Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_30Cb-183-2013.pdf
PDF · 87.45 KB
Case nature
Area
Subarea
30Cb/183/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Vargom v právnej veci žalobcu: OC Slovakia s.r.o., so sídlom Chrenovská 30, 949 01 Nitra, IČO: 35 955 201, zast. JUD. Lucia Zvolenská, advokátka, Kollárova 17, 917 01 Trnava, proti žalovanému: ISOSTAV ABOVIA s.r.o., so sídlom Mlynská 28, 040 01 Košice, IČO: 47 253 312, o zaplatenie 19.220,94 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 19 220,94 EUR spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 109,08 EUR od 16.3.2011 do zaplatenia, 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 350,10 EUR od 16.2.2012 do zaplatenia, 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 363,76 EUR od 16.3.2012 do zaplatenia, 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 727,51 EUR od 16.4.2012 do zaplatenia, 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 727,51 EUR od 16.5.2012 do zaplatenia, 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 308,09 EUR od 16.5.2012 do zaplatenia, 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 727,51 EUR od 16.6.2012 do zaplatenia, 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 308,09 EUR od 16.6.2012 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 727,51 EUR od 16.7.2012 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 308,09 EUR od 16.7.2012 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 727,51 EUR od 16.8.2012 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 308,09 EUR od 16.8.2012 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 727,51 EUR od 16.9.2012 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 308,09 EUR od 16.9.2012 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 727,51 EUR od l6.10.2012 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 308,09 EUR od 16.10.2012 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 727,51 EUR od 16.11.2012 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 308,09 EUR od 16.11.2012 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 628,13 EUR od 16.12.2012 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 308,09 EUR od 16.12.2012 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 727,51 EUR od l6.1.2013 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 308,09 EUR od 16.1.2013 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 727,5l EUR od 16.2.2013 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 308,09 EUR od 16.2.2013 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 753,71 EUR od 16.3.2013 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 78,58 EUR od 16.3.2013 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 308,09 EUR od 16.3.2013 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 156,78 EUR od 02.4.2013 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 753,71 EUR od 16.4.2013 do zaplatenia, 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 124,12 EUR od 16.4.2013 do zaplatenia, 8,50% úrokom z omeškania ročne zo sumy 753,71 EUR od 16.5.2013 do zaplatenia, 8,50% úrokom z omeškania ročne zo sumy 308,09 EUR od 16.5.2013 do zaplatenia, 8,50% úrokom z omeškania ročne zo sumy 753,71 EUR od 16.6.2013 do zaplatenia, 8,50% úrokom z omeškania ročne zo sumy 308,09 EUR od 16.6.2013 do zaplatenia, 8,50% úrokom z omeškania ročne zo sumy 510,59 EUR od 16.7.2013 do zaplatenia, 8,50% úrokom z omeškania ročne
zo sumy 308,09 EUR od 16.7.2013 do zaplatenia, 8,50% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 276,44 EUR od 5.9.2013 do zaplatenia, 8,50% úrokom z omeškania ročne zo sumy 20,16 EUR od 30.9.2013 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 1.153,- EUR titulom zaplateného súdneho poplatku a vo výške 867,24 EUR titulom náhrady trov právneho zastúpenia ktorú je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.09.2013 domáhal zaplatenia sumy 19.220,94€ s príslušenstvom. Žalobca zároveň požadoval náhradu trov konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalovaný (pôvodný žalovaný spoločnosť HRÁČ s.r.o., so sídlom Slovenskej jednoty 33, 040 01 Košice, IČO: 36 215 775) uzavrel s pôvodným vlastníkom nehnuteľnosti - Euro MAX Slovakia, a.s., Trnava dňa 01.12.2006 nájomnú zmluvu na prenájom nebytových priestorov č. NR/N214/1/2006, ktorej predmetom bol prenájom nebytových priestorov v nehnuteľnosti - Obchodno - zábavné centrum MAX, nachádzajúce sa v Q. Q. O. I., Q. X. R. K. R.. Č.. Q. o celkovej podlahovej ploche 87,1 m2.
Žalobca na základe kúpno-predajnej zmluvy kúpil od pôvodného vlastníka spoločnosti Euro MAX Slovakia, a.s., Trnava nehnuteľnosť Obchodno - zábavné centrum MAX, nachádzajúce sa v Q. Q. O. I..
Žalovaný ku dňu podania žaloby neuhradil žalobcovi za nájom faktúru č. FV_NR_140110303 vo výške 109,08 eur s dňom splatnosti 15.03.2011, faktúru č. FV_NR_140120109 vo výške 350,10 eur s dňom splatnosti 15.02.2012, faktúru č. FV_NR_140120196 vo výške 363,76 eur s dňom splatnosti 15.03.2012, faktúru č. FV_NR_140120350 vo výške 727,51 eur s dňom splatnosti 15.04.2012, faktúru č. FV_NR_140120424 vo výške 727,51 eur s dňom splatnosti 15.05.2012, faktúru č. FV_NR_141120357 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.05.2012, faktúru č. FV_NR_140120501 vo výške 727,51 eur s dňom splatnosti 15.06.2012, faktúru č. FV_NR_141120430 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.06.2012, faktúru č. FV_NR_140120581 vo výške 727,51 eur s dňom splatnosti 15.07.2012, faktúru č. FV_NR_141120501 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.07.2012, faktúru č. FV_NR_140120651 vo výške 727,51 eur s dňom splatnosti 15.08.2012, faktúru č. FV_NR_141120573 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.08.2012, faktúru č. FV_NR_140120731 vo výške 727,51 eur s dňom splatnosti 15.09.2012, faktúru č. FV_NR_141120648 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.09.2012, faktúru č. FV_NR_140120813 vo výške 727,51 eur s dňom splatnosti 15.10.2012, faktúru č. FV_NR_141120725 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.10.2012, faktúru č. FV_NR_140120891 vo výške 727,51 eur s dňom splatnosti 15.11.2012, faktúru č. FV_NR_141120799 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.11.2012, faktúru č. FV_NR_140120969 vo výške 628,13 eur s dňom splatnosti 15.12.2012, faktúru č. FV_NR_141120874 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.12.2012, faktúru č. FV_NR_140130036 vo výške 727,51 eur s dňom splatnosti 15.01.2013, faktúru č. FV_NR_141130037 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.01.2013, faktúru č. FV_NR_140130101 vo výške 727,51 eur s dňom splatnosti 15.02.2013, faktúru č. FV_NR_141130104 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.02.2013, faktúru č. FV_NR_140130185 vo výške 753,71 eur s dňom splatnosti 15.03.2013, faktúru č. FV_NR_140130251 vo výške 78,58 eur s dňom splatnosti 15.03.2013, faktúru č. FV_NR_141130177 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.03.2013, faktúru č. FV_NR_140130314 vo výške 1.156,78 eur s dňom splatnosti 01.04.2013, faktúru č. FV_NR_140130351vo výške 753,71 eur s dňom splatnosti 15.04.2013, faktúru č. FV_NR_141130296 vo výške 124,12 eur s dňom splatnosti 15.04.2013, faktúru č. FV_NR_140130417 vo výške 753,71 eur s dňom splatnosti 15.05.2013, faktúru č. FV_NR_141130360 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.05.2013, faktúru č. FV_NR_140130491vo výške 753,71 eur s dňom splatnosti 15.06.2013, faktúru č. FV_NR_141130433 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.06.2013, faktúru č. FV_NR_140130566 vo výške 510,59 eur s dňom splatnosti 15.07.2013, faktúru č. FV_NR_141130497 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.07.2013, faktúru č. FV_NR_140130665 vo výške 1.276,44 eur s dňom splatnosti 04.09.2013, faktúru č. FV_NR_142130688 vo výške 20,16 eur s dňom splatnosti 29.09.2013.
Z výpisu z obchodného registra vedeného Okresným súdom Košice I vyplýva, že žalovaný, ISOSTAV ABOVIA s.r.o., má sídlo v Košiciach, Mlynská 28.
Žaloba s prílohami ako aj predvolanie na pojednávanie na deň 11.05.2016 boli riadne doručené žalovanému na adresu sídla spoločnosti zapísanú v obchodnom registri.
Na pojednávaní konanom dňa 11.05.2016 sa nezúčastnil žalovaný napriek riadne doručenému predvolaniu dňa 01.03.2016. Na pojednávaní nebol prítomný zástupca žalobcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil elektronickým podaním z 10.05.2016.
Súd preto pojednával v neprítomnosti žalovaného a žalobcu v zmysle ust. § 101 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov (Občiansky súdny poriadok, ďalej len „O.s.p.“).
Podľa ust. § 3 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov , prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme.
Podľa ust. § 5 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené.
Podľa ust. § 7 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa ust. § 7 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, Nájom dojednaný na určitý čas sa skončí uplynutím času, na ktorý bol dojednaný
Podľa ust. § 365 veta prvá Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, platného a účinného v čase omeškania dlžníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vyššie uvedeného súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 19.220,94 € s príslušenstvom, titulom faktúr č. FV_NR_140110303 vo výške 109,08 eur s dňom splatnosti 15.03.2011, faktúru č. FV_NR_140120109 vo výške 350,10 eur s dňom splatnosti 15.02.2012, faktúru č. FV_NR_140120196 vo výške 363,76 eur s dňom splatnosti 15.03.2012, faktúru č. FV_NR_140120350 vo výške 727,51 eur s dňom splatnosti 15.04.2012, faktúru č. FV_NR_140120424 vo výške 727,51 eur s dňom splatnosti 15.05.2012, faktúru č. FV_NR_141120357 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.05.2012, faktúru č. FV_NR_140120501 vo výške 727,51 eur s dňom splatnosti 15.06.2012, faktúru č. FV_NR_141120430 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.06.2012, faktúru č. FV_NR_140120581 vo výške 727,51 eur s dňom splatnosti 15.07.2012, faktúru č. FV_NR_141120501 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.07.2012, faktúru č. FV_NR_140120651 vo výške 727,51 eur s dňom splatnosti 15.08.2012, faktúru č. FV_NR_141120573 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.08.2012, faktúru č. FV_NR_140120731 vo výške 727,51 eur s dňom splatnosti 15.09.2012, faktúru č. FV_NR_141120648
vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.09.2012, faktúru č. FV_NR_140120813 vo výške 727,51 eur s dňom splatnosti 15.10.2012, faktúru č. FV_NR_141120725 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.10.2012, faktúru č. FV_NR_140120891 vo výške 727,51 eur s dňom splatnosti 15.11.2012, faktúru č. FV_NR_141120799 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.11.2012, faktúru č. FV_NR_140120969 vo výške 628,13 eur s dňom splatnosti 15.12.2012, faktúru č. FV_NR_141120874 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.12.2012, faktúru č. FV_NR_140130036 vo výške 727,51 eur s dňom splatnosti 15.01.2013, faktúru č. FV_NR_141130037 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.01.2013, faktúru č. FV_NR_140130101 vo výške 727,51 eur s dňom splatnosti 15.02.2013, faktúru č. FV_NR_141130104 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.02.2013, faktúru č. FV_NR_140130185 vo výške 753,71 eur s dňom splatnosti 15.03.2013, faktúru č. FV_NR_140130251 vo výške 78,58 eur s dňom splatnosti 15.03.2013, faktúru č. FV_NR_141130177 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.03.2013, faktúru č. FV_NR_140130314 vo výške 1.156,78 eur s dňom splatnosti 01.04.2013, faktúru č. FV_NR_140130351vo výške 753,71 eur s dňom splatnosti 15.04.2013, faktúru č. FV_NR_141130296 vo výške 124,12 eur s dňom splatnosti 15.04.2013, faktúru č. FV_NR_140130417 vo výške 753,71 eur s dňom splatnosti 15.05.2013, faktúru č. FV_NR_141130360 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.05.2013, faktúru č. FV_NR_140130491vo výške 753,71 eur s dňom splatnosti 15.06.2013, faktúru č. FV_NR_141130433 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.06.2013, faktúru č. FV_NR_140130566 vo výške 510,59 eur s dňom splatnosti 15.07.2013, faktúru č. FV_NR_141130497 vo výške 308,09 eur s dňom splatnosti 15.07.2013, faktúru č. FV_NR_140130665 vo výške 1.276,44 eur s dňom splatnosti 04.09.2013, faktúru č. FV_NR_142130688 vo výške 20,16 eur s dňom splatnosti 29.09.2013, nakoľko žalovaný žiadny spôsobom nepreukázal splatenie predmetných faktúr žalobcovi a teda neuniesol dôkazne bremeno. Tunajší súd priznal žalobcovi ročný úrok z omeškania podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka s poukazom na ust. § 1 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd náhradu účelne vynaložených trov konania v plnej výške. Predmetné trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 1.153,- € a trov právneho zastúpenia vo výške 867,24€. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z 2 úkonov právnej služby á 353,54 € podľa § 10 ods. 1 a ust. § 13a vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., a to za prípravu a prevzatie právneho zastúpenia, písomné podanie na súd, + 2 x režijný paušál (rok 2013) á 7,81 € + DPH.
Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 3 písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O. s. p. sa v odvolaní má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon NR SR č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov),ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí,návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).