Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Co/296/2015

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom v Bratislave, Dostojevského rad 4, IČO: 00 151 700, proti žalovaným 1. Milanovi Popikovi, K.. XX.XX.XXXX, O. B. V. K. T., G. V. XX, 2/ Q.. X. D., K.. XX.XX.XXXX, O. B. V. K. T., T.. S. XXX/XX, zastúpeného zákonnými zástupcami - žalovanými v 3. a 4. rade - 3/ H. F., K.. X.X.XXXX, O. B. V. K. T. XX, zastúpeného JUDr. Želmírou Varjassyovou, advokátkou so sídlom v Michalovciach, ul. Kpt. Nálepku 20, 4/ Q. O., K.. XX.X.XXXX, O. B. V. K. T., T.. S. XXX/XX, 5/ Q.. X.K. Č., K.. X.XX.XXXX, O. B. V. K. T., T.. W. XXX/XX, zastúpeného zákonnými zástupcami - žalovanými v 6. a 7. rade - 6/ S. Č., K.. XX.X.XXXX, O. B. V. K. T., T.. W. XXX/XX, 7/ S.Y. Č., K.. XX.X.XXXX, O. B. V. K. T., T.. W. XXX/XX, v konaní o zaplatenie 253,00 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Michalovce č.k. -99 z 3.2.2015 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok vo výroku o trovách konania v právnom vzťahu medzi žalobcom a žalovaným v 3. rade.

Žalobca je povinný nahradiť žalovanému v 3. rade trovy odvolacieho konania vo výške 19,18 eur na účet právnej zástupkyne žalovaného v 3. rade do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Okresný súd Michalovce (ďalej len „súd prvého stupňa“) napadnutým rozsudkom zaviazal žalovaných v 1., 2., 4., 5., 6. a 7. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 253,00 eur na účet žalobcu (špecifikovaný vo výrokovej časti napadnutého rozsudku) a trovy konania v sume 34,40 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobu voči žalovanému v 3. rade zamietol. Žalobcu zaviazal zaplatiť žalovanému v 3. rade trovy konania v sume 161,42 eur titulom trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu JUDr. Želmíry Varjassyovej do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Proti výroku rozsudku o trovách konania v právnom vzťahu medzi žalobcom a žalovaným v 3. rade v zákonnej lehote podal odvolanie žalobca.

Podané odvolanie žalobca odôvodňoval nesprávne uvedenou výškou náhrady trov právneho zastúpenia, ktorú ma zaplatiť žalovanému v 3. rade na účet jeho právnej zástupkyne JUDr. Želmíry Varjassyovej a poukazoval na zrejmé nezrovnalosti vo výpočte trov právneho zastúpenia v konkretizovanom znení, z ktorého je zrejmé v kontexte špecifikácie uvedenej v odôvodnení napadnutého rozsudku, čo sa týka výroku o náhrade trov konania v právnom vzťahu medzi žalobcom a žalovaným v 3. rade, že súd mal priznať právnej zástupkyni žalovaného v 3. rade namiesto priznaných 161,42 eur náhradu trov konania vo výške 131,80 eur (91,71 eur + 40,09 eur) s odkazom na uvádzaný reálny výpočet trov právneho zastúpenia.

Žalovaný v 3 rade vo vyjadrení k odvolaniu poukazoval na to, že trovy právneho zastúpenia boli právnou zástupkyňou žalovaného v 3. rade správne vyčíslené v súlade s vykonanými úkonmi a aj súdom prvého

stupňa priznané v zmysle predloženého vyúčtovania. Súd prvého stupňa však nepriznal žalovanému v 3. rade sumu 16,50 eur za zaplatený poplatok za podaný odpor. Navrhoval zmenu napadnutého výroku rozsudku a to v tom znení, aby odvolací súd priznal žalovanému v 3. rade trovy konania v sume 177,92 eur. Uplatnil si náhradu trov odvolacieho konania vo výške 29,97 eur.

Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací prejednal napadnutý výrok rozsudku bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) podľa § 212 ods. 1, 2 O.s.p. preskúmal napadnutý výrok rozsudku spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu, ktoré bolo podané proti výroku rozsudku o trovách konania vo vzťahu žalobcu k žalovanému v 3. rade v zákonnej lehote (§ 204 ods. 1 O.s.p.) nie je dôvodné.

V odôvodnení napadnutého výroku rozsudku o trovách konania na str. 5 druhý odsek odôvodnenia, súd prvého stupňa uviedol, že úspešnému žalovanému v 3. rade voči neúspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 161,42 eur titulom trov právneho zastúpenia, uvedená náhrada pozostáva z 5 úkonov právnej pomoci po 21,58 eur (vypočítanej z hodnoty sporu 253,00 eur), t.j. 1/ prevzatie a príprava zastúpenia 9.8.2013, 2/ podanie odporu 9.8.2013, 3/ pojednávanie 23.5.2014, 4/ pojednávanie 21.11.2014, 5/ pojednávanie 3.2.2015, z 1 úkonu právnej pomoci po 5,39 eur ( v 1/4-ine ) + režijný paušál 2x 7,81 eur /rok 2013/ + 3x 8,04 eur /rok 2014/ + 1x 8,39 eur /rok 2015/ v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb podľa §§ 10, 13a, § 16 ods. 3.

Z odôvodnenia rozsudku vo výroku o trovách konania v právnom vzťahu medzi žalobcom a žalovaným v 3. rade vyplýva, že súd prvého stupňa vychádzajúc z konkretizácie a vyčíslenia jednotlivých úkonov právnej pomoci správne dospel k výpočtu konečnej výšky náhrady trov právneho zastúpenia 161,42 eur (t.j. 5 x 21,58 eur, 1 x 5,39 eur + 2 x režijný paušál vo výške 7,81 eur za rok 2013 a 3 x 8,04 eur za rok 2014 + 1 x 8,39 eur za rok 2015) s odkazom na uvedenú špecifikáciu.

Čo sa týka skutočností namietaných vo vyjadrení žalovaného v 3. rade k odvolaniu žalobcu odvolací súd poukazuje na zásadu nemožnosti odvolacieho súdu rozhodnúť v neprospech odvolateľa - „reformatio in peius“, ak žalovaný v 3. rade odvolanie proti výroku o trovách konania nepodal.

Preto odvolací súd napadnutý rozsudok vo výroku o trovách konania v právnom vzťahu medzi žalobcom a žalovaným v 3. rade potvrdil ako vecne správny (§ 219 ods. 1 O.s.p.).

O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol v zmysle § 224 ods. 1 O.s.p. s odkazom na ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a § 151 ods. 1 veta prvá O.s.p., úspešnému žalovanému v 3. rade priznal náhradu trov odvolacieho konania vo výške 19,18 eur, pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia za úkon právnej pomoci - vyjadrenie k odvolaniu vo výške 1/2 z 21,58 eur (§ 13a ods. 2) - 10,79 eur a režijného paušálu

- 8,39 eur (§ 16 ods. 3) vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov s odkazom na ust. § 149 ods. 1 O.s.p.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z.z.).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.