Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31P/303/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Renátou Topolčanskou v právnej veci navrhovateľky X/ Q.. Q. F., Š. R.H. W. Y., O. O. XXX/XX, P. K. B., právne zastúpenej Mgr. Erikou Ranušovou, advokátkou, so sídlom Moyzesova 1200/12, Dubnica nad Váhom a navrhovateľa 2/. Q.. I. F., bytom u matky, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín proti odporcovi D. W., Š. R. B. O., O. XX U. Y., Z., W. Y. XRX, B. O., právne zastúpenému JUDr. Máriou Hajduškovou, advokátkou, so sídlom P. Várdayho 11, Nové Zámky, o určenie otcovstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu I. F., K.. XX.XX.XXXX, zastúpenému kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín

rozhodol:

U r č u j e sa, že odporca D. W. je o t c o m navrhovateľa 2/ maloletého I. F., K.. XX.XX.XXXX z navrhovateľky 1/. Q.. Q. F..

Ohľadne úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu I. F. sa schvaľuje rodičovská dohoda nasledovného znenia:

"Maloletý I. F., K.. XX.XX.XXXX sa zveruje do osobnej starostlivosti matky.

Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok bude vykonávať matka maloletého dieťaťa.

Otec sa zaväzuje prispievať na výživu mal. I. sumou vo výške 300 eur mesačne s účinnosťou od 18.10.2010, ktoré je otec povinný platiť na účet matky IBAN:SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX vždy do 21-teho dňa v mesiaci vopred.

Dlh otca na zameškanom výživnom za obdobie od 18.10.2010 do 10.05.2016 vo výške 20 032,30 Eur sa otcovi povoľuje splácať v splátkach po 100 eur mesačne spolu s bežným výživným na účet matky IBAN:SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX až do úplného vyrovnania dlhu s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia."

Odporca je povinný nahradiť navrhovateľke 1/ trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 66 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 348,23 eur, do rúk právneho zástupcu navrhovateľky 1/, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Štátu sa právo na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Podľa § 157 ods. 3 O.s.p., ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Predmetom tohto konania je určenie otcovstva k maloletému I. F. a úprava výkonu rodičovských práv a povinností k tomuto maloletému dieťaťu.

Podľa § 94 ods. 1 a 2 Zákona o rodine ak nedošlo k určeniu otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov, môže dieťa, matka alebo muž, ktorý tvrdí, že je otcom, navrhnúť, aby otcovstvo určil súd. Za otca sa považuje muž, ktorý s matkou dieťaťa súložil v čase, od ktorého neprešlo do narodenia dieťaťa menej ako stoosemdesiat a viac ako tristo dní, ak jeho otcovstvo nevylučujú závažné okolnosti.

Podľa § 113 ods. 2 O.s.p. s konaním o určenie otcovstva je spojené konanie o výchove a výžive maloletého dieťaťa.

Podľa § 28 ods. 1 a 2 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

Podľa § 24 ods. 1, 2, 3 a 4 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Podľa § 62 ods. 1 - 5 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Navrhovateľka 1/ je nezamestnaná od 01.07.2015, evidovaná na ÚPSVaR ako uchádzač o zamestnanie. V období od 2010-2013 bola na materskej, neskôr na rodičovskej dovolenke a do 30.06.2015 bola zamestnaná ako T.Ľ. K. G. Š. s priemerným mesačným príjmom vo výške 700 eur netto. Je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi vo výške 206,40 eur mesačne a prídavku na dieťa vo výške 23,52 eur. Spolu s maloletým žije v byte jej brata, kde má náklady na bývanie vo výške 141 eur mesačne.

Odporca pracuje ako V. V. O. U. s priemerným mesačným príjmom vo výške cca 4.300 libier netto. Jeho mesačné výdavky zahrňujúce hypotéku, dane, poistenie, starostlivosť o deti, penziu, náklady na domácnosť sú spolu vo výške 4.260 libier. Odporca je ženatý, má dva mal. deti a spolu s manželkou žije vo B. O. v rodinnom dome v ich vlastníctve.

Mal. I. Q. X rokov, navštevuje materskú školu, kde sa hradí 20 eur mesačne aj so stravou a v rámci materskej školy za štvrťročný poplatok 20 eur navštevuje krúžok anglického jazyka. Navštevuje krúžok Šmolkovia CVČ, kde je polročné školné 12 eur. Maloletý navštevuje imunologickú ambulanciu, berie lieky na podporu imunity a matka s ním má bežný výdavky.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu

Na základe vyššie uvedeného je zrejmé, že úspešná navrhovateľka 1/ má proti odporcovi právo na náhradu trov konania, ktorá si náhradu trov konania prostredníctvom svojej právnej zástupkyne aj riadne uplatnila. Súd však v danom prípade nepriznal navrhovateľke trovy konania ohľadne časti konania vo veci úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, ktoré je s konaním o určenie otcovstva obligatórne spojené, ale ktoré je zároveň konaním, ktoré je možné začať aj bez návrhu. Pre časť konania o úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu preto v zmysle § 146 ods.1 písm. a) O.s.p. platí, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Trovy konania navrhovateľky 1/ tvorí odmena za služby právneho zástupcu v konaní v sume 239,87 eur, pričom pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby súd vychádzal z ustanovenia § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z.z., t.j. základnou sadzbou tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je 1/13 výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami. 1/13 výpočtového základu na rok 2013 (781 eur) je 60,07 eur a na rok 2016 (858 eur) je 66 eur. Súd takto priznal navrhovateľke náhradu trov konania za prevzatie a prípravu zastupovania v sume 60,07 eur + režijný paušál 7,81 eur, za účasť na súdnom pojednávaní dňa 26.09.2013, ktoré bolo odročené v sume 15,02 eur + režijný paušál 7,81 eur, za účasť na súdnom pojednávaní dňa 03.03.2016 v sume 66 eur + režijný paušál 8,58 eur a za

účasť na súdnom pojednávaní dňa 10.05.2016 v sume 66 eur + režijný paušál 8,58 eur, podľa § 11 ods. 1 písm. a), § 13a ods. 1 a 4 a § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.. Súd ďalej priznal navrhovateľke 1/ v rámci uplatnených trov konania cestovné a náhradu za stratu času podľa § 15 ods. 1, 2 a § 17 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za cestu vykonanú právnym zástupcom navrhovateľky 1/ zo sídla advokátskej kancelárie v Dubnici nad Váhom do Trenčína a späť dňa 26.09.2013, 03.03.2016 a 10.05.2016 na súdne pojednávanie v trvaní 2 polhodín pri jednej vykonanej ceste, t.j. 2 x 13,01 eur (r. 2013 1/60 výpočtového základu bola vo výške 13,01 eur) a 4 x 14,30 eur (r. 2016 1/60 výpočtového základu je vo výške 14,30 eur) = 83,22 eur a cestovné v celkovej sume 25,14 eur (pri spotrebe PHM 7,5 l/100 km, dĺžke cesty tam a späť 30 km a cene PHM 1,506 eur/l ku dňu 26.09.2013, 1,119 eur/l ku dňu 03.03.2016, 1,227 eur/l ku dňu 10.05.2016, základná sadzba za 1 km jazdy 0,183 eur/km). Celková suma trov konania navrhovateľky 1/ predstavuje sumu 348,23 eur titulom trov právneho zastúpenia a súdny poplatok 66 eur za návrh.

Trovy konania je odporca povinný zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľky 1/ v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p..

Podľa § 141 ods. 4 O.s.p., trovy dôkazov, ktoré nie sú kryté preddavkom, ako aj hotové výdavky ustanoveného zástupcu, ktorý nie je advokátom, a trovy spojené s tým, že účastník koná vo svojej materčine alebo v jazyku, ktorému rozumie (§ 18), platí štát.

Po vyhlásení, odôvodnení rozsudku a po poučení o opravnom prostriedku sa všetci účastníci konania vzdali práva podať odvolanie proti nemu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie s výnimkou vo výroku o trovách konania navrhovateľky 1/ čo do výšky trov konania, proti ktorému je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.

Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 251 ods. 1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.