Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/165/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Janou Tóthovou v právnej veci navrhovateľa: IU., zastúpený advokátkou: JUDr. Y., proti odporcovi: v I. rade Eurotransfer spol. s r.o., Trenčianska 53, Bratislava, IČO: 31 722 261, odporcovi v II. rade Q. T., A. XX, o zaplatenie 2.493 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie v časti istiny 240 eur a v časti úroku z omeškania prevyšujúceho úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.253 eur od 01.10.2014 do zaplatenia zastavuje.

Odporca v I. rade je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 2.253 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.253 eur od 01.10.2014 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo vzťahu k odporcovi v II. rade sa návrh z a m i e t a.

Odporca v I. rade je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 149,50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 218,58 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.

Odporca v II. rade nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným súdu dňa 20.03.2015, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.493 eur spolu s príslušenstvom a taktiež sa domáhal, aby bola odporcovi uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že na základe dohody uzatvorenej medzi účastníkmi konania, navrhovateľ zabezpečoval pre odporcu praktickú výučbu žiakov v autoškole LEDIX s.r.o. a to v období od 31.08.2012 do 27.09.2014. Na základe dohody bola odmena navrhovateľa stanovená vo výške 3 eur/ vyučovacia hodina. Odmena bola navrhovateľovi vyplácaná mesačne v hotovosti na základe predložených faktúr. Zo strany odporcu boli realizované iba čiastočné úhrady, nikdy nie celá suma. Do konca roku 2013 však boli všetky náklady dorovnané, aj keď s oneskorením. K ukončeniu spolupráce, na podnet odporcu, prišlo ku dňu 29.09.2014. Na základe výzvy odporcu navrhovateľ zaslal odporcovi ním žiadanú dokumentáciu (výkaz o prevádzke výcvikového vozidla a záznamník o praktickom výcviku) spolu s vyčísleným nedoplatku za poskytované služby za obdobie január až september 2014, celkovo vo výške 2.493 eur. Suma 240 eur predstavuje paušálnu sumu nákladov vynaložených za obdobie január až september 2014 na zabezpečenie údržby automobilu a náhradu telefónnych výdavkov navrhovateľa vynaložených so zabezpečením bezproblémového chodu výučby.

Podaním zo dňa 26.02.2016 navrhovateľ žiadal pripustiť do konania ako odporcu v II. rade Q. T. a v tejto súvislosti zároveň žiadal pripustiť zmenu návrhu. Odporca v II. rade ako konateľ a jediný spoločník obchodnej spoločnosti LEDIX s.r.o. (právneho predchodcu odporcu v I. rade) si vedome nesplnil svoju povinnosť pri správe majetku spoločnosti, kedy nepodal návrh na vyhlásenie konkurzu na majetok spoločnosti, napriek tomu, že má vykázaný dlh okrem navrhovateľa voči minimálne dvom ďalším veriteľom a to Všeobecnej zdravotnej poisťovni a Sociálnej poisťovni. Rozhodnutím o zlúčení so spoločnosťou odporcu v I. rade, ktorá je nemajetná sa dopustil tiež trestného činu poškodzovania veriteľa. Odporca v II. rade zodpovedá za škodu spôsobenú navrhovateľovi spoločne a nerozdielne spolu s odporcom v I. rade.

Uznesením č.k. -87 zo dňa 08.03.2016 súd pripustil, aby do konania na strane odporcu vstúpil ako odporca v II. rade Q. T.. Zároveň súd pripustil zmenu návrhu tak, že odporcovia v I. a II. rade sú povinní zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne istinu vo výške 2.493 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2.493 eur od 1.10.2014 do zaplatenia a trovy konania, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Súd v súlade s ustanovením § 101 Občianskeho súdneho poriadku pojednával v neprítomnosti odporcu v I.rade, u ktorého sa predvolanie na pojednávanie na adresu uvedenú v obchodnom registri nepodarilo doručiť, pričom iná adresa súdu nie je známa. Súd v zmysle ustanovenia § 48 ods. 2 O.s.p. považoval nedoručenú zásielku za doručenú dňom 19.03.2016. Rovnako pojednával v neprítomnosti odporcu v II. rade, ktorý neúčasť na pojednávaní neospravedlnil.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením sa s listinným dôkazným materiálom vo veci, a to s výkazmi o prevádzke vozidla, s predloženými faktúrami a s výpisom z obchodného registra ohľadom odporcu a zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľ v konaní uviedol, že položky za jednotlivé mesiace uvedené v návrhu predstavujú fakturované čiastky za praktický výcvik v autoškole. Ku koncu januára mal 95 hodín v cestnej premávke a 49 hodín za výcvik na autocvičisku. Súčet tých hodín krát sadzba 3 eurá predstavuje fakturovanú čiastku. Čiastočné plnenie zo strany právneho predchodcu odporcu v I.rade bolo realizované hotovostne z ruky do ruky.

Z písomného vyjadrenia právneho predchodcu odporcu v I. rade zo dňa 03.03.2015 označeného ako Vyúčtovanie výkazu o prevádzke výcvikového vozidla vyplýva, že vyzval navrhovateľ na opravu predloženého zúčtovania z dôvodu jeho nezrovnalostí.

Z výkazu o prevádzke motorového vozidla za mesiac január 2014 vyplýva, že navrhovateľ poskytol výcvik v rozsahu 95 hodín v cestnej premávke a 49 hodín na autocvičisku. Z výkazu za mesiac február 2014 vyplýva, že navrhovateľ poskytol výcvik v rozsahu 174 hodín v cestnej premávke a 12 hodín na autocvičisku. Za mesiac marec 2014 poskytol výcvik v rozsahu 196 hodín v cestnej premávke a 71 hodín na autocvičisku, za mesiac apríl 2014 poskytol výcvik v rozsahu 170 hodín v cestnej premávke a 29 hodín na autocvičisku, za mesiac máj 2014 poskytol výcvik v rozsahu 223 hodín v cestnej premávke a 82 hodín na autocvičisku, za mesiac jún 2014 poskytol výcvik v rozsahu 237 hodín v cestnej premávke a 32 hodín na autocvičisku, za mesiac júl 2014 poskytol výcvik v rozsahu 224 hodín v cestnej premávke a 78 hodín na autocvičisku, za mesiac august 2014 poskytol výcvik v rozsahu 190 hodín v cestnej premávke a 19 hodín na autocvičisku a za mesiac september 2014 poskytol výcvik v rozsahu 207 hodín v cestnej premávke a 13 hodín na autocvičisku.

Faktúrou č. 201401 vyhotovenou dňa 31.01.2014 fakturoval navrhovateľ právnemu predchodcovi odporcu v I. rade za poskytnuté služby- praktické jazdy za obdobie január 2014 sumu vo výške 432 eur. Faktúrou č. XXXXXX vyhotovenou dňa 28.02.2014 fakturoval navrhovateľ právnemu predchodcovi odporcu v I. rade za poskytnuté služby- praktické jazdy za obdobie február 2014 sumu vo výške 558 eur, faktúrou č. XXXXXX vyhotovenou dňa 31.03.2014 za poskytnuté služby v mesiaci marec 2014 sumu vo výške 801 eur, faktúrou č. XXXXXX vyhotovenou dňa 30.04.2014 za poskytnuté služby v mesiaci apríl 2014 sumu vo výške 597 eur, faktúrou č. XXXXXX vyhotovenou dňa 31.05.2014 za poskytnuté služby v mesiaci máj 2014 sumu vo výške 915 eur, faktúrou č. XXXXXX vyhotovenou dňa 30.06.2014 za poskytnuté služby v mesiaci jún 2014 sumu vo výške 807 eur, faktúrou č. XXXXXX vyhotovenou dňa 31.07.2014 za poskytnuté služby v mesiaci júl 2014 sumu vo výške 906 eur, faktúrou č. XXXXXX

vyhotovenou dňa 31.08.2014 za poskytnuté služby v mesiaci august 2014 sumu vo výške 627 eur a faktúrou č. XXXXXX vyhotovenou dňa 30.09.2014 za poskytnuté služby v mesiaci september 2014 sumu vo výške 660 eur.

Z výpisu z obchodného registra ohľadom spoločnosti LEDIX s.r.o. vyplýva, že spoločnosť bola zrušená podľa ustanovenia § 68 ods. 3 písm. b) Obchodného zákonníka a dňa 08.12.2015 vymazaná z obchodného registra. Právnym nástupcom uvedenej spoločnosti sa stala spoločnosť Eurotransfer, spol. s r.o.

Podľa ustanovenia § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Podľa ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa ustanovenia § 135a ods. 5 Obchodného zákonníka nároky spoločnosti na náhradu škody voči konateľom môže uplatniť vo svojom mene a na vlastný účet veriteľ spoločnosti, ak nemôže uspokojiť svoju pohľadávku z majetku spoločnosti. Ustanovenia odsekov 1 až 3 sa použijú primerane. Nároky veriteľov spoločnosti voči konateľom nezanikajú, ak sa spoločnosť vzdá nárokov na náhradu škody alebo s nimi uzatvorí dohodu o urovnaní. Ak je na majetok spoločnosti vyhlásený konkurz, uplatňuje nároky veriteľov spoločnosti voči konateľom správca konkurznej podstaty.

Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa ustanovenia § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa ustanovenia § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/1013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

Podľa ustanovenia § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovateľ sa pôvodne domáhal zaplatenia istiny vo výške 2.493 eur vrátane príslušenstva. Na pojednávaní dňa 11.05.2014 zobral svoj návrh v časti istiny 240 eur a v časti úroku z omeškania prevyšujúceho úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.253 eur od 01.10.2014 do zaplatenia späť. Súd preto v súlade s dispozitívnym návrhom navrhovateľa konanie v uvedenej časti zastavil.

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je vo vzťahu k odporcovi v I. rade dôvodný. Navrhovateľ preukázal, že uzavrel s právnym predchodcom odporcu v I. rade nepomenovanú zmluvu, na základe ktorej sa zaviazal poskytovať pre odporcu praktickú výučbu žiakov v autoškole. Z vykonaného dokazovania najmä z predložených výkazov o prevádzke motorového vozidla je nepochybné, že navrhovateľ si splnil svoju povinnosť, odporca si však svoju zmluvnú povinnosť zaplatiť dojednanú odplatu nesplnil, čím porušil dohodnuté podmienky. Súd vzhľadom na uvedené uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 2.253 eur. Odporca v konaní nepreukázal opak tvrdení navrhovateľa a neuviedol žiadne skutočnosti spochybňujúce dôvodnosť návrhu. Nakoľko odporca v konaní neuniesol dôkazné bremeno, ktoré ho zaťažovalo, súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného z dôkazov predložených navrhovateľom, o ktorých hodnovernosti nemal pochybnosti.

Pri posudzovaní požadovaného úroku z omeškania vychádzal súd zo skutočnosti, že zo strany odporcu nedošlo k úhrade dlžnej sumy, čím navrhovateľovi vznikol zákonný nárok požadovať popri plnení istiny aj úroky z omeškania, preto súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.253 eur od 01.10.2014 do zaplatenia.

Navrhovateľ sa zároveň domáhal, aby súd zaviazal k úhrade dlžnej sumy spoločne a nerozdielne s odporcom v I. rade aj odporcu v II. rade titulom náhrady škody, ktorú mal odporca v II. rade ako bývalý konateľ právneho predchodcu odporcu v I. rade spôsobiť.

Zodpovednosť konateľov za škodu spôsobenú spoločnosti pri výkone ich pôsobnosti sa vzťahuje na akékoľvek porušenie právnej povinnosti, ako prejavu vôle, ktorý je v rozpore s objektívnym právom bez ohľadu na úmysel alebo nedbanlivosť. Porušenie právnej povinnosti môže spočívať buď v aktívnom konaní alebo opomenutí konať, ak existovala povinnosť určitým spôsobom konať. Porušenie právnej povinnosti ako základného predpokladu zodpovednosti za škodu sa neprezumuje, ale musí byť poškodeným preukázané. V konaní je tak úlohou navrhovateľa preukázať, že došlo k určitému skutku, z ktorého vyvodzuje zodpovednosť odporcu v II.rade za protiprávny úkon. V prejednávanej veci navrhovateľ uplatnil nárok na náhradu škody voči odporcovi v II. rade ako bývalému konateľovi spoločnosti LEDIX s.r.o. ako veriteľ tejto spoločnosti. Porušenie povinnosti zo záväzkového vzťahu ako základný predpoklad vzniku zodpovednosti škodu nahradiť musí byť poškodeným preukázané. Je úlohou navrhovateľa preukázať, že došlo k určitému skutku, z ktorého je vyvodzovaná zodpovednosť odporcu v II. rade , vznik škody ako aj príčinnú súvislosť, ktorá nemôže byť riešená všeobecne, ale vždy len v konkrétnych súvislostiach. Navrhovateľ však v konaní dostatočne nekonkretizoval a najmä nepreukázal, aký určitý skutok mal byť tým protiprávnym úkonom odporcu v II. rade ako konateľa spoločnosti, ktorý škodu spôsobil. Navrhovateľ vo svojom návrhu iba stručne uviedol, že odporca v II. rade si vedome nesplnil svoju povinnosť pri správe majetku podať návrh na vyhlásenie konkurzu, ale rozhodol o zlúčení so spoločnosťou odporcu v I. rade, ktorá je absolútne nemajetná. Na základe týchto skutočností nie je možné vyvodiť záver o tom, že by práve takýmito krokmi bola spoločnosti spôsobená škoda. Tak ako už bolo vyššie v prípade, ak veritelia spoločnosti uplatňujú nároky na náhradu škody, proti konateľom spoločnosti, ktorí mali porušiť svoje povinnosti pri výkone ich pôsobnosti je v súdnom konaní úlohou žalujúcej strany preukázať, že došlo k určitému skutku, z ktorého je vyvodzovaná zodpovednosť odporcu v II. rade.

Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ nepreukázal základné predpoklady návrhu na náhradu škody voči odporcovi v II. rade, pretože nepreukázal porušenie konkrétnej povinnosti konateľa, v priamej príčinnej súvislosti so vznikom škody spoločnosti súd návrh navrhovateľa vo vzťahu k odporcovi v II. rade zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a navrhovateľovi ako procesne úspešnému účastníkovi konania vo vzťahu k odporcovi I. priznal náhradu trov konania, pozostávajúcich z trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 149,50 eur a trov právneho zastúpenia, ktoré pozostávajú z nasledovného:

· prevzatie a príprava zastupovania....................................................................101,25 eur · písomné podanie na súd- žaloba......................................................................101,25 eur · náhrada výdavkov za 1 úkon právnej služby v roku 2014 a 2015 ....................16,08 eur

O trovách konania odporcu v II. rade bolo rozhodnuté v súlade s ustanovením § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a zásadou úspechu. Nakoľko úspešný odporca v II. rade si trovy konania neuplatnil a ani mu žiadne nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie s prípadnými prílohami treba predložiť dvojmo.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.