Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10C-155-2015.pdf
PDF · 146.63 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/155/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou JUDr. Silviou Minkovou v právnej veci navrhovateľa N. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX, štátny občan SR, zastúpený JUDr. Ivom Osvaldom, advokátom, Trhová 1, 960 01 Zvolen, proti odporcovi Poľnohospodárske družstvo v Sebechleboch „v likvidácii", so sídlom Sebechleby 962 66, IČO: 00210568, zastúpené likvidátorom JUDr. Evou Háberovou, so sídlom Trhová 1, 960 01 Zvolen, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Súd odporcovi právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Dňa 22.4.2015 bol na tunajší súd doručený návrh navrhovateľa zo dňa 17.4.2015, ktorým sa navrhovateľ domáhal určenia, že je spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č.XXXX, pre katastrálne územie Sebechleby, ako parcely registra E a to: parcela číslo XXXX - ostatné plochy o výmere 1191 m2, parcela číslo XXXX - ostatné plochy o výmere 29570 m2, parcela číslo XXXX/X - ostatné plochy o výmere 378 m2, parcela číslo XXXX - ostatné plochy o výmere 16717 m2, parcela číslo XXXX - ostatné plochy o výmere 1026 m2, parcela číslo XXXX - ostatné plochy o výmere 2864 m2, parcela číslo XXXX - ostatné plochy o výmere 2036 m2, parcela číslo XXXX/X - ostatné plochy o výmere 854 m2, parcela číslo XXXX/X - ostatné plochy o výmere 11836 m2, parcela číslo XXXX - ostatné plochy o výmere 2157 m2, parcela číslo XXXX - ostatné plochy o výmere 2504 m2, parcela číslo XXXX - ostatné plochy o výmere 1641 m2, parcela číslo XXXX - ostatné plochy o výmere 5171 m2, parcela číslo XXXXX - ostatné plochy o výmere 478 m2, parcela číslo XXXXX/X - ostatné plochy o výmere 9717 m2, parcela číslo XXXXX/X - ostatné plochy o výmere 179 m2, parcela číslo XXXXX - ostatné plochy o výmere 6960 m2, parcela číslo XXXXX - ostatné plochy o výmere 2701 m2, parcela číslo XXXXX - ostatné plochy o výmere 3087 m2, v rozsahu 468154/2201472-in, ktorý podiel je zapísaný na LV XXXX pod por.č.296/, (ďalej len „predmetné nehnuteľnosti“ alebo „príslušný spoluvlastnícky podiel na predmetných nehnuteľnostiach“). Taktiež žiadal, aby súd zaviazal odporcu nahradiť mu trovy konania vrátane trov právneho zastúpenia.
Svoj návrh zdôvodnil tým, že kúpnou zmluvou zo dňa 6.6.2002 od správcu konkurznej podstaty (ďalej len „SKP“) odkúpil nehnuteľnosti na základe inzerátu so súhlasom Krajského súdu v Banskej Bystrici v konkurznom konaní č.27Cb/24K/200/97 v zmysle opatrenia zo dňa 6.6.2002, ktoré nehnuteľnosti boli zapísané na LV č.XXXX k.ú. G. v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 468154/2201472-in, ktoré zároveň špecifikoval uvedením parcelného čísla, druhu pozemku a výmery. Uviedol, že predávajúci SKP ho ako kupujúceho ubezpečil, že na prevádzaných nehnuteľnostiach neviaznu žiadne dlhy ani ťarchy v zmysle ustanovenia § 27 ods. 2 zákona o konkurze a vyrovnaní č.328/1991 Z.z. Vlastníctvo k týmto nehnuteľnostiam prešlo na neho dňom vykonania vkladu vlastníckeho práva v tom čase na KÚ v Banskej Bystrici, Správa katastra Krupina. Predmetná zmluva bola vkladovaná pod V-578/2002. Na základe tejto kúpnej zmluvy bol zapísaný ako spoluvlastník prevádzaných nehnuteľností na LV XXXX k.ú. G. pod r.č.298 v prevádzanom podiele. Jednalo sa o urbárske podiely a vzhľadom na prevádzaný podiel to predstavovalo v prepočte 2167 podielov. Po vykonaní zápisu na správe katastra ho oslovil SKP, že niečo na predmetnej kúpe nie je v poriadku, že je potrebné opraviť výmeru, v dôsledku čoho napísal návrh na vykonanie záznamu do katastra nehnuteľností zo dňa 18.11.2002 a dal mu podpísať dohodu o odstúpení od kúpnej zmluvy, ktorá vec bola vedená pod Z/1310/2002. Aj napriek tomuto návrhu a podpísanej dohode o odstúpení od kúpnej zmluvy neprebehlo na príslušnej správe katastra žiadne konanie, na základe ktorého by bola kúpna zmluva zrušená s tým, že by bol vykonaný spätný zápis na SKP úpadcu PD Sebechleby v likvidácii. Aj naďalej bol na LV XXXX pre k.ú. G. vedený on ako spoluvlastník v podiele, ktorý predmetnou kúpnou zmluvou zo dňa 6.6.2002 odkúpil. V roku 2004 ho opätovne oslovil SKP úpadcu - odporcu JUDr. Mikuš a dal mu podpísať kúpnu zmluvu zo dňa 16.4.2004, ktorá bola predložená na Správu katastra Krupina pod V262/2004, predmetom ktorej mali byť nehnuteľnosti zapísané na LV XXXX v k.ú. G., teda tie ktoré už raz odkúpil. Trval na tom, že aj v tomto čase na príslušnom LV č.XXXX pre k.ú. G. bol stále vedený ako spoluvlastník k nehnuteľnostiam v zmysle kúpnej zmluvy z roku 2002 v príslušnom podiele. V priebehu obdobia roku 2002 a 2004 nebola vykonaná žiadna zmena, ani zápis na Správe katastra Krupina. Nebolo mu doručené žiadne oznámenie, že by nebol spoluvlastníkom nehnuteľností, ktoré nadobudol v roku 2002. Nedošlo ani k vráteniu kúpnej ceny, ktorú v zmysle kúpnej zmluvy z roku 2002 vyplatil SKP. Podľa neho v roku 2004 kúpnou zmluvou zo dňa 16.4.2004 nemohol odpredávať SKP nehnuteľnosti zapísané na LV XXXX pre k.ú. G., pretože tieto už nevlastnil, boli zapísané a vedené v jeho spoluvlastníctve v zmysle podielu uvedenom v kúpnej zmluve zo dňa 6.6.2002 a v roku 2004 nebola vyplácaná ani žiadna kúpna cena. Tvrdil, že zo strany Správy katastra Krupina nebol nikdy zrealizovaný zápis v zmysle návrhu SKP na vykonanie záznamu do katastra nehnuteľností zo dňa 18.11.2002 : Z/1310/2002. Z týchto dôvodov trval na tom, že nemohlo dôjsť k uzavretiu ďalšej zmluvy v roku 2004 dňa 16.4.2004, keď duplicitne mu nemohol SKP odpredávať ten istý majetok, s ktorým už nedisponoval, keďže tento mu odpredal v roku 2002 a kúpna zmluva uzavretá dňa 6.6.2002 bola realizovaná pod V/578/2002. Uviedol, že medzičasom došlo k zmene zápisov nehnuteľností - parciel v Správe katastra Krupina a z tohto dôvodu majetok pôvodne zapísaný na LV č.XXXX pre k.ú. G. bol prepísaný na LV č.XXXX k.ú. G., kde on bol pod radovým číslom 296 vedený ako spoluvlastník nehnuteľností v podiele 486154/2201472-in. Neskôr z tohto LV XXXX pre k.ú. G. bola časť parcely presunutá na LV č.XXXX pre k.ú. G. a časť majetku bola presunutá na LV XXXX k.ú. Sebechleby, ktorý je vedený ako lesné pozemky. Pokiaľ ide o kúpnu zmluvu z roku 2004 V/262/2004 poukazoval na skutočnosť, že nemohol byť na Správe katastra Krupina vykonaný zápis na jeho osobu, pretože nikdy nebol vykonaný spätný zápis na úpadcu PD Sebechleby v likvidácii s poukazom na kúpnu zmluvu z roku 2002, o čom musel mať vedomosť SKP aj Správa katastra Krupina, čiže nemohlo prebehnúť riadne správne konanie v roku 2004, v rámci ktorého by bola vkladovaná duplicitná zmluva. Medzičasom mu boli doručené rozhodnutia Obvodného pozemkového úradu vo Zvolene, na základe ktorých ako spoluvlastník nadobudnutých nehnuteľností bol upozornený, že v zmysle zákona č.503/2003 Z.z. o navrátení vlastníctva k pozemkom prejednávajú reštitučné nároky reštituentov, ktorým budú vrátené pozemky s tým, že on nenadobudol príslušný podiel od SKP nezákonným spôsobom, pričom zmluva je neplatná. Predmetné rozhodnutia boli predmetom súdnych konaní na Krajskom súde v Banskej Bystrici a následne na Najvyššom súde SR, ktorý rozsudkom 8Sžo/458/2009 zo dňa 20.10.2010 potvrdil rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 19.6.2009 č.k. 25Sp/117/2008. Na základe týchto dvoch rozsudkov s odstupom času došlo k zmene zápisu na LV 2283, pre k.ú. Sebechleby, pod poradovým číslom 296 s tým, že pod týmto poradovým číslom bez toho, aby bol o tom upovedomený zo stravy Správy katastra Krupina alebo Obvodného pozemkového úradu bol namiesto jeho osoby opätovne zapísaný ako spoluvlastník v príslušnom spoluvlastníckom podiele odporca. Poukázal na skutočnosť, že v týchto súdnych konaniach bola prejednávaná kúpna zmluva z roku 2004, ktorou však on nenadobudol vlastnícke právo k príslušnému spoluvlastníckemu podielu k
predmetným nehnuteľnostiam, keďže toto nadobudol kúpnou zmluvou zo dňa 6.6.2002, čo v konaní nikto neuviedol. Tieto súdy zdôvodnili svoje rozhodnutia tým, že v roku 2004 nemohol kúpnou zmluvou nadobudnúť majetok - spoluvlastnícky podiel z dôvodu už platnosti reštitučného zákona č.503/2003 Z.z., o ktorej mal SKP vedieť a preto je táto zmluva z roku 2004 neplatná. Tieto súdy boli uvedené do omylu, keďže on nadobudol vlastnícke právo na základe kúpnej zmluvy z roku 2002, kedy ešte neplatil zákon o reštitúciách č.503/2003 Z.z. V dôsledku nepravdivých údajov a nezákonného postupu zo Správy katastra Krupina SKP prišiel o značný majetok, za ktorý riadne zaplatil sumu 300.000,- Sk (9.958,18 €), ktorú kúpnu cenu riadne vyplatil na základe kúpnej zmluvy zo dňa 6.6.2002. Stav ku dňu spísania žalobného návrhu je taký, že nie je spoluvlastníkom podielu k predmetným nehnuteľnostiam a nebola mu ani vrátená kúpna cena. Trval na tom, že je spoluvlastníkom odkúpeného podielu k uvedeným nehnuteľnostiam a tento mu bol odpísaný nezákonne. Uviedol, že má naliehavý právny záujem na určení spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam. Nezákonným postupom Správy katastra Krupina tým, že bol vykonaný nový zápis v prospech odporcu sa stalo neisté jeho právne postavenie a bol ukrátený na jeho vlastníckych právach. Na záver uviedol, že sa podanou žalobou domáha určenia, že je vlastníkom nadobudnutého podielu 468154/2201472-in k urbárskemu majetku - nehnuteľnostiam a to z titulu kúpnej zmluvy zo dňa 6.6.2002. Keďže majetok pôvodne zapísaný na LV XXXX k.ú. G. bol následne zapísaný na ďalšie listy vlastníctva a to LV XXXX, LV XXXX a LV XXXX pre k.ú. G., domáha sa voči odporcovi určenia vlastníctva k predmetnému spoluvlastníckemu podielu k nehnuteľnostiam, tak ako sú zapísané na LV 2283 resp. k časti nehnuteľností, ktoré zakúpil kúpnou zmluvou zo dňa 6.6.2002 s tým, že v prípade úspechu v konaní by si uplatnil vlastníctvo aj k ďalším nehnuteľnostiam, ktoré boli prevedené na iné listy vlastníctva a v súčasnej dobe sú vedené na základe rozhodnutia Obvodného pozemkového úradu na reštituentov. Poukázal na skutočnosť, že na základe zmluvy z roku 2002 bol riadne zapísaný v príslušnom spoluvlastníckom podiele, avšak v zmluve z roku 2004 SKP uviedol iný podiel a to 45396287006/213473888395-in, ktorý podiel však on nikdy nenadobudol a nebol na neho napísaný na LV. V súčasnosti je na tunajšom súde vedené konanie pod č. 8C/79/2007, v ktorom sa domáha voči Urbárskemu, lesnému a pasienkovému spoločenstvu v Sebechleboch, zaplatenia sumy 3.419,38 € z titulu vyplatenia nájmu za jeho podiely, ktoré bolo prerušené po dobu skončenia konkurzného konania voči odporcovi s tým, že súdu oznámil, že podá žalobu o určenie vlastníckeho práva po skončení konkurzného konania voči odporcovi, pričom predmetný konkurz bol zrušený uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č.27-24K200/97 zo dňa 15.4.2013, právoplatné dňa 21.5.2013, keď zároveň funkcie správcu bol zbavený JUDr. Vladimír Mikuš. Zároveň na základe uznesenia Okresného súdu v Banskej Bystrici č.k. 6Cbr/377/2013 zo dňa 3.7.2014 bola nariadená dodatočná likvidácia majetku odporcu a za nového likvidátora bola menovaná JUDr. Eva Háberová s tým, že došlo k obnoveniu zápisu odporcu v obchodnom registri SR. Čo sa týka majetku, ktorý je predmetom tohto konania, tento bol na požiadanie SKP vylúčený z konkurzného konania a aj naďalej s týmto nakladá odporca prostredníctvom menovanej likvidátorky.
Súd na pojednávaniach, ktoré nariadil v predmetnej veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, výsluchom svedka, oboznámil sa s prednesom právneho zástupcu navrhovateľa, likvidátora odporcu a tiež vykonal listinné dôkazy, ktoré doložili do spisu v priebehu konania účastníci vo fotokópiách, resp. ktoré si na návrh účastníkov vyžiadal súd z úradnej moci a to: kúpnu zmluvu zo dňa 6.6.2002 z č.l.14-16, výpis katastra nehnuteľností z č.l.17-19, návrh na vykonanie záznamu do katastra nehnuteľností z č.l.20, dohodu o odstúpení od kúpnej zmluvy z č.l.21, kúpnu zmluvu zo dňa 16.4.2004 z č.l.22-24, výpis listu vlastníctva č.2283 z č.l.25-27, výpis listu vlastníctva č.1452 z č.l.28-29, výpis listu vlastníctva č.2283 z č.l.30-32, vyjadrenie Správy katastra Krupina zo dňa 14.12.2011 z č.l.74, vyjadrenie Okresného úradu Zvolen, pozemkový a lesný odbor zo dňa 26.11.2015 z č.l.96, zápis z rokovania zo dňa 1.3.2012 na Obvodnom pozemkovom úrade vo Zvolene z č.l.99 vrátane prezenčnej listiny z č.l.100, rozhodnutia Obvodného pozemkového úradu vo Zvolene zo dňa 26.9.2008 z č.l.101-103, zo dňa 27.3.2012 z č.l.104-106 vrátane opravy rozhodnutia zo dňa 27.8.2012 z č.l.107 a oboznámil sa s pripojenými spismi Katastrálneho úradu v Banskej Bystrici, Správa katastra Krupina Z1310/2002, V578/2002 a V262/2004, pričom zistil tento skutkový stav. Z kúpnej zmluvy zo dňa 6.6.2002 súd zistil, že bola uzavretá medzi JUDr. Vladimírom Mikušom, správcom konkurznej podstaty úpadcu - odporcu ako predávajúcim a navrhovateľom ako kupujúcim s tým, že bola zavkladovaná pod č. V578/2002-6, pričom predmetom tejto zmluvy bol prevod vlastníckeho práva vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 48154/2201472 v k.ú. Sebechleby, zapísané na LV č.1452, ktoré tam boli špecifikované uvedením parcelného čísla, druhu pozemku a výmery, za kúpnu cenu 300.000,- Sk s tým, že na priamy predaj majetku úpadcu udelil súhlas Krajský súd v Banskej Bystrici
opatrením zo dňa 6.6.2002 pod sp.zn. 27-24K200/97, ktorú podľa ustanovenia v zmluve kupujúci zaplatil pri jej podpise. Z výpisu katastra nehnuteľností z listu vlastníctva č.1452 zo dňa 4.11.2002 pre k.ú. G. súd zistil, že v časti A majetková podstata sú uvedené parcely registra E, ktoré sú tam špecifikované s uvedením parcelného čísla, výmery a druhu pozemku s tým, že v časti B vlastníci pod por.č.298 je ako vlastník v podiele 4539687006/21347388839 zapísaný navrhovateľ, ako titul nadobudnutia je uvedené kúpna zmluva V578/02-158/02. Z návrhu na vykonanie záznamu do katastra nehnuteľností zo dňa 18.11.2002 súd zistil, že tento návrh podali JUDr. Vladimír Mikuš, správca konkurznej podstaty úpadcu - odporcu a navrhovateľ na Katastrálny úrad v Banskej Bystrici, Správa katastra Krupina, konanie vedené pod č.Z1310/2002 s tým, že na návrhu sa nachádza pečiatka Správy katastra Krupina s uvedením, že sa jedná o katastrálne územie Sebechleby, zapísané do katastra nehnuteľností dňa 26.11.2002, pod číslom zmeny 172/02, pričom v tomto návrhu účastníci uviedli, že žiadajú vykonať záznam v katastri nehnuteľností ohľadne odstúpenia od kúpnej zmluvy zo dňa 20.9.2002, na základe dohody o odstúpení od kúpnej zmluvy zo dňa 18.11.2002, ktorú uzavreli dňa 6.6.2002, tak aby sa táto kúpna zmluva nerealizovala a aby vlastník týchto nehnuteľností bol naďalej úpadca PD v Sebechleboch „v likvidácii“. Z dohody o odstúpení od kúpnej zmluvy zo dňa 18.11.2002 súd zistil, že bola uzavretá medzi JUDr. Vladimírom Mikušom, správcom konkurznej podstaty úpadcu PD v Sebechleboch „v likvidácii“ a navrhovateľom podľa § 48 a nasl. OZ, keď účastníci uviedli, že po vzájomnej dohode z dôvodu nesplnenia zmluvných povinností odstúpili od tejto kúpnej zmluvy zo dňa 6.6.2002, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti vo veľkosti podielu 468154/2201472 v k.ú. Sebechleby zapísané na LV č.1452. Z kúpnej zmluvy zo dňa 16.4.2004 súd zistil, že bola uzavretá medzi JUDr. Vladimírom Mikušom, správcom konkurznej podstaty úpadcu PD v Sebechleboch „v likvidácii“ ako predávajúcim a navrhovateľom ako kupujúcim s tým, že predmetom tejto kúpnej zmluvy bol prevod spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 45396287006/213473888395 k nehnuteľnostiam v k.ú. G., zapísaných na LV č.XXXX, ktoré tam boli špecifikované uvedením parcelného čísla, výmery a druhu pozemku a to za kúpnu cenu 300.000,- Sk s tým, že kupujúci mal zaplatiť kúpnu cenu pri podpise zmluvy. Na priamy predaj majetku úpadcu udelil súhlas Krajský súd v Banskej Bystrici opatrením zo dňa 2.4.2004 pod sp.zn. 27-24K200/97. Z výpisu z listu vlastníctva č.XXXX pre k.ú. G. zo dňa 24.5.2004 súd zistil, že v časti A majetková podstata sú zapísané parcely registra E s uvedením parcelného čísla, výmery a druhu pozemku a v časti B vlastníci je ako vlastník v spoluvlastníckom podiele 45396287006/2134738883 zapísaný navrhovateľ s tým, že ako titul nadobudnutia je uvedená kúpna zmluva V578/02-158/02, návrh-172/02 a kúpna zmluva V262/04-54/04. Z výpisu z listu vlastníctva č.XXXX-čiastočný zo dňa 4.1.2011 pre k.ú. G. súd zistil, že sa jedná o spoločné nehnuteľnosti podľa zákona č.181/1995 Z.z., kde v časti A majetková podstata sú zapísané parcely registra E s uvedením ich parcelného čísla, výmery a druhu pozemku a v časti B vlastníci a iné oprávnené osoby je ako vlastník pod por.č.95 v spoluvlastníckom podiele 5/10192 uvedený navrhovateľ, rovnako ako pod por.č.296 v spoluvlastníckom podiele 468154/2201472. Z výpisu z listu vlastníctva č.XXXX zo dňa 8.10.2013 pre k.ú. G. súd okrem iného zistil, že sa jedná o spoločnú nehnuteľnosť podľa zákona č.97/2013 Z.z., kde v časti A majetková podstata sú zapísané parcely registra E s uvedením ich parcelného čísla, výmery a druhu pozemku a v časti B vlastníci a iné oprávnené osoby je pod por.č.95 uvedený navrhovateľ, spoluvlastnícky podiel 5/10192 a tiež ako vlastník pod por.č.296 ohľadne spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 468154/2201472 je uvedený odporca s tým, že ako titul nadobudnutia je uvedený rozsudok č.25Sp/117/2008-46 zo dňa 3.12.2010 Z1439/2010- pz.23/11 a rozsudok č.8Sžo/458/2009 zo dňa 3.12.2010-Z1439/2010-pz.23/11. Z vyjadrenia Správy katastra Krupina zo dňa 14.12.2011 súd zistil, že ho adresovali právnemu zástupcovi navrhovateľa, v ktorom uviedli, že zasielajú stručnú genézu zmien na liste vlastníctva č.XXXX v k.ú. G. s tým, že na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 6.6.2002, vedenej na Správe katastra Krupina pod V578/2002-158/02 sa zapísal na LV č.XXXX v podiele 468154/2201472 kupujúci N. X.. Na základe návrhu o dohode o odstúpení od zmluvy zo dňa 18.11.2002 bol tento návrh zaregistrovaný na Správe katastra Krupina pod Z1310/2002-172/02 dňa 26.11.2002. Pri tomto zápise sa opätovne zapísal na LV 1452 PD v Sebechleboch „v likvidácii“. Zapisovateľke pri zápise zmeny vlastníka počítač nenahodil podiel 468154/2201472, ale 45396287006/213473888395, čo pri prepočtoch znamená ten istý podiel, len vyjadrený iným zlomkom. Na Správe katastra Krupina medzičasom boli prevedené na základe zápisov zmeny a to tak, že v roku 2002 boli lesné pozemky z LV XXXX presunuté na LV XXXX. Na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 16.4.2004 N. X. opätovne kúpil od správcu konkurznej podstaty pozemky (okrem lesných pozemkov) v podiele 45396287006/21347388395, vedené na LV XXXX. Po zápise tejto zmeny a ďalších zápisov na Správe katastra Krupina bol v roku 2004 LV XXXX
zrušený a vlastnícke vzťahy aj s majetkovou podstatou presunuté na nový LV 2283. Po tomto presune zapisovateľka opätovne na LV XXXX u vlastníka N. X., vedeného pod radovým číslom 296 zapísal v počítači program podiel 468154/2201472, ktorý je tam vedený dodnes. Jedná sa o matematicky ten istý podiel, len vyjadrený na LV v elektronickej forme iným zlomkom ako bol citovaný v zmluve. Pokiaľ sa pán X. domáha nehnuteľností, ktoré získal kúpnou zmluvou V578/2002, dohodou o odstúpení od tejto kúpnej zmluvy zo dňa 18.11.2002 Z131/2002 prešli všetky nehnuteľnosti späť na úpadcu PD v Sebechleboch „v likvidácii“. Kúpnou zmluvou V262/2004 získal opäť nehnuteľnosti okrem lesných pozemkov, ktoré boli predmetom prvej kúpnej zmluvy. Nakoľko v tom čase bol už uplatnený reštitučný nárok reštituentov na Obvodnom pozemkovom úrade vo Zvolene, táto zmluva je podľa § 4 ods. 2 zákona č.503/2003 Z.z. neplatná. Pánovi X. sa na základe rozsudkov súdov a rozhodnutia Obvodného pozemkového úradu vo Zvolene odpísal majetok z listu vlastníctva 2283, pod radovým číslom 296, ktorý získal na základe kúpnej zmluvy z roku 2004. Čo sa týka zápisu dohody o odstúpení od kúpnej zmluvy doručenej dňa 25.11.2002 na Správu katastra Krupina spolu s návrhom na vykonanie záznamu do katastra nehnuteľností, zápis tejto dohody bol prevedený v súlade s vtedy platnou legislatívou v zmysle § 38 písm. h/ ods. 1 vykonávacej vyhlášky č.79/1996 Z.z. ku katastrálnemu zákonu. Ako podpísaná osoba je na tomto vyjadrení uvedený V.. N. S., riaditeľ Správy katastra Krupina, ktorý je zároveň uvedený ako vybavujúci. Z vyjadrenia Okresného úradu Zvolen, pozemkový a lesný odbor zo dňa 26.11.2015 súd okrem iného zistil, že sa na výzvu súdu vyjadrili k postupu správneho orgánu Obvodného pozemkového úradu vo Zvolene, teda ich právneho predchodcu vo veci reštitučného konania po rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č.24Sp/3/2011-22, právoplatný 12.7.2011. Zo zápisu zo dňa 1.3.2012 súd okrem iného zistil, že sa jedná o zápis z rokovania na Obvodnom pozemkovom úrade vo Zvolene, ktorého sa v zmysle priloženej prezenčnej listiny zúčastnil aj navrhovateľ N. X. a jeho právny zástupca JUDr. Osvald, keď na tomto rokovaní sa riešil ďalší postup konania vo veci navrátenia pozemkov oprávneným osobám v k.ú. G., po zrušení rozhodnutia Obvodného pozemkového úradu vo Zvolene č.2004/2574/R138/7 zo dňa 1.12.2010, rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č.24Sp/3/2011-22. Z rozhodnutia Obvodného pozemkového úradu vo Zvolene zo dňa 26.9.2008 č.2004/2574/R138/4, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 3.12.2010, ako i z rozhodnutia Obvodného pozemkového úradu vo Zvolene zo dňa 27.3.2012 č.OP2012/00354 v spojení s opravou rozhodnutia č.OP2012/00354 zo dňa 27.3.2012 Obvodného pozemkového úradu vo Zvolene č.OP2012/00354/1 zo dňa 27.8.2012 súd okrem iného zistil, že týmto Obvodný pozemkový úrad vo Zvolene, ako orgán príslušný na konanie podľa § 5 ods. 2 zákona č.503/2003 Z.z. o navrátení vlastníctva k pozemkom rozhodol, že príslušným oprávneným osobám sa navráti vlastníctvo k pozemkom, ktoré sú v súčasnosti evidované na liste vlastníctva č.XXXX resp. XXXX v k.ú. G. s tým, že pôvodne tieto pozemky boli zapísané na PKV č.2711 na JRD Sebechleby, ktorého právnym nástupcom je PD Sebechleby „v likvidácii“ s tým, že pokiaľ predmetné nehnuteľnosti boli po dobe účinnosti zákona predané kúpnou zmluvou zo dňa 16.4.2004 N. X., táto je podľa § 4 ods. 2 zákona neplatná. Z pripojených spisov Katastrálneho úradu v Banskej Bystrici, Správa katastra Krupina súd okrem iného zistil, konkrétne zo spisu Z1310/2002, že bol predložený návrh na vykonanie záznamu do katastra nehnuteľností zo dňa 18.11.2002 a dohoda o odstúpení od kúpnej zmluvy zo dňa 18.11.2002 a tiež uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k.27Cb-24K200/97 zo dňa 7.11.2000, ktorým súd vyhlásil konkurz na majetok dlžníka Poľnohospodárske družstvo v Sebechleboch „v likvidácii“, IČO: 00210056 a za správcu majetkovej podstaty určil JUDr. Vladimíra Mikuša, advokáta (poznámka súdu: návrh na vykonanie záznamu a dohoda o odstúpení od kúpnej zmluvy sa vo fotokópiách nachádzajú v samotnom súdnom spise na č.l.20-21). Z pripojeného spisu sp.zn. V578/2002 KÚ v Banskej Bystrici, Správa katastra Krupina súd okrem iného zistil, že súčasťou tohto spisu je návrh na povolenie vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností podľa kúpnej zmluvy zo dňa 6.6.2002, kde ako predávajúci je uvedený odporca a ako kupujúci navrhovateľ, na ktorom sa nachádza došlá pečiatka Správy katastra Krupina dňa 1.10.2002 zo dňa 1.10.2002, kúpna zmluva zo dňa 6.6.2002 (poznámka súdu: v spise na č.l.14-16), uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 7.11.2000 č.k. 27Cb-24K200/97, ktorým bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka - odporcu, opatrenie Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 6.6.2002 sp.zn. 27-24K200/97, ktorým bol udelený súhlas správcovi konkurznej podstaty úpadcu - odporcu na predaj veci z konkurznej podstaty, okrem iného aj príslušný spoluvlastnícky podiel na predmetných nehnuteľnostiach a tiež znalecký posudok č.136/01Pi zo dňa 28.11.2001, vypracovaný znaleckou organizáciou Lesoprojekt Zvolen, ktorou bola určená úradná cena príslušného spoluvlastníckeho podielu odporcu na predmetných nehnuteľnostiach.
Z pripojeného spisu Katastrálneho úradu v Banskej Bystrici, Správa katastra Krupina sp.zn. V262/2004 súd zistil, že jeho obsah okrem iného tvorí návrh na povolenie vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností podľa kúpnej zmluvy zo dňa 16.4.2004, kde ako predávajúci je uvedený odporca a ako kupujúci navrhovateľ, na ktorom sa nachádza pečiatka Správy katastra Krupina, kde je uvedené, že návrh došiel dňa 29.4.2004, kúpna zmluva zo dňa 16.4.2004 (v spise na č.l.22-24) a tiež uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp.zn.27Cb-24K200/97, ktorým súd vyhlásil konkurz na majetok dlžníka - odporcu, ako i opatrenie Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 2.4.2004 č.k. 27-24K200/97, ktorým súd udelil súhlas správcovi konkurznej podstaty JUDr. Mikušovi na predaj nehnuteľného majetku
- nehnuteľnosti v k.ú. Sebechleby, vedené na LV č.XXXX vo veľkosti podielu 45396287006/21373888395 kupujúcemu - navrhovateľovi za kúpnu cenu 300.000,- Sk, ktorá mala byť splatná najneskôr pri podpise kúpnej zmluvy s tým, že sa jedná o majetok úpadcu - odporcu. Z výsluchu svedka JUDr. Vladimíra Mikuša na pojednávaní súd okrem iného zistil, že pokiaľ ide o vzťah k účastníkom konania, uviedol, že navrhovateľ je jeho známy, nepoznajú sa nejako bližšie. Ohľadne odporcu, býval správcom konkurznej podstaty úpadcu v čase keď bol odporca v konkurze. K veci uviedol, že predmetný konkurz na odporcu bol vyhlásený v roku 1997, teda to je už značný časový odstup a veľa vecí si nepamätá. Podľa neho ale všetky právne úkony, ktoré medzi navrhovateľom a odporcom boli uzavreté, boli v súlade so zákonom s tým, že bola vykonávaná kontrola Krajským súdom v Banskej Bystrici a uzavretiu týchto právnych úkonov predchádzalo schvaľovanie súdom formou opatrenia, ktorým bolo rozhodnuté o možnosti prevodu predmetných nehnuteľností na konkrétneho záujemcu za dohodnutých podmienok. Keď sa začali objavovať reštituenti a začali si uplatňovať svoje reštitučné nároky ako oprávnené osoby, došlo k spochybneniu tejto kúpnej zmluvy, ktorej predmetom boli tie pozemkové nehnuteľnosti, pričom rok kedy bola zmluva uzavretá si nepamätal. V tejto súvislosti navrhol on z pozície správcu navrhovateľovi odstúpenie od kúpnej zmluvy s tým, že by bola vrátená kúpna cena. K tomu vyzýval navrhovateľa opakovane, avšak tento považoval predmetnú kúpnu zmluvu za platnú a o tých nárokoch reštituentov sa dozvedel od samotného navrhovateľa, pretože on účastníkom tých súdnych konaní nebol. Tak sa aj dozvedel, že tá kúpna zmluva mala byť v niektorom z konaní označená za neplatnú. Pokiaľ navrhovateľovi navrhoval to odstúpenie od kúpnej zmluvy, bolo to za účelom, aby sa predišlo ďalším sporom a aby on neutrpel nejakú škodu a mal v budúcnosti pokoj. Pričom mu od počiatku navrhoval, aby odstúpili od kúpnej zmluvy ako celku, hoci tie reštitúcie išli postupne a v tom čase ešte to nebolo zrejme aktuálne vo vzťahu k všetkým pozemkom. Potom čo súd svedka stručne oboznámil s obsahom súdneho spisu, pokiaľ ide o kúpnu zmluvu z roku 2002, ako i kúpnu zmluvu z roku 2004 a dohodu o odstúpenie od kúpnej zmluvy zo dňa 18.11.2002, svedok uviedol, že podľa neho sa od tej prvej kúpnej zmluvy odstúpilo kvôli tomu, že nebola zaplatená kúpna cena, iný dôvod nevedel uviesť. Na otázku súdu, pokiaľ v opatrení Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 6.6.2002 je uvedené, že navrhovateľ bol povinný zaplatiť kúpnu cenu pri podpise zmluvy, svedok uviedol, že zrejme sa mala zaplatiť kúpna cena prevodom na účet a keď nenabehli peniaze, tak to bol dôvod na odstúpenie od kúpnej zmluvy. Pokiaľ on hovoril o návrhu na odstúpenie od kúpnej zmluvy, týkalo sa to tej zmluvy uzavretej v roku 2004, pretože dôvodom jeho návrhu na odstúpenie boli tie uplatňované nároky reštituentov. Svedok nevedel sa vyjadriť k okolnostiam, prečo došlo k dohode o odstúpení od kúpnej zmluvy až dňa 18.11.2002. Na otázku právneho zástupcu navrhovateľa, či okrem dohody o odstúpení od kúpnej zmluvy, ktorá bola prílohou toho návrhu na záznam do katastra, bola uzavretá aj dohoda o vydaní veci, svedok uviedol, že si to nepamätá. Na otázku, či boli overené podpisy na dohode o odstúpení od kúpnej zmluvy, svedok uviedol, že si to nepamätá, ale ak je tam overovacia pečiatka, tak boli overené. Na otázku, či preveroval potom, ako bol daný návrh na záznam ohľadne odstúpenia od zmluvy, či bola vykonaná zmena zápisu vlastníckeho práva späť na úpadcu, svedok uviedol, že to nemal dôvod preverovať, ale že to podľa neho tak muselo byť, pretože inak by sa to nemohlo znovu predávať a okrem toho to sú technické záležitosti katastrálneho konania. Na otázku právneho zástupcu navrhovateľa, či potom čo došlo k odstúpeniu od predmetnej kúpnej zmluvy došlo aj k vráteniu kúpnej ceny, svedok uviedol, že si myslí, že áno, ak bola zaplatená, ale ak bola zaplatená tak nevie na základe čoho by od nej odstupovali. Na otázku právneho zástupcu navrhovateľa, svedok uviedol, že zrejme bola zaplatená po uzavretí druhej kúpnej zmluvy v roku 2004 aj kúpna cena, pretože nevie ako inak by bol zapísaný navrhovateľ do katastra ako vlastník. Na otázku právneho zástupcu navrhovateľa, prečo sa uzatvárala druhá kúpna zmluva, keď už v tom čase bol platný a účinný reštitučný zákon, svedok uviedol, že tam bol rozdiel asi 8 alebo 12 dní s tým, že pokiaľ to Krajský súd schválil, tak na základe toho to on potom previedol a o reštitučných nárokoch sa dozvedel až sprostredkovane od navrhovateľa neskôr. Na otázku právneho zástupcu navrhovateľa, prečo on jednostranne neodstúpil od kúpnej zmluvy potom čo začali si uplatňovať nároky reštituenti, uviedol, že zo strany navrhovateľa o to nebol záujem a tak ani on to potom takto neriešil, pretože nebude dávať niekomu nasilu peniaze. Aj na odstúpenie od zmluvy
bolo potrebné opatrenie súdu. Na otázku právneho zástupcu navrhovateľa, pokiaľ Najvyšší súd SR dňa 20.10.2010 rozhodol, čo je konštatované v odôvodnení rozhodnutia, že predmetná kúpna zmluva z roku 2004 je absolútne neplatná, prečo v tom čase ako správca nevrátil navrhovateľovi kúpnu cenu, svedok uviedol, že si to už presne nepamätá, ale podľa neho tam boli aj protichodné rozhodnutia a vyslovene názory aj v rozhodnutí Krajského súdu v Banskej Bystrici. Na otázku odporcu prostredníctvom likvidátora, či si pamätá, že či už pri prvej alebo druhej kúpnej zmluve bola uhradená kúpna cena, uviedol, že si to presne nepamätá, ale určite kúpna cena musela byť niekedy zaplatená, pretože on musel podávať správu konkurznému súdu. Na otázku odporcu, či dôvodom na odstúpenie od kúpnej zmluvy z roku 2002 mohol byť aj iný dôvod, ako nezaplatenie kúpnej ceny, svedok uviedol, že na 99 % bolo dôvodom nezaplatenie kúpnej ceny v plnej výške, aj keď presné sumy si nepamätal. Z výsluchu navrhovateľa na pojednávaní súd okrem iného zistil, že sa v celom rozsahu pridržal toho, čo uviedol jeho právny zástupca. Na otázky súdu a odporcu, prečo uzatváral druhú kúpnu zmluvu z roku 2004 uviedol, že veril JUDr. Mikušovi, bol oboznámený, že je tam potrebné niečo doložiť, opraviť, ale v podstate bola táto kúpna zmluva prázdna a pán Gajdoš z pozemkového úradu tam potom odpísal tie podiely z roku 2002. Na otázku, či podpisoval pred uzavretím druhej kúpnej zmluvy so správcom ešte niečo iné, konkrétne dohodu o odstúpení od kúpnej zmluvy, navrhovateľ uviedol, že si to presne nepamätá, keď potom po predĺžení príslušných dokladov navrhovateľ uviedol, že si to už presne nepamätá, ale že ak je tam uvedené, že je to jeho podpis, tak zrejme tú dohodu podpísal, nevedel uviesť, či sa na tom odstúpení dohodli, že sú to už roky, nepamätal si o čom sa rozprávali, keď sa to podpisovalo. Na otázku súdu, či v čase medzi uzavretím dohody o odstúpení od pôvodnej kúpnej zmluvy z roku 2002 a uzavretím kúpnej zmluvy z roku 2004 sa nejakým spôsobom zaujímal o to, čo sa deje s nehnuteľnosťami, uviedol, že to nijakým spôsobom neriešil, ale že ešte 4.1.2011, keď si pozeral na katastrálnom portáli bol zapísaný ako vlastník. Na otázku súdu, keď v zmysle rozsudku Najvyššieho súdu SR, ktorým bol predložený ako dôkaz v tomto konaní sp.zn.8Sžo/458/2009 zo dňa 20.10.2010 bolo zistené, že bol účastníkom tohto konania, či uvádzal v tom konaní skutočnosti, ktoré tvrdí v podanej žalobe, teda že si cíti byť vlastníkom na základe kúpnej zmluvy z roku 2002, navrhovateľ uviedol, že tieto skutočnosti tam neuvádzal, pretože to nepovažoval za podstatné a myslel si, že sa jedná o kúpnu zmluvu z roku 2004. Z prednesu právneho zástupcu navrhovateľa na pojednávaniach súd zistil, že sa v celom rozsahu pridržal podaného žalobného návrhu a nad rámec toho k veci uviedol, že po uzavretí kúpnej zmluvy zo dňa 6.6.2002 a tiež po jej zavkladovaní správca konkurznej podstaty úpadcu - odporcu vyzval navrhovateľa, že je potrebné v zmluve niečo opraviť, konkrétne výmery a preto došlo k uzavretiu dohody o odstúpení od kúpnej zmluvy a bol podaný návrh na vykonanie záznamu do katastra nehnuteľností. V tom čase už bola kúpna zmluva zo dňa 6.6.2002 zavkladovaná a nedošlo k spätnému zápisu vlastníckeho práva na pôvodného vlastníka. Trval na tom, že navrhovateľ nebol uzrozumený s tým, že takéto záznamové konanie pod č.Z1310/2002 prebieha a to ani zo strany Správy katastra, ani zo strany správcu konkurznej podstaty. Po dvoch rokoch bola opätovne uzavretá kúpna zmluva zo dňa 16.4.2004, kde sa mali opätovne prevádzať podiely na predmetných nehnuteľnostiach, avšak žiadne zápisy na základe tejto kúpnej zmluvy neboli vykonané a podľa jeho názoru ani nemohli byť, keďže správca nemohol znovu predávať niečo čo už nemal ani zapísané na LV a teda sa jednalo iba o formálnu zmluvu. Až v čase keď sa začali riešiť reštitučné konania bol navrhovateľ oboznámený s tým, že je povinný vydať ako zapísaný spoluvlastník predmetné podiely reštituentom. Tieto skutočnosti navrhovateľ namietal, na základe čoho prebehli súdne konania v rámci správneho súdnictva a v rámci nich Najvyšší súd SR vyslovil právny názor, že vlastnícke právo navrhovateľa nemohlo vzniknúť na základe kúpnej zmluvy zo dňa 16.4.2004. Podľa jeho názoru došlo k pochybeniu u správcu konkurznej podstaty, ktorý nemohol disponovať majetkom, ktorého nebol vlastníkom a nemohol nadobudnúť účinnosť návrh na záznamové konanie, pokiaľ nebola spätne vyplatená kúpna cena a nedošlo ani k spätnému prevodu vlastníckeho práva na pôvodného vlastníka. Z dôvodu hospodárnosti konania si v tomto konaní uplatnili len časť predmetných nehnuteľností, ktoré boli rozdelené na 4 rôzne listy vlastníctva. Na otázku súdu, či je odporca aktuálne vlastníkom predmetných nehnuteľností v príslušnom podiele, ktorých určenia vlastníckeho práva sa navrhovateľ v tomto konaní domáha, uviedol, že na 100 % to uviesť nevie. V čase podania návrhu to tak bolo, vedeli by túto skutočnosť preveriť iba v dodatočne poskytnutej lehote, za účelom doplnenia dokazovania s tým, že by predložili aktuálny výpis listu vlastníctva ohľadne nehnuteľností, ktoré sú predmetom tohto súdneho konania. Tiež že by predložil listinný dôkaz ohľadne toho, že navrhovateľ riadne zaplatil kúpnu cenu, tak ako to bolo nimi tvrdené, čo by malo potvrdzovať aj to, že nebol dôvod na odstúpenie od kúpnej zmluvy a tiež na predloženie výpisu z príslušného listu vlastníctva za roky 2003 a 2004, čím by malo byť preukázané, že bol vykonaný riadny zápis a úpadca nemal čo predávať navrhovateľovi, t.j. jednalo by sa o aktuálny list vlastníctva č.2283 a výpisy z listu
vlastníctva č.1452 za roky 2003 a 2004. Trval na tom, že kataster nemohol vykonať zápis ohľadne dohody o odstúpení od kúpnej zmluvy, keďže jej súčasťou nebola dohoda o vydaní veci a vyjadrili presvedčenie, že takýto zápis ani nebol vykonaný, napriek tomu, čo tvrdila správa katastra vo svojom vyjadrení. Z prednesu odporcu uskutočneného na pojednávaniach prostredníctvom likvidátora súd okrem iného zistil, že návrh žiadali v celom rozsahu zamietnuť, podľa ich názoru by sa súd nemal zaoberať zmluvou z roku 2004, keďže v tom čase už platil reštitučný zákon a prevod nebol možný. Trval na tom, že došlo k riadnemu uzavretiu kúpnej zmluvy v roku 2002, ohľadne čoho bolo vedené vkladové konanie V518/2002 a následne došlo aj k platnému odstúpeniu od tejto kúpnej zmluvy dohodou, čím zanikol právny titul na základe ktorého nadobudol vlastnícke právo navrhovateľ a obnovil sa pôvodný právny stav, čiže opätovne sa podielovým spoluvlastníkom stal odporca, keď podľa ich názoru správca konkurznej podstaty postupoval v zmysle zákona. Poukázal tiež na to, že záznam v katastri nehnuteľnosti nemá konštitutívny, ale len deklaratórny charakter, teda nie je z týchto dôvodov podstatné, či došlo k tomuto záznamu v katastra nehnuteľností. Tiež poukázal na to, že zo záznamového spisu katastra vyplýva, že pri odstúpení od kúpnej zmluvy došlo k notárskemu overeniu podpisov. Na záver poukázal na fakt, že navrhovateľ uzavrel ešte v roku 2006 s odporcom konkrétne prostredníctvom správcu konkurznej podstaty opätovne kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod totožných nehnuteľností medzi účastníkmi konania, tak ako to bolo v kúpnych zmluvách z roku 2002 resp. 2004.
Podľa § 48 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Podľa § 48 ods. 2 OZ odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak. Podľa § 80 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä c/ o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem. Podľa § 5 ods. 2 zákona č.162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (ďalej len „katastrálny zákon“) v znení účinnom do 30.9.2013 záznam je úkon správy katastra plniaci evidenčné funkcie, ktoré nemajú vplyv na vznik, zmenu ani na zánik práv k nehnuteľnostiam
Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov dospel súd k názoru, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný. Podaným žalobným návrhom sa navrhovateľ domáhal určenia, že je podielovým spoluvlastníkom tam špecifikovaných nehnuteľností v príslušnom spoluvlastníckom podiele. Predmetná žaloba bola určovacou žalobou a súd preto skúmal v prvom rade preukázanie naliehavého právneho záujmu navrhovateľa na takomto určení, pričom súd vychádzal z toho, že naliehavý právny záujem na určenie právneho vzťahu alebo práva je daný najmä tam, kde by bez takéhoto určenia bolo ohrozené právo navrhovateľa alebo kde by sa bez takéhoto určenia stalo jeho právne postavenie neistým. Nakoľko navrhovateľ mal za to, že je podielovým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností v príslušnom podiele, avšak v katastri nehnuteľností je ako vlastník tohto spoluvlastníckeho podielu zapísaný odporca, súd vychádzajúc z týchto skutočností považoval naliehavý právny záujem navrhovateľa za preukázaný, keďže bez požadovaného určenia by bolo jeho právne postavenie neisté resp. by bez takéhoto určenia bolo právo navrhovateľa ohrozené. Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom v tom čase konajúcim prostredníctvom správcu konkurznej podstaty bola dňa 6.6.2002 uzavretá kúpna zmluva, ktorej predmetom bol prevod príslušného spoluvlastníckeho podielu k predmetným nehnuteľnostiam s tým, že táto kúpna zmluva bola aj riadne zavkladovaná, konanie bolo vedené na Správe katastra Krupina pod č.V578/2002. Táto skutočnosť bola účastníkom zmluvy oznámená, čo vyplýva z pripojeného katastrálneho spisu formou poštových doručeniek dňa 18.11.2002. Následne dňa 18.11.2002 uzavreli účastníci kúpnej zmluvy dohodu o odstúpení od tejto kúpnej zmluvy v zmysle § 48 a nasl. Občianskeho zákonníka. Zároveň v ten istý deň 18.11.2002 bol účastníkmi spísaný návrh na vykonanie záznamu do katastra nehnuteľností, z ktorého vyplýva, že predmetná dohoda o odstúpení od kúpnej zmluvy zo dňa 18.11.2002 bola uzavretá na základe odstúpenia od kúpnej zmluvy zo dňa 20.9.2002 s tým, že na podanom návrhu sa nachádza pečiatka Správy katastra Krupina, z ktorej vyplýva, že tento návrh došiel dňa 25.11.2002 na Správu katastra v Krupine a bol zapísaný do katastra nehnuteľností dňa 26.11.2002 pod č.zmeny 172/02. Tieto skutočnosti potvrdila aj samotná Správa katastra Krupina vo svojom vyjadrení zo dňa 14.12.2011 s tým, že sa jednalo o záznamové konanie pod
značkou Z1310/2002, pričom pri tomto zápise sa opätovne zapísal na list vlastníctva č.1452 odporca, kde aj objasnili fakt, že pri jednotlivých zápisoch bol uvedený rôzny spoluvlastnícky podiel s tým, že pri prepočtoch je predmetný podiel rovnaký, len je vyjadrený iným zlomkom. Tvrdenia navrhovateľa, že nedošlo k zápisu týchto skutočností formou záznamu do katastra nehnuteľností, teda neboli nijakým spôsobom preukázané a navyše súd poukazuje na fakt, že záznam je len úkon Správy katastra plniaci evidenčné funkcie, ktoré nemajú vplyv na vznik, zmenu, ani zánik práv k nehnuteľnostiam a záznam má preto len deklaratórny charakter, ktorým sa deklaruje existencia určitej skutočnosti, ktorá vznikla bez ohľadu na moment vykonania záznamu. Taktiež súd za právne irelevantné považoval tvrdenia navrhovateľa, ktorý prostredníctvom svojho právneho zástupcu tvrdil, že neexistoval dôvod, na základe ktorého malo dôjsť k odstúpeniu od zmluvy, keď súd poukazuje na to, že k odstúpeniu od zmluvy nedošlo jednostranným právnym úkonom, ale formou dohody, na čom sa zmluvné strany zrejme dohodli už septembri 2002 a následne uzavreli písomnú dohodu o odstúpení od tejto kúpnej zmluvy dňa 18.11.2002 a v dôsledku toho dohoda o odstúpení nemusí byť viazaná na existenciu žiadneho dôvodu, jedná sa o dvojstranný právny úkon, ktorým obe zmluvné strany prejavia vôľu odstúpiť od pôvodne uzavretého právneho úkonu a uzavretiu takejto dohody nebráni žiadne zákonné ustanovenie. Z rovnakých dôvodov sa súd nestotožnil ani s právnym názorom právneho zástupcu navrhovateľa, že správa katastra nemohla vykonať záznam, keďže zmluvné strany neuzavreli súčasne aj dohodu o vydaní veci. Podľa názoru súdu je takáto dohoda o vydaní nehnuteľností nutná iba v prípade, že došlo k odstúpeniu od zmluvy jednostranným právnym úkonom a práve dohoda o vydaní nehnuteľností osvedčuje skutočnosť, že odstúpenie od kúpnej zmluvy nie je medzi bývalými zmluvnými stranami sporné a na základe toho je možné vykonať zmenu ohľadne zápisu vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností bez toho, aby o tom muselo byť vydané súdne rozhodnutie. Ak však k odstúpeniu od zmluvy došlo formou dohody, z logiky veci vyplýva, že táto by mala nahrádzať aj prípadnú dohodu o vydaní nehnuteľnosti. Taktiež za právne irelevantnú považoval súd námietku navrhovateľa ohľadne toho, že po odstúpení od kúpnej zmluvy nebola zo strany odporcu vrátená kúpna cena, nakoľko takéhoto nároku sa navrhovateľ mohol resp. môže domáhať bez ohľadu na vyššie uvedené skutočnosti. Rovnako pokiaľ navrhovateľ uvádzal, že postupom správy katastra resp. správcu konkurznej podstaty úpadcu mu mali vzniknúť nejaké ujmy, súd sa bližšie týmito vyjadreniami nezaoberal, nakoľko akékoľvek dokazovanie v tomto smere by presiahlo rámec súdenej veci. Vzhľadom k vyššie uvedenému súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol, keď súd nemal preukázané, že by navrhovateľ bol podielovým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností s tým, že toto vlastnícke právo mal nadobudnúť kúpnou zmluvou zo dňa 6.6.2002, keďže súd dospel k záveru, že od tejto zmluvy sa platne a účinne odstúpilo, v dôsledku čoho sa táto kúpna zmluva od počiatku zrušila a podielovým spoluvlastníkom v príslušnom podiele k predmetným nehnuteľnostiam sa stal opätovne odporca. Nakoľko samotný navrhovateľ trval na tom, že je a cíti sa byť vlastníkom na základe kúpnej zmluvy z roku 2002, súd podrobnejšie ani nevykonával dokazovanie ohľadne kúpnej zmluvy, ktorá mala byť uzavretá v roku 2004, ani túto po právnej stránke nevyhodnocoval. Súd ani nedoplnil dokazovanie v zmysle návrhov navrhovateľa, ktoré predniesol jeho právny zástupca na pojednávaní, predložením aktuálneho výpisu z listu vlastníctva č.XXXX pre k.ú. G. resp. výpisov z listu vlastníctva č.1452 pre k.ú. G. za roky 2003 a 2004 a tiež predložením dokladu o zaplatení kúpnej ceny zo strany navrhovateľa nakoľko všetky relevantné skutočnosti, ktoré súd považoval za potrebné preskúmať na to, aby mohol vo veci rozhodnúť, mal preukázané z ostatných dôkazov, ktoré v konaní vykonal.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, v spojení s ustanovením § 151 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Odporca bol v konaní úspešný, nakoľko súd návrh v celom rozsahu zamietol a teda v zásade by mal právo na náhradu trov konania. Nakoľko si však žiadne trovy konania neuplatnil a ani zo súdneho spisu nevyplynulo, že by mu boli nejaké trovy vznikli, súd o trovách konania rozhodol tak, že odporcovi právo na náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( § 204 ods.1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10. bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., 4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.)