Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25P/305/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v Bratislave, v konaní pred samosudkyňou Mgr. Evou Suchovou, v právnej veci navrhovateľa: T. zastúpený advokátom JUDr. Dušanom Repákom, so sídlom Krížna 47, Bratislava proti odporkyni: K. zastúpená advokátskou kanceláriou NIKU & partners, s.r.o., so sídlom Prokopa Veľkého 51, Bratislava, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom V. zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, t a k t o

rozhodol:

Súd manželstvo účastníkov K. a T. uzavreté dňa XX.X.XXXX v F., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu F. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a .

Súd schvaľuje rodičovskú dohodu tohto znenia:

Maloleté deti V. sa na čas po rozvode manželstva zverujú do osobnej starostlivosti matky. Zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú obaja rodičia.

Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej A. výživným vo výške XXX,-€ mesačne a na výživu maloletej N. výživným vo výške XXX,-€ mesačne, ktoré výživné bude platiť k rukám matky maloletých detí, vždy do 15-teho dňa v mesiaci, počínajúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva.

Otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý týždeň v stredu v čase od 16.00 hod. do 19.00 hod. a každý párny kalendárny týždeň v čase od piatka od 16.00 hod. do nedele do 17.00 hod. s tým, že otec maloleté deti prevezme a po ukončení styku odovzdá v mieste bydliska maloletých detí a matka je povinná maloleté deti riadne pripraviť.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným na Okresný súd Bratislava IV dňa 6.11.2015 domáhal rozvodu manželstva z dôvodu, že manželstvo je tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že si nemôže plniť svoj spoločenský účel a nemožno ani očakávať obnovenie manželského spolužitia. Uviedol, že manželstvo bolo spočiatku relatívne harmonické a bez vážnejších konfliktov. Problémy nastali až neskôr ako následok zmeny správania sa odporkyne nielen vo vzťahu k nemu, ale aj voči ich deťom a vzťahy medzi nimi začali chladnúť, čo sa premietalo do ich každodenného života. V roku 2013 bolo odporkyni diagnostikované vážne ochorenie a bol jej priznaný invalidný dôchodok. I keď jej zdravotný stav by aj po liečbe umožňoval aktívny život, odporkyňa upadala do svojho vlastného sveta a aj napriek tomu, že mal záujem podporiť ju a obnoviť manželské spolužitie, jeho snaha nebola úspešná. Dôvera medzi

nimi bola narušená a v súčasnosti si každý z nich žije svojim vlastným životom. Maloleté deti navrhol zveriť na čas po rozvode manželstva do svojej osobnej starostlivosti s tým, že ich bude aj zastupovať a spravovať ich majetok. Odporkyňu navrhol zaviazať na vyživovaciu povinnosť vo výške XX,- eur mesačne na každé maloleté dieťa a styk upraviť bez obmedzenia. Neskôr na pojednávaní svoj návrh v časti týkajúcej sa úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode zmenil a navrhol schváliť rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej budú maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti odporkyne s tým, že ich budú zastupovať a ich majetok budú spravovať obaja rodičia. Svoju vyživovacia povinnosť žiadal určiť vo výške XXX,- eur mesačne na každé maloleté dieťa a styk s maloletými deťmi žiadal upraviť konkrétne.

Odporkyňa vo svojom písomnom vyjadrení s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasila z dôvodu, že k navrhovateľovi má aj naďalej silnú citovú väzbu a ich vzťah nepovažuje za hlboko a trvalo rozvrátený. Podľa jej názoru, ešte existuje možnosť obnovenia ich spolužitia. S tvrdeniami navrhovateľa o príčinách rozvratu manželstva nesúhlasila a označila ich za účelové, tendenčné a nezodpovedajúce realite. Manželstvo hodnotí ako nekonfliktné a harmonické a nikdy nemala pocit, že by sa s navrhovateľom citovo odcudzili. Uviedla, že keď sa navrhovateľovi začalo mimoriadne úspešne dariť v práci, nadštandardne zabezpečoval materiálne potreby rodiny, pričom ona sa starala o domácnosť, organizovala výstavbu rodinného domu a zabezpečovala komfort a podmienky pre jeho prácu. V máji 2013 jej bola diagnostikovaná aplastická anémia, čo je zriedkavé a ťažké ochorenie, ktorého liečba je náročná a komplikovaná. Navrhovateľ sa počas tohto času o ňu staral, bol jej psychickou oporou a zabezpečil pre ňu tú najlepšiu liečbu a opateru. V súčasnosti je už jej zdravotný stav stabilizovaný, zaradila sa do riadneho života a vedie plnohodnotný život. Po jesenných prázdninách roku 2015 sa však navrhovateľ odsťahoval zo spoločnej domácnosti a od jeho odchodu zabezpečuje starostlivosť o maloleté deti ona a on sa s nimi stretáva iba výnimočne. Náhlu zmenu v jeho postoji k manželstvu a rodine si nevie vysvetliť a nevysvetlil jej ani dôvod, pre ktorý sa odsťahoval. Dodala, že návrh na rozvod podal len 5 dní po opustení spoločnej domácnosti a tento je preto, podľa nej, podaný neuvážene a nedôvodne. Takisto poukázala na to, že neprítomnosť navrhovateľa v rodine negatívne zasiahla aj do života ich detí, ktoré sa nevedia zmieriť s jeho odchodom a túžia po zachovaní kompletnej rodiny. Neskôr na pojednávaní uviedla, že i keď s návrhom na rozvod nie je stotožnená a navrhovateľa má stále rada, rešpektuje jeho rozhodnutie a pripojila sa k uzavretiu rodičovskej dohody vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva.

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s návrhom, so sobášnym listom, rodnými listami, návrhom rodičovskej dohody na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva, správami o zárobku účastníkov, ako aj s ostatnými listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise, vypočul účastníkov a zistil, že obaja účastníci sú L.tátni občania, L. národnosti. Manželstvo účastníci uzavreli dňa XX.X.XXXX v F., pričom u navrhovateľa sa jedná o T. manželstvo a u odporkyne sa jedná o manželstvo H.. Z manželstva pochádzajú dve deti: maloletá E. a maloletá N.. Účastníci nemajú ďalšie vyživovacie povinnosti.

Navrhovateľ vo výpovedi uviedol, že za príčinu rozvratu manželstva považuje najmä to, že postupom času zistili, že sú s odporkyňou úplne rozdielni. Tiež si myslí, že vo vzťahu neboli šťastní a i keď sa to pokúšali riešiť, skončilo to neúspešne. Ďalej uviedol, že v októbri 2015 sa odsťahoval zo spoločnej domácnosti, spoločné finančné prostriedky si s odporkyňou rozdelili a s deťmi sa stretáva občas.

Odporkyňa vo výpovedi uviedla, že z jej pohľadu bola príčina tohto všetkého jej choroba, ktorá bola veľmi dlhá. Pred jej ochorením vedela o navrhovateľovi úplne všetko, radil sa s ňou, o všetkom ju informoval, avšak keď ochorela, nezvládala už tieto veci počúvať, pretože bola rada, že vôbec žije a teda sa postupne prestali rozprávať. Manžel sa venoval práci, venoval tomu všetok svoj čas a našiel si kolegyňu, ktorá mu robila akúsi „bútľavú vŕbu“, pričom si nevšimol že táto žena ide len po profite a po funkcii. Ďalej uviedla, že medzi nimi ako manželmi nezbadala nič vážne a to až do júla 2015, kedy jej manžel povedal, že ju už nemiluje. Vtedy sa vzchopila, pretože v dôsledku choroby naozaj nevyzerala dobre, avšak on už nemal záujem. Toto vyvrcholilo cez jesenné prázdniny v roku 2015, kedy sa aj s deťmi vrátili domov z chaty a manžel už bol odsťahovaný, bez akéhokoľvek vysvetlenia. Podľa jej názoru, prepadol workoholizmu, peniazom, úspechu a zisku, pričom tieto hodnoty pre ňu už nie sú, z dôvodu, čo prekonala, dôležité. I keď sa s manželom snažila komunikovať, nebol ochotný s ňou hovoriť a keď problém konzultovala so psychologičkou, povedala jej, že na jej strane nevidí žiaden problém. Dodala, že manžela stále miluje a

myslí si, že najvyššia forma lásky je, keď ho nechá odísť. Práca ho tak pohltila, že v súčasnosti sa musí spamätať on sám a až vtedy bude možno šanca na obnovu ich rodiny.

Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23 ods. 2, veta prvá Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.

Na základe zisteného skutkového stavu mal súd preukázané, že účastníci sú manželia a z manželstva pochádzajú dve deti: maloletá A. a maloletá N. Ďalej bolo preukázané, že manželia od októbra 2015 nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spoločne, netrávia spolu čas a k obnove spolužitia nedošlo. Navrhovateľ v konaní jednoznačne prezentoval svoj postoj vo vzťahu k odporkyni a manželstvu, keď uviedol, že ich vzťah ochladol, každý z nich už žije vlastným životom a má za to, že vo vzťahu neboli šťastní. Na obnovení manželského spolužitia a ani na ďalšom trvaní manželstva už nemá záujem. Odporkyňa spočiatku s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasila, i keď neskôr uviedla, že rozhodnutie navrhovateľa rešpektuje a to aj napriek tomu, že ju aj naďalej k nemu viaže silná citová väzba. Zároveň potvrdila, že sa s navrhovateľom odcudzili, ako aj to, že on už o obnovu manželského spolužitia nemá záujem. Po vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti, dospel súd k záveru, že sú splnené hmotnoprávne podmienky pre rozvod manželstva, keďže v konaní bolo preukázané, že vzťahy účastníkov sú vážne a trvalo rozvrátené a manželstvo si neplní svoju spoločenskú funkciu. Účastníci spolu nežijú v spoločnej domácnosti, netrávia spoločný čas, nepomáhajú si, nehospodária spolu a na strane navrhovateľa jednoznačne absentuje vôľa obnoviť spolužitie. Po vykonanom dokazovaní má súd za to, že na obnovu spolužitia nie je nádej a rozvod manželstva nebude ani v rozpore so záujmom maloletých detí, ktoré sú od ukončenia spolužitia rodičov vo faktickej starostlivosti matky, pričom z predloženej písomnej rodičovskej dohody je zrejmé, že rodičia sa vedia na úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode dohodnúť. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd, nevidiac reálnu možnosť obnovenia spolužitia účastníkov, manželstvo v súlade s ustanovením § 23 Zákona o rodine rozviedol. Ako príčinu rozvratu manželstva súd zistil rozdielne názory účastníkov na život a manželstvo a citové odcudzenie zo strany navrhovateľa.

Podľa § 113 ods. 1 O.s.p., s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.

Na pojednávaní dňa 11.5.2016 účastníci uzavreli dohodu rodičov, ktorú súd schválil, keďže táto je v záujme maloletých detí / § 24 Zákona o rodine /. Kolízny opatrovník odporučil dohodu rodičov schváliť, keďže je uzatvorená v záujme maloletých detí.

Navrhovateľ je riadne zamestnaný a z potvrdenia o jeho príjme z hlavného pracovného pomeru súd zistil, že v roku 2014 (november a december) mal priemerný mesačný príjem vo výške X.XXX,XX eur netto, v roku 2015 mal priemerný mesačný príjem vo výške X.XXX,XX eur netto a v roku 2016 (január až marec) mal priemerný mesačný príjem vo výške X.XXX,XX eur netto. Navrhovateľ súčasne pracuje aj na základe dohody o vykonaní práce a z tejto činnosti má mesačný príjem vo výške X.XXX,XX eur netto. Ďalej súd zistil, že v septembri 2015 bola navrhovateľovi vyplatená jednorazová odmena vo výške XXX.XXX,- eur brutto.

Odporkyňa je t.č. invalidná dôchodkyňa a z oznámení Sociálnej poisťovne o výplate dôchodku bolo zistené, že od 12.2.2015 jej bol priznaný invalidný dôchodok vo výške XXX,XX eur mesačne a od 12.5.2016 poberá invalidný dôchodok vo výške XXX,- eur mesačne.

Maloleté deti sú zdravé a výdavky majú primerané svojmu veku.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 144 veta prvá O.s.p. Súd nezistil podmienky pre priznanie náhrady trov konania na okolnostiach prípadu ani pomeroch účastníkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, na Krajský súd v Bratislave, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).

Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvého stupňa dospel na základne vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a); rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 OSP).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.