Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5S-223-2021.pdf
PDF · 108.54 KB
Case nature
Area
Subarea
5S/223/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave ako správny súd v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Fulcovej a členov senátu Mgr. Mgr. Miriam Plavčákovej a Mgr. Mariána Degmu, v právnej veci žalobcu: Obec Mútne, so sídlom Mútne 194 IČO: 00314668, zastúpená advokátom: JUDr. Peter Vevurka, so sídlom Mieru 312/13, Námestovo, proti žalovanému: Úrad pre verejné obstarávanie, so sídlom Ružová dolina 10, Bratislava, IČO: 31 797 903, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Rady Úradu pre verejné obstarávanie Číslo spisu: XXXX-XXXX/XXXX S. R. XX.XX.XXXX, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave žalobu zamieta.
Žalovanému súd právo na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznáva.
odôvodnenie:
I.
Priebeh administratívneho konania
1. Žalovaný v konaní o preskúmanie úkonov kontrolovaného (žalobcu) po uzavretí zmluvy na predmet zákazky „Zvýšenie kapacít infraštruktúry materskej školy v Mútnom“, ktorá bola vyhlásená zverejnením Výzvy na predkladanie ponúk vo Vestníku verejného obstarávania č. XX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX pod značkou XXXXX - Z. vydal rozhodnutie č. XXXX-XXXX/XXXX-G. S. R. XX. XX. XXXX (ďalej len „prvostupňové rozhodnutie“). 2. V prvostupňovom rozhodnutí žalovaný podľa 175 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní uviedol, že žalobca svojím konaním porušil: l. § 10 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, konkrétne princíp transparentnosti, princíp rovnakého zaobchádzania a princíp nediskriminácie hospodárskych subjektov, ako aj § 23 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, nakoľko z kontrolovaným predloženej dokumentácie vyplýva, že medzi starostom obce Mútne a úspešným uchádzačom OMOSS, spol. s r.o. existuje konflikt záujmov, ktorý mohol ohroziť alebo narušiť nestranný a nezávislý priebeh daného verejného obstarávania, pričom z kontrolovaným predloženej dokumentácie nevyplýva, že by kontrolovaný prijal primerané a dostatočne účinné opatrenia a vykonal nápravu za účelom odstránenia vzniknutého konfliktu záujmov, pričom uvedené konanie kontrolovaného mohlo mať vplyv na výsledok verejného obstarávania a 2. § 10 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, konkrétne princíp transparentnosti, princíp rovnakého zaobchádzania a princíp nediskriminácie hospodárskych subjektov, ako aj § 23 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, nakoľko z kontrolovaným predloženej dokumentácie vyplýva dôvodné podozrenie z existencie potenciálneho konfliktu záujmov v predmetnom verejnom obstarávaní, keďže existuje dôvodné podozrenie z prepojenia členov komisie ako zainteresovaných osôb, a to I.. Ľ. P. a T. B., ktoré boli v minulosti zamestnané u úspešného uchádzača OMOSS, spol. s r. o., pričom z predloženej dokumentácie nevyplýva, že kontrolovaný prijal primerané opatrenia a vykonal nápravu za účelom
odstránenia tohto potencionálneho konfliktu záujmov, pričom uvedené konanie kontrolovaného mohlo mat' vplyv na výsledok verejného obstarávania. 3. Proti prvostupňovému rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, ktoré doručil žalovanému dňa 24.06.2021. Rada Úradu pre verejné obstarávanie vydala rozhodnutie Číslo spisu: XXXX-XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“), ktorým zastavila konanie o odvolaní podľa § 177 ods. 10 písm. e) ZVO, pretože žalobca s podaním odvolania nezložil na účet úradu kauciu.
II.
Žaloba
4. Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.08.2021 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti v záhlaví označeného rozhodnutia, ktorým Rada Úradu pre verejné obstarávanie (ďalej Rada) zastavila konanie o odvolaní žalobcu voči rozhodnutiu úradu č. XXXX-XXXX/XXXX-G. zo dňa XX.XX.XXXX podľa § 177 ods. 10 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní. 5. Žalobca považoval napadnuté rozhodnutie za vecne nesprávne a nezákonné z nasledovných dôvodov: · „Podľa názoru žalobcu rozhodnutie správneho orgánu vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci, keď ako vyplýva z časti I. žaloby, je potrebné uviesť, že žalobca nemal možnosť zistiť účet žalovaného na ktorý by mal poukázať kauciu ako podmienku prejednania odvolania žalobcu. · Žalobca považuje za diskriminačné, ak Orgán verejnej správy podmieňuje právo domáhať sa zákonnými prostriedkami nápravy podľa jeho názoru nezákonného rozhodnutia splnením podmienky pre ktorú nie je prístupná informácia. Žiadna písomnosti žalovaného, ani rozhodnutie žalovaného, ani poučenie rozhodnutia, doručené žalobcovi nie je uvedené číslo účtu, na ktoré má byť pre prípad podania odvolania kaucia zložená. Ani na webovej stránke žalovaného nie je uvedené číslo účtu žalovaného, na ktoré by žalobca mohol kauciu zložiť. Žalovaný tak zmaril možnosť uplatniť žalobcovi svoje zákonné práv na podanie opravného prostriedku a jeho vecné prejednanie. · Žalobca poukazuje na ďalej na skutočnosť, že odvolaním napadnuté rozhodnutie žalovaného XXXX-XXXX/XXXX-G. zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré obsahuje poučenie možnosti podania opravného prostriedku, odvolania, v poučení nie je uvedené, že podmienkou podania opravného prostriedku je zároveň zloženie kaucie na účet Úradu. Žalobca považuje tak poučenie za neúplné. Žalovaný nemá zverejnené číslo účtu na ktorý je potrebné zložiť kauciu. Žalobca sa pri podaní opravného prostriedku riadil poučením napadnutého rozhodnutia a ani po úpornej snahe sa mu nepodarilo zistiť číslo účtu, na ktorý by mal kauciu poukázať. · Podľa názoru žalobcu, zastavením konania o odvolaní tak došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej (§ 191 ods. 1 písm. g) SSP), kde postupom žalobcu došlo k zmareniu možnosti žalobcu na zákonné uplatnenie svojho práva.“
6. Z vyššie uvedených dôvodov navrhol, aby správny súd napadnuté rozhodnutie žalovaného, označené v záhlaví tohto rozhodnutia, zrušil podľa § 191 písm. g) SSP a vec mu vrátil na ďalšie konanie. 7. Žalobca nežiadal, aby súd vo veci nariadil pojednávanie. III. Vyjadrenie žalovaného k žalobe 8. Žalovaný sa k žalobe vyjadril v písomnom vyjadrení zo dňa 11.10.2021, v ktorom žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. K jednotlivým žalobným dôvodom žalovaný uviedol nasledovné: 9. K námietke žalobcu, že „došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej“, žalovaný považoval za potrebné upozorniť na zásadu legality v správnom konaní, s prihliadnutím na ktorú bol podľa jeho názoru povinný v rámci svojej rozhodovacej činnosti vychádzať predovšetkým zo znenia ustanovení zákona o verejnom obstarávaní a z ustanovení zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov okrem tých, ktoré § 185 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní taxatívne vylučuje z ich použitia pri rozhodovaní o odvolaní podľa § 177 a nasl. zákona o verejnom obstarávaní. 10. S poukazom na ustanovenia § 177 ods. 6, ods. 7, ods. 8 a ods. 10 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní bol žalovaný presvedčený, že vzhľadom na skutkový stav veci, a to predovšetkým samotné nezloženie kaucie s podaním odvolania žalobcu za to, že bol povinný rozhodnúť o zastavení predmetného odvolacieho konania. Žalovaný zároveň konštatoval, že nezákonnosťou by napadnuté rozhodnutie disponovalo práve v prípade, ak by na podklade zisteného skutkového stavu a predmetných ustanovení zákona o verejnom obstarávaní konanie nezastavil.
11. Žalovaný mal za to, že žalobca nesplnil zákonnú povinnosť zložiť s podaním odvolania na účet žalovaného kauciu v zákonom stanovenej výške a lehote, pričom táto skutočnosť predstavuje neodstrániteľnú prekážku brániacu meritórnemu rozhodovaniu v odvolacom konaní v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní. Žalovaný na podporu uvedeného tvrdenia dal do pozornosti Rozsudok Najvyššie súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5Sžf/38/2015 zo dňa 30.5. 2017, v ktorom konštatuje, cit.: „Vzhľadom na to, že žalobca zložil na účet žalovaného kauciu vo výške XXX,- €, pričom neboli splnené podmienky v zmysle § 138 ods. 19 písm. b) zákona č. 25/2006 Z. z., je potrebné prisvedčiť správnosti záverov žalovaného, že žalobca nezložil kauciu v súlade s § 138 ods. 19 písm. c) a preto bolo potrebné konanie o námietkach podľa § 139 ods. 1 písm. h) zákona č. 25/2006 Z. z. zastaviť.“ 12. V súvislosti s námietkou žalobcu o neúplnom poučení mal žalovaný za to, že žalobca bol riadne poučený o možnosti podať odvolanie, a to na základe príslušných ustanovení zákona o verejnom obstarávaní. Žalovaný poučil žalobcu o zákonnej lehote podania odvolania, ako aj o skutočnosti, že v prípade doručenia rozhodnutia rady žalovaného o zastavení konania z dôvodu nezaplatenia kaucie podľa § 177 ods. 10 zákona o verejnom obstarávaní, prvostupňové rozhodnutie nadobudne právoplatnosť. 13. Žalovaný mal za to, že absencia informácie o povinnosti zložiť kauciu v prípade podania odvolania v poučení prvostupňového rozhodnutia nie je podstatným porušením ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správny a nemôže mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia. 14. K námietke o nesprávnom právom posúdení z dôvodu, že žalobca nemal možnosť zistiť účet žalovaného, na ktorý by mal poukázať kauciu ako podmienku prejednania odvolania, žalovaný uviedol, že nakoľko osobitný zákon, t. j. zákon o verejnom obstarávaní neupravuje všeobecne ani detailne práva a povinnosti vo vzťahu k právam účastníka, resp. poučeniu, je potrebné v zmysle § 185 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní aplikovať všeobecný predpis, t. j. § 47 ods. 4 správneho poriadku s tým, že okrem náležitostí podľa tohto zákonného ustanovenia v poučení uviedol aj informáciu, za splnenia akých skutočností nadobudne predmetné rozhodnutie právoplatnosť, a to okrem iného, cit.: „ ... dňom doručenia rozhodnutia rady podľa § 177 ods. 10 alebo ods. 12 kontrolovanému.“ Na základe uvedenej skutočnosti má žalovaný za to, že žalobca bol poučený aj o skutočnosti, že ak kaucia nebude pripísaná na účet žalovaného v zákonnej výške a lehote, žalovaný odvolacie konanie z predmetného dôvodu zastaví. 15. V súvislosti s námietkami žalobcu o tom, že nemal žiadnu možnosť zistiť číslo účtu, na ktorý mal zaplatiť zákonom ustanovenú kauciu, žalovaný dal správnemu súdu aj žalobcovi do pozornosti sekciu na jeho webovej stránke v časti Úvod/Legislatíva/Metodika/Dohľad/Rada úradu/Odvolania s pripojeným linkom https://www.uvo.gov.sk/legislativametodika-dohlad/rada-uradu/odvolania-3e2.html , kde je v nasledujúcej stati uvedené, cit.: „A) Odvolania podľa zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní, v časti Ak ide o verejné obstarávanie, v ktorom bolo oznámenie/výzva odoslané/odoslaná na uverejnenie, resp. ktoré bolo preukázateľne začaté po 31. decembri 2018, odvolanie sa podáva podľa zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení účinnom od 01. 01. 2019. Bližšie informácie o podávaní odvolaní podľa zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení účinnom od 01. 01. 2019 sú uvedené v Informatívnom materiáli rady, kde sa nachádza odkaz (W.:/..E..Y..P.), po kliknutí na ktorý sa otvorí dokument „Odvolanie“, ktorý obsahuje detailné informácie v bode 3.3.1 o výške kaucie v odvolacom konaní, v bode 3.3.2, resp. 2.3.2 o lehote na zloženie kaucie, v bode 3.3.3, resp. 2.3.3 o platobných údajoch pre zloženie kaucie, ako aj ostatné dôležité informácie súvisiace s podaním odvolania. Uvedený dokument „Odvolanie“ žalovaný zároveň priložil ako prílohu tohto vyjadrenia. 16. Vzhľadom na vyššie uvedené žalovaný tvrdenia žalobcu o absencii čísla účtu na webovej stránke žalovaného považoval za nepodložené a zavádzajúce. 17. Záverom žalovaný dodal, že vzhľadom na dôvody uvedené v jeho vyjadrení považuje napadnuté rozhodnutie za zákonné a dôvody uvedené v správnej žalobe za nesprávne, účelové a neodôvodnené. 18. V intenciách vyššie uvedených skutkových a právnych tvrdení má žalovaný za to, že postupoval zákonne, riadne zistil skutkový stav, vec správne právne posúdil a žalobcom napadnuté rozhodnutie vydal v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, a preto navrhuje, aby správny súd správnu žalobu po preskúmaní napadnutého rozhodnutia ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol podľa § 190 SSP a žalobcovi nepriznal náhradu trov konania. 19. Žalovaný nežiadal, aby súd vo veci nariadil pojednávanie. V. Právna úprava 20. Podľa § 6 ods. 1 SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach
ustanovených týmto zákonom. Pri preskúmaní zákonnosti rozhodnutia súd skúma, či žalobou napadnuté rozhodnutie je v súlade s právnym poriadkom SR, najmä s hmotnými a procesnými administratívnymi predpismi. 21. V intenciách § 6 ods. 1 SSP súd preskúmava aj administratívne konanie, ktorým sa v zmysle § 3 ods. 1 písm. a) SSP rozumie postup orgánu verejnej správy v rámci výkonu jeho pôsobnosti v oblasti verejnej správy pri vydávaní individuálnych správnych aktov a normatívnych správnych aktov. V zákonom predpísanom postupe je správny orgán oprávnený a súčasne aj povinný vykonať úkony v priebehu administratívneho konania a ukončiť ho vydaním rozhodnutia, ktoré má zákonom predpísané náležitosti. 22. Podľa § 177 ods. 1 SSP správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy. Úlohou súdu v rámci preskúmania zákonnosti rozhodnutia a postupu správneho orgánu podľa SSP je posudzovať, či správny orgán vecne príslušný na konanie si zadovážil dostatok skutkových podkladov pre vydanie rozhodnutia, či zistil vo veci skutočný stav, či konal v súčinnosti s účastníkmi konania, či rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi a či obsahovalo zákonom predpísané náležitosti, teda či rozhodnutie správneho orgánu bolo vydané v súlade s hmotnoprávnymi ako aj s procesnoprávnymi predpismi. Zákonnosť rozhodnutia správneho orgánu je podmienená zákonnosťou postupu správneho orgánu predchádzajúcemu vydaniu napadnutého rozhodnutia. V rámci správneho prieskumu súd teda skúma aj procesné pochybenia správneho orgánu namietané v žalobe, či uvedené procesné pochybenie správneho orgánu je takou vadou konania pred správnym orgánom, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia. Súd preskúmava aj zákonnosť postupu správneho orgánu, ktorým sa vo všeobecnosti rozumie aktívna činnosť správneho orgánu podľa procesných a hmotnoprávnych noriem, ktorou realizuje právomoc stanovenú zákonmi. V zákonom predpísanom postupe je správny orgán oprávnený a súčasne aj povinný vykonať úkony v priebehu konania a ukončiť ho vydaním rozhodnutia, ktoré má zákonom predpísané náležitosti, ak sa na takéto konanie vzťahuje zákon o správnom konaní. 23. Krajský súd v Bratislave ako súd vecne a miestne príslušný na konanie vo veci (§ 10, § 13 ods. 1 Správneho súdneho poriadku, ďalej SSP) preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré jeho vydaniu predchádzalo a dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná. Vec rozhodol bez nariadenia pojednávania dňa 06.09.2022 v zmysle § 107 ods. 2 SSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozhodnutia bol oznámený na úradnej tabuli a na webovej stránke Krajského súdu v Bratislave v lehote najmenej piatich dní pred jeho vyhlásením (§ 137 ods. 4 SSP). 24. Podľa § 177 ods. 6 zákona č. 343/2015 o verejnom obstarávaní (ZVO) s podaním odvolania je osoba, ktorá odvolanie podáva, povinná zložiť na účet úradu kauciu; táto povinnosť sa nevzťahuje na podanie odvolania, ak úrad v konaní o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok nevydal rozhodnutie v lehote podľa § 175 ods. 5 alebo ak odvolanie podáva orgán štátnej správy podľa § 170 ods. 1 písm. e). 25. Podľa § 177 ods. 7 ZVO, kaucia musí byť pripísaná na účet úradu najneskôr pracovný deň nasledujúci po uplynutí lehoty na doručenie odvolania podľa odseku 1. Kaucia je príjmom úradu dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o odvolaní, ktorým rada odvolanie zamietne a rozhodnutie potvrdí, inak úrad vráti kauciu do 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia. 26. Podľa § 177 ods. 8 písm. c) bod 1 ZVO, výška kaucie pri podaní odvolania proti rozhodnutiu vydanému v konaní o preskúmanie úkonov kontrolovaného podľa § 169 ods. 3 alebo ods. 4 je 600 eur, ak ide o zadávanie nadlimitnej zákazky, koncesie a pri súťaži návrhov. 27. Podľa § 177 ods. 1 ZVO, proti rozhodnutiu podľa § 175 môže účastník konania o preskúmanie úkonov kontrolovaného a osoba podľa § 175 ods. 11 podať odvolanie. Odvolanie musí byť doručené úradu do 10 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje. Podanie odvolania má odkladný účinok do dňa právoplatnosti rozhodnutia rady o odvolaní. 28. Podľa § 177 ods. 10 písm. e) ZVO, Rada zastaví rozhodnutím odvolacie konanie, ak kaucia nebola pripísaná na účet úradu v lehote podľa odseku 7 alebo vo výške podľa odseku 8. 29. Podľa § 185 ods. 2 ZVO, na konanie podľa § 169 ods. 1 až 4, § 177 až 179a sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní, ak tento zákon neustanovuje inak, pričom sa nepoužijú § 14, § 18, § 19, § 23, § 28 až 30, § 32 ods. 1, § 36, § 49, § 50, § 60 a § 71 až 80 všeobecného predpisu o správnom konaní. 30. Podľa § 19 ods. 3 zákona č. 71/1967 Zb. správny poriadok, pokiaľ podanie nemá predpísané náležitosti, správny orgán pomôže účastníkovi konania nedostatky odstrániť, prípadne ho vyzve, aby ich v určenej lehote odstránil; súčasne ho poučí, že inak konanie zastaví.
31. Podľa § 46 zákona č. 71/1967 Zb. správny poriadok, rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti. 32. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. správny poriadok, rozhodnutie musí obsahovať výrok, odôvodnenie a poučenie o odvolaní (rozklade). Odôvodnenie nie je potrebné, ak sa všetkým účastníkom konania vyhovuje v plnom rozsahu. 33. Podľa § 47 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. správny poriadok, výrok obsahuje rozhodnutie vo veci s uvedením ustanovenia právneho predpisu, podľa ktorého sa rozhodlo, prípadne aj rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy konania. Pokiaľ sa v rozhodnutí ukladá účastníkovi konania povinnosť na plnenie, správny orgán určí pre ňu lehotu; lehota nesmie byť kratšia, než ustanovuje osobitný zákon. 34. Podľa § 47 ods. 3 zákona č. 71/1967 Zb. správny poriadok, v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia. 35. Podľa § 47 ods. 4 zákona č. 71/1967 Zb. správny poriadok, poučenie o odvolaní (rozklade) obsahuje údaj, či je rozhodnutie konečné alebo či sa možno proti nemu odvolať (podať rozklad), v akej lehote, na ktorý orgán a kde možno odvolanie podať. Poučenie obsahuje aj údaj, či rozhodnutie možno preskúmať súdom. 36. Podľa § 47 ods. 5 zákona č. 71/1967 Zb. správny poriadok, v písomnom vyhotovení rozhodnutia sa uvedie aj orgán, ktorý rozhodnutie vydal, dátum vydania rozhodnutia, meno a priezvisko fyzickej osoby a názov právnickej osoby. Rozhodnutie musí mať úradnú pečiatku a podpis s uvedením mena, priezviska a funkcie oprávnenej osoby. Ak sa rozhodnutie vyhotovuje v elektronickej podobe podľa osobitného predpisu o elektronickej podobe výkonu verejnej moci, neobsahuje úradnú pečiatku a podpis, ale je správnym orgánom autorizované podľa osobitného predpisu o elektronickej podobe výkonu verejnej moci. Osobitné právne predpisy môžu ustanoviť ďalšie náležitosti rozhodnutia. 37. Podľa § 15 zákona č. 400/2015 Z.z. o tvorbe právnych predpisov a o Zbierke zákonov Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov, o všetkom, čo bolo v zbierke zákonov vyhlásené, sa má za to, že dňom vyhlásenia sa stalo známym každému, koho sa to týka.
VI.
Právne posúdenie veci
38. Predmetom preskúmania správneho súdu je v záhlaví tohto rozhodnutia označené rozhodnutie žalovaného, ktorým Rada Úradu pre verejné obstarávanie (ďalej Rada) zastavila konanie o odvolaní žalobcu voči rozhodnutiu úradu č. XXXX-XXXX/XXXX-G. zo dňa XX.XX.XXXX podľa § 177 ods. 10 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní. 39. Žalobca v správnej žalobe namietal, že:
- nemal možnosť zistiť účet žalovaného na ktorý by mal poukázať kauciu ako podmienku prejednania odvolania žalobcu
- bol povinný splniť podmienku, stanovenú pre opravný prostriedok, pre ktorú nie je prístupná informácia, keďže informácia o povinnosti zložiť kauciu a informácia o čísle účtu, na ktorý je potrebné kauciu zložiť nie je obsiahnutá v žiadnej písomnosti žalovaného, a to ani v napadnutom rozhodnutí a jeho poučení, a ani na webovej stránke žalovaného
- sa pri podaní opravného prostriedku riadil poučením napadnutého rozhodnutia a ani po úpornej snahe sa mu nepodarilo zistiť číslo účtu, na ktorý by mal kauciu poukázať. 40. Úvodom správny súd považuje za potrebné uviesť, že proces verejného obstarávania je prísne formalizovaný proces, ktorý má presne zákonom stanovené inštitúty, procesné štádiá a formu. Zákon o verejnom obstarávaní neobsahuje pre žalovaného povinnosť poučiť žalobcu o skutočnostiach, ktoré namietal v podanej žalobe. 41. Vo vzťahu k napadnutému rozhodnutiu a jeho poučeniu správny súd poukazuje na skutočnosť, že zákon o verejnom obstarávaní v záverečných ustanoveniach (§ 185 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní) jednoznačne upravuje, že na odvolanie, podané žalobcom v dotknutom administratívnom konaní sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní (t.j. zákon č. 71/1967 Zb.), avšak obsahuje aj negatívne vymedzenie aplikácie tohto zákona, teda špecifikáciu prípadov, kedy sa na žalobcom podané odvolanie všeobecné predpisy o správnom konaní nepoužijú. Táto negatívna enumerácia je vyjadrená jednak všeobecne - „ak tento zákon neustanovuje inak“ a jednak výpočtom zákonných ustanovení zákona č. 71/1967 Zb., ktoré sa pri rozhodovaní o odvolaní žalobcu nepoužijú.
42. Náležitosti rozhodnutia prvostupňového orgánu verejnej správy a jeho poučenia sú preto v danom prípade upravené podľa § 85 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní v § 46 a § 47 Správneho poriadku. Z týchto zákonných ustanovení nevyplýva, že orgán verejnej správy je oprávnený do svojho rozhodnutia resp. jeho poučenia uvádzať údaje o povinnosti zložiť kauciu v prípade podaného opravného prostriedku ako aj povinnosť uviesť číslo účtu, na ktorý má byť táto kaucia zložená. Táto povinnosť vyplýva v danom prípade priamo zo zákona, preto podľa § 15 zákona č. 400/2015 Z.z. žalobca nemôže tvrdiť, že o tejto zákonnej povinnosti nevedel. 43. Preskúmaním prvostupňového rozhodnutia orgánu verejnej správy správny súd dospel k záveru, že nad rámec zákonom vymedzených náležitostí poučenia rozhodnutia orgánu verejnej správy tento orgán poučil žalobcu o tom, že „Podľa § 178 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov je rozhodnutie úradu právoplatné márnym uplynutím lehoty na podanie odvolania alebo dňom doručenia rozhodnutia rady podľa § 177 ods. 10 alebo ods. 12 účastníkom konania a vykonateľné uplynutím lehoty na plnenie.“ Inak povedané, prvostupňový orgán poučil žalobcu o tom, v akých prípadoch bude odvolacie konanie zastavené, pričom v prejednávanej veci bolo odvolacie konanie zastavené práve podľa ustanovenia § 177 ods. 10 zákona o verejnom obstarávaní. 44. Žalobca ďalej tvrdil, že „ani po úpornej snahe sa mu nepodarilo zistiť číslo účtu, na ktorý by mal kauciu poukázať“. Žalovaný v tejto súvislosti tvrdil, že číslo účtu pre zloženie kaucie je uvedené na jeho webovej stránke. 45. K uvedenej žalobnej námietke správny súd uvádza, že z obsahu súdneho spisu ani administratívneho spisu v súčasnosti nie je možné jednoznačne ustáliť, či dotknutá informácia sa skutočne nachádzala na webovej stránke žalovaného, avšak správny súd napriek tomu označenú námietku žalobcu vyhodnotil ako nepreukázanú, keďže napriek tomu, že žalobca tvrdil, že na získanie tejto informácie vynaložil úpornú snahu, o tejto snahe nepredložil správnemu súdu žiaden konkrétny dôkaz - napr. printscreen vyhľadávania čísla účtu žalovaného na jeho webovej stránke, prípadne na internete všeobecne s negatívnym výsledkom alebo napr. dopyt na žalovaného o zaslanie informácie bez adekvátnej reakcie žalovaného, prípadne akýkoľvek iný dôkaz, že žalobca sa v skutočnosti vôbec pokúšal dotknutú informáciu bezúspešne získať. Žalobca napokon v správnej žalobe vôbec neoznačil konkrétne formy ním realizovanej úpornej márnej snahy. Preto správny súd aj túto námietku žalobcu vyhodnotil ako neodôvodnenú, resp. nepreukázanú. 46. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody správny súd konštatuje, že vyhodnotil ako nedôvodné všetky žalobné námietky. S prihliadnutím na § 15 zákona č. 400/2015 Z.z. žalobca o povinnosti zložiť kauciu vedel resp. vedieť mal, žalovaný v súvislosti s nepoučením o tejto povinnosti neporušil žiadne zákonné ustanovenie a skutočnosť, že žalobca nezistil číslo účtu, na ktorý mal zákonom ustanovenú kauciu zložiť nepreukázal. Z týchto dôvodov správny súd podľa § 190 SSP zamietol ako nedôvodnú. 47. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 168 SSP a vo veci úspešnému žalovanému právo na náhradu trov konania nepriznal, pretože mu žiadne dôvodne vynaložené trovy konania zo súdneho spisu nevyplývajú. 48. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. v znení zákona č. 33/2011 Z. z.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní od jeho doručenia, na Krajský súd v Bratislave (§ 443 ods. 1 SSP). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za
neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.