Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_16C-100-2015.pdf
PDF · 73.96 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/100/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Levice, pred sudkyňou JUDr. Radkou Lacekovou v právnej veci žalobcu: Quantum Credit, a.s., Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, IČO: 47248980 v konaní zastúpený PERSPECTA Legal , s.r.o., so sídlom Ružová dolina 25, 821 09, Bratislava, IČO: 36 668 745, proti odporcovi: L. C., M.. XX.XX.XXXX, U. XXX, XXX XX A. C., A..Č.. M. M. L., F. B. S. G. L. F., S. G. P.R. C., o zaplatenie 322,60 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 322,60 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 12,48 eura od 26.03.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 188,42 eura od 26.04.2012 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 19 eur a trov právneho zastúpenia v sume 79,90 eura, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Dňa 17.03.2015 bol Okresnému súdu v Leviciach doručený žalobný návrh na vydanie platobného rozkazu žalobcu proti žalovanému o zaplatenie 322,60 eura s príslušenstvom, titulom neuhradených služieb, ktoré žalovanému poskytol jeho právny predchodca. Obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s. so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35763469 a žalovaný uzavreli dňa 05.03.2012 zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytnutie mobilných hlasových služieb, program Podľa seba 7 NAJ N a poskytnutie mobilného telefónu HTC Desire S. Obchodná spoločnosť Slovak Telekom a.s. svoju povinnosť splnila riadne a včas, žalovaný však neuhradil cenu poskytnutých služieb fakturovaných faktúrou č. 7202722942 so splatnosťou 25.03.2012 v sume 12,48 eur, faktúrou č. 7203613858 so splatnosťou dňa 25.04.2012 v sume 188,42 eur. Obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s. a žalovaný uzavreli dňa 25.04.2012 ďalej zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytnutie mobilných hlasových služieb, program Relax 60+ (120). Obchodná spoločnosť Slovak Telekom a.s. svoju povinnosť splnila riadne a včas, žalovaný však opätovne neuhradil
cenu poskytnutých služieb fakturovaných faktúrou č. 7003636602 so splatnosťou 25.04.2012 v sume 121,70 eur. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzaretej dňa 20.11.2013 medzi obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom a.s. a spoločnosťou Quantum Credit a.s. ako postupníkom sa stal žalobca vlastníkom všetkých pohľadávok voči dlžníkom v rozsahu postúpených pohľadávok.
Súd vydal dňa 15.06.2015 pod č. k. 16C/100/2015 platobný rozkaz, ktorý však nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, preto ho uznesením zo dňa 18.11.2015 zrušil podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O. s. p.).
Keďže sa odporca na adrese svojho trvalého bydliska nezdržiaval a miesto jeho pobytu sa ani ďalším šetrením nepodarilo súdu zistiť, bola mu uznesením zo dňa 18.01.2016 ustanovená opatrovníčka, aby chránila jeho záujmy v tomto konaní.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Vzhľadom na to, že v predmetnej veci ide o drobný spor, súd rozhodol bez nariadenia pojednávania a dňa 02.05.2016 oznámil vyvesením na úradnej tabuli súdu termín verejného vyhlásenia rozsudku na deň 10.05.2016, kedy aj rozsudok verejne vyhlásil.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu z neho najmä s listinnými dôkazmi: so zmluvou o poskytovaní verejných služieb č.l. 3, oznámením o postúpení pohľadávky č.l. 4, faktúrou č. 7202722942, faktúrou č. 7203613858 o poskytovaní verejných služieb č.l. 7, oznámením o postúpení pohľadávky č.l.8, faktúrou č. 7203636602, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 05.03.2012 uzatvoril žalovaný s obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom a.s. p zmluvu o poskytovaní služieb verejných služieb podľa ktorej sa spoločnosť Slovak Telekom a.s. zaviazala poskytovať službu mobilné hlasové služby program Podľa seba 7 NAJ N , poskytla mobilný telefón HTC Desire S a žalovaný sa zaviazal riadne a včas dohodnutým spôsobom zaplatiť za poskytnutú službu. Na základe tejto zmluvy začal poskytovateľ žalovanému poskytovať službu. Žalovanému bolo fakturované faktúrou č. 7202722942 suma 12,48 eur, splatná dňa 25.03.2012, faktúrou č. 7203613858 suma 188,42 eur splatná 25.04.2012.
Z oznámenia o postúpení pohľadávok zo dňa 04.12.2013 súd zistil, že obchodná spoločnosť Slovak Telekom a.s. oznámila žalovanému, že dňa 20.11.2013 predmetná pohľadávka bola postúpená na žalobcu a zároveň žalovaného vyzval, aby ju uhradil v lehote 5 dní od doručenia uvedenej výzvy.
Dňa 02.03.2012 uzatvoril žalovaný s obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom a.s. p zmluvu o poskytovaní služieb verejných služieb podľa ktorej sa spoločnosť Slovak Telekom a.s. zaviazala poskytovať službu mobilné hlasové služby program Relax 60+ ( 120) a žalovaný sa zaviazal riadne a včas dohodnutým spôsobom zaplatiť za poskytnutú službu. Na základe tejto zmluvy začal poskytovateľ žalovanému poskytovať službu. Žalovanému bolo fakturované faktúrou č. 7203636602 suma 121,70 eur, splatná dňa 25.04.2012.
Z oznámenia o postúpení pohľadávok zo dňa 04.12.2013 súd zistil, že obchodná spoločnosť Slovak Telekom a.s. oznámila žalovanému, že dňa 20.11.2013 predmetná pohľadávka bola postúpená na žalobcu a zároveň žalovaného vyzval, aby ju uhradil v lehote 5 dní od doručenia uvedenej výzvy.
Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách ( ďalej len zákon č. 351/2011 Z. z.) podnik má právo na úhradu za poskytnutú službu.
Podľa § 43 ods. 12 písm. a), b) zákona č. 351/2011 Z. z. účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a zmluvou o poskytovaní verejných služieb; platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
Z výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je celom rozsahu dôvodná. Žalobca náležitým spôsobom preukázal, že jeho právny predchodca so žalovaným uzavrel platné zmluvy na základe ktorých poskytoval žalovanému mobilnú hlasovú službu za ktorú žalovaný
riadne a včas nezaplatil. Nárok žalobcu pozostával z fakturovaných služieb dodaných žalovanému. Súd mal za preukázané, že označený žalobca je v konaní aktívne legitimovaným účastníkom, keďže predmetná pohľadávka bola účinne postúpená z obchodnej spoločnosti Slovak Telekom a.s. na žalobcu dňa 20.11.2013.
Nakoľko žalovaný fakturované sumy za poskytnutú službu nezaplatil súd ho zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy.
O povinnosti žalovaného zaplatiť úrok z omeškania súd rozhodol podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, pretože je evidentné, že žalovaný je v omeškaní so zaplatením svojho peňažného dlhu. Súd mal preukázané dni splatnosti faktúr a teda mal preukázané odkedy sa žalobca dostal do omeškania. Výška úroku z omeškania je v súlade s § 3 Nariadenia vlády č. 87/95 Zb. k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 142 ods. 1 veta prvá O. s. p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 160 ods. 1 O. s. p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.
Nakoľko mal žalobca vo veci úspech, súd rozhodol o trovách konania tak, že mu priznal plnú náhradu trov proti žalovanému. Jeho trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 19 eura a trov právneho zastúpenia v sume 79,90 eura za dva úkony právnej služby po 24,90 eur + 2 x režijný paušál po 8,39 eur (16,59 eur), spolu 66,58 eur + 20% DPH, trovy celkom 98,90 eur v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku podľa § 160 ods. 1 O. s. p. tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní, odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Leviciach, v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia .