Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

52C/463/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave, pred sudkyňou JUDr. Katarínou Fakanovou, v právnej veci navrhovateľa Československá obchodná banka, a.s., Michalská 18, Bratislava, IČO 36 854 140, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., Prievozská 4/B, Bratislava, proti odporcovi N. D., U.. XX.XX.XXXX, R. A. X, R., Q. O. pre F. L. F. G., F. F.B. E., o zaplatenie 1.553,16 € s príslušenstvom, rozhodol

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 1.553,16 € so zmluvným úrokom 16,9% ročne zo sumy 930,56 € od 01.03.2015 do zaplatenia a s úrokom z omeškania 8,5% ročne zo sumy 1.387,44 € od 01.03.2015 do zaplatenia, ako aj trovy konania za zaplatený súdny poplatok 93,- € a trovy právneho zastúpenia v sume 287,13, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajší súd dňa 09.03.2015 sa domáhal navrhovateľ vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny1.553,16 € príslušenstvom titulom neuhradeného úveru poskytnutého odporcovi dňa 27.04.2012, ktorý sa zaviazal splácať úver v 24 mesačných splátkach, splatných ku 10. dňa v mesiaci počnúc od 10.05.2012, v sume 111,80 €. Posledná výška splátky mala byť určená navrhovateľom na základe priebehu splácania úveru. Odporca nedodržal platobnú disciplínu, na ktorú sa zaviazal v zmluve, v dôsledku čoho navrhovateľ, v súlade s ustanoveniami bodu 9.1 Všeobecných obchodných podmienok, určil predčasnú splatnosť úveru poskytnutého na základe zmluvy ku dňu 10.10.2013. Ku dňu 28.02.2015 voči odporcovi eviduje pohľadávku vyplývajúcu zo zmluvy spolu vo výške 1.553,16 EUR, ktorú predstavuje: istina vo výške 930,56 EUR, úrok vo výške 323,62 EUR vyčíslený ku dňu 28.02.2015, úrok z omeškania vo výške 165,72 EUR vyčíslený ku dňu 28.02.2015, dlžné poplatky vo výške 133,26 EUR vyčíslené ku dňu 28.02.2015. Súčasne žiadal zaviazať odporcu na náhradu trov konania.

Odporca sa k veci sa nevyjadril, súdne zásielky sa z adresy jeho bydliska vedenej v registri obyvateľov sa vrátili súdu s poznámkou adresát neznámy. Súd podľa § 29 od. 2 Občianskeho súdneho poriadku ustanovil odporcovi pre toto konanie opatrovníčku. Opatrovníčka ponechala rozhodnutie na úvahe súdu.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to zmluvou o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. 004873329R, Obchodnými podmienkami pre spotrebiteľské úvery, výpisom z účtu navrhovateľa o čerpaní úveru, oznámením o zosplatnení úveru z 11.10.2013, poslednou výzvou na zaplatenie dlžnej čiastky z 10.05.2013 s doručenkou, prehľadom platobnej disciplíny odporcu, vyčíslením pohľadávky k 28.02.2015, výpisom z obchodného registra na navrhovateľa, ostatným obsahom spisu, pričom zistil tento stav vo veci:

Zo zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXR súd zistil, že bola uzavretá medzi navrhovateľom a odporcom dňa 27.04.2012, na základe čoho bol odporcovi poskytnutý úver v sume 1500,- €, s pevnou úrokovou sadzbou 16,90% ročne, RPMN na úver bola 28,17%, celková čiastka, ktorú musel odporca navrhovateľovi uhradiť bola vyčíslená v sume 1891,84 €. Odporca sa zaviazal splácať úver v 24 mesačných splátkach pi 73,51 €, posledná splátka mala byť splatná 10.04.2014.

Z oznámenia o zosplatnení úveru zo dňa 11.10.2013 súd zistil, že odporca bol vyzvaný, aby dlh vrátane príslušenstva, uhradil do 21.10.2013. Súčasne navrhovateľ dňom 10.10.2013 vyhlásil celú pohľadávku v sume 1.189,55 € za splatnú.

Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa § 503 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Podľa § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa § 506 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Súd mal z listinných dôkazov za preukázané skutočnosti uvedené v návrhu na začatie konania, odporca si nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy o úvere, preto návrhu v celom rozsahu vyhovel.

O úroku z omeškania súd rozhodol podľa § 517 Občianskeho zákonníka, úrok z omeškania súd priznal od dňa 11.10.2013, teda po dni zosplatnenia úveru.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania, ktoré mu vznikli uplatnením práva na súde zaplatením súdneho poplatku pri podaní návrhu na súd v sume €. Trovy právneho zastúpenia súd vyčíslil v súlade s ustanovením § 151 ods. 1 OSP a Vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, podľa § 18 ods. 4 citovanej vyhlášky nasledovne:

- Prevzatie a príprava zastúpenia v sume 71,37 €,

- Podanie návrhu na súd v sume 71,37 €,

- Účasť na pojednávaní v sume 71,37 €,

- Režijný paušál ku každému úkonu 3 x 8,58 €, (podľa § 16 ods. 3 vyhlášky). Právny zástupca navrhovateľa je registrovaný plátca DPH, preto súd priznal trovy právneho zastúpenia v celkovej sume vrátane 20% DPH platnej v čase poskytnutia právnej pomoci v sume 287,13 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada

trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 OSP ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom razítka a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta prvá O. s. p.), podľa Zákona č. 233/95 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.