Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-18-2016.pdf
PDF · 82.15 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/18/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Beátou Šuťakovou na hlavnom pojednávaní dňa 11. mája 2016 v Prešove takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ml. Z. P., nar. XX.X.XXXX Y. H., V. L. H., N.. H. Č.. X, J. L. G. G. Z., Y. F., N.. G. Č.. XX,
2/ml. Z. P., nar. X.X.XXXX Y. H., V. L. H., N.. H. D. Č.. XX,
sú vinní, že
-dňa 16.8.2015 v čase okolo 22.26 hod. v J. X. N.. U. Č.. XX, po predchádzajúceh vzájomnej dohode vošli cez neuzamknutú bránku na ohradené parkovisko pred sídlom spol. Y.Í. Š. - H. - E., pristúpili k tam zaparkovanému motorovému vozidlu zn. M. M. M., čiernej farby, ev. č.: J. XXX L., kde následne ml. Z. P. zlomil anténu na vozidle, ktorú podal ml. Z. P. a tento sa anténou snažil prerezať platenú strechu vozidla a dostať sa dnu do vozidla v úmysle použiť ho na cestu do Bratislavy, čo sa im však nepodarilo, nakoľko boli pri čine prichytení hliadkou Mestskej polície Prešov, čím poškodením uvedeného vozidla spôsobili pre H.. Y. Š., X.. XX.XX.XXXX, V. L. G. Y., Y. G. Č.. XXX škodu vo výške 1.456,- Eur,
teda
-spoločným konaním sa dopustili konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu zmocniť sa cudzieho motorového vozidla väčšej hodnoty v úmysle prechodne ho používať, avšak nedošlo k dokonaniu trestného činu, -spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
čím spáchali
-prečin neoprávnené používanie cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, ods. 2 písm. c) Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona v súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to im súd ukladá
1/obžalovanému ml. Z. P.
Podľa § 98 písm. a) Trestného zákona upúšťa od potrestania.
Podľa § 73 ods. 2 písm. b) Trestného zákona ukladá ochranné liečenie psychiatrické ambulantnou formou.
2/obžalovanému ml. Z. P.
Podľa § 98 písm. a) Trestného zákona upúšťa od potrestania.
Podľa § 73 ods. 2 písm. b) Trestného zákona ukladá ochranné liečenie psychiatrické ambulantnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaní sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému H.. Y. Š., X.. XX.XX.XXXX Y. J., V. L. G. Y. - Y. G. Č.. XXX, S.. J. škodu vo výške 1.456,- Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodeného H.. Y. Š., X.. XX.XX.XXXX Y. J., V. L. G. Y. - Y. G. Č.. XXX, S.. J. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 28.2.2016 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Prešov na obvinených 1/ml. Z. P. a 2/ml. Z. P. obžalobu pre prečin neoprávnené používanie cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, ods. 2 písm. c) Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona v súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa mali dopustiť tak, ako je to uvedené vo výroku rozhodnutia.
Na hlavnom pojednávaní obaja obžalovaní postupne v zmysle § 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku urobili vyhlásenie, že sú vinní zo skutku, ktorý sa im kladie za vinu.
Na to súd s odkazom na znenie § 257 ods. 5 Trestného poriadku postupoval v zmysle § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/ a h/ Trestného poriadku, kde každý jeden obžalovaný uviedol, že rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, ako obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola im daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov, bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy kladené mu za vinu a dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok. Zároveň súd poučil obžalovaných, že súdom prijaté vyhlásenie o vine, je neodvolateľné a v tomto rozsahu nenapadnuteľné odvolaním ani dovolaním okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.
V zmysle § 257 ods. 6 Trestného poriadku súd zistil stanovisko procesných strán, ktoré navrhli, aby súd vyhlásenie obžalovaného prijal.
Následne súd uznesením rozhodol, že toto vyhlásenie prijíma a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom všetci obžalovaní priznali spáchanie skutkov sa nevykoná a na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie súvisiace s rozhodnutím o treste a náhrade škody u obžalovaných, nakoľko súd nemal žiadne pochybnosti o tom, že sa skutok stal, ani o jeho právnej kvalifikácii.
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním a oboznámením listinných dôkazov, ako aj prečítaním znaleckých posudkov obsiahnutých v spise.
Obžalovaný ml. Z. P. podľa správy R. Š. Y. Y. F. v školskom roku 2014/2015 navštevoval ôsmy ročník, v ktorom bol vzdelávaný podľa štátneho vzdelávacieho programu - A. X pre žiakov s ľahkým stupňom mentálneho postihnutia, o vyučovanie sa zaujímal, avšak jeho pozornosť bola krátkodobá. Počas vyučovania sa dostával do verbálnych a fyzických konfliktov so spolužiakmi ako aj pedagógmi. Správal sa vulgárne a povýšenecky a vyučovanie kedykoľvek opustil, kde ako dôvod uvádzal fajčenie ohorkov z cigariet, avšak dochádzka do školy bola pravidelná, nakoľko je v ústavnej starostlivosti G. G. „. Y. Y.M. F..
Zo správy G. G. „. vo Y. F. vyplýva, že obžalovaný je umiestnený v špecializovanej skupine pre deti s poruchami správania, je hravý, temperamentný, komunikatívny, živej povahy. V kolektíve však nie je obľúbený pre časté vyvolávanie konfliktov.
Takisto aj zo správy ÚPSVaR H. je zrejmé, že má problém s vytváraním pozitívnych priateľských vzťahov, s rešpektovaním autorít a bol viackrát hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení, pravidelne užíva lieky predpísané pedopsychiatrom. V kolektíve rovesníkov nie je obľúbený pre časté vyvolávanie konfliktov.
Obžalovaný ml. Z. P. nebol doposiaľ súdne trestaný, ani priestupkovo postihnutý.
Obžalovaný ml. Z. P., podľa správy Š. B. Š. A. Y. H., školu navštevuje pravidelne, učenie ho však nezaujíma. V správaní patrí k najhorším žiakom, vyvoláva konflikty, nerešpektuje učiteľov.
Zo správy ÚPSVaR H. taktiež vyplýva, že podľa vyjadrenia jeho matky je ľahko ovplyvniteľný, je výbušný, náladový. Je liečený na detskej psychiatrii pre výchovné problémy a doma na neho nepomáha žiadna výchovná metóda. Z hospitalizácie na detskom psychiatrickom oddelení Z. P. ušiel.
Obžalovaný ml. Z. P. takisto nebol doposiaľ súdne trestaný, ani priestupkovo postihnutý.
So súhlasom procesných strán bol prečítaný znalecký posudok č. 199/2015 vypracovaný MUDr. Kornéliou Fabišíkovou a MUDr. Ivicou Mitríkovou Kmečovou, znalcami z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Psychiatria, z ktorého záverov vyplynulo, že obžalovaný ml. Z. P. v čase spáchania trestného činu netrpel a ani toho času netrpí na žiadnu duševnú poruchu v zmysle psychózy, ide u neho ľahkú mentálnu retardáciu a socializovanú poruchu správania. Aj napriek nižšiemu intelektu však bol schopný rozpoznať protiprávnosť a nebezpečenstvo svojho konania. Vzhľadom na štruktúru osobnosti, jeho dysharmonický vývin, impulzivita je jeho ďalšia prognóza vo vzťahu k protispoločenskému konaniu nepriaznivá a keďže mentálna retardácia je stav trvalý, ktorý nie je možné psychiatrickou liečbou ovplyvniť, znalci doporučujú len ambulantnú formu ochranného psychiatrického liečenia za účelom tlmenia porúch impulzivity, behaviorálnych a emočných porúch u obžalovaného.
So súhlasom procesných strán bol prečítaný aj znalecký posudok č. 200/2015 vypracovaný MUDr. Kornéliou Fabišíkovou a MUDr. Ivicou Mitríkovou Kmečovou, znalcami z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Psychiatria, z ktorého záverov vyplynulo, že obžalovaný ml. Z. P. v čase spáchania trestného činu netrpel a ani toho času netrpí na žiadnu duševnú poruchu v zmysle psychózy, ide u neho ľahkú mentálnu retardáciu a zmiešanú poruchu správania a emotivity. Je schopný chápať zmysel trestného konania a bol schopný rozpoznať protiprávnosť a nebezpečenstvo svojho konania. Vzhľadom na štruktúru osobnosti, jeho dysharmonický vývin, citová deprivácia, frustrácia, nedostatočná saturácia rodinným prostredím je jeho ďalšia prognóza vo vzťahu k protispoločenskému konaniu nepriaznivá. Mentálna retardácia u obžalovaného je stav trvalý, ktorý nie je možné psychiatrickou liečbou ovplyvniť, preto znalci doporučujú len ambulantnú formu ochranného psychiatrického liečenia za účelom tlmenia zvýšenej afektívnej dráždivosti, sklonov k agresivite, behaviorálnych a emočných porúch u obžalovaného.
Na hlavnom pojednávaní bolo prečítané aj odborné vyjadrenie, znalecký úkon č. 2/2016 vypracovaný Ing. Stanislavom Ondirkom, znalcom z odboru doprava cestná, ktorým bola ustálená škoda vo výške 1.456,- Eur, spôsobená konaním obžalovaných.
Súd pri ukladaní druhu trestu a určovaní jeho výmery prihliadol na základné zásady ukladania trestov u mladistvých, kde účelom je predovšetkým vychovať ho na riadneho občana, pričom trest má zároveň pôsobiť na predchádzanie protiprávnych činov a primerane chrániť aj spoločnosť.
S prihliadnutím na tieto vyššie uvedené skutočnosti, dospel súd k záveru, že na zabezpečenie účelu Trestného zákona a dosiahnutie individuálnej a generálnej prevencie postačuje v tomto prípade samotné prejednanie daného činu pred súdom a preto podľa § 98 písm. a) Trestného zákona upustil od potrestania obžalovaného ml. Z. P..
Obžalovanému zároveň súd, vzhľadom na závery znaleckého posudku, kde znalci navrhli uložiť ochranné liečenie psychiatrické ambulantnou formou, uvedené ochranné liečenie uložil.
Vyššie uvedený trest uložený obžalovanému súd považoval za primeraný a dostatočný, aby viedol k začleneniu mladistvého do rodinného a sociálneho prostredia a zároveň predchádzal protiprávnym činom.
Rovnakými úvahami s prihliadnutím na to, že všeobecnosti pri ukladaní trestu platí zásada, že páchateľovi je potrebné uložiť trest v rozsahu proporcionálnom k závažnosti spáchanej trestnej činnosti, samozrejme po zohľadnení spôsobu spáchania činu a jeho následku, zavinenia, pohnútky, ako aj všetkých priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, s prihliadnutím na jeho osobné pomery a možnosti jeho prevýchovy a nápravy sa súd riadil aj pri ukladaní trestu obžalovanému ml. Z. P.. Takisto dospel súd k záveru, že na zabezpečenie účelu Trestného zákona a dosiahnutie individuálnej a generálnej prevencie postačuje aj v tomto prípade samotné prejednanie daného činu pred súdom a preto podľa § 98 písm. a) Trestného zákona upustil od potrestania obžalovaného ml. Z. P..
Aj tomuto obžalovanému, vzhľadom na závery znaleckého posudku, uložil ochranné liečenie psychiatrické ambulantnou formou.
Oboch obžalovaných zároveň zaviazal spoločne a nerozdielne k náhrade škody poškodenému H.. Y. Š., X.. XX.XX.XXXX, L. G. Y. - Y. G. Č.. XXX, S.. J. vo výške 1.456,- Eur, lebo v tejto časti súd nemal žiadne pochybnosti o jej správnosti, čo do jej rozsahu a dôvodu, s poukazom na odborné vyjadrenie, znalecký úkon č. 2/2016. So zvyškom nároku na náhradu škody poškodeného odkázal na občianske súdne konanie, nakoľko pre určenie povinnosti obžalovaným na náhradu škody vo zvyšnom rozsahu, ktorý si uplatnil poškodený, by bolo potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré by neúmerne predĺžilo trestné konanie, nemajúc pritom vplyv na rozhodnutie o vine a treste oboch obžalovaných.
Takéto tresty súd považoval za primerané a dostatočné na zabezpečenie účelu Trestného zákona a dosiahnutie individuálnej a generálnej prevencie u oboch obžalovaných.
Vzhľadom na vyššie uvedené preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho vyhlásenia na Krajský súd v Prešove cestou Okresného súdu Prešov.