Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/179/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s. IČO: 36 854 140, so sídlom v Bratislave, Michalská č. 18, zast. Advokátskou kanceláriou Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., so sídlom Prievozská 4/B, Bratislava proti žalovanému: S. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. H. XXX, Y. o zaplatenie 3 043,59 eur s prísl. rozhodol

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:

Žalovaný s a z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2.116,15 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 725,17 eur od 26.04.2013 do 25.4.2016 a úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 675,17 eur od 26.04.2016 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 1.466,79 eur od 26.7.2013 do 25.04.2016 a s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 1 416,79 eur od 26.04.2016 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 18,25 eur, a trovy právneho zastúpenia vo výške 329,46 eur, ktoré sa zaväzuje splácať formou pravidelných mesačných splátok vo výške 100 eur mesačne splatných vždy ku 25.-emu dňu v mesiaci počnúc právoplatnosťou uznesenia o schválení zmieru pod stratou výhody splátok.

Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e .

Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok vo výške 164,25 eur prostredníctvom: Slovenská pošta, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica po právoplatnosti tohto uznesenia

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 10.03.2015 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť sumu 1 013,80 eur s príslušenstvom z dôvodu, že tento porušil svoje povinnosti vyplývajúce s uzatvorenej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej dňa 27.05.2011 na poskytnutie úverového limitu vo výške 2 000 eur a sumy 2 029,79 eur s príslušenstvom na základe uzatvorenej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej dňa 27.07.2012 na poskytnutie úverového limitu vo výške 1 300 eur.

Pred začatím konania účastníci konania pred súdom dňa 10.05.2016 uzatvorili súdny zmier ktorým sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi obidva nesplatené úvery a to istinu vo výške 2.116,15 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 725,17 eur od 26.04.2013 do 25.4.2016 a úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 675,17 eur od 26.04.2016 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 1.466,79 eur od 26.7.2013 do 25.04.2016 a s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 1 416,79 eur od 26.04.2016 do zaplatenia a vo zvyšku žalobca zobral návrh späť a konanie žiadal zastaviť.

Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (O. s. p.), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa § 96 ods. 2 O. s. p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa § 96 ods. 3 O. s. p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Vzhľadom k skutočnosti, že navrhovateľ vzal čiastočne žalobu na začatie konania späť skôr, než sa začalo pojednávanie, súhlas žalovaného nebol potrebný a súd rozhodol o čiastočnom zastavení konania v zmysle ustanovenia § 96 ods. 1 O.s.p.

V zmysle § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.

V zmysle § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takomto prípade súd po schválení uznesenia pokračuje v konaní.

V zmysle § 99 ods. 3 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení súdneho zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Účastníkmi uzavretý zmier pred súdom tak nie je v rozpore s hmotným právom v zmysle § 497 a nasl. Obchodného zákonníka a preto tento bol súdom schválený.

Vzhľadom na prejav vôle žalobcu a žalovaného, keď povaha veci uzavretie zmieru pripúšťa a najmä prihliadajúc na to, že obsah tohto zmieru sa neprieči právnym predpisom, postupoval súd podľa § 99 ods. 1, 2 O. s. p. a účastníkmi uzavretý zmier schválil s poukazom na vyššie uvedené odôvodnenie tohoto rozhodnutia.

Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Podľa § 160 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak súd odsúdil na opakujúce sa plnenie v budúcnosti zročných dávok, treba ich plniť, len čo sa podľa rozsudku stanú zročnými.

Žalovanému vzhľadom na sociálne a majetkové pomery ako aj na základe dohody účastníkov konania súd v súlade s §16O ods. 1 O.s.p. umožnil žalovanú sumu s príslušenstvom a trovami konania zaplatiť v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100,- eur, splatných vždy k 25. dňu toho ktorého mesiaca počínajúc právoplatnosťou tohto uznesenia pod stratou výhody splátok.

Podľa § 11 ods. 7 citovaného zákona, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom

konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

Podľa § 13 ods. 3 citovaného zákona, o vrátení poplatku podľa § 11 nemôže súd rozhodnúť po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený; to neplatí, ak navrhovateľ vzal návrh na začatie konania, odvolania alebo dovolania späť pred prvým pojednávaním.

Nakoľko účastníci vyriešili v predmetnom konaní spor zmierom, súd rozhodol o vrátení časti zaplateného poplatku v súlade s vyššie citovaným § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi vo výške 90 %, tj. vo výške 164,25 eur prostredníctvom: Slovenskej pošty, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie sa skončilo zmierom, pokiaľ v nej nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné .

Nakoľko konanie skončilo zmierom účastníci si dojednali náhradu trov konania tak, že sa žalovaný zaviazal k náhrade trov konania úspešnému žalobcovi za trovy právneho zastúpenia advokátom vo výške 329,46 eur. V časti zastavenia konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c./ .O.s.p.

Poučenie:

Proti uzneseniu, ktorým bol schválený zmier odvolanie nie je prípustné ( § 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.). V časti rozhodnutia o čiastočnom zastavení konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde v dvoch vyhotoveniach.