Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cb/416/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, právne zastúpeného: JUDr. Ľudmila Jurčová, advokátka, so sídlom Michalská 9, 811 01 Bratislava, proti žalovanému: Ing. Radoslav Koreň SECURKO, s miestom podnikania Dolinský Potok 7/1145, 024 01 Kysucké Nové Mesto, IČO: 35 434 350, aktuálne s pozastavenou podnikateľskou činnosťou do 28.2.2018, o zaplatenie úroku z omeškania, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 5,05 %-ný úrok z omeškania ročne zo sumy 1,- EUR od 4.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 78,53 EUR od 29.10.2014 do zaplatenia, 5,15 %-ný úrok z omeškania ročne zo sumy 1.567,57 EUR od 11.7.2014 až do zaplatenia a priamo na účet právneho zástupcu žalobcu nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 6,70 EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 191,42 EUR, do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 23.9.2015 žalobca navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 1.647,10 EUR spolu s príslušenstvom z titulu úroku z omeškania v sadzbách, zo základov a za dobu omeškania, ako vyplýva z písomného vyhotovenia žaloby. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania. Na odôvodnenie žalovanej peňažnej pohľadávky uviedol tvrdenia, podľa obsahu ktorých žalovaný odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod plynovú/elektrickú energiu na odbernom mieste K. XXXX, XXX XX S. K. Q.. Cenu za dodávku elektriny/plynu a za prácu a služby vyúčtoval žaloba žalovanému troma faktúrami špecifikovanými číslom, dňom splatnosti a vyfakturovanou sumou v článku I. písomného vyhotovenia žaloby. So zaplatením svojho peňažného záväzku je žalovaný v omeškaní, v nadväznosti na čo žalobca uplatnil aj úrok z omeškania v zákonnej sadzbe.

Žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené vydaním platobného rozkazu, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor. Na odôvodnenie odporu žalovaný uviedol, že sumu 1.647,10 EUR uhradil bankovým prevodom na účet žalobcu dňa 27.11.2015, o čom predložil v prílohe podania výpis z účtu žalovaného.

Na vznesenú procesnú obranu reagoval žalobca podaním zo dňa 24.2.2016, v obsahu ktorého potvrdil realizáciu úhrady istiny v sume 1.647,10 EUR a v nadväznosti na to čiastočnú dôvodnosť tvrdení žalovaného v podanom odpore. Zároveň uviedol, že nedošlo k úhrade príslušenstva pohľadávky z titulu úroku z omeškania, súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. Na základe realizácie úhrady žalovanej istiny v sume 1.647,10 EUR zobral žalobu v tejto časti späť, avšak zotrval na uplatnení príslušenstva z titulu úroku z omeškania, súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.

V dôsledku uvedeného dispozitívneho úkonu žalobcu, ktorý pred otvorením prvého pojednávania zobral žalobu čiastočne späť, rozhodol súd samostatným uznesením o zastavení konania v časti o zaplatenie 1.647,10 EUR.

Na pojednávanie súdu vytýčené na termín 10.5.2016 sa žalobca, právny zástupca žalobcu, ani žalovaný neustanovili. Všetci mali doručenie predvolania včas a riadne vykázané, pričom právny zástupca žalobcu podaním z 10.5.2016 ospravedlnil svoju neúčasť na označenom termíne pojednávania a zároveň navrhol vec prejednať v jeho neprítomnosti. Žalovaný v deň pojednávania, t.j. 10.5.2016 o 9.28 hod. telefonicky kontaktoval asistentku senátu 19Cb Okresného súdu Žilina a uviedol, že je už hodinu z dôvodu dopravnej situácie - pravdepodobne nehody, medzi Kysuckým Novým Mestom a Kysuckým Lieskovcom nepriechodná cesta, po ktorej išiel na pojednávanie. Svoju neúčasť ospravedlnil. Z úradného záznamu súdu spísaného o uvedenej komunikácii nevyplýva výslovná žiadosť žalovaného o odročenie pojednávania. Na základe skonštatovania splnenia procesných podmienok podľa § 101 ods. 2 OSP súd vec prejednal a meritórne rozhodol v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovaného.

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením listinných dôkazov: Zmluvou o dodávke plynu uzatvorenou medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom dňa 29.10.2013, odstúpením od tejto Zmluvy zrealizovaným žalobcom podaním zo 7.11.2014, súborom daňových dokladov - faktúr, ktorými vyúčtoval žalobca žalovanému dodávku plynu, výpisom z účtu žalovaného v peňažnom ústave s dňom spracovania 27.11.2015 o realizácii úhrady sumy 1.647,10 EUR a celým spisovým materiálom, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

Žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako s odberateľom Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácie /malo odber/, /ďalej už len Zmluva/. Uvedená Zmluva bola uzatvorená 29.10.2013 a ako odberné miesto je uvedená adresa S. K. Q., K. XXXX.

Žalobca ako prílohu žaloby predložil písomné vyhotovenie odstúpenia žalobcu od predmetnej Zmluvy o dodávke plynu, ktoré odstúpenie je zo dňa 7.11.2014 a žalovanému bolo doručené 14.11.2014, na základe ktorého žalobca odstúpil od tejto Zmluvy z dôvodu omeškania sa žalovaného s úhradou faktúr žalobcu za zrealizovanú dodávku plynu. K odstúpeniu od predmetnej Zmluvy prikročil žalobca po márnom uplynutí dodatočnej lehoty na splnenie záväzku.

Na č.l. 23 spisu sa nachádza doklad - výpis z účtu žalovaného o realizácii úhrady sumy 1.647,10 EUR v prospech označeného účtu ku dňu zúčtovania 27.11.2015.

Podľa § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa § 339 ods. 2 Obchodného zákonníka: Peňažný záväzok platený prostredníctvom banky alebo prostredníctvom poštového podniku je splnený pripísaním sumy peňažného záväzku na účet veriteľa v jeho banke alebo vyplatením sumy peňažného záväzku veriteľovi v hotovosti, ak osobitný zákon neustanovuje inak alebo ak sa veriteľ a dlžník nedohodnú inak.

Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.: Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa § 132 OSP: Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa § 120 ods. 1, 3, 4 OSP: Účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Ak nejde o veci uvedené v odseku 2, súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov. Súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.

Na základe vykonaného dokazovania skonštatoval súd dôvodnosť žaloby v rozsahu, ako vyplýva z výroku tohto rozsudku. Medzi účastníkmi v tomto konaní neboli sporné nasledovné skutkové okolnosti: uzatvorenie Zmluvy o dodávke plynu zo dňa 29.10.2013 medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom pre konkrétne označené odberné miesto, skutočnosť realizácie dodávky plynu do označeného odberného miesta v rozsahu, ako táto dodávka plynu bola vyúčtovaná faktúrami, ktoré sú súčasťou prílohy žaloby na č.l. 6 až 12 a realizácia úhrady žalovanej istiny v sume 1.647,10 EUR žalovaným žalobcovi, tak ako to vyplýva z výpisu z účtu žalovaného, ktorý je v spise na č.l. 23. Uvedené medzi účastníkmi nesporné skutkové okolnosti si súd podľa § 120 ods. 3 OSP osvojil.

Pokiaľ žalovaný v rámci podania odporu vzniesol ako jedinú námietku tvoriacu obsah jeho procesnej obrany v tomto konaní námietku zániku žalovanej pohľadávky na istine jej úhradou po začatí konania / žalovaný tvrdil úhradu bankovým prevodom na účet žalobcu dňa 27.11.2015/, reagoval žalobca na takto vznesenú procesnú obranu realizáciou úkonu čiastočného späťvzatia žaloby v časti o zaplatenie istiny v sume 1.647,10 EUR. Uvedeným dispozitívnym úkonom žalobcu zrealizovaným žalobcom pred otvorením prvého pojednávania je vysporiadaná celá vznesená procesná obrana žalovaného v tomto konaní, nakoľko žalovaný v rámci procesnej obrany, či už v dôvodoch odporu alebo v priebehu konania neuvádzal žiadne ďalšie konkrétne námietky.

Predmetom ďalšieho konania sa stalo právo žalobcu na zaplatenie úroku z omeškania za oneskorenú úhradu dlžnej ceny za dodaný plyn. V rámci dokazovania vykonaného v tejto veci nebolo preukázané, že medzi účastníkmi existovala osobitná dohoda o výške úroku z omeškania pre prípad omeškania sa žalovaného so splnením jeho peňažného záväzku z titulu dlžnej ceny dodaného plynu. V nadväznosti na to súd priznal žalobcovi právo na zaplatenie úroku z omeškania ako sankcie za oneskorenú úhradu vyúčtovanej dlžnej ceny za dodaný plyn a pri absencii osobitnej dohody o výške sadzby úroku z omeškania pre prípad omeškania sa žalovaného so splnením jeho záväzku zaplatiť vyúčtovanú dlžnú cenu za dodaný plyn. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v zákonnej sadzbe tak, ako vyplýva z výroku tohto rozsudku na základe aplikácie § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka. Na tomto mieste odôvodnenia súd zdôrazňuje, že vykonaným dokazovaním v tejto veci nebol preukázaný konkrétny moment /deň/ pripísania sumy žalovanej istiny na účet žalobcu, v nadväznosti na čo nebol preukázaný konkrétny moment zániku žalovanej pohľadávky z titulu dlžnej ceny za dodávku plynu splnením. Uvedené však nebráni deklarovať žalobcovi právo na úrok z omeškania až do zaplatenia. Vo väzbe na to bol žalobcovi priznaný úrok z omeškania vždy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry, ktorou bola dlžná cena za dodávku plynu vyúčtovaná a vo vzťahu ku ktorej faktúre v konaní nebolo sporné, že sa dostala do dispozičnej sféry žalovaného, čím naplnila účel výzvy žalobcu adresovanej žalovanému na to, aby žalovaný zaplatil cenu zrealizovanej dodávky plynu na podklade faktúry a v lehote splatnosti faktúry. Pri absencii preukázania konkrétneho momentu pripísania úhrady pôvodne žalovanej istiny na účet žalobcu, súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vždy až do dňa zaplatenia. Takýto výrok vyhláseného meritórneho rozhodnutia považuje súd za dostatočne určitý, a teda aj spĺňajúci požiadavku vykonateľnosti.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého zákonného ustanovenia: Účastník úspešný v konaní má právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal.

Účastníkom v tomto konaní úspešným v celom rozsahu je žalobca, pričom za úspech žalobcu je potrebné považovať aj časť, v ktorej zobral žalobu pred otvorením prvého pojednávania späť, teda v časti o zaplatenie sumy 1.647,10 EUR, nakoľko tento záväzok žalovaného bol žalovaným zaplatený žalobcovi

až po začatí konania, čo spoľahlivo vyplýva z predloženého výpisu z účtu žalovaného z č.l. 23. V časti, v ktorej súd rozhodoval o zastavení konania pred otvorením prvého pojednávania, teda pokiaľ ide o pohľadávku na zaplatenie žalovanej istiny v sume 1.647,10 EUR z titulu dlžnej ceny zrealizovanej dodávky plynu, nesie procesné zavinenie na zastavení konania žalovaný podľa § 146 ods. 2 veta druhá OSP /žalobca v časti o zaplatenie istiny v sume 1.647,10 EUR zobral späť žalobu podanú dôvodne pre správanie sa žalovaného, ktorý túto sumu zaplatil žalobcovi až po začatí konania v tejto veci/. V nadväznosti na to má právo na plnú náhradu dôvodne uplatnených trov konania žalobca, ktorému v konaní vznikli trovy z titulu krátenej časti súdneho poplatku v sume ... EUR a trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby: 1. prevzatie - príprava obhajoby, 2. písomné podanie žaloby na súd pri výške tarifnej odmeny á 71,37 EUR + 2-krát 8,39 EUR + 20 % DPH, všetko podľa § 10 ods. 1, § 13a, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení vždy platnom a účinnom v čase realizácie príslušného úkonu právnej služby. Dôvodne uplatnené trovy konania a trovy právneho zastúpenia boli žalobcovi priznané na účet jeho právneho zástupcu tak, ako vyplýva z výroku tohto rozsudku. Vo vzťahu k rozhodovaniu o náhrade trov konania považuje súd za nevyhnutné zdôrazniť, že podľa úpravy § 151 ods. 1 veta prvá OSP rozhoduje súd o náhrade trov konania na návrh. Jediným návrhom na priznanie náhrady trov konania je vyúčtovanie trov právneho zastúpenia uvedené už priamo v písomnom vyhotovení žaloby. Žalobca nepredložil súdu podľa § 151 ods. 2 veta druhá OSP do 3 dní od vyhlásenia rozsudku vyčíslenie trov konania, avšak v spise, a to priamo v písomnom vyhotovení žaloby sa vyčíslenie trov právneho zastúpenia a trov konania učinené žalobcom nachádza, v nadväznosti na čo súd z tohto vyčíslenia trov právneho zastúpenia vychádzal a priznal žalobcovi ako dôvodne uplatnené trovy právneho zastúpenia v rozsahu, ako vyplýva z vyššie uvedenej špecifikácie v celkovej výške 191,42 EUR. Trovy konania a trovy právneho zastúpenia boli priznané žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu podľa § 149 ods. 1 OSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).