Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-8Cb/8/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Čadci sudkyňou Mgr. Lýdiou Stehurovou v právnej veci navrhovateľa Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, so sídlom Trnavská cesta 82, Bratislava 29, právne zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava proti odporcovi 2/ G. O., D.. XX.XX.XXXX, N. F. XXXX/XXX, A. N., G. V.: Č. XX, XXX XX O. v konaní o zaplatenie 2.585,14 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Odporca v 2/ rade je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.585,14 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 2.585,14 € od 30.5.2013 do zaplatenia. Odporcovi p o v o ľ u j e splácať dlh v splátkach po 100,- € mesačne, vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcom po mesiaci, v ktorom nadobudne rozsudok právoplatnosť, pod následkom straty výhody splátok.

II. Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania titulom súdneho poplatku za návrh vo výške 155 € a titulom právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške 622,43 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa. Trovy konania p o v o ľ u j e odporcovi splácať v splátkach po 100,- € mesačne, vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcom po mesiaci, v ktorom nadobudne rozsudok právoplatnosť, pod následkom straty výhody splátok.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom domáhal zaplatenia sumy 2.585,14 € s príslušenstvom od odporcu v 1/ a 2/ rade. V návrhu uviedol, že odporca v 1/ rade je ako právnická osoba držiteľom motorového vozidla zn. SUZUKI ev.č. Y.-XXX N., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Odporca v 2/ rade (fyzická osoba) ako vodič tohto motorového vozidla dňa 7.3.2012 zavinil dopravnú nehodu, v dôsledku ktorej vznikla škoda na motorovom vozidle zn. PEUGEOT evč. R. XXX I., ktorého držiteľom bol v čase nehody O. U. - U. (poškodený). Vzhľadom k tomu, že k uvedenému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, tak ako to vyplýva z § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla navrhovateľovi v zmysle § 24 ods. 2 tohto zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie dňa 3.4.2013 vo výške 2.843,65 €, z ktorého predstavuje suma 258,51 € delegačný poplatok, ktorý si navrhovateľ v konaní neuplatňuje. Vzhľadom k tomu, že odporca v 1/ rade svoju zákonom stanovenú povinnosť § 3 ods. 1 uvedeného zákona nesplnil, vznikol navrhovateľovi voči odporcovi v 1/ rade nárok na základe ust. § 24 ods. 7 uvedeného zákona, a to právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu na náhradu toho, čo za neho plnil. Odporca v 1/ rade zodpovedá podľa § 427 a násl. Obč. zákonníka ako prevádzkovateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a odporca v 2/ rade podľa § 420 ods. 1 Obč. zákonníka za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti.

Súd vyhovel návrhu v celom rozsahu vydaním platobného rozkazu č. k. -60 zo dňa 8.11.2013, ktorý následne uznesením -74 zo dňa 10.2.2014 pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk odporcu v 1/ rade zrušil.

Odporca v 2/ rade podaním zo dňa 2.2.2014 uznal uplatnený nárok v celom rozsahu, požiadal o splátkový kalendár. Požiadal o splátky vo výške 50,- € mesačne, nakoľko nemôže zaplatiť celú sumu naraz.

Podaním zo dňa 28.4.2014, doručeným súdu dňa 5.5.2014, na čl. 80 spisu navrhovateľ s poukazom na to, že odporca v 1/ rade bol v priebehu konania ex offo vymazaný z Obchodného registra, vzal návrh na začatie konania voči odporcovi v 1/ rade späť. Súd uznesením č. k. -87 zo dňa 29.7.2014 konanie voči odporcovi v 1/ rade zastavil. Rozhodnutie nadobudlo dňa 27.9.2014 právoplatnosť. Navrhovateľ si tak ďalej uplatňuje žalovaný nárok v celom rozsahu od odporcu v 2/ rade.

Odporca v 2/ rade opakovane podaním zo dňa 25.3.2016, ktorým ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní, záväzok voči navrhovateľovi uznal v celom rozsahu a požiadal o splátkový kalendár, nakoľko jeho finančná situácia nie je dobrá. Na ďalší termín pojednávania sa nedostavil, doručenie mal riadne a včas vykázané, svoju neúčasť neospravedlnil, súd vec preto prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti s poukazom na § 101 ods. 2 OSP.

Podľa § 153a ods. 1 OSP ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku. (3) Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom. (4) Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku rozhoduje súd bez nariadenia pojednávania.

Podľa § 157 ods. 4 OSP v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len PZP) povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, 6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

Podľa § 24 ods. 2 PZP kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

Podľa § 24 ods. 7 PZP kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e) a podľa § 24a ods. 1 písm. a).

Podľa § 420 Občianskeho zákonníka (ďalej len každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa § 427 ods. 1 fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Podľa § 517 ods. 1, 2 dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa § 160 ods. 1 OSP ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Podľa názoru súdu navrhovateľom skutkový stav možno považovať za nesporný a zakladajúci žalovaný nárok v plnej výške. Predloženými listinnými dôkazmi bolo preukázané, že prevádzkou motorového vozidla vo vlastníctve pôvodného odporcu v 1/ rade bola odporcom v 2/ rade, ako vodičom vozidla, spôsobená škoda, pričom túto škodu vyplatil navrhovateľ z poistného garančného fondu, keďže k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ má preto v zmysle § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. právo na vrátenie plnenia vo výške 2.585,14 €.

V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, súd zaviazal odporcu v 2/ rade zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.585,14 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne z uvedenej sumy od 3.5.2013, kedy sa dostal odporca do omeškania, až do zaplatenia.

Odporca v uznávacom prejave požiadal o možnosť plnenia v splátkach 50,- €. Poukázal na to, že jeho finančná situácia nie je dobrá. Žiadne iné tvrdenia vo vzťahu k svojej majetkovej, zárobkovej situácii neprodukoval, nepredložil žiadne listinné dôkazy. Súd nemohol vyhodnotiť jeho pomery aktuálne ku dňu rozhodovania. Navrhovateľ na pojednávaní s povolením splátok súhlasil, avšak nie v navrhovanej výške 50,- €, ale vo výške 100,- € práve s poukazom na to, že odporca v 2/ rade nepreukázal žiadnym spôsobom svoje súčasné pomery, prečo súd nemohol dôvodnosť splácania žalovanej sumy po 50 € splátkach vyhodnotiť. Na druhej strane však navrhovateľ so splátkami súhlasil. S poukazom na tieto skutočnosti súd rozhodol tak, že na jednej strane vyhovel odporcovi v 2/ rade tým, že mu povolil žalovanú sumu, ktorú navrhovateľovi priznal, splácať v splátkach, na druhej strane navrhovateľovi vyhovel výškou ním navrhovanej splátky, keďže odporca nepreukázal pomery, ktoré by odôvodňovali povolenie nižšej splátky.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd priznal úspešnému navrhovateľovi uplatnenú náhradu trov konania. Trovy konania na strane navrhovateľa predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 155,- € a odmenu za úkony právneho zastúpenia (prevzatie a príprava zastúpenia rok 2013, písomné podanie na súd vo veci samej - návrh na začatie konania rok 2013, účasť na pojednávaní 02.6.2014, ktoré bolo odročené a účasť na pojednávaní dňa 11.5.2016) spolu vo výške 379,65 €, a to pri sadzbe 101,24 € za 1 úkon právnej služby, za tri úkony 303,72 € + 75,93 € za zastúpenie na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednania veci (02.6.2014) v súlade s § 10 a § 13a ods. 4 vyhlášky č. 655/2004 o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška). Ďalej patrí za právne zastúpenie ku každému jednotlivému úkonu režijný paušál, v roku 2013 vo výške 7,78 € k 2 úkonom, za rok 2014 vo výške 8,04 € k jednému úkonu a za rok 2016 vo výške 8,58 € k jednému úkonu, spolu v sume 32,18 €. Ďalej náhrada hotových výdavkov titulom cestovného v súlade s § 15 písm. a) vyhlášky za cestu za účelom účasti na pojednávaní 02.6.2014 v sume 40,04 € (cesta Martin - Čadca a späť 120 km pri spotrebe PHM: 1,2 x 6,4 x 1,486 € = 11,41€ + paušálna náhrada za 120 km x 0,183 € = 21,96 €, spolu 33,37 € + 20% DPH 6,67 € = 40,04 €), za účasť na pojednávaní dňa 11.5.2016 v sume 37,60 € (cesta na trase Martin - Čadca a späť 120 km pri spotrebe PHM: 1,2 x 6,4 x 1,220 € = 9,37 € + paušálna náhrada za 120 km x 0,183 € = 21,96 €, spolu 31,33 € + 20% DPH 6,27 € = 37,60 €), cestovné spolu 77,64 €, ďalej náhrada za stratu času podľa § 15 písm. b) v spojení s § 17 vyhlášky za čas strávený cestou do miesta úkonu právnej služby dňa 02.6.2014 za 4 polhodiny pri sadzbe 13,40 € (1/60 výpočtového základu) = 53,60 € + 20% DPH 10,72 € = 64,32 €, dňa 11.5.2016 opäť 4 polhodiny x 14,30 € = 57,20 € + 20% DPH 11,44 € = 68,64 €, za stratu času spolu 132,96 €.

Trovy právneho zastúpenia tak predstavujú spolu 622,43 €. Súd navrhovateľovi nepriznal náhradu trov konania uplatnených za účasť na pojednávaní 02.6.2014 v celom rozsahu, nakoľko toto pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci samej, preto za tento úkon patrí navrhovateľovi 1. Ďalej mu nepriznal náhradu trov konania uplatnených za účasť na pojednávaní dňa 30.3.2016. Zo spisového materiálu vyplýva, že tohto pojednávania sa ani navrhovateľ, ani odporca v 2/ rade nezúčastnili. S poukazom na uvedené nepriznal vo vzťahu k tomuto úkonu navrhovateľovi ani režijný paušál, ani náhradu titulom cestovného, ani náhradu za stratu času. Trovy v nepriznanom rozsahu nepovažoval za trovy preukázané a ani dôvodné.

K náhrade trov konania, ktoré vznikli navrhovateľovi, súd zaviazal neúspešného odporcu v 2/ rade. Tieto trovy konania mu rovnako povolil splácať v mesačných splátkach po 100,- €, opäť s poukazom na nedostatok tvrdení a absenciu dôkazov preukazujúcich súčasné pomery odporcu v 2/ rade, ktoré by odôvodňovali nižšiu splátku a s poukazom na súhlas navrhovateľa s takouto výškou splátky.

Poučenie:

Podľa § 202 ods. 1 O.s.p. odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Čadci, len čo sa týka výroku o trovách konania.

Odvolanie je potrebné podať v 2 písomných vyhotoveniach. V odvolaní má sa popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.3

Podľa § 251 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.