Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14P/31/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Z. G., D.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, dieťa matky: I. G., F.. G., D.. XX.XX.XXXX, H. N. Z.Č. D. X, XXX XX G. a otca: zomrelý M. G., D.. XX.XX.XXXX, D. H. N. C. D. XX, XXX XX C. D., ktorý zomrel dňa 11.11.2021, o návrhu starých rodičov: W. G., D.. XX.XX.XXXX, H. N. C. D. XX, XXX XX C. D. V. O. G., F.. G., D.. XX.XX.XXXX, H. N. C. D. XX, XXX XX C. D., na úpravu styku maloletého dieťaťa so starými rodičmi, takto

rozhodol:

I. Starí rodičia W. G., D.. XX.XX.XXXX V. O. G., D.. XX.XX.XXXX sú o p r á v n e n í stýkať sa s maloletým vnukom Z. G., D.. XX.XX.XXXX každý nepárny víkend v kalendárnom mesiaci v sobotu od 16.00 hod. do 18.00 hod. počas prvých dvoch mesiacov za prítomnosti matky I. G., D.. XX.XX.XXXX, po uplynutí prvých dvoch mesiacov následne každý nepárny víkend v kalendárnom mesiaci v sobotu od 16.00 hod. do 18.00 hod. v neprítomnosti matky I. G.P., D.. XX.XX.XXXX.

II. Matka maloletého dieťaťa je p o v i n n á maloleté dieťa starým rodičom pred realizáciou styku odovzdať v stanovených dňoch a hodinách pred bydliskom matky a zároveň je oprávnená maloleté dieťa od starých rodičov po ukončení realizácie styku prevziať v stanovených dňoch a hodinách pred bydliskom matky.

III. Starí rodičia maloletého dieťaťa sú o p r á v n e n í a súčasne p o v i n n í maloleté dieťa od matky pred realizáciou styku prevziať v stanovených dňoch a hodinách pred bydliskom matky a zároveň povinní maloleté dieťa matke po ukončení realizácie styku odovzdať v stanovených dňoch a hodinách pred bydliskom matky.

IV. Matka maloletého dieťaťa je p o v i n n á maloleté dieťa k styku riadne pripraviť.

V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Starí rodičia maloletého dieťaťa sa návrhom sa začatie konania zo dňa 27.05.2022, ktorý bol doručený súdu dňa 07.06.2022, domáhali úpravy styku s maloletým vnukom Z.X. G., D.. XX.XX.XXXX, ktorý je synom ich zomrelého syna M. G., D.. XX.XX.XXXX, ktorý tragicky zahynul dňa 11.11.2021. Maloletý vnuk pochádza z partnerského vzťahu ich nebohého syna, ktorý s matkou maloletého žil v spoločnej domácnosti až do svojej tragickej smrti na adrese trvalého pobytu matky, keď s nimi v spoločnej domácnosti po narodení žil i maloletý Z.. Rodičia maloletého Z. manželstvo neuzavreli, neboli manželmi. Počas života ich syna vnuka vídali, nakoľko sa navštevovali aj keď veľmi krátko, pretože ich syn zomrel necelé dva roky po narodení Z.. Matka maloletého Z. L.m však od smrti ich syna neumožňuje kontaktovať sa s vnukom pravidelne. Oslovili o tento osobný styk s maloletým Z. matku aj písomne, k dohode nedošlo.

Z uvedených dôvodov sú nútení domáhať sa úpravy osobného styku s vnukom súdnou cestou, keď majú záujem, aby sa nestratili citové väzby medzi vnukom a nimi a aby sa ďalej naopak posilňovalo medzi nimi vzájomné rodinné puto. Sú prirodzene blízkymi osobami maloletého, úprava styku s maloletým vnukom je v záujme ich i maloletého vnuka, keď túto úpravu si vyžadujú pomery v rodine. Žijú v nájomnom rodinnom dome v C. D., vedú usporiadaný manželský a rodinný život, keď z manželstva pochádzajú štyri deti. V súčasnosti v spoločnej domácnosti s nimi žijú tri deti, z toho dve sú maloleté. Majú záujem na zachovaní rodinnej väzby s maloletým Z., pričom poukázali na najdôležitejšie kritérium, ktoré predstavuje záujem maloletého vnuka a jeho právo na blízku rodinu s jeho biologickými príbuznými osobami. Od smrti syna nemali možnosť vnuka pravidelne vidieť a preto bude nutné ho s touto situáciou oboznámiť. Veľa bude záležať však aj od správania matky, či vnukovi vysvetlí dôležitosť vzťahov s jeho ostatnými príbuznými. Keď si vnuk postupne zvykne na ich prítomnosť, pričom ich prítomnosť bude samozrejmá, pomôžu tým aj matke, ktorá si bude môcť vo voľnom čase vyriešiť svoje záležitosti. Styk s maloletým vnukom žiadali upraviť na každý druhý víkend v kalendárnom mesiaci v sobotu a nedeľu v čase od 09.00 hod. do 16.30 hod. a na každý rok v čase od 26.12. do 27.12 od 09.00 hod. do 19.00 hod..

2. Matka maloletého dieťaťa sa k návrhu písomne nevyjadrila napriek tomu, že súd ju výzvou zo dňa 28.06.2022, ktorá bola matke doručená dňa 04.07.2022 vyzval, aby sa k návrhu písomne vyjadrila v lehote 10 dní od doručenia výzvy a návrhu.

3. Matka maloletého dieťaťa sa opakovane pojednávania nezúčastnila dňa 28.07.2022 a dňa 06.09.2022. Neúčasť na pojednávaní dňa 06.09.2022 neospravedlnila, nepožiadala zo žiadneho dôvodu o odročenie pojednávania, keď predvolaná bola na toto pojednávanie riadne a včas dňa 15.08.2022 (č.l.64 spisu). Dôvody neúčasti na predchádzajúcom pojednávaní, ktoré bolo nariadené na deň 28.07.2022 dodatočne nedokladala.

4. Nakoľko matka bola na pojednávanie nariadené na deň 06.09.2022 predvolaná riadne a včas a nakoľko neúčasť na tomto pojednávaní neospravedlnila a nepožiadala zo žiadneho dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, súd na tomto pojednávaní vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti matky, v prítomnosti starých rodičov a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa podľa (ďalej len „“) a podľa (ďalej len „“).

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom starých rodičov, zadováženými správami, listinnými dôkazmi, keď zistil tento skutočný a právny stav veci:

6. Z rodného listu maloletého dieťaťa súd zistil, že narodenie maloletého dieťaťa je zapísané v knihe narodení Matričného úradu Zvolen, vo zväzku 89, ročník 2020, na strane 96, pod poradovým číslom 93. Ako matka maloletého je zapísaná I. G., D.. XX.XX.XXXX V. V. P. M. G., D.. XX.XX.XXXX.

7. Z úmrtného listu otca maloletého dieťaťa M. G. súd zistil, že otec maloletého zomrel dňa 11.11.2021, keď jeho úmrtie je zapísané v knihe úmrtí Matričného úradu Krupina, vo zväzku 16, ročník 2021, na strane 59, pod poradovým číslom 218.

8. Z rodného listu otca maloletého dieťaťa M. G., D.. XX.XX.XXXX súd zistil, že jeho narodenie je zapísané v knihe narodení Matričného úradu Poprad, vo zväzku 74, ročník 2000, na strane 222, pod poradovým číslom 1202. Ako otec je zapísaný W. G., D.. XX.XX.XXXX V. V. O. O. G., D.. XX.XX.XXXX.

9. Starí rodičia maloletého opakovanými listami zo dňa 12.04.2022, zo dňa 21.04.2022 a zo dňa 17.05.2022 vyzývali matku maloletého k dohode ohľadne úpravy ich osobného styku s maloletým vnukom.

10. Dedičské konanie po zomrelom otcovi maloletého je vedené u Notárskeho úradu JUDr. Kristíny Štefánikovej, notárky so sídlom Študentská 32, 960 01 Zvolen pod Sp.zn.: .

11. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen zo dňa 29.06.2022 súd zistil, že matka maloletého je poberateľkou rodičovského príspevku od 01.06.2020 s nárokom do 28.02.2023, keď tento poberá v aktuálnej výške 280,- Eur mesačne.

12. Zo správy Mesta Krupina zo dňa 01.07.2022 súd zistil, že matka maloletého je prihlásená k trvalému pobytu na adrese Svätotrojičné námestie 9/9, Krupina, mestskou políciou v Krupine nebola riešená za žiadny priestupok.

13. Zo správy kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa zo dňa 19.07.2022 súd zistil, že rodina je vedená v evidencii sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately od roku 2020 z dôvodu maloletosti matky a poskytovania sociálneho poradenstva vo veci určenia otcovstva k maloletému. Otcovstvo bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov na Okresnom súde Zvolen. Tunajší úrad vypláca matke prídavky na dieťa vo výške 25,88 Eur mesačne a rodičovský príspevok vo výške 280,- Eur mesačne. Matka maloletého je na rodičovskej dovolenke, nikdy nepracovala. Táto zabezpečuje opatrovanie blízkej osoby, maloletého syna. Otec maloletého zomrel dňa 11.11.2021. Starými rodičmi zo strany otca maloletého sú O. G., D.. XX.XX.XXXX V. W.V. G., D.. XX.XX.XXXX. Stará matka je zamestnaná v Nemocnici Agel a. s. Zvolen, pracovisko Krupina ako sanitárka, starý otec pracuje na Píle Hontianske Tesáre ako operátor výroby. Rodičia maloletého zabezpečovali do úmrtia otca dieťaťa riadne a spoločne starostlivosť o dieťa. Dieťa má zrealizované všetky očkovania, preventívne prehliadky. Matka rešpektuje usmernenia lekárov. Dieťa počas návštev na úrade, ako aj v domácnosti bolo kľudné, čisté, malo dostatok výbavičky, kozmetiky, vlastnú postieľku. Rodina v čase maloletosti matky bola monitorovaná, neboli zistené žiadne skutočnosti, ktoré by nasvedčovali zanedbaniu starostlivosti. Matka s dieťaťom býva v dvojizbovom byte, ktorý má prenajatý od O. G.. Hygiena v byte je na požadovanej úrovni, prostredie je vhodné pre riadnu starostlivosť o dieťa. Starí rodičia žijú v dvojizbovom rodinnom dome s príslušenstvom v C. D.. Rodinný dom je zvnútra zrenovovaný, od vonku prebiehajú rekonštrukcie. Prostredie je vhodné pre pobyt maloletého dieťaťa, hygiena v domácnosti je na požadovanej úrovni. So starými rodičmi bývajú ich tri deti maloletý M., D.. XX.XX.XXXX, O. O., D.. XX.XX.XXXX V. A. V., D.. XX.XX.XXXX. Pri prešetrení pomerov matky sa k návrhu starých rodičov vyjadrila tak, že pokiaľ žil otec maloletého dieťaťa žili v spoločnej domácnosti s otcom dieťaťa a spoločne sa starali o maloletého. Ako rodina žili u jej matky, kde býva s maloletým i naďalej. Jej matka jej pomáha pri starostlivosti o dieťa. Rodičov otca dieťaťa navštevovali počas sviatkov ako boli Vianoce, Veľká Noc, nakoľko mali medzi sebou narušený vzťah. Rodičia otca im nepomáhali pri starostlivosti o dieťa, nedávali vnukovi darčeky z príležitosti sviatkov. Po smrti otca dieťaťa sa starí rodičia zo strany otca začali zaujímať o vnuka. Ďalej sa vyjadrila, že je ochotná umožniť stretávanie starým rodičom s vnukom pričom zo začiatku za jej prítomnosti na približne dve až tri hodiny. Keď si vnuk na starých rodičov zvykne, môže sa postupne realizovať styk aj bez jej prítomnosti na približne dve až tri hodiny s tým, že podľa toho ako sa vytvorí a upevní citová väzba medzi starými rodičmi a vnukom, môže postupne dôjsť k rozšíreniu tohto kontaktu. Medzičasom došlo medzi ňou a starými rodičmi k dohode, kedy vopred zavolajú, že sa chcú s vnukom stretnúť, pričom sa na tomto stretnutí vzájomne dohodnú. Styk prebieha predbežne za jej prítomnosti. Starí rodičia pri šetrení pomerov uviedli, že sa pridržiavajú svojho návrhu. S rodinou syna sa stretávali pokiaľ žil. Aj po tragédii, ktorá sa stala v rodine a po úmrtí ich syna matka im spočiatku umožňovala kontakt s vnukom. Neskôr bez zjavnej príčiny nemali umožnené sa s ním stretávať. Je pre nich náročná situácia, že stratili syna, nechcú stratiť aj vnuka. V súčasnom období sú v sporadickom kontakte s vnukom. Kolízny opatrovník v závere správy konštatoval, že starostlivosť o maloleté dieťa je na požadovanej úrovni. Je v záujme maloletého dieťaťa, aby kontakt s rodinou otca dieťaťa prebiehal, avšak postupne.

14. Z výsluchu starej matky ako účastníčky konania súd zistil, že žijú s manželom v spoločnej domácnosti. Obývajú rodinný dom v C. D. D. V. Č.. XX. V spoločnej domácnosti s nimi žijú dve ich maloleté deti a jedno plnoleté dieťa, syn, ktorý t.č. nepracuje. Sama je zamestnaná ako sanitárka v Nemocnici Agel a.s. s miestom výkonu a práce Krupina. Manžel tiež pracuje. Ich syn, ktorý je otcom maloletého, tragicky zahynul. Žil s maloletým a s jeho matkou v spoločnej domácnosti do svojej smrti. Matka dieťaťa im pri kontaktoch s vnukom nebráni, avšak vyžaduje, aby chodili za vnukom do jej bydliska, do jej bytu. Oni nemajú prečo chodiť do tohto bytu, všetko im tam pripomína syna. Osobný kontakt s vnukom by si predstavovala tak, aby si mohla vnuka zobrať k sebe domov na dve alebo tri hodiny, nemá problém aj s manželom pre vnuka si chodiť do G. R. C. D., a po osobnom styku ho matke tam aj vrátiť. Majú na to možnosti, majú na to k dispozícii motorové vozidlo, vzdialenosť je približne 10 km. Ak matka chce byť v prítomnosti dieťaťa, umožnia jej vstup do svojej domácnosti, prípadne môžu byť spolu s vnukom aj vonku. Toho času matka má nového priateľa, s ktorým žije už pár mesiacov. Ako sanitárka pracuje síce aj cez víkendy, vie si však pracovný čas keď jej vyjde služba prispôsobiť. Nateraz by súhlasila s úpravou styku s vnukom sa každú druhú sobotu buď párnu alebo nepárnu v rozsahu od 16.00 hod. do 18.00 hod.. Naposledy vnuka videla pred dvomi týždňami, keď sa náhodne stretli s matkou v meste. Vnuk bol i v ich domácnosti, avšak bolo to naposledy tri mesiace po synovej smrti, keď ho matka

dala k nim domov jediný krát. Matka pri tomto kontakte nebola. Asi pred mesiacom vnuk bol u nich aj s matkou na dvore, zdržali sa asi hodinu. Matka prišla aj s kamarátkou aj s vnukom do C. D., preto ju zavolali k nim. Inak sa s matkou a vnukom stretávajú len náhodne. Vnuk u nich doposiaľ neprespal.

15. Z výsluchu starého otca ako účastníka konania súd zistil, že to čo uviedla jeho manželka, stará matka maloletého, je pravdou. Pracuje v C. H. na píle. Víkendy nepracuje, súhlasil s úpravou styku na každú druhú sobotu v čase ako uviedla jeho manželka, stará matka maloletého.

16. Starí rodičia maloletého súhlasili, aby styk s vnukom bol upravený prvé dva mesiace za prítomnosti matky každú druhú sobotu a to v čase od 16.00 hod. do 18.00 hod., po dvoch mesiacoch v rovnakom čase bez prítomnosti matky.

17. Kolízny opatrovník maloletého doporučil upraviť styk starých rodičov s maloletým počas prvých dvoch mesiacov na každú druhú sobotu v čase od 16.00 hod. do 18.00 hod. najskôr v prítomnosti matky, následne v rovnakom čase v neprítomnosti matky. Takémuto návrhu starých rodičov doporučil nateraz vyhovieť, keď mal za to, že je v záujme maloletého, aby sa styk realizoval so starými rodičmi zo strany otca po jeho tragickej smrti.

18. Podľa , v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia , a 26 sa použijú primerane.

19. Podľa , rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia , rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

20. Podľa § 25 od. 2 Zákona rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

21. Podľa , ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo ho zakáže.

22. Podľa , ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.

23. Podľa , ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.

24. Z ustanovenia vyplýva, že dieťa má právo nielen na zachovanie vzťahov so svojimi rodičmi, ale aj právo na zachovanie svojej totožnosti a rodinných zväzkov v súlade so zákonom (článok 8 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa). Zároveň Dohovor o právach dieťaťa uznáva aj zodpovednosť členov širšej rodiny dieťaťa pri zabezpečení orientácie dieťaťa a jeho usmerňovaní v súlade s jeho rozvíjajúcimi sa schopnosťami (článok 5 Dohovoru o právach dieťaťa). Súd môže upraviť stretávanie blízkych osôb dieťaťa s dieťaťom pri splnení dvoch podmienok: je to potrebné v záujme mal. dieťaťa a vyžadujú si to pomery v rodine. Slovenské právo nepozná legálnu definíciu pojmu rodina, definuje však blízke osoby a príbuzných s ohľadom na stanovenie stupňa príbuzenstva. Podľa sú blízkymi osobami vždy zo zákona príbuzní v priamom rade, súrodenec a manžel. Okrem pojmu blízke osoby v citovanom ustanovení zákon definuje aj osoby, ktoré sa považujú za navzájom blízke aj bez existencie určeného rodinnoprávneho vzťahu za podmienky, že sú v pomere rodinnom alebo obdobnom a ujmu, ktorú by utrpela jedna z týchto osôb, by tá druhá dôvodne pociťovala

ako vlastnú. Pokiaľ sa blízke osoby dieťaťa s rodičom resp. rodičmi dohodnú na stretávaní s dieťaťom, nepodlieha táto dohoda schváleniu súdu. Súd je oprávnený o otázke stretávania dieťaťa s blízkymi osobami rozhodovať len vtedy, ak nie je možné upraviť túto problematiku dohodou. Čas, ktorý súd vymedzí blízkym osobám na stretávanie s dieťaťom, nemá zasahovať výlučne do času jedného z rodičov. Svojím rozhodnutím by mal rovnako odčleniť z času starostlivosti každého rodiča tak, aby pre žiadneho z rodičov nepredstavovalo stretávanie dieťaťa s blízkymi osobami obmedzenie jeho práv.

25. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že v súdenej veci sú splnené obidve hmotnoprávne podmienky na súdnu úpravu stretávania sa starých rodičov s maloletým vnukom. Navrhovatelia sú starými rodičmi maloletého dieťaťa z otcovej strany, ktorý tragicky zahynul pri dopravnej nehode dňa 11.11.2021. Do úmrtia otca maloletého otec s maloletým synom a s matkou, s ktorou neboli manželmi, žili v spoločnej domácnosti a zabezpečovali spoločne starostlivosť o dieťa na súčasnej adrese bydliska matky. Po smrti otca dieťaťa matka zostala bývať so synom v rovnakom prostredí. Starí rodičia poznajú svojho vnuka, podľa ich vyjadrení sa stretávali počas života svojho syna s vnukom, matka tieto skutočnosti nepoprela, len tvrdila, že to bolo len počas sviatkov, pretože vzťahy medzi rodičmi a ich rodinou boli narušené. Maloletý sa jej narodil ako nevydatej maloletej matke. Po smrti otca maloletý bol v domácnosti svojich starých rodičov len jedenkrát na dve hodiny v neprítomnosti matky, čo bolo asi tri mesiace po smrti otca. Naposledy bol u starých rodičov asi hodinu na dvore v prítomnosti matky. Kontakt starých rodičov s vnukom neprebieha pravidelne, tak ako to vyplynulo z vykonaného dokazovania, starí rodičia sa opakovane domáhali od matky aby si vzájomne dohodou upravili tento osobný styk starých rodičov s vnukom, matka v tomto ohľade zostala nečinná. Jej postoj v súdnom konaní svedčí o tom, že nie je ochotná komunikovať so starými rodičmi ohľadne pravidelného osobného kontaktu starých rodičov s vnukom. Starí rodičia síce v konaní prezentovali, že v zásade im matka nebráni pri realizácii tohto styku, avšak požaduje aby sa s vnukom stretávali v mieste jej bydliska, čo oni odmietajú. Na základe týchto skutočností súd mal za to, že pomery v rodine si vyžadujú, aby súd upravil styk starých rodičov s vnukom, nakoľko je to v záujme maloletého dieťaťa, ktoré má právo na zachovanie citových väzieb so starými rodičmi z otcovej strany, nie len so starou matkou z matkinej strany, ktorá žije s matkou a s jej maloletým dieťaťom v spoločnej domácnosti. Kontakt vnuka so starými rodičmi zo strany otca neprebieha pravidelne, v zásade možno konštatovať, že takmer vôbec, maloleté dieťa má právo poznať aj prostredie starých rodičov zo strany otca, má právo na posilňovanie a rozvíjanie citových väzieb i so starými rodičmi zo strany otca. Starí rodičia žijú v usporiadanom manželskom zväzku v rodinnom dome, kde vychovávajú ešte dve svoje maloleté deti, obidvaja sú riadne zamestnaní, s pravidelným príjmom. Podľa správy kolízneho opatrovníka ohľadne prešetrenia rodinných pomerov u starých rodičov neboli zistené žiadne nedostatky, ktoré by bránili pri realizácii styku starých rodičov s vnukom, starí rodičia majú vytvorené vhodné podmienky na realizáciu tohto styku. Prostredie u starých rodičov je vhodné pre pobyt maloletého dieťaťa u starých rodičov. Za zistenia všetkých týchto skutočností súd mal za to, že sú splnené obidve hmotnoprávne podmienky na úpravu styku starých rodičov s vnukom, keď súd pri rozhodovaní prihliadol i na doporučenie kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, ktorý doporučil tento styk upraviť.

26. Maloletý je v útlom veku, matka mu zabezpečuje celodennú starostlivosť, je na rodičovskej dovolenke. Súd nezistil žiadnymi dôkazmi, že by starí rodičia neboli schopní zabezpečiť starostlivosť o maloletého vnuka počas realizácie osobného styku. Úprava styku dieťaťa so starými rodičmi nijako neobmedzuje rodičovské práva matky, práve naopak, garantuje právo maloletému na styk aj s blízkymi osobami, so starými rodičmi. Napokon matka súhlasila s úpravou styku starých rodičov s vnukom, nie však v takom rozsahu, ako požadovali pôvodným návrhom starí rodičia vzhľadom na vek dieťaťa a vzhľadom k tomu, že maloleté dieťa si nevyhnutne musí na prostredie starých rodičov zvyknúť. Súhlasila s úpravou styku postupne na dve až tri hodiny, najskôr za jej prítomnosti a potom, keď sa posilní citová väzba vnuka so starými rodičmi, aj v jej neprítomnosti. Vzhľadom na stanovisko matky, napokon i na doporučenie kolízneho opatrovníka, starí rodičia súhlasili s úpravou styku na každú druhú sobotu v čase od 16.00 hod. do 18.00 hod. počas prvých dvoch mesiacov v prítomnosti matky, následne žiadali upraviť styk už v neprítomnosti matky. Súd vyhodnotiac skutočný stav veci mal za to, že takémuto návrhu starých rodičov je možné a dôvodné vyhovieť, úprava styku starých rodičov s vnukom na každú druhú sobotu žiadnym spôsobom neobmedzí rodičovské práva matky. Pokiaľ ide o vymedzenie časového rozsahu od 16.00 hod. do 18.00 hod., tento navyše žiadnym spôsobom nenaruší denný režim maloletého dieťaťa, najmä pokiaľ ide o poobedňajší spánok. Starí rodičia prezentovali pred súdom, že vnuka budú preberať od matky v jej bydlisku, aj ho vrátia po realizácii styku v bydlisku matky, majú na to vytvorené možnosti, vedia zabezpečiť prevoz maloletého motorovým vozidlom, vzdialenosť ich bydliska od bydliska

maloletého vnuka je 10 km. Vzhľadom k tomu, že maloleté dieťa dobre starých rodičov ešte nepozná, bolo dôvodné upraviť styk starých rodičov s vnukom počas obdobia dvoch mesiacov v prítomnosti matky, následne keď si dieťa zvykne na starých rodičov, v neprítomnosti matky, teda po uplynutí prvých dvoch mesiacov upraveného styku. Keď sa posilnia citové väzby medzi vnukom a starými rodičmi, je možné tento styk rozšíriť buď dohodou medzi matkou a starými rodičmi, alebo súdom. Nateraz vzhľadom na zistené skutočnosti neprichádzala do úvahy širšia úprava styku starých rodičov s maloletým vnukom, a ani úprava styku s prespatím maloletého vnuka u starých rodičov. Maloletý prostredie u starých rodičov nepozná, musí si postupne na toto prostredie zvyknúť, bližšie spoznať starých rodičov, keď je i na matke, aby v tomto vyvíjala iniciatívu, pretože maloletý má právo na osobný styk aj so svojimi ďalšími blízkymi príbuznými v zmysle , konkrétne . K odovzdávaniu maloletého bude dochádzať podľa súdneho rozhodnutia v bydlisku matky. Súd na záver zdôrazňuje, že narušený vzťah otca dieťaťa so svojimi rodičmi nemôže byť dôvodom na obmedzovanie alebo na nerealizovanie tohto kontaktu.

27. Na základe vyššie uvedených skutočností súd upravil styk starých rodičov s vnukom tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku, takúto úpravu napokon doporučil i kolízny opatrovník za maloleté dieťa. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal zo stavu, ktorý je v čase vydania súdneho rozhodnutia. Ak sa zmenia rodinné pomery, táto súdna úprava styku nie je nemenná, možno požiadať o zmenu tohto súdneho rozhodnutia, najmä vo vzťahu k rozšíreniu styku starých rodičov s maloletým.

28. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (, , ).

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( ).

Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná ( ).

Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu ( ).

Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (, ).

Rozsudok vo veciach výživného možno na návrh zmeniť alebo zrušiť, ak sa zmenia pomery ( ).