Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/21/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta samosudkyňou Mgr. Kristínou Ferencziovou, v trestnej veci obžalovaných L. B. J. L. W. pre prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11.5.2016 takto

rozhodol:

Obžalovaní: L. B., M.. XX.X.XXXX, A. Č. F. F. A. F. Ú. W., L. W., M.. X.XX.XXXX, A. Č. F. F. A. F. Ú. Ž.V. sa uznávajú za vinných, že

dňa 31.8.2014 na čerpacej stanici EXTRABENZ v Šali - Veči, v čase 02:44:00 si zakúpili spoločne tovar v hodnote 5,30 Eur, v čase 02:45:21 si zakúpili tovar v hodnote 14,80 Eur, v čase 02:52:16 si zakúpili tovar v hodnote 4,50 Eur, v čase 05:21:30 si zakúpili tovar v hodnote 19,70 Eur, v čase 05:52:30 si zakúpili tovar v hodnote 9,60 Eur a v čase 08:52:11 si zakúpili tovar v hodnote 10,90 Eur, pričom pri zakupovaní tovaru neoprávnene použili bankomatovú kartu k osobnému účtu poškodeného D. W., vedeného v UNICREDIT Banke, ktorú si zaobstarali nezisteným spôsobom a takto bez použitia pravého PIN kódu bezdotykovým priložením tejto karty si takto zakúpili tovar v hodnote 64,80 Eur, čím spôsobili poškodenému škodu vo výške 64,80 Eur,

t e d a

spoločným konaním si neoprávnene obstarali platobný prostriedok na účel použiť ho ako pravý a na taký účel ho prechovávali a použili,

č í m s p á c h a l i

prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.

Za to

s a o d s u d z u j ú :

obž. L. W.:

Podľa § 44 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), n), § 37 písm. h), m), § 38 odsek 2 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného a ďalšieho trestu, nakoľko považuje tresty uložené Okresným súdom Galanta sp. zn. zo dňa 26.4.2013, ppl. tým istým dňom, a rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 28.10.2015, ppl. tým istým dňom na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočné.

obž. L. B.:

Podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), n), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, ods. 3, § 41 ods. 1, § 42 ods. 1 Trestného zákona k súhrnnému trestu OS vo výmere 1 rok.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovaného zaraďuje na výkon trestu do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd ruší výrok o treste uloženom obžalovanému trestnými rozkazmi OS Galanta zo dňa 4.10.2015, ppl. tým istým dňom a zo dňa 15.3.2016, ppl. tým istým dňom, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

odôvodnenie:

(vtedy) obvinených L. B. J. L. W. pre prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, ktorého sa mali dopustiť na tom skutkovom základe, ako je uvedené v obžalobe.

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie vypočutím obžalovaných, oboznámením s listinnými dôkazmi - správou Obce Trnovec nad Váhom, správou Mesta Šaľa, Výpisom z Ústrednej evidencie priestupkov, Správou Sociálnej poisťovne, odpisom z registra trestov, spisom OS Galanta sp.zn. , spisom OS Galanta , spisom OS Galanta sp,zn. , spisom OS Galanta sp.zn. , spisom Okresného súdu Galanta, sp.zn.1T/150/2015, spisom Okresného súdu Galanta, sp.zn. .

Obžalovaní na hlavnom pojednávaní urobili vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku a vyhlásili, že sa cítia byť vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Obžalovaný L. B. uviedol, že má 4 ročného syna, ktorý je s jeho matkou, teda partnerkou obžalovaného. Pred nástupom do výkonu trestu pracoval cez agentúru, naposledy vo Voderadoch. Obžalovaný L. W. uviedol, že mal v minulosti priateľku, staral sa o ňu a jej dve deti. Rozišli sa, teraz má priateľku, za ktorou vy chcel ísť do Rakúska, ona je tam sestričkou v nemocnici, chce, aby mu tam vybavila prácu.

Nakoľko súd prijal vyhlásenie obžalovaných, dokazovanie ohľadom skutku uvedeného v obžalobe nevykonal, vykonal len dôkazy súvisiace s výrokom o treste.

Pri určovaní druhu a výmery trestu sa súd riadil zásadami uvedenými v ustanoveniach §§ 34 ods. 1 a 4 Trestného zákona a to požiadavkou splnenia účelu trestu tak, aby tento ochránil spoločnosť pred páchateľom trestnej činnosti a súčasne bol nástrojom všeobecnej a individuálnej prevencie. Zohľadnil pritom spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti a osobu obžalovanej, jej pomery a možnosť nápravy a dospel k záveru, že svoj výchovný a preventívny účel u obžalovaného L. B. splní len nepodmienečný trest odňatia slobody v dolnej polovici trestnej sadzby.

Obžalovaný L. B. bol od roku 2010 sedem krát priestupkovo prejednávaný, prevažne pre priestupky proti majetku, v evidencii priestupkov riešených Mestskou políciou v Šali má od roku 2004 sedemnásť záznamov.

Obžalovaný bol doposiaľ päťkrát súdne trestaný. V roku 2015 uložil Okresný súd Galanta trestným rozkazom sp.zn. zo dňa 4.10.2015 obžalovanému pre prečin podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 2 mesiace, so skúšobnou dobou v trvaní jeden rok, následne bolo dňa 11.5.2016 rozhodnuté o nariadení uloženého trestu odňatia slobody, nakoľko sa obžalovaný v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia neosvedčil. Trestným rozkazom Okresného súdu Galanta sp.zn. zo dňa 15.3.2016 bol obžalovanému pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere šesť mesiacov.

Podľa správy Mestského úradu v Šali má L. B. uvedený trvalý pobyt v meste Šaľa, je slobodný, má syna Mareka nar. v roku 2011.

Pri určovaní druhu trestu súd u obžalovaného prihliadol najmä na skutočnosť, že obžalovaný sa k trestnému činu priznal, tento oľutoval. Čo sa týka výmery trestu, obžalovaný sa dopustil prečinu s trestnou sadzbou od 1 do 5 rokov. Súd pri ukladaní trestu zohľadnil poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l) Trestného zákona, pretože obžalovaný sa priznal k trestnému činu a tento oľutoval. Súd taktiež prihliadol ako na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. n) Trestného zákona na skutočnosť, že obžalovaný pred súdom uznal svoju vinu zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe, teda urobil vyhlásenie v zmysle §257 Trestného poriadku, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a tým napomohol súdu k objasneniu trestnej činnosti. Súd ďalej prihliadol na priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. h) Trestného zákona z dôvodu, že obžalovaný sa dopustil viacerých trestných činov, čo súvisí so skutočnosťou, že súd zároveň ukladal súhrnný trest. Obžalovaný totiž skutok spáchal skôr ako boli vyhlásené odsudzujúce rozsudky, v tomto prípade trestné rozkazy vo veciach tunajšieho súdu pod sp.zn. zo dňa 4.10.2015 kde bol obžalovanému pre prečin podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 2 mesiace, pričom už došlo k premene podmienečného trestu odňatia slobody rozhodnutím zo dňa 11.5.2016 a pod sp.zn. zo dňa 15.3.2016 kedy bol obžalovanému pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere šesť mesiacov. Súd zrušil výroky o treste uložené vo vyššieuvedených rozhodnutiach. Zároveň súd konštatuje, že u obžalovaného je prevažujúci pomer poľahčujúcich okolností. Súd má za to, že vymeraný nepodmienečný súhrnný trest odňatia slobody v trvaní jedného roka, teda na spodnej hranici trestnej sadzby, je v danom prípade primeraným trestom za spáchanú trestnú činnosť a bude dostatočne zabezpečovať splnenie účelu trestu. Súd rozhodol o zaradení obžalovaného do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia a to z dôvodu, že nebol v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody.

U obžalovaného L. W. súd upustil od uloženia súhrnného a ďalšieho trestu. Obžalovaný L. W. bol od roku 2010 tri krát priestupkovo prejednávaný, prevažne pre priestupky proti majetku, v evidencii priestupkov riešených Mestskou políciou v Šali má od roku 2004 osem záznamov.

Súdne trestaný bol osemkrát, rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. bol dňa 26.4.2013 obžalovanému uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere osem mesiacov, rozhodnutím zo dňa 10.2.2015 bolo rozhodnuté o neosvedčení sa obžalovaného v skúšobnej dobe a bolo rozhodnuté, že trest vykoná. Rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 28.10.2015 sp.zn. bol obžalovanému uložený súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov, za súčasného zrušenia výroku o treste uloženom obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Galanta sp.zn. . Obžalovanému bol tiež uložený tým istým rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 28.10.2015 sp.zn. súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov, za súčasného zrušenia výroku o treste uloženom obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Galanta sp.zn. . Obžalovaný tak v súčasnosti vykonáva trest uložený rozsudkom Okresného súdu Galanta sp.zn. zo dňa 28.10.2015. Obžalovaný teda spáchal skutok (dňa 31.8.2014) pred vyhlásením (aj vykonaním) vyššieuvedeného odsudzujúceho rozsudku a pred vykonaním trestu uloženého rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. zo dňa 26.4.2013, ktorý bol obžalovanému nariadený dňa 10.2.2015. Vzhľadom na uložené, z nich z časti ešte aj nevykonané tresty, a to vo výmere osem, šesť a osem mesiacov, spolu teda vo výmere dvadsaťdva mesiacov, súd upustil od uloženia ďalšieho a súhrnného trestu u obžalovaného L. W..

Poškodený D. W. si neuplatnil nárok na náhradu škody, preto súd o nároku poškodeného v adhéznom konaní nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.