatok navrhovateľovi v sume 246,20 eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu 4.565,90 eur spolu s trovami tohto konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa Slovenská sporiteľňa a.s. uzatvorila s odporcom dňa 16.4.2008 zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytla odporcovi úver vo výške 150.000,- Sk, t.j. 4.979,09 eur s premenlivou úrokovou sadzbou 12,35% ročne s poplatkom za správu úveru vo výške 60,- Sk, t.j. 1,99 eur mesačne s tým, že odporca sa zaviazal predmetný úver splácať v mesačných splátkach po 2.260,- Sk. t.j. 75,02 eur po dobu 119 mesiacov s tým, že konečná splatnosť úveru bude 20.3.2018. Celkové náklady spojené s úverom takto mali predstavovať 123.265,10 Sk, t.j. 4.091,65 eur.
Odporca podmienky zmluvy nedodržal, keďže úver riadne a včas nesplácal, preto Slovenská sporiteľňa a.s. v zmysle všeobecných obchodných podmienok dňa 3.9.2013 oznámila odporcovi, že vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stala pohľadávka zo zmluvy o úvere splatnou v celom rozsahu. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti, t.j. ku dňu 2.9.2013 činila pohľadávka 5.907,65 eur. Slovenská sporiteľňa zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.9.2013 pod č. XXXX/XXXXC postúpila svoju pohľadávku voči odporcovi na navrhovateľa. Ku dňu postúpenia pohľadávky činil nedoplatok 4.560,13 eur spolu s príslušenstvom, pričom príslušenstvo pozostávalo z riadnych úrokov vo výške 1.098,23 eur, úrokov z omeškania vo výške 252,21 eur, poplatkov vo výške 59,80 eur, takže príslušenstvo činilo celkom 1.410,24 eur.
Navrhovateľ pred začatím pojednávania uzavrel s odporcom mimosúdnu dohodu a žiadal, aby súd schválil túto dohodu, v ktorej sa účastníci dohodli na všetkých náležitostiach vzájomného sporu. Odporca písomným podaním zo dňa 9.5.2016, doručeným súdu uznal pohľadávku navrhovateľa a uviedol, že sa drží dohody, uzavretej s navrhovateľom o vyrovnaní dlhu formou splátok, ktorú doposiaľ neporušil.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Účastníci konania sa dohodli o celom predmete konania; ide o spor, ktorý sa môže skončiť súdnym zmierom, súd preto s prihliadnutím k obsahu zmieru rozhodol, že uzavretý zmier podľa § 99 ods. 2 O.s.p. schvaľuje.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. súd priznal navrhovateľovi aj náhradu trov konania, ktoré činia 10% zo zaplateného súdneho poplatku, t.j. 27,30 eur ) z istiny 273,50. Keďže účastníci sa takto dohodli na náhrade trov konania a z trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z dvoch úkonov, a to prevzatie a príprava a návrh, jeden úkon právnej pomoci zo žalovanej istiny činí 161,01 eur + 2x režijný paušál 8,39 eur a 20% DPH; trovy právneho zastúpenia takto činia celkom 406,56 eur. Účastníci v zmluve navrhli, aby všetky trovy konania boli zaplatené na účet navrhovateľa. Preto súd aj tento výrok o náhrade trov konania schválil.
Podľa ust. § 160 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu, súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Účastníci konania sa dohodli na zaplatení žalovanej istiny v splátkach mesačne po 280,- eur, počnúc 5. dňom nasledujúceho mesiaca po právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Vzhľadom k dohode účastníkov súd preto povolil odporcovi žalovanú istinu zaplatiť takýmto spôsobom - v splátkach.
Podľa ust. § 11 ods. 7 Zákona 71/1992 Zb. v platnom znení ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti O.s.p. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uložení povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia ods. 3 a 4 sa nepoužijú.
Súd zistil z obsahu spisu, že navrhovateľom bol uhradený súdny poplatok v sume 273,50 eur, preto v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia rozhodol o vrátení tohto poplatku v sume 246,20, t.j. 90%, navrhovateľovi prostredníctvom Slovenskej pošty a.s.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.