Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22C-25-2022.pdf
PDF · 82.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-22C/25/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Júliou Malegovou v spore žalobcu: U. nemocnice v Z., so sídlom V W. XX, S. 5, U. republika, P.: XX XXX XXX, proti žalovanému: Gergely Sepeši, narodený 29.4.1986, pobytom Košice - Staré Mesto, o zaplatenie 3.088 Kč s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi X.XXX Kč spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy X.XXX Kč od XX.X.XXXX do zaplatenia, X,XX % ročne zo sumy X.XXX Kč od XX.XX.XXXX do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Stranám sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 2.6.2022 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu X.XXX Kč spolu s úrokmi z omeškania a nahradiť trovy konania.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovanému bola v dňoch X.X.XXXX a XX.X.XXXX poskytnutá zdravotná starostlivosť na základe Zmluvy o poskytnutí zdravotnej starostlivosti zo dňa XX.X.XXXX, za ktorú žalobca vystavil žalovanému dňa XX.X.XXXX faktúru č. XXXXXX/XX vo výške X.XXX Kč splatnú dňa XX.X.XXXX a dňa XX.X.XXXX faktúru č. XXXXXX/XX vo výške X.XXX Kč splatnú dňa XX.XX.XXXX. U. boli žalovanému zaslané poštovou zásielkou dňa XX.X.XXXX a dňa XX.X.XXXX. L. za poskytnutú zdravotnú starostlivosť bola stanovená ako súčin hodnoty bodu a počtu bodov stanovených vyhláškou č. XXX/XXXX Sb., ktorou sa vydáva zoznam zdravotných výkonov s bodovými hodnotami v znení neskorších predpisov, pričom cena vyúčtovaného bodu bola stanovená podľa cenového predpisu o regulácii cien zdravotnej starostlivosti uvedeného vo N. Ministerstva zdravotníctva ČR č. 95/2015. Žalobca zaslal žalovanému predžalobnú upomienku zo dňa 10.12.2021, ktorou ho vyzval k úhrade dlžnej sumy, žalovaný však na upomienku nereagoval. Žalovaný nebol zdravotne poistený, a preto je povinný náklady na zdravotnú starostlivosť uhradiť sám.
3. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril. Žaloba spolu s prílohami ako aj procesnými poučeniami súdu bola žalovanému doručená v súlade s § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) dňa 24.6.2022.
4. Súd rozhodoval vo veci bez nariadenia pojednávania len na základe listinných dôkazov predložených stranami sporu v súlade s § 177 ods. 2 písm. a) CSP, v zmysle ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur. Rozsudok bol vyhlásený verejne
dňa 6.9.2022. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a webovom sídle súdu od dňa 3.8.2022 (§ 219 ods. 3 CSP).
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou žalobcu, listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to faktúrou č. 721039/21 a prílohou k nej, faktúrou č. 721942/21 a prílohou k nej, prehľadom oboch faktúr, upomienkou zo dňa XX.XX.XXXX a poštovým podacím hárkom, cenovým predpisom Z. zdravotníctva X/XXXX/CAU zo dňa XX.XX.XXXX a zistil nasledovný skutkový stav:
X. Zo zmluvy o poskytnutí zdravotnej starostlivosti uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným ako pacientom dňa XX.X.XXXX vyplýva, že žalobca sa zaviazal poskytnúť žalovanému zdravotnú starostlivosť nutnú pre záchranu jeho života a starostlivosť a služby vyžiadané žalovaným. T. sa zaviazal za poskytnutú starostlivosť zaplatiť žalobcovi zmluvnú cenu v súlade s platným cenníkom výkonov žalobcu.
X. Z faktúry č. XXXXXX/XX vystavenej dňa XX.X.XXXX vyplýva, že žalobca ako dodávateľ fakturoval žalovanému ako odberateľovi celkovú sumu X.XXX Kč, a to za ambulantné vyšetrenie žalovaného dňa X.X.XXXX na oddelení urgentného príjmu dospelých. K. faktúry bola XX.X.XXXX.
X. Z faktúry č. XXXXXX/XX vystavenej dňa XX.X.XXXX vyplýva, že žalobca ako dodávateľ fakturoval žalovanému ako odberateľovi celkovú sumu X.XXX Kč, a to za ambulantné vyšetrenie žalovaného dňa XX.X.XXXX na oddelení urgentného príjmu dospelých. K. faktúry bola XX.X.XXXX.
X. Z upomienky zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného k úhrade dlhu do XX.XX.XXXX za poskytnuté zdravotné služby v nemocnici žalobcu v celkovej výške X.XXX Kč pozostávajúcej zo sumy X.XXX Kč podľa faktúry č. XXXXXX/XX splatnej dňa XX.X.XXXX, zo sumy X.XXX Kč podľa faktúry č. XXXXXX/XX splatnej dňa XX.XX.XXXX a úroku z omeškania vo výške XX Kč.
XX. Žalobca má sídlo na území U. republiky a žalovaný má trvalý pobyt na území K. republiky. P. o konanie s cudzím prvkom, preto musel súd vyriešiť otázku právomoci súdov K. republiky na konanie v tejto veci a aký právny poriadok má byť použitý na posúdenie žalobou uplatneného nároku žalobcu.
XX. Keďže v danom prípade ide o konanie s cudzím prvkom, súd posúdil právomoc slovenských súdov v súlade s Čl. X ods. X H. G. parlamentu a Q. (EÚ) Č. XXXX/XXXX. K. súd posúdil rozhodné právo pre riešenie daného nároku v súlade s H. G. parlamentu a Q. (ES) č. XXX/XXXX o rozhodnom práve pre mimozáväzkové vzťahy tak, že uplatnený nárok sa spravuje právom U. republiky (Čl. X ods. X).
XX. Zistený skutkový stav posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:
XX. Podľa § 1 zákona č. XXX/XXXX Sb. o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytovaní (zákon o zdravotných službách), tento zákon upravuje zdravotní služby a podmínky jejich poskytování a s tím spojený výkon státní správy, druhy a formy zdravotní péče, práva a povinnosti pacientů a osob pacientům blízkých, poskytovatelů zdravotních služeb, zdravotnických pracovníků jiných odborných pracovníků a dalších osob v souvislosti s poskytováním zdravotních služeb, podmínky hodnocení kvality a bezpečí zdravotních služeb, další činnosti související s poskytováním zdravotních služeb a zapracovává příslušné předpisy G. unie.
XX. Podľa § 4X ods. 1 písm. c) zákona č. XXX/XXXX Sb. o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytovnaí (zákon o zdravotných službách), pacient je při poskytování zdravotních služeb povinen uhradit poskytovateli cenu poskytnutých zdravotních služeb nehrazených nebo částečně hrazených z veřejného zdravotního pojištění nebo jiných zdrojů, které mu byly poskytnuty s jeho souhlasem.
XX. Predmetom sporu je nárok žalobcu uplatnený voči žalovanému titulom vynaložených nákladov žalobcom ako poskytovateľom zdravotných služieb žalovanému dňa X.X.XXXX a dňa XX.X.XXXX na základe T. o poskytovaní zdravotnej starostlivosti. T. na základe predmetnej zmluvy poskytol žalovanému zdravotnícke výkony ako osobe, ktorá nebola účastná verejného zdravotného poistenia a ktoré nebola ani inak zdravotne poistená, na základe čoho má žalobca priamy nárok na náhradu takto vynaložených nákladov voči žalovanému. K. žalovaný sa v predmetnej zmluve zaviazal za poskytnutú starostlivosť zaplatiť žalobcovi zmluvnú cenu v súlade s platným cenníkom výkonov žalobcu. Za poskytnutú zdravotnú
starostlivosť dňa X.X.XXXX a dňa XX.X.XXXX vystavil žalobca žalovanému faktúry v celkovej výške X.XXX Kč. T. fakturovanú sumu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť žalobcovi do dnešného dňa neuhradil, a to napriek upomienke. E. je preukázané, že žalovaný svoj dlh ani po výzve neuhradil, súd preto žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
XX. Podľa § 1968 zákona č. XX/XXXX Sb. X. zákonník (ďalej len „OZ“), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplnil, je v omeškaní.
XX. Podľa § 1970 OZ, od dlžníka, ktorý je v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu, môže veriteľ, ktorý riadne splnil svoje zmluvné a zákonné povinnosti, požadovať zaplatenie úrokov z omeškania, ibaže dlžník nie je za omeškanie zodpovedný. N. úrokov z omeškania stavoví vláda nariadením; nedohodnú si výšku úrokov z omeškania strany, považuje sa za dohodnutá výška takto stanovená.
XX. Podľa § 517 ods. I veta prvá, ods. X X. zákoníku, dlužník, který svůj dluh řádně a včas nesplní, je v prodlení. A. jej nesplní ani v dodatečné přiměřené lhůtě věřitelem mu poskytnuté, má věřitel právo od smlouvy odstoupit; jde-li o plnění dělitelné, může se odstoupení věřitele za těchto podmínek týkat i jen jednotlivých plnění. A.-li o prodlení s plněním peněžitého dluhu, má věřitel právo požadovat od dlužníka vedle plnění úroky z prodlení, není-li podle tohoto zákona povinen platit poplatek z prodlení; výši úroků z prodlení a poplatku z prodlení stanoví prováděcí předpis.
XX. Podľa § 2 H. vlády č. XXX/XXXX Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky X. věstníku, veřejných rejstříků právnických a fyzických osob a evidence svěřenských fondů a evidence údajů o skutečných majitelích. N. úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené U. národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o X procentních bodů.
XX. Žalovaný tým, že nezaplatil vyúčtovanú cenu za zdravotnú starostlivosť do dňa splatnosti, t.j. do dňa XX.X.XXXX a dňa XX.XX.XXXX dostal sa nasledujúci deň po splatnosti uvedených faktúr do omeškania a žalobcovi tak vznikol nárok na úrok z omeškania v zmysle § 1970 X. zákonníka ČR. K. preto postupom podľa uvedeného ustanovenia v spojení s nariadením vlády ČR č. XXX/XXXX Sb. priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy X.XXX Kč od XX.X.XXXX do zaplatenia, keďže k XX.X.XXXX bola repo sadzba X,XX % ročne (X % + X,XX %) a úrok z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy X.XXX Kč od XX.XX.XXXX do zaplatenia, keďže k XX.XX.XXXX bola repo sadzba X,XX % ročne (X % + X,XX %).
XX. O plnení v Kč rozhodol súd podľa § X18 ods. 2 L., keďže výrok rozsudku o plnení v peniazoch sa môže vyjadriť aj v cudzej mene.
XX. Podľa § 262 ods. X L., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Podľa § 255 ods. X L., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. X L. a to tak, že stranám nepriznal náhradu trov konania. T. nebol v konaní úspešný, preto nemá právo na náhradu trov konania a žalobcovi preukázateľné trovy tohto konania nevznikli, preto mu neboli priznané.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené
procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).