Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/138/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Kučerovou, vo veci navrhovateľa: L.. U. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. S.Q. X, XXX XX B., právne zastúpený: Advokátska kancelária Kucek & Partners, s.r.o., IČO: 36 865 192, Mickiewiczova 9, 811 07 Bratislava a odporcu: Slovenská spoločnosť všeobecného lekárstva, IČO 35 607 131, Námestie SNP 10, 814 66 Bratislava, právne zastúpený: Advokátska kancelária Gritters a spol. s r.o., IČO: 36 856 941, Jakubovo námestie 19, 811 09 Bratislava, o návrhu na preskúmanie rozhodnutia odporcu v zmysle zákona č. 83/1990 Zb. takto

rozhodol:

rozhodol:

I. Súd žalobný návrh vo veci samej zamieta.

II. Súd návrh na pozastavenie výkonu uznesenia členskej schôdze odporu prijatej korešpondenčným hlasovaním v dňoch 16.05.2014 až 09.06.2014 o voľbe výboru, o voľbe revíznej komisie, o zmene názvu, ako aj o schválení nových stanov, do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej zamieta.

III. Navrhovateľ je povinný nahradiť odporcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 881,76 eur k rukám právneho zástupcu odporcu Advokátska kancelária Gritters a spol. s r.o., IČO: 36 856 941, Hattalova 12/B, 831 03 Bratislava, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným súdu dňa 11.07.2014 a upraveným dňa 22.10.2015 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by určil, že rozhodnutia prijaté na členskej schôdzi odporcu v dňoch 16.05.2014 - 09.06.2014 korešpondenčným hlasovaním sú neplatné. Zároveň žiadal pozastaviť výkon uznesenia tejto členskej schôdze o voľbe výboru odporcu, o voľbe revíznej komisie, o zmene názvu, ako aj o schválení návrhu nových stanov až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Podľa odôvodnenia žaloby prebehlo v dňoch 16.05.2014 až 09.06.2014 korešpondenčné hlasovanie, o ktorom sa navrhovateľ dozvedel dňa 08.07.2014, a predmetom ktorého bola zmena názvu odporcu, schválenie partnerskej spolupráce a návrh na zmenu stanov odporcu. Súčasne prebehli aj korešpondenčné voľby členov výboru a revíznej komisie odporcu. Výsledky volieb mali byť na notárskom úrade JUDr. Ivety Bžánovej v Snine a osvedčené notárskou zápisnicou N 377/2014, Nz 22607/2014 spísanou dňa 13.06.2014. Zo zápisnice vyplýva, že išlo o hlasovanie členov občianskeho združenia odporcu, ktorí sa zúčastnili korešpondenčného hlasovania. Nešlo tak o rozhodnutie členskej schôdze združenia - odporcu.

Navrhovateľ má za to, že boli porušené jeho práva ako člena združenia, vyššie uvedené rozhodnutia považuje za nezákonné a odporujúce stanovám odporcu, z ktorého dôvodu žiada ich súdny prieskum.

Uznesenia členskej schôdze uskutočnené korešpondenčným hlasovaním sú neplatné z dôvodu, že nebola dodržaná stanovami stanovená podmienka o prijatí uznesení na základe súhlasu dvojtretinovej väčšiny zúčastnených členov občianskeho združenia, volieb sa zúčastnilo len 255 resp. 254 voličov z celkového počtu 1413 voličov, čo predstavuje menej ako 1/5 zúčastnených voličov a z toho dôvodu sú výsledky korešpondenčných volieb neplatné a právne nezaväzujúce. K výkladu čl. IX bod 5 stanov SSVPL vo vzťahu k výkladu pojmu „zúčastnený člen“ možno podľa navrhovateľa podporne použiť ustanovenia §130 Obchodného zákonníka o hlasovaní spoločníkov mimo valného zhromaždenia, pričom väčšina sa počíta z celkového počtu hlasov prislúchajúcich všetkým spoločníkom. Prijatie opačného záveru, t.j. že väčšina sa počíta z celkového počtu zaslaných hlasov by viedlo k záveru a k vzniku absurdnej situácie, že o právach a povinnostiach 1.413 členov by rozhodovala úzka skupina členov združenia, v tomto prípade 255 členov združenia, resp. 254 členov združenia a zároveň by sa nerešpektovalo právo tých členov združenia, ktorí sa spätným nezaslaním vyplneného volebného lístka rozhodli zdržať hlasovania.

Ďalším dôvodom neplatnosti hlasovania podľa navrhovateľa je nedoručenie volebných, ani hlasovacích lístkov, čím bolo porušené jeho právo rozhodovať o navrhovaných otázkach, teda realizácia pasívneho volebného práva, ako aj právo voliť, t.j. aktívne volebné právo. Navrhovateľ ďalej v súvislosti s uvedenou námietkou použil opätovne analógiu sporného prípadu s ustanoveniami obchodného zákonníka týkajúcej sa zvolávania valného zhromaždenia. Hlasovacie lístky na korešpondenčné hlasovanie neboli doručované doporučene alebo s doručenkou a teda odporca nevie preukázať ich doručenie členom. Navrhovateľ má za to že uvedené voľby sú neplatné aj z dôvodu, že navrhovateľovi sa odňala možnosť byť volený do orgánov odporcu, keďže v zmysle stanov na kandidátnu listinu je zaradený každý člen odbornej spoločnosti, ktorý si uplatní právo byť volený do orgánov odporcu. Navrhovateľ nemal možnosť uplatniť si toto právo, odhliadnuc od skutočnosti, že mu korešpondenčný lístok nebol doručený, práve preto, že pri korešpondenčnom hlasovaní je už zasielaný priamo návrh uznesenia spolu s lehotou na vyjadrenie, čiže sa už priamo hlasuje o stanovených otázkach.

V stanovách odporcu nie je, podľa odôvodnenia žaloby, striktne upravený okruh otázok, o ktorých je možné rozhodovať formou korešpondenčného hlasovania. Avšak aj v otázke korešpondenčného hlasovania má platiť, že odporca ako kolektívny člen je povinný dbať na to, aby jeho stanovy v akejkoľvek otázke neboli v rozpore so stanovami SLS. Podľa čl. IX bod 5 stanov SLS sa zjazd delegátov SLS môže uskutočniť aj korešpondenčne a to len vo zvlášť odôvodnených prípadoch ak to charakter programu dovoľuje. Korešpondenčným hlasovaním teda nemožno rozhodovať o každej otázke, ktorá je spôsobilá byť predmetom hlasovania na členskej schôdzi SSVPL. Z odkazom na znenie stanov SLS voliť výbor a dozornú radu prostredníctvom korešpondenčného hlasovania sa tak de facto umožňuje obísť v danej otázke prísne špecifikovaný postup pre rozhodovanie o tejto otázke.

Dôvodnosť návrhu na pozastavenie výkonu napadnutého rozhodnutia navrhovateľ vidí v tom, že o všetkých otázkach patriacich do kompetencie odporcu bude rozhodovať neplatne zvolený výbor odporcu ako výkonný orgán odporcu, čo je v rozpore so stanovami odporcu a zákonom a zároveň sa uvedeným porušujú záujmy nielen navrhovateľa, ale aj ostatných členov odporcu, ako aj záujmy samotného občianskeho združenia. Pozastavením výkonu znesení prijatých korešpondenčným hlasovaním v dňoch 16.05.2014 až 09.06.2014 nedôjde k znefunkčneniu činnosti odporcu, ale sa len eliminuje riziko vzniku škody a možnosť uskutočňovania neplatných právnych úkonov, resp. zmätočných právnych úkonov zo strany odporcu. Rozhodnutia prijaté korešpondenčným hlasovaním sú podľa navrhovateľa odrazom vôle skupiny jednotlivcov, nie členov združenia, čo je v rozpore so stanovami odporcu. V tejto súvislosti navrhovateľ poukázal na nález ÚS sp. zn. -35. Za účelom ochrany svojich práv preto navrhovateľ podal žalobu v zmysle §15 ods. 1 zákona č. 83/1990 Zb.

Odporca sa k žalobe vyjadril podaním doručeným súdu dňa 24.09.2014. Vo svojom vyjadrení uviedol, že tvrdenia navrhovateľa o tom, že členovia odporcu mimo členskej schôdze netvoria žiaden orgán občianskeho združenia a teda nemôžu prijímať rozhodnutia, ktoré prináležia členskej schôdzke považuje za účelové a nepravdivé, nakoľko členskú schôdzu SSVPL tvoria všetci členovia odbornej spoločnosti podľa čl. IX ods. 1 prvá veta stanov odporcu, členská schôdza podľa platných stanov čl. IX ods. 4 môže prijímať rozhodnutia aj korešpondenčným spôsobom, prijímanie rozhodnutí za fyzickej účasti členov alebo korešpondenčným spôsobom je subsumované pod rovnaký článok IX s označením členská schôdzka, v prípade prijímania rozhodnutí podľa čl. IX ods. 4 Stanov sa pozvánka zasiela všetkým člnom odbornej spoločnosti a v prípade prijímania rozhodnutí podľa čl. IX ods. 5 Stanov sa návrh uznesenia

na rozhodnutie takisto zasiela všetkým členom odbornej spoločnosti, v prípade prijímania rozhodnutí podľa čl. IX ods. 4 Stanov, ako aj v prípade prijímania rozhodnutí korešpondenčným spôsobom sa dokonca vždy vyžaduje 2/3 väčšina zúčastnených členov, čo je dokonca striktnejšie oproti rozhodovaniu za fyzickej účasti členov ods. 5 stanov. Z uvedeného teda je zrejmé, že členskú schôdzku tvoria všetci členovia odbornej spoločnosti, členovia odbornej spoločnosti rozhodujú dvomi spôsobmi a to za fyzickej účasti členov odbornej spoločnosti alebo korešpondenčným hlasovaním.

Odporca tiež namietal zmätočnosť žalobného návrhu, keď navrhovateľ tvrdí, že prijaté rozhodnutia nie sú rozhodnutiami orgánu odporcu, na druhej strane sa navrhovateľ domáha súdnej ochrany podľa §15 ods. 1 zákona č. 83/1990 Zb., takisto keď navrhovateľ tvrdí, že mu neboli doručené volebné hlasovacie lístky pre korešpondenčné voľby a hlasovanie, no na druhej strane však tvrdí, že členovia občianskeho združenia nemôžu prijímať vyššiu uvedené rozhodnutia o zmene stanov, o prijatí stanov, o voľbe výboru, revíznej komisie a o zmene názvu občianskeho združenia mimo ich prijatie za fyzickej účasti členov odbornej spoločnosti podľa čl. IX ods. 4 stanov.

Vo vzťahu k zasielaniu volebných a hlasovacích lístkov sa odporca vyjadril, že tieto boli distribuované cez Slovenskú poštu, a.s. v počte 1413 ks a to na základe databázy členov, ktorú má k dispozícií odporca, a ktorá bola poskytnutá subjektu zabezpečujúceho distribúciu týchto volebných a hlasovacích lístkov jednotlivým členom odporcu. Navrhovateľ v uvedenej databáze figuroval na 791. mieste s tým, že podľa vyjadrenia subjektu zabezpečujúceho túto distribúciu, bola aj navrhovateľovi, ako aj ostatným 1.412 členom, zaslaná zásielka s volebným lístkom. O konaní korešpondenčných volieb boli členovia združenia informovaní aj elektronickou formou, ako aj v odbornom časopise. Odporca záverom akcentoval, že aj v minulosti opakovane členská schôdza prijímala rozhodnutia korešpondenčným spôsobom, pričom navrhovateľ nikdy žiadnym spôsobom takéto rozhodnutie nespochybňoval.

Vo vzťahu k doplneniu žaloby odporca namietal, že je neprípustné činnosť občianskeho združenia prirovnávať formou analogie legis k činnosti obchodnej spoločnosti (spoločnosti s ručením obmedzeným), ktoré prirovnanie použil v doplnení odôvodnenia žaloby právny zástupca navrhovateľa. Ďalej uviedol, že pojem uvedený v stanovách ako “ zúčastnený člen“ nie je sporný, za zúčastneného člena sa považuje ten člen združenia, ktorý sa zúčastnil hlasovania, iný výklad nie je možný. Vo vzťahu k úprave petitu na základe návrhu právneho zástupcu navrhovateľa doručeného súdu dňa 22.10.2015 vo vzťahu k termínu korešpondenčných volieb odporca namietal preklúziu uplatneného nároku.

Odporca teda považuje žalobný návrh nedôvodný a žiada ho zamietnuť.

Podľa § 101 ods. 1 O.s.p. účastníci konania sú povinní prispieť k dosiahnutiu účelu konania pravdivým a úplným opísaním potrebných skutočností a označených dôkazných prostriedkov.

Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa § 122 ods. 1 O.s.p. súd vykonáva dokazovanie na pojednávaní, ak neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia bez ústneho pojednávania.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením s obsahom spisového materiálu, výsluchom účastníkov konania a výsluchom svedkov. Oboznámil listinné dôkazy, najmä Znenie stanov odporcu aktuálne k termínu konania korešpondenčných volieb, vr. Dodatkov č. 1, 2, 3, 4,5, 6, (čl. 262 až 277), Notársku zápisnicu N 377/2014, Nz 2260/2014 zo dňa 13.06.2014, obhliadkou predmetov - papierovú krabicu s rukou písaným textom VOĽBY SSVPL SLS a jej obsahom, zoznamom členov SSVPL SLS, vzorom Volebného a hlasovacieho lístka pre korešpondenčné voľby a hlasovanie , Stanovami Slovenskej lekárskej spoločnosti, Volebným poriadkom SLS, obsahom Zápisnice z riadnej členskej schôdze SSVLD SLS uskutočnenej dňa 16.05.2014,Vyhlásením člena výboru L.. U. L., L. o prijatí funkcie člena Výboru občianskeho združenia Slovenskej spoločnosti všeobecného praktického lekárstva zo dňa 16.01.2015, obsahom elektronickej komunikácie medzi navrhovateľom a odporcom z decembra 2014 (čl.115) a z 15.02.2015 (čl.117), adresárom odporcu na voľby 2014, obsahom elektronickej správy spoločnosti Kníhtlač Gerhofer zo dňa 12.06.2014, podacím hárkom Slovenskej pošty, a.s., Faktúrou č. 14493 (čl.212), vypočul svedkyne L.. V., L., L.. V. T., U.., L.. U. C., výňatkom z

odborného časopisu Všeobecný praktik 1/2014, Zápisnicou z členskej schôdze Slovenskej spoločnosti všeobecného praktického lekárstva - SSVPL, Vysoké Tatry zo dňa 16.10.2014, Záznamom dodaných odpovedných zásielok za máj 2014, jún 2014, Zápisnicou o odovzdaní a uložení došlých obálok advokáta JUDr. Miloša Kuneca, správou Ing. Jakuba Gerthofera zo dňa 11.03.2016.

Skutkové zistenia nadobudnuté vykonaným dokazovaním súd zhodnotil v rozsahu potrebnom pre posúdenie rozhodujúcich skutočností vzťahujúcich sa k podstate veci a vzhľadom na charakter sporového konania uzavrel, že nie je opodstatnené výnimočne nariaďovať ďalšie dokazovanie nakoľko považoval skutkový stav za dostatočný pre posúdenie dôvodnosti žalobného návrhu, ďalšie dokazovanie by bolo nadbytočné a nepotrebné z hľadiska zistenia a posúdenia rozhodujúcich skutočností v prejednávanej veci, vychádzajúc zo zásady občianskeho súdneho konania, že skutkový stav na základe ktorého súd rozhoduje v sporovom konaní, ovládanom zásadou kontradiktórnosti, má byť výsledkom dôkaznej aktivity a snahy účastníkov konania, ktorí majú hlavnú zodpovednosť za zistenie skutkového stavu a preukázanie svojich tvrdení a kde aktivita súdu v rámci dokazovania sa vo všeobecnosti obmedzuje na rozhodovanie, ktoré z označených dôkazov účastníkmi konania vykoná. So zreteľom na uvedené preto vyhlásil súd uznesením dokazovanie za skončené (§ 120 ods. 1,4 O.s.p.).

Podľa § 80 písm. c) O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa ustálenej judikatúry je naliehavý právny záujem na určení daný najmä tam, kde by bez tohto určenia bolo ohrozené právo žalobcu, alebo kde by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neistým. Určovacia žaloba je preventívneho charakteru a je namieste jednak tam, kde jej pomocou možno eliminovať stav ohrozenia práva či neistoty v právnom vzťahu. Naliehavosť právneho záujmu je charakterizovaná tým, že 1/ odporcom je popieraná existencia (neexistencia) práva, či právneho pomeru navrhovateľa, teda je tu stav, že právo , resp. právny vzťah medzi účastníkmi konania je sporný, 2/ jestvuje tu ohrozenie práva, či právneho vzťahu, ktorý nemožno odstrániť inak len určovacím výrokom, 3/ jestvuje potreba odstránenia tejto neistoty, resp. ohrozenia práva alebo právneho vzťahu.

Z vykonaného dokazovania bolo skutkovo nesporné, že odporca je združenie založené podľa zákona č. 83/1990 Zb., podľa čl. I stanov združenia ide o dobrovoľnú, neziskovú a apolitickú odbornú spoločnosť združujúcu fyzické osoby všeobecných praktických lekárov.

Navrhovateľ je členom združenia /odporcu/ od roku 1997, od roku 2006 aktívne pôsobil v jeho orgánoch, najprv ako sekretár, istú dobu pôsobil ako prezident združenia, pričom jeho zvoleniu do tejto funkcie predchádzalo korešpondenčné hlasovanie. Ku dňu vyhlásenia tohto rozhodnutia bolo navrhovateľovi jeho členstvo u odporcu pozastavené z dôvodu, že pôsobí v orgánoch konkurenčnej stavovskej spoločnosti, ktorú spoluzakladal. Navrhovateľ sa neplatnosti rozhodnutia o pozastavení svojho členstva odporcom v tomto (podľa vedomostí súdu ani v inom) konaní nedomáha.

Domáha sa však, po úprave petitu pripustenej uznesením zo dňa 29.10.2015 (čl.107), určenia neplatnosti rozhodnutí členskej schôdze odporcu prijatých korešpondenčným hlasovaním v dňoch 16.05.2014 až 09.06.2014 :

- o voľbe výboru odporcu /kde navrhovateľ kandidoval ako náhradník/,

- o voľbe revíznej komisie odporcu

- o zmene názvu občianskeho združenia

- o schválení návrhu nových stanov

- o schválení partnerskej spolupráce.

Z obsahu výpovede navrhovateľa možno dedukovať, že napáda nezákonnosť korešpondenčných volieb z pohľadu porušenia jeho pasívneho volebného práva, keď má za to, že mu postupom odporcu bolo znemožnené kandidovať v týchto voľbách na funkciu člena výboru odporcu. Namietal, že v ním napádaných korešpondenčných voľbách bol počet kandidátov do výboru určených v počte 14, pričom v minulosti to bol počet minimálne dvojnásobný tak, aby bola možnosť výberu z jednotlivých kandidátov.

Právny zástupca navrhovateľa v rámci odôvodnenia žalobného návrhu napádal korešpondenčné hlasovanie aj z pohľadu porušenia aktívneho volebného práva, a možnosti rozhodovať o podstatných otázkach združenia, keď tvrdil, že členom združenia neboli doručené hlasovacie lístky a volebné lístky riadne a včas v zmysle platných stanov.

Podľa § 15 ods. 1 Zákona o združovaní občanov č. 83/1990 Zb. ak člen združenia považuje rozhodnutie niektorého z jeho orgánov, proti ktorému už nemožno podľa stanov podať opravný prostriedok za nezákonné alebo odporujúce stanovám, môže do 30 dní odo dňa, keď sa o ňom dozvedel, najneskôr však do 6 mesiacov od rozhodnutia požiadať okresný súd o jeho preskúmanie.

Podľa §15 ods. 2 zákona č. 83/1990 Zb. návrh na preskúmanie nemá odkladný účinok. Súd však môže v odôvodnených prípadoch výkon napadnutého rozhodnutia pozastaviť

Navrhovateľom napádané rozhodnutie odporcu bolo prijaté ako výsledok korešpondenčných volieb konaných v dňoch 16.05.2014 až 09.06.2014, výsledky volieb boli osvedčené notársku zápisnicou JUDr. Ivety Bžánovej zo dňa 13.06.2014, žaloba na určenie neplatnosti korešpondenčných volieb bola podaná dňa 11.07.2014, teda v rámci 6 mesačnej objektívnej a 30 dňovej subjektívnej prekluzívnej lehoty.

Naliehavý právny záujem navrhovateľa na navrhovanom určení vyplýva priamo zo Zákona o združovaní občanov č. 83/1990 Zb., §15 ods. 1., ide teda o spor podľa ustanovenia §80 písm. c) O.s.p., bez potreby ďalšieho osobitného preukazovania existencie naliehavého právneho záujmu. Podľa § 11 ods. (1) zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov zmenu stanov oznámi združenie písomne ministerstvu do 15 dní od jej schválenia a pripojí vo dvoch vyhotoveniach text zmeny.

Podľa ods. (2) Ak zmena stanov nie je v súlade s ustanoveniami § 6 ods. 2 a 4 alebo ak sú uvedené údaje neúplné alebo nepresné alebo ak sú dôvody na odmietnutie registrácie podľa § 8 ods. 1, ministerstvo na to združenie bezodkladne upozorní. Združenie je povinné tieto závady odstrániť do 60 dní odo dňa doručenia tohto upozornenia a v lehote ďalších 10 dní o tom ministerstvo upovedomiť. Ak tak neurobí, ministerstvo združenie rozpustí; proti rozhodnutiu ministerstva možno podať opravný prostriedok na najvyšších súdoch republík.

Podľa ods. (3) Ak nie je dôvod na postup podľa odseku 2, zašle ministerstvo združeniu do 10 dní od doručenia tohto oznámenia podľa odseku 1 jedno vyhotovenie zmeny stanov, na ktorom vyznačí, že berie zmenu na vedomie. Podľa § 37 ods. 1 právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.

Podľa §39 neplatný je právny ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu lebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa § 40 ods. 1 ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákona alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

Zo Zoznamu členov Slovenskej spoločnosti všeobecného praktického lekárstva uverejnenom pre účely volieb konaných dňa 16.05.2014 až 09.06.2014 (čl.32 až 41) vyplýva, že navrhovateľ je v zozname uvedený pod poradovým číslom 790, pričom odporca mal k tomuto obdobiu evidovaných celkom 1413 členov.

V zmysle znenia stanov odporcu aktuálneho ku dňu vyhlásenia korešpondenčných volieb vr. dodatkov stanov č. 1 až 6 všetkých riadne vzatých na vedomie Ministerstvom vnútra SR v zmysle zákona č. 83/1990 Zb. /ktorá skutočnosť vyplýva priamo z predložených dodatkov, všetkých opatrených úradnou pečiatkou tohto ústredného orgánu štátnej správy/, čl. IX bod 5 stanov v znení dodatku č. 5 „Členovia odbornej spoločnosti môžu prijímať rozhodnutia aj mimo Členskej schôdzky SSVPL SLS korešpondenčným spôsobom. Návrh uznesenia spolu s lehotou na vyjadrenie zašle všetkým členom prezident alebo iní poverení členovia výboru SSVLD SLS na základe uznesenia výboru najmenej 21 dní pred lehotou na vyjadrenie. Členovia zašlú svoje vyjadrenie písomne. Na právoplatné prijatie uznesenia je potrebný súhlas dvojtretinovej väčšiny tých členov odbornej spoločnosti, ktorí svoj názor vyjadrili

korešpondenčným spôsobom. Prezident výboru alebo výbor informuje členov o výsledkoch hlasovania, okrem výsledkov hlasovania volieb do výboru a revíznej komisie prostredníctvom internetovej stránky, elektronickou poštou alebo prostredníctvom odbornej tlače alebo priamym písomným stykom. O výsledkoch volieb do výboru a revíznej komisie informuje výlučne predseda volebnej komisie na základe právoplatnej zápisnice z prebehnuvších volieb, ktorá je podpísaná všetkými členmi volebnej komisie.

Zásielka s hlasovacími a volebnými lístkami v počte ks 1413 bola daná na poštovú prepravu dňa 14.05.2014 čo vyplýva z listinného dôkazu na čl. 129 súdneho spisu označenom ako Objednávka knihy výplatného Slovenskej pošty, a.s. Posledným volebným dňom, teda s odkazom na znenie stanov „posledným dňom na vyjadrenie sa“ bol deň 09.06.2014. 21. deň ako posledný deň lehoty uvedený v čl. IX bod 5 stanov uplynul dňa 08.06.2014.

Skutkovo bolo nesporné, že navrhovateľ sa napokon stal členom výboru vzišlého z ním napádaných korešpondenčných volieb, aj keď hlasovací lístok neobsahoval konkrétne jeho meno ako kandidujúceho do výboru, identický hlasovací lístok však zároveň umožňoval členom združenia dopísať na volebný lístok meno svojho kandidáta podľa voľnej úvahy. Uvedené vyplýva z obsahu hlasovacieho lístka, jeho konštrukcie, ďalej z listinného dôkazu na čl. 114 označenom ako „Vyhlásenie člena výboru“ Slovenskej spoločnosti všeobecného praktického lekárstva zo dňa 16.01.2015, kde navrhovateľ prehlásil, že prijíma funkciu člena výboru združenia, ktorý bol zvolený členskou schôdzkou Spoločnosti ako najvyšším orgánom spoločnosti korešpondenčným spôsobom v dňoch 16.05.2014 až 09.06.2014 a napokon aj zo samotných inštrukcii, resp. výzvy prezidenta SSVPL SLS Petra Makaru k voľbám uverejnenej v odbornom časopise všeobecných lekárov Všeobecný praktik 1/2014 (čl.240), prípadne z pokynov k voľbám vedeckého sekretára SSVPL SLS uverejnených v totožnom odbornom časopise ( čl. 241).

Svedkyňa L.. U. V., vypovedala, že je členkou odporcu od roku 2009, resp. 2010. Vypovedala tiež, že nedostala hlasovacie lístky k voľbám konaným v roku 2014, napriek tomu, že k zmene jej adresy počas členstva u odporcu nedošlo. O tom, že prebiehajú voľby sa dozvedela asi 3-4 dni pred koncom volieb. Informovala U.. L., že nedostala hlasovací lístok, ten jej oznámil, že ďalší volebný a hlasovací lístok jej už nemôže poslať, nakoľko bol vytlačený ich presný počet, pričom ďalším lístkom už nedisponuje. Svedkyňa sa preto volieb nezúčastnila. Na priebeh predošlých volieb si svedkyňa nepamätala.

Svedkyňa L.. V. T., U.. Pred súdom vypovedala, že členkou združenia je asi 20 rokov. V rokoch 1996 až 2010 bola členkou výboru odporcu a to spoločne s navrhovateľom. O voľbách konaných v roku 2014 sa dozvedela až ex post, hlasovací lístok k voľbám nedostala, pričom poštové služby má zabezpečené pracovníčkou preberajúcou poštové zásielky. Elektronické správy ohľadom konania volieb od odporcu nedostala nakoľko nie je v databáze clenovia@vpl.sk, a to z dôvodu, že sa určitú dobu nachádzala v zahraničí. Emailová komunikácia však pre svedkyňu nie je dôležitá.

Svedok L.. U. C., člen výboru odporcu a zároveň riaditeľ sekretariátu odporcu k priebehu volieb konaných v roku 2014 vypovedal, že tieto voľby prebehli štandardne. Jeho úlohou pri organizácii volieb bolo zostavenie databázy členov, pri ktorej vychádzal z členskej evidencie, túto databázu zaslal do Zohoru ich knihtlačiarovi U.. Y., ktorý zabezpečil vytlačenie volebných lístkov a ďalších materiálov potrebných k voľbám, vloženie týchto materiálov do jednotlivých poštových obálok a ich dodanie na poštovú prepravu.

L.. U. L., úradujúci prezident odporcu, ktorý podľa stanov (čl.X) zastupuje odporcu navonok, pred súdom vypovedal, že formu korešpondenčného hlasovania preferujú z dôvodu, aby bola zabezpečená väčšia účasť na hlasovaní, keďže v minulosti sa členskej schôdze osobne zúčastnilo 60, max. 120 členov. Korešpondenčným hlasovaním sa dáva väčšia možnosť zúčastniť sa volieb. Korešpondenčné hlasovanie je finančne pre združenie náročnejšie, keďže sa musí zabezpečiť vytlačenie volebných lístkov, materiálov, ich vloženie do poštových obálok a odoslanie, so zohľadnením poštovného za návratku. Problém v súvislosti s nedoručením hlasovacieho lístka u L.. V. po jej telefonáte preveroval, avšak zistil, že jej adresovaný hlasovací lístok sa ako nedoručený späť nevrátil, preto jej nemohol zaslať ďalší, pretože by dostala hlasovacie lístky 2. Zasielanie hlasovacích lístkov doporučenou formou nezvolili pre finančnú náročnosť, napokon to nevyplýva ani zo znenia stanov. Záverom štatutárny zástupca dodal, že navrhovateľ, ako aj svedkyne L.. V., ako aj L.. T. pôsobia spolu s navrhovateľom v novozaloženej stavovskej organizácii, ktorá im v podstate konkuruje, z ktorého dôvodu aj navrhovateľovi pozastavili členstvo. Uvedené tvrdenie navrhovateľ nerozporoval.

Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Vyhodnotiac zistený skutkový stav, všetky vykonané dôkazy jednotlivo a v ich vzájomnej súvislosti súd dospel k záveru, že odporca v súvislosti s realizáciou korešpondenčných volieb neporušil žiadne z práv navrhovateľa ako člena združenia. Korešpondenčné voľby ako spôsob prijímania rozhodnutí odporcu je definovaný v čl. IV bod 5 stanov, pričom tieto voľby prebehli v súlade so znením stanov, keďže hlasovacie lístky boli zaslané, t. j. dané na poštovú prepravu v 21. dňovej lehote uvedenej v čl. IX bod 5 stanov, odporca preukázal že bolo daných na poštovú prepravu celkom 1413 zásielok, čo zodpovedá počtu členov združenia s poukazom na v tom čase aktuálny zoznam členov, navrhovateľ bol ako člen združenia na zozname evidovaný na 870. mieste. Stanovi nezakotvujú povinnosť zasielať hlasovacie lístky doporučene, v súvislosti s hlasovacími lístkami nepoužívajú pojem „doručiť“ , ale pojem „zaslať“, čo je významovo podstatný rozdiel. Priebeh a výsledok volieb do orgánov odporcu bol osvedčený notárkou aj za prítomnosti členov volebnej komisie L.. Q. a L.. P.. Bolo konštatované doručenie 255 ks odpovedných obálok, z toho 254 ks hlasovacích lístkov. Zmena názvu odporcu, partnerská spolupráca odporcu, návrh stanov boli prijaté 2/3 väčšinou zúčastnených členov (2/3 z 254 hlasov je 191 hlasov), pričom pojem zúčastnený člen jasne definuje dodatok č. 5 stanov, ktorý MV SR vzalo na vedomie 03.06.2011. Obdobne tak bola platná voľba členov Výboru a Revíznej komisie odporcu, a to aj s odkazom na čl. IX bod 6 stanov.

Navrhovateľovi nebolo postupom odporcu znemožnené kandidovať do orgánov združenia, formulácia, resp. konštrukcia volebného lístku umožňovala, aby zúčastnení členovia doplnili svojho kandidáta do výboru alebo revíznej komisie. Naviac, na túto možnosť boli upozorňovaní aj v odbornom časopise č. 1/2014 Všeobecný praktik. Námietka navrhovateľa v súvislosti s pasívnym volebným právom v združení sa, podľa názoru súdu, stala bezpredmetná aj preto, že dňa 16.01.2015 členstvo vo Výbore občianskeho združenia SSVPL zvoleného v korešpondenčných voľbách v dňoch 16.05.2014 až 09.06.2014 prijal. Jeho následné tvrdenia, že to bolo z dôvodu, aby mohol na kongrese vystúpiť, súd považuje len za účelové.

Takisto nebolo preukázané ani porušenie aktívneho volebného práva navrhovateľa, ktorý v konaní neprodukoval žiadny dôkaz preukazujúci jeho tvrdenie, že mu nebol doručený hlasovací, resp. volebný lístok na korešpondenčné voľby.

Skutkové závery súdu o dodržaní postupu odporcu v súlade so znením stanov v súvislosti s realizáciou korešpondenčných volieb nemohla zvrátiť ani svedecká výpoveď L.. V., a L.. T.. Svedkyne totiž vypovedali, že im neboli doručené hlasovacie lístky ako jedným z 1413 členov, z čoho nemožno vyvodiť, že im hlasovacie lístky neboli odporcom zasielané. Naviac, svedkyne sa svojho prípadného porušenia svojho práva v súvislosti s korešpondenčnými voľbami nedomáhali.

Nespokojnosť navrhovateľa s výsledkom ním napádaných korešpondenčných volieb pramení, podľa názoru súdu aj z toho, že stratil možnosť ovplyvňovať činnosť združenia tak výrazne ako tomu bolo v minulosti, čo však platnosť rozhodnutí odporcu nemôže nejakým spôsobom spochybniť.

Uvedená žaloba, ako aj samotný návrh na pozastavenie výkonu prijatých uznesení sa súdu javí ako účelová, s cieľom znefunkčniť činnosť odporcu ako odbornej spoločnosti, aj s ohľadom na nevyvrátené tvrdenie odporcu o založení inej, obdobnej odbornej spoločnosti samotným navrhovateľom.

Pre úplnosť súd dodáva, že prijatím názoru navrhovateľa o hlasovacom kvóre 2/3 väčšiny všetkých členov, by došlo k úplnej nefunkčnosti odporcu a znemožnení jeho činnosti, na ktorú bol zriadený, keďže odporca nemôže účasť na hlasovaní od svojich členov právne vynucovať, napokon to tak ani nemá zakotvené v stanovách. Účasť na hlasovaní je len na dobrovoľnej báze a vôli každého z členov, ako a či využije svoje právo zúčastňovať sa činnosti združenia. Záverom je potrebné dodať, že nedôvodné a bez racionálneho základu je prirovnávanie činnosti združenia z ustanoveniami

Obchodného zákonníka upravujúcim chod obchodných spoločností, teda podnikateľov. Právo združovať sa je založené len na dobrovoľnom princípe a právne aspekty realizácie tohto práva môžu byť založené len na občianskoprávnych princípoch.

Sumarizujúc vyššie uvedené preto súd zamietol návrh vo veci samej pre jeho nedôvodnosť, obdobne tak zamietol aj návrh na pozastavenie výkonu navrhovateľom napádaných uznesení členskej schôdze prijatej korešpondenčným hlasovaním, pretože na to nebol v konaní skutkovo a právne preukázaný žiadny dôvod.

O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p. v zmysle zásady úspechu účastníka a priznal odporcovi plnú náhradu trov konania, keďže bol v konaní plne procesne úspešný. Súd zaviazal odporcu na náhradu trov konania navrhovateľovi v sume 881,76 eur v súlade s ustanovením §149 ods. 1 O.s.p. k rukám právneho zástupcu odporcu s odkazom na §§ 11 ods. 1, písm. a), 14, 16 ods. 3 a 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.

Súdom priznané trovy právneho zastúpenia sú za nižšie uvedené úkony právnej pomoci:

- prevzatie a príprava zastúpenia dňa 03.09.2014, á 61,85 eur, RP 8,04 eur

- písomné vyjadrenie k žalobe zo dňa 22.09.2014, á 61,85 eur, RP 8,04 eur

- účasť na pojednávaní dňa 10.11.2015, á 64,54 eur, RP 8,39 eur

- písomné podanie na súd vo veci samej dňa 11.01.2016, á 66,- eur, RP 8,58 eur

- účasť na pojednávaní dňa 15.01.2016, á 66,- eur, RP 8,58 eur

- účasť na pojednávaní dňa 08.03.2016, á 66,- eur, RP 8,58 eur

- písomné podanie na súd zo dňa 04.04.2016, á 66,- eur, RP 8,58 eur

- účasť na pojednávaní dňa 19.04.2016, á 66,- eur, RP 8,58 eur

- písomné podanie na súd 05.05.2016, á 66,- eur, RP 8,58 eur

- účasť na pojednávaní dňa 10.05.2016, á 66,- eur, RP 8,58 eur

Právny zástupca navrhovateľa preukázal, že je platcom DPH, čo vyplýva z osvedčenia o registrácii pre daň z pridanej hodnoty.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Bratislave.

Odvolanie môže účinne podať len odporca, nakoľko navrhovatelia sa práva na odvolanie vzdali, čo potvrdili svojim podpisom do zápisnice.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený, to neplatí ak senát rozhodoval namiesto samosudcu, b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175ods 3, časť prvej vety za bodkočiarkou, h) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený má možnosť podať návrh na jeho súdny výkon alebo na výkon exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. v znení nesk. predpisov.