Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_19C-179-2015.pdf
PDF · 70.63 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/179/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s. IČO: 36 854 140, so sídlom v Bratislave, Michalská č. 18, zast. Advokátskou kanceláriou Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., so sídlom Prievozská 4/B, Bratislava proti žalovanému: S. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. H. XXX, Y. o zaplatenie 3 043,59 eur s prísl. rozhodol
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:
Žalovaný s a z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2.116,15 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 725,17 eur od 26.04.2013 do 25.4.2016 a úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 675,17 eur od 26.04.2016 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 1.466,79 eur od 26.7.2013 do 25.04.2016 a s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 1 416,79 eur od 26.04.2016 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 18,25 eur, a trovy právneho zastúpenia vo výške 329,46 eur, ktoré sa zaväzuje splácať formou pravidelných mesačných splátok vo výške 100 eur mesačne splatných vždy ku 25.-emu dňu v mesiaci počnúc právoplatnosťou uznesenia o schválení zmieru pod stratou výhody splátok.
Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e .
Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok vo výške 164,25 eur prostredníctvom: Slovenská pošta, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica po právoplatnosti tohto uznesenia
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 10.03.2015 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť sumu 1 013,80 eur s príslušenstvom z dôvodu, že tento porušil svoje povinnosti vyplývajúce s uzatvorenej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej dňa 27.05.2011 na poskytnutie úverového limitu vo výške 2 000 eur a sumy 2 029,79 eur s príslušenstvom na základe uzatvorenej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej dňa 27.07.2012 na poskytnutie úverového limitu vo výške 1 300 eur.
Pred začatím konania účastníci konania pred súdom dňa 10.05.2016 uzatvorili súdny zmier ktorým sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi obidva nesplatené úvery a to istinu vo výške 2.116,15 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 725,17 eur od 26.04.2013 do 25.4.2016 a úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 675,17 eur od 26.04.2016 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 1.466,79 eur od 26.7.2013 do 25.04.2016 a s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 1 416,79 eur od 26.04.2016 do zaplatenia a vo zvyšku žalobca zobral návrh späť a konanie žiadal zastaviť.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (O. s. p.), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O. s. p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O. s. p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom k skutočnosti, že navrhovateľ vzal čiastočne žalobu na začatie konania späť skôr, než sa začalo pojednávanie, súhlas žalovaného nebol potrebný a súd rozhodol o čiastočnom zastavení konania v zmysle ustanovenia § 96 ods. 1 O.s.p.
V zmysle § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
V zmysle § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takomto prípade súd po schválení uznesenia pokračuje v konaní.
V zmysle § 99 ods. 3 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení súdneho zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Účastníkmi uzavretý zmier pred súdom tak nie je v rozpore s hmotným právom v zmysle § 497 a nasl. Obchodného zákonníka a preto tento bol súdom schválený.
Vzhľadom na prejav vôle žalobcu a žalovaného, keď povaha veci uzavretie zmieru pripúšťa a najmä prihliadajúc na to, že obsah tohto zmieru sa neprieči právnym predpisom, postupoval súd podľa § 99 ods. 1, 2 O. s. p. a účastníkmi uzavretý zmier schválil s poukazom na vyššie uvedené odôvodnenie tohoto rozhodnutia.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Podľa § 160 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak súd odsúdil na opakujúce sa plnenie v budúcnosti zročných dávok, treba ich plniť, len čo sa podľa rozsudku stanú zročnými.
Žalovanému vzhľadom na sociálne a majetkové pomery ako aj na základe dohody účastníkov konania súd v súlade s §16O ods. 1 O.s.p. umožnil žalovanú sumu s príslušenstvom a trovami konania zaplatiť v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100,- eur, splatných vždy k 25. dňu toho ktorého mesiaca počínajúc právoplatnosťou tohto uznesenia pod stratou výhody splátok.
Podľa § 11 ods. 7 citovaného zákona, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom
konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Podľa § 13 ods. 3 citovaného zákona, o vrátení poplatku podľa § 11 nemôže súd rozhodnúť po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený; to neplatí, ak navrhovateľ vzal návrh na začatie konania, odvolania alebo dovolania späť pred prvým pojednávaním.
Nakoľko účastníci vyriešili v predmetnom konaní spor zmierom, súd rozhodol o vrátení časti zaplateného poplatku v súlade s vyššie citovaným § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi vo výške 90 %, tj. vo výške 164,25 eur prostredníctvom: Slovenskej pošty, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie sa skončilo zmierom, pokiaľ v nej nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné .
Nakoľko konanie skončilo zmierom účastníci si dojednali náhradu trov konania tak, že sa žalovaný zaviazal k náhrade trov konania úspešnému žalobcovi za trovy právneho zastúpenia advokátom vo výške 329,46 eur. V časti zastavenia konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c./ .O.s.p.
Poučenie:
Proti uzneseniu, ktorým bol schválený zmier odvolanie nie je prípustné ( § 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.). V časti rozhodnutia o čiastočnom zastavení konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde v dvoch vyhotoveniach.