Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11CoEk-3-2024.pdf
PDF · 70.56 KB
Case nature
Subarea
11CoEk/3/2024
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Vékonyovej a členov senátu JUDr. Aleny Radičovej a Mgr. Mareka Anovčina, v exekučnej veci oprávneného: 365.bank, a. s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890 (pôvodný názov oprávneného: Poštová banka, a.s.), proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. XX, o vymoženie istiny vo výške 1.000,- eur s prísl., o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza, č. k. 15Er/1603/2015-45 zo dňa 27. novembra 2015, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd návrh spoločnosti BENCONT COLLECTION, a. s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, na zmenu účastníka konania na strane oprávneného, z a m i e t a .
II. Odvolací súd odvolacie konanie z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol žiadosť súdneho exekútora JUDr. Ing. Jána Gaspera, PhD., Exekútorský úrad Rimavská Sobota, so sídlom Kálmana Mikszatha 268, 979 01 Rimavská Sobota, o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, nakoľko dospel k záveru, že predložený rozhodcovský rozsudok vzhľadom na absenciu právomoci rozhodcu v danej veci konať, a to s poukazom na neplatnosť rozhodcovskej doložky, nemožno považovať za spôsobilý exekučný titul.
2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený, nakoľko dospel k záveru, že exekučný súd svojím postupom znemožnil uplatniť právo priznané exekučným titulom, ktorého účinky sa v zásade zhodujú s účinkami právoplatného rozsudku.
3. Vyjadrenie k odvolaniu podané nebolo.
4. Dňa 21.12.2015 bol súdu prvej inštancie doručený návrh spoločnosti PRO CIVITAS s.r.o., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 45 869 464, na zmenu účastníka v prejednávanej veci. Súčasťou návrhu je aj súhlas spoločnosti PRO CIVITAS s. r. o. so vstupom do konania na strane oprávneného. K návrhu nebola predložená žiadna listina preukazujúca prevod alebo prechod práv a povinností z exekučného titulu.
5. Dňa 18.04.2024 bola vec predložená odvolaciemu súdu a následne dňa 19.06.2024 bol odvolaciemu súdu doručený návrh oprávneného na zastavenie odvolacieho konania s tým, že oprávnený berie späť odvolanie podané proti uzneseniu o zamietnutí žiadosti o udelenie poverenia zo dňa 15.12.2005.
6. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP pred tým, ako sa zaoberal podaným odvolaním a účinkami jeho späťvzatia, zaoberal sa návrhom na zmenu účastníkov konania.
7. Podľa § 243h ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
8. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
9. Podľa § 37 ods. 5 Exekučného poriadku účinného v znení účinnom do 31.03.2017, ak súd zmenu účastníkov konania nepripustí, pokračuje exekútor v konaní s pôvodnými účastníkmi.
10. Dňa 21.01.2015 doručila spoločnosť PRO CIVITAS s.r.o. súdu prvej inštancie návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného. Z jeho obsahu vyplýva, že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 25.06.2015 uzavretou medzi Poštová banka, a.s. ako postupcom a spoločnosťou BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED ako postupníkom, malo dôjsť k postúpeniu pohľadávky zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX, ktorá je predmetom vymáhania. Následne zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 26.06.2015 uzavretej medzi spoločnosťou BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED ako postupcom a spoločnosťou PRO CIVITAS s.r.o. ako postupníkom malo dôjsť k postúpeniu pohľadávky z predmetnej zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX. Žiadna listina o prevode práv z exekučného titulu nebola predložená.
11. Z výpisu z Obchodného registra pre spoločnosť PRO CIVITAS s.r.o., IČO: 45 869 464, odvolací súd zistil, že dňa 09.08.2017 bola táto spoločnosť z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, odd. Sro, vl. č. 67934/B vymazaná potom, ako došlo k jej zániku zlúčením s obchodnou spoločnosťou BENCONT COLLECTION, a.s., Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 47 967 692 ako nástupníckou spoločnosťou.
12. Výzvou zo dňa 06.05.2024 odvolací súd vyzval spoločnosť BENCONT COLLECTION, a. s. na predloženie zmluvy o postúpení pohľadávok, preukazujúcu postúpenie pohľadávky zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 21.12.2020, ktorá je predmetom tohto konania. Spoločnosť BENCONT COLLECTION, a. s. žiadnu zmluvu o postúpení pohľadávok, resp. inú zmluvu preukazujúcu prevod alebo prechod práv a povinností z exekučného titulu tunajšiemu súdu nepredložila. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť odvolací súd nemal za preukázané postúpenie pohľadávky z exekučného titulu z oprávneného na spoločnosť BENCONT COLLECTION, a. s. a návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného zamietol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia. Vzhľadom na uvedené odvolací súd pokračoval v konaní s pôvodným oprávneným, ktorý však zobral odvolanie späť.
13. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP následne posúdil účinky späťvzatia odvolania oprávneného a dospel k záveru, že odvolacie konanie je potrebné podľa § 369 ods. 3 CSP zastaviť.
14. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
15. Podľa § 369 ods. 1 CSP dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
16. Podľa § 369 ods. 3 CSP, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
17. Späťvzatie odvolania je dispozitívnym úkonom odvolateľa, ktorým môže vziať svoje odvolanie späť. Na účinné späťvzatie odvolania nie je potrebný súhlas protistrany ani súdu, vyžaduje sa len jeho späťvzatie v časovo ohraničenej dobe, t. j., kým súd o podanom odvolaní nerozhodol. Po späťvzatí odvolania odvolací súd rozhoduje už len o zastavení odvolacieho konania.
18. Oprávnený svojím podaním zo dňa 10.06.2024 zobral podané odvolanie v celom rozsahu späť. Nakoľko odvolanie oprávneného bolo späťvzaté ešte predtým, ako bolo o ňom rozhodnuté, odvolací súd v zmysle § 369 ods. 3 CSP odvolacie konanie zastavil (výrok II.).
19. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).