Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-4C/25/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudkyňou JUDr. Monikou Sitárikovou v právnej veci navrhovateľa: R. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXX/X, XXX XX V. O. V., zast. L.. L. M., bytom B. XX, XXX XX V., proti odporcovi: Poľovnícke združenie Chválov Veľké Hoste pri MVL Agro, s.r.o. Malé Chlievany, so sídlom Veľké Hoste 151, 956 38 Šišov, IČO: 35 594 161, zast. JUDr. Tomášom Klieštencom, advokátom so sídlom M. Waltariho 7, 921 01 Piešťany, o zaplatenie 5 545,18 eur, takto

rozhodol:

I. Návrh s a z a m i e t a .

II. Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť odporcovi k rukám právneho zástupcu odporcu JUDr. Tomáša Klieštenca, so sídlom M. Waltariho 7, 921 01 Piešťany, náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.03.2014 doplneným dňa 04.04.2014 domáha uloženia povinnosti odporcovi - Poľovnícke združenie Chválov Veľké Hoste pri MVL Agro s.r.o. Malé Chlievany (ďalej aj ako PZ Chválov) zaplatiť navrhovateľovi sumu 5 545,18 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy istiny počnúc dňom 01.01.2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania z dôvodu, že odporca mu nezaplatil za zhotovenie krmelca a kŕmnej linky, ktorú navrhovateľ objednal a dal zhotoviť firmou Drevitech spol. s r.o. na základe dohody s odporcom. Ide o krmelec a kŕmnu linku o rozmeroch 6,2 x 12,2 m, ktorý bol zhotovený na jeseň 2013 a odovzdaný na užívanie odporcovi. Odporca napriek výzvam navrhovateľa na zaplatenie požadovanej sumy nezaplatil. Navrhovateľ bol od roku 2009 členom Poľovníckeho združenia Chválov Veľké Hoste pri MVL Agro s.r.o. Malé Chlievany, riadne si plnil všetky povinnosti a vyvíjal činnosť na dosiahnutie dojednaného účelu. V januári 2014 mu členstvo zaniklo. Dňa 03.12.2014 navrhovateľ doručil súdu zmenu petitu, ktorým sa domáhal uloženia povinnosti odporcovi zaplatiť navrhovateľovi sumu 5 545,18 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy istiny počnúc dňom 19.02.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom, proti ktorému odporca podal odpor, v ktorom uviedol, že tvrdenia navrhovateľa sa nezakladajú na pravde. Žiadne orgány odporcu neudelili navrhovateľovi súhlas na zhotovenie krmelca a kŕmnej linky. Navrhovateľ svoje tvrdenie nijako nepreukázal. V prípade, ak boli krmelec a kŕmna linka zhotovené, bolo to len z vlastnej vôle a iniciatívy navrhovateľa. Odporca nedal súhlas na zhotovenie, ani sa nijakým spôsobom nezaviazal na úhradu za zhotovenie krmelca a kŕmnej linky navrhovateľovi. Navrhovateľ nepreukázal uzavretie takejto dohody s odporcom. Odporca reagoval na navrhovateľovu výzvu na zaplatenie listom zo dňa 14.03.2014, v ktorom odporca poprel oprávnenosť navrhovateľom si uplatňovanej pohľadávky, nakoľko neexistuje žiaden právny dôvod vzniku akejkoľvek pohľadávky medzi odporcom a navrhovateľom. Nárok navrhovateľa považuje za právne nedôvodný.

Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím účastníkov konania, listinami: Výzva navrhovateľa na zaplatenie zo dňa 12.02.2014 adresovaná odporcovi, Faktúra č. 2013119 zo dňa 26.09.2013, Výpis z registra organizácií, Odpoveď odporcu na výzvu navrhovateľa na zaplatenie zo dňa 14.03.2014, výpis z obchodného registra spoločnosti Drevitech spol. s r.o., Stanovy odporcu vrátane Dodatku č. 2 k stanovám, Zápisnice zo zasadnutia výboru PZ Chválov zo dňa 20.02.2010, 28.05.2010, 17.11.2010, 04.02.2011, 26.04.2011, 09.10.2011, Žiadosť odporcu o umiestnenie poľovníckych zariadení zo dňa 10.05.2013 adresovaná Pozemkovému spoločenstvu urbár Veľké Hoste, Odpoveď Pozemkového spoločenstva urbár Veľké Hoste na žiadosť, Žiadosť odporcu o umiestnenie kŕmneho zariadenia zo dňa 01.05.2014 adresovaná Lesnej správe Kulháň, Vyjadrenie Slovenského vodohospodárskeho podniku š.p. k umiestneniu lavičiek zo dňa 22.08.2012 adresované štatutárovi odporcu Ľ. I., Výkaz o hospodárení a stave majetku odporcu, Zápisnice zo zasadnutia členskej schôdze zo dňa 01.06.2014, 19.12.2014, 16.02.2014, 16.11.2007, 28.02.2009 s prílohami, Písomné vyjadrenie svedka U. P. zo dňa 20.11.2015, Príjmový pokladničný doklad zo dňa 26.09.2013 na sumu 2 500,- eur, Príjmový pokladničný doklad zo dňa 21.11.2013 na sumu 3 045,18 eur, a výsluchom svedkov: L. Š., U. P., L. U. a Š. R..

Navrhovateľ na pojednávaní dňa 29.09.2015 prostredníctvom zástupcu uviedol rovnaké skutočnosti, ako v návrhu na začatie konania. Poprel, že kŕmne zariadenie vybudoval z vlastnej iniciatívy, nakoľko svedkovia môžu dosvedčiť, že predtým, ako bolo kŕmne zariadenie zhotovené, prebehla riadna schôdza odporcu, kde táto kŕmna linka a kŕmne zariadenie boli schválené. Navrhol vypočuť svedka L. Š. a žiadal, aby bola predložená zápisnica zo schôdze odporcu, na ktorej bolo schválené zhotovenie kŕmnej linky a krmelca. Schôdza sa mala konať v mesiacoch september až december 2013. Predložil súdu 5 ks fotografií o existencii krmelca. Poľovné združenie má právnu subjektivitu. Právny dôvod existoval, aj existuje.

Odporca na pojednávaní dňa 29.09.2015 prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava podaného odporu. Navrhovateľ nepreukázal existenciu právneho vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom, ani to, či je odporca pasívne legitimovaný. Navrhovateľ nepreukázal, že mu bol udelený súhlas odporcu, nepreukázal prevzatie krmelca. Návrhy navrhovateľa na doplnenie dokazovania žiadal zamietnuť z dôvodu hospodárnosti konania, nakoľko navrhovaný svedok nebol v predmetnom období údajného zhotovovania krmelca už predsedom združenia, ani nebol jeho členom, preto nemôže mať poznatky, či združenie udeľovalo súhlas na samotné zhotovenie. Pokiaľ navrhovateľ tvrdí, že tento súhlas bol udelený, ako navrhovateľ nesie dôkazné bremeno, preto je povinný toto svoje tvrdenie preukázať. Predkladanie zápisnice z nejakého obdobia považuje za účelové, nakoľko navrhovateľ zhotovil krmelec z vlastnej iniciatívy, bez udelenia súhlasu orgánmi združenia. Odporca nevlastní žiadne pozemky, pričom taktiež by bolo potrebné predložiť súhlas vlastníka pozemku so zriadením takéhoto krmelca. Z predložených fotografií nevyplýva umiestnenie, ani to, kde sa presne nachádza tento krmelec. Tvrdenia ohľadom zaplatenia predmetnej faktúry považuje za nedôveryhodné, nakoľko faktúra bola vystavená v roku 2013, kedy spoločnosti sú povinné uhrádzať finančné čiastky len bankovým prevodom nad 5 000,- eur. Nie je teda možné uhrádzať hotovostnými platbami. Aplikácia zákona uvedená v návrhu a prílohach je nesprávna, nakoľko odporca bol založený v zmysle zákona o poľovníctve a o združovaní a nie v zmysle Občianskeho zákonníka.

Štatutárny zástupca odporcu Ľ. I. na pojednávaní dňa 29.09.2015 uviedol, že funkciu štatutárneho zástupcu vykonáva od februára 2012, kedy bol zvolený výročnou členskou schôdzou. Navrhovateľ bol členom poľovníckeho združenia, bol upozornený na to, že navrhovateľ nepredĺžil platnosť poľovného lístka, preto mu členstvo zaniklo dňom 01.01.2014 v Okresnej poľovníckej komore, v Slovenskom poľovníckom zväze a aj u odporcu. Schôdza odporcu v mesiacoch september až december 2013, predmetom ktorej by bolo zhotovenie krmelca, sa nekonala. L. Š. je bývalý predseda poľovníckeho združenia, v súčasnosti nie je členom združenia, bol vylúčený koncom roku 2012 a od vtedy sa mu členstvo neobnovilo. O tom, že krmelec bol navrhovateľom zhotovený v predmetnom poľovnom revíri, sa dozvedel až od navrhovateľa, ktorý mu oznámil, že táto stavba - sporné kŕmne zariadenie, je hotová. Poľovnícke združenie túto stavbu neriešilo ako čiernu stavbu, volal však navrhovateľovi, aby túto stavbu odstránil. Osobne bol za pánom U., ktorý je vedúci polesia Kulháň za Štátne lesy a informoval ho o tom, že je tam kŕmne zariadenie na pozemku Štátnych lesov, pričom nemá vedomosť o tom, že v roku 2013, kedy bol zhotovený krmelec, bolo vydané súhlasné stanovisko Štátnych lesov na zriadenie tohto krmelca. Toto zariadenie nie je v užívaní poľovného združenia. Nevedel o tom, kto dal do krmelca krmivo. Ďalej uviedol, že združenie nepotrebuje takéto veľké krmidlo, nakoľko majú len srnčiu zver.

Nikdy by nedali zhotoviť takéto zariadenie na kraji lesa, aby nevznikali škody na poľnohospodárskych kultúrach. Zver chcú odlákať čo najďalej. O spornom kŕmnom zariadení sa dozvedel 10.05.2013, kedy informoval členov výboru, že predmetné zariadenie tam navrhovateľ zhotovil. O zhotovovaní takejto stavby nemal vedomosť, nakoľko navrhovateľ si nepodal žiadnu žiadosť na výborovú schôdzu. Taktiež nemal vedomosť o tom, že navrhovateľ sa zapisoval do knihy návštev poľovného revíru a zapisoval zhotovovanie krmelca. Súhlas by si navrhovateľovi nedovolil dať, nakoľko musí byť podaná žiadosť na výborovej schôdzi, konkrétne žiadosť o vybudovanie kŕmneho zariadenia v PZ Chválov. Výbor túto žiadosť buď zamietne alebo kladne odpovie. Žiadna žiadosť však podaná nebola. Všetky kŕmne zariadenia si robia brigádnickými činnosťami. Toto kŕmne zariadenie združenie nevyužíva.

Štatutárny zástupca odporcu, súčasný predseda PZ Chválov Ľ. I. na pojednávaní dňa 04.11.2015 uviedol, že keď ide člen združenia so zbraňou vykonávať plán lovu, je povinný zapísať sa do knihy návštev revíru, to znamená meno, lokalita, kde bude poľovať, čas, kedy vstúpil do revíru a čas, kedy sa z neho vrátil aj so značkou, označením ulovenej zvery. Z druhej strany je zapísaná brigádnická činnosť, ide o brigády, ktoré sa konajú v revíri, prikrmovanie zvery, roznášanie vakcín pre zver, zhotovovanie kŕmnych zariadení, posedov, hľadísk. Eviduje sa lokalita, kde sa bude toto kŕmne zariadenie stavať, druh práce, čas a značka motorového vozidla. Zapisuje sa tam aj údaj osoby, ktorá túto brigádnickú činnosť vykonáva. Navrhol vypočuť svedka U. P., pretože ide o osobu, ktorá odovzdávala zápisnice. Ak teda existuje ešte nejaká zápisnica, okrem tých, ktoré boli odporcom predložené (zápisnica zo zasadnutia výboru PZ Chválov zo dňa 20.02.2010, 28.05.2010, 17.11.2010, 04.02.2011, 26.04.2011, 09.10.2011), tak ju musí mať U. P. u seba, nakoľko odporca ňou nedisponuje. Odporca má len zápisnice, ktoré mu odovzdal U. P.. Zápisnice zo zasadnutia výboru sa nepredkladajú v zmysle § 10 Stanov SPK, SPZ a orgánu štátnej správy. Iba zápisnice z členských schôdzí. Zákon to združeniu neukladá. Združenie je povinné predložiť len zápisnice z členskej schôdze do 15 dní od uskutočnenia tejto schôdze, a to Pozemkovému lesnému odboru Bánovce nad Bebravou a Okresnej organizácii poľovníckeho zväzu Bánovce nad Bebravou. Ďalej uviedol, že žiadosť o umiestnenie kŕmneho zariadenia musí byť podľa stanov písomná a vyplýva to z ustanovenia § 3 ods. 17, kde sa uvádza, že bez súhlasu poľovného hospodárstva a výboru PZ nie je možné zhotovovať akékoľvek poľovné zariadenia. Neuvádza sa, že ide o písomnú žiadosť, ale bolo to tak medzi nimi ako členmi zaužívané. Písomné žiadosti evidujú, ale žiadosť od navrhovateľa zaevidovanú nemajú ani ústnu, ani písomnú. Prístup k archívu majú členovia združenia. Navrhovateľ by k nemu teraz prístup nemal. Keď bol členom, prístup mal. U. P. skončilo členstvo v združení v roku 2012 na jeho vlastnú žiadosť. Keď odovzdával listiny, členom združenia už nebol. Podľa jeho vedomostí združenie neeviduje v archíve žiadny súhlas na vybudovanie krmelca alebo kŕmnej linky. Ďalej dňa 16.02.2016 uviedol, že je pravdou, že každý člen mal na starosti nejaké kŕmne zariadenie. Navrhovateľ mal na starosti kŕmne zariadenie - násyp pre drobnú zver, ktoré sa nachádzalo na tom istom mieste, kde sa teraz nachádza sporné kŕmne zariadenie. Sporné kŕmne zariadenie má taký charakter, že teraz tam drobná zver nemá šancu, je to úplne iné zariadenie, napr. pre vysokú zver. Združenie nedalo súhlas prebudovať zariadenie pre drobnú zver na zariadenie pre vysokú zver v danom revíri. Toto vie posúdiť každý odborný poľovník, ktorý tomu rozumie. Keďže navrhovateľovi bol vydaný poľovný lístok a robil skúšky z poľovníctva, mal by to vedieť. Sporné kŕmne zariadenie nie je v užívaní združenia, nikdy ho neprebrali. S určitosťou uviedol, že čerstvé seno alebo krmivo v spornom kŕmnom zariadení určite nie je od súčasných členov združenia. Vstup kohokoľvek do poľovného revíru, resp. na miesto, kde sa nachádza krmelec, nie je obmedzený. Uviedol, že nie je pravdou, že navrhovateľ na poľovačke v roku 2013 predložil faktúru na preplatenie, túto faktúru videl až po výzve súdu, čiže bola mu doručená prostredníctvom súdu. Taktiež nie je pravdou, že na členskej schôdzi v januári - februári 2014 pochválil navrhovateľa pred všetkými za vybudovanie zariadenia. Podľa zákona o poľovníctve a stanov sa finančné vyrovnanie s bývalými členmi robí tzv. alikvotným vstupným finančným podielom. Tento navrhovateľovi doručili, ale on si ho neprevzal. Ide o sumu 241,- eur, všetci členovia to potvrdili, robia to tak pri všetkých členoch, ktorým končí členstvo v ich združení. Sporné kŕmne zariadenie zhotovené navrhovateľom nebolo odovzdané združeniu, nebolo ocenené, zo strany navrhovateľa nedošlo k žiadnej súčinnosti pri oceňovaní, resp. k požiadaniu o súčinnosť pri oceňovaní. Nie je to multifunkčné zariadenie.

Navrhovateľ na pojednávaní dňa 29.09.2015 uviedol, že na vyhotovenie krmelca mal ústny súhlas, ktorý mu udelil súčasný predseda Ľ. I.. Nikdy by si nedovolil takéto zariadenie vybudovať bez súhlasu PZ Chválov. Predseda združenia mu udelil súhlas, aby postavil takéto zariadenie. Súhlas vlastníka pozemku, na ktorom postavil predmetné zariadenie, nepotreboval, nemal na to dôvod. Ani jedno zariadenie v revíri nemá takéto stanovisko. Na predmetnom krmelci pracovalo šesť ľudí, dobre o tom vedeli a nezastavili ho, riadne sa zapisovali do knihy návštev revíru vo Veľkých Hostiach pri pošte.

Predsedovi združenia Ľ. I. povedal, že vybuduje krmelec a vloží ho do združenia, na čo mu predseda povedal, aby počkal, pretože to musí odobriť pán U. z lesnej správy. Ďalej uviedol, že nemá vedomosť o tom, že by mu povinnosť vybudovať krmelec uložil odporca, t.j. poľovnícke združenie. S predsedom Ľ. I. sa o tom bavili na spoločnej poľovačke niekedy v januári 2013. O zápisnici z rokov 2010, 2011 vie od pána Š., pretože ešte predtým, ako začal krmelec stavať, konzultoval to s ním. Sumu 5 545,18 eur riadne uhradil na trikrát spoločnosti Drevitech s.r.o., prvú splátku 2 000,- € ako zálohovú platbu zaplatil pravdepodobne v roku 2013. O týchto platbách doloží doklady. Stavbu realizovali zamestnanci spoločnosti Drevitech spol. s r.o. Keď dokončil zhotovenie krmelca, oznámil túto skutočnosť predsedovi Ľ.D. I., pravdepodobne sa stretli alebo si telefonovali a predseda ho pochválil na členskej schôdzi za vybudovanie takéhoto zariadenia. To, kedy to bolo, nevedel však uviesť. Má vedomosť o tom, že združenie tento krmelec užívalo, nakoľko sa tam chodieva sem-tam pozerať. Ďalej uviedol, že drevo na zhotovenie krmelca si objednal, pričom nevedel uviesť odkiaľ ho spoločnosť Drevitech s.r.o. zohnala. Asi v roku 2008 - 2009 bol čakateľom a členom bol od roku 2010, je to v zápisniciach z výročnej schôdze. Bolo mu pridelené na starosť kŕmne zariadenie, konkrétne zásyp o rozmeroch 4 x 4 m, presne na mieste vybudovaného kŕmneho zariadenia. Doklad o úhrade sumy 5 545,18 eur má, ale nemal ho so sebou. Faktúru predložil združeniu na preplatenie na spoločnej poľovačke niekedy na jeseň 2013, kde aj združeniu odovzdal kŕmne zariadenie. Predseda združenia mu odmietol prevziať tieto doklady z dôvodu, že to nebude teraz preberať, bol pri tom aj svedok P. Š.. Sporné kŕmne zariadenie bolo prerokované na výročnej členskej schôdzi začiatkom roku 2014, v januári - februári, tak, že majú vybudované nové kŕmne zariadenie, kde bol aj predsedom pochválený. Na tejto členskej schôdzi nežiadal, aby mu združenie preplatilo faktúru. Členstvo mu zaniklo 31.12.2014 z dôvodu, že si neobnovil poľovný lístok. Nebolo mu doručené žiadne upozornenie, povinnosť upozorniť o zániku členstva je od roku 2015. Ďalej uviedol, že pri budovaní kŕmneho zariadenia bol osobne prítomný so spoločnosťou Drevitech s.r.o.

Navrhovateľ predložil fotografie, na ktorých sa podľa vyjadrenia navrhovateľa ale i podľa výpovede svedkov nachádza kŕmne zariadenie.

Odporca predložil žiadosti o umiestnenie poľovníckych zariadení a odpovede na žiadostí, ktoré odporca doručoval Pozemkovému spoločenstvu, urbár &veľké Hoste, Lesná správa Kulháň, Slovenský vodohospodársky podnik (č.l. 117-120).

Z listiny predloženej navrhovateľom - Faktúra č. 2013119 zo dňa 26.09.2013 súd zistil, že spoločnosť Drevitech spol. s r.o. v tento deň navrhovateľovi fakturovala sumu 5545,18 eur za výrobu krmelca a kŕmnej linky rozmer 6,2 x12,2 m a strešnú krytinu Čierna ranila. Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 26.09.2013 na sumu 2 500,- eur a príjmový pokladničný doklad zo dňa 21.11.2013 na sumu 3 045,18 eur vyplýva, že tieto sumy navrhovateľ uhradil spoločnosti Drevitech spol. s r.o. s účelom úhrada 2013119.

Listina predložená odporcom-výkaz o hospodárení a o stave majetku PZ za rok 2013 (č.l. 121) preukazuje finančný obnos, s ktorým v priebehu roka odporca nakladal, aký je rozpočet a z ktorého vyplýva suma aktív 4041,83 eur a suma pasív 3220,46 eur.

Zo Stanov Poľovnícke združenie Chválov Veľké Hoste pri MVL Agro s.r.o. Malé Chlievany, IČO: 35 594 161, so sídlom Veľké Hoste 151, 956 40 Veľké Hoste (č.l. 72-88 ) súd zistil, že tieto upravujú práva a povinnosti členov poľovníckeho združenia, orgány poľovníckej organizácie a ich spôsob rozhodovania, vznik a zánik členstva, čakateľstvo na členstvo, členskú disciplínu, zásady hospodárenia a ďalšie činnosti v poľovníckom združení. Podľa uvedených stanov orgánmi poľovníckeho združenia sú členská schôdza, výbor poľovníckeho združenia a dozorná rada (článok III.). Členská schôdza je najvyšším orgánom združenia a zvoláva výbor poľovníckeho združenia (§ 4 ods. 1). Výbor poľovníckeho združenia je výkonný orgán, ktorý sa skladá z predsedu združenia, tajomníka, poľovníckeho hospodára, pokladníka, prípadne ďalších členov, ktorí sú volení členskou schôdzou (§ 5 ods. 2). Výbor poľovníckeho združenia môže rozhodovať o použití finančných prostriedkov do výšky 400,- eur. O použití vyššej sumy vždy musí rozhodnúť členská schôdza (§ 19 ods. 5). Orgán poľovníckeho združenia je uznášaniaschopný, ak je prítomná nadpolovičná väčšina jeho členov a rozhodnutie je platné, ak zaň hlasovala nadpolovičná väčšina všetkých členov (§ 7 ods. 2). Predseda PZ je štatutárom PZ, zastupuje PZ pred úradmi a tretími osobami a rokuje v jeho mene, vydáva pokyny na zvolanie zasadnutia výboru a členskej schôdze, podpisuje povolenky na poľovačku, vedie výborové a členské schôdze, kontroluje plnenie úloh uložených jednotlivým funkcionárom a dozerá na činnosť združenia, dbá na včasné vypracovanie finančného plánu

a ďalších dokumentov, spoluzodpovedá spolu s výborom za splnenie úloh, ktoré uložili štátne orgány a orgány SPK, SPZ, prípadne iné orgány, spolu s poľovníckym hospodárom je oprávnený podpisovať záznamy o praktickej príprave uchádzačov o prvý poľovný lístok, spolu s tajomníkom alebo iným členom výboru rozhoduje o neodkladných záležitostiach patriacich do právomoci výboru (§ 8 ods. 1). Bez súhlasu poľovníckeho hospodára a výboru PZ nie je možné zhotovovať akékoľvek poľovnícke zariadenia (§ 3 ods. 17). Podľa § 19 stanov je PZ Chválov právnickou osobou s právnou subjektivitou, ktorá hospodári podľa vlastného plánu hospodárenia schváleného členskou schôdzou.

V priebehu konania zabezpečených listín- zápisníc zo zasadnutí orgánov odporcu (č.l. 100-113, 162-204), súd zistil, že predmetom zasadnutia výboru PZ Chválov konaného dňa 20.10.2010 bola správa o činnosti za rok 2009, plán činnosti na rok 2010, prijatie nových členov z radov čakateľov. Výbor navrhoval na prijatie za čakateľa na členstvo v združení L. U. a Y. Š.. Predmetom zasadnutia výboru PZ Chválov konaného dňa 28.05.2010 bolo pridelenie čakateľa L. U. L. Š. a pridelenie čakateľa Y.R. Š. Ľ. I. a bolo im uložené vybudovať zásypec pre bažantov a opraviť srnčí krmelec so soliskom do 30.09.2010. Predmetom zasadnutia výboru PZ Chválov konaného dňa 17.11.2010 bola informácia o pozvánke na strelecký pretek, oboznámenie s návrhom kúpnej zmluvy na výkup zveriny, informácia o zrušení spoločnej poľovačky plánovanej na 07.11.2010 a prerokovanie organizačného zabezpečenia spoločných poľovačiek. Predmetom zasadnutia výboru PZ Chválov konaného dňa 04.02.2011 bola správa o činnosti za rok 2010, plán činnosti na rok 2011, organizačné záležitosti.

Predmetom zasadnutia výboru PZ Chválov konaného dňa 26.04.2011 bola žiadosť o čestné členstvo člena F. Y., hodnotenie členov L. Š., Ľ. I. a P. Š., ktorí budú disciplinárne riešení, slávnostné zasadnutie Okresnej rady SPZ Bánovce nad Bebravou, plán chovu, priebeh porady poľovných hospodárov. Predmetom zasadnutia výboru PZ Chválov konaného dňa 09.10.2011 bola informácia o žiadosti V.. P. H. o prijatie za člena - čakateľa a informácia o spoločnej poľovačke plánovanej na 26.12.2011 za účasti hostí. Predmetom zasadnutia výboru PZ Chválov konaného dňa 19.12.2014 bolo okrem iného informovanie prítomných o podaní odporu proti platobnému rozkazu, ktorý bol doručený z Okresného súdu Bánovce nad Bebravou od navrhovateľa R. M. za zhotovenie krmelca, kde uvádza cenu 5 545,18 eur. Uznesením výbor PZ Chválov schvaľuje podanie odporu proti platobnému rozkazu. Predmetom zasadnutia výročnej členskej schôdze PZ Chválov konanej dňa 16.02.2014 boli informácie o činnosti a hospodárení združenia za rok 2013 a s tým súvisiace záležitosti. Predmetom zasadnutia členskej schôdze PZ Chválov konanej dňa 01.06.2014 bolo okrem iného prednesenie informácie o rozhodnutí Obvodnej disciplinárnej komisie na R. M., ktorý neodovzdal povolenie na lov zvery a nevrátil značku na označenie ulovenej raticovej zvery. Tajomník informoval prítomných o výzve na zaplatenie sumy 5 546,18 eur za zhotovenie krmelca a kŕmnej linky, ktoré dal R. M. zhotoviť firme Drevitech spol. s r.o. Predseda oboznámil prítomných s odpoveďou na predmetnú výzvu, s ktorou združenie absolútne nesúhlasí. Zároveň pokladník informoval prítomných o neprevzatí alikvotného vstupného finančného podielu, ktorý si R. M. neprevzal. V návrhu uznesenia z členskej schôdze PZ Chválov berie členská schôdza na vedomie informáciu o riešení pohľadávky R. M. na poľovnícke združenie. Predmetom zasadnutia členskej schôdze PZ Chválov konanej dňa 16.11.2007 bolo okrem iného prejednanie prijatia nových členov a čakateľov združenia, konkrétne žiadosť o prijatie za člena Š. R. a čakateľa R. M. a následné schválenie prijatie R. M. za čakateľa a uloženie povinnosti L. B., L. V., R. M., Š. R. a Y. P. opraviť krmelec v Suchom potoku do 30.11.2007.

Zo Správy z kontroly PZ Chválov o hospodárení a celkovej činnosti PZ konanej dňa 16.02.2016 vyplýva, že kontrolou bolo preukázané dobré vedenie peňažného denníka a združenie malo v roku 2013 príjem v celkovej výške 3 368,67 eur, výdavky za rok 2013 predstavujú čiastku 2 305,44 eur a stav účtu k 31.12.2013 je spolu vo výške 4 041,83 eur. Zo Správy výboru PZ Chválov o činnosti a výsledkoch hospodárenia za rok 2013 vyplýva okrem iného disciplinárne riešenie R. M., ktorému výbor za jeho slabú aktivitu udelil podľa stanov pokarhanie pred výborom. Dňa 01.01.2014 sa skončilo R. M. členstvo z dôvodu nepredĺženia si poľovného lístka v určenom termíne. Predmetom zasadnutia výročnej členskej schôdze PZ Chválov konanej dňa 28.02.2009 bolo okrem iného prijatie R. M. za člena PZ Chválov.

Svedok L. Š., bývalý predseda odporcu, na pojednávaní dňa 29.09.2015 uviedol, že členom odporcu, bol od jeho založenia do roku 2012. Otázka zriadenia krmelca navrhovateľom sa prerokovávala ešte v čase, keď bol predsedom združenia. Je o tom aj zápis, mal by byť v uzneseniach o členskej schôdzi. Orgány poľovníckeho združenia vydali súhlasné stanovisko, aby krmelec bol zhotovený. Počas jeho pôsobenia v poľovníckom združení krmelec nebol zhotovený, iba navrhovateľa tlačili do toho, aby ho spravil. Keď bol krmelec postavený, bolo to zakŕmené, zabezpečené, teraz je to zanedbané. Nevedel uviesť, či je v súčasnosti v krmelci nejaká kŕmna dávka, bolo tam staré seno. Súhlasné stanovisko na zhotovenie krmelca navrhovateľovi dal výbor poľovníckeho združenia okolo roku 2010, 2011. Súčasný predseda poľovníckeho združenia vedel o tom, že sa ide krmelec zhotoviť a súhlasil s tým, bol členom výboru. Členský výbor rozhodoval o zaujatí stanoviska tak, že sa dohodli, nakoľko boli siedmi. Bude to uvedené v zápisniciach, ktoré by mal mať terajší tajomník poľovníckeho združenia L. U.. Ďalej uviedol, že má vedomosť o tom, že v prípade ak ide o finančnú čiastku nad 400,- eur, v zmysle stanov je potrebné, aby akýkoľvek súhlas udeľovala členská schôdza, ale len v prípade vyplácania priamych platieb. V prípade odchodu zo združenia má člen nárok na vrátenie majetku, ktorý tam dal. Po skončení kalendárneho roku sa vyráta podiel na jedného člena, ale to sa vzťahuje na veci, ktoré boli združením ohodnotené. Tento krmelec má byť navrhovateľovi zaplatený, nevzťahuje sa to na majetok, ktorý vybuduje poľovnícke združenie spoločne, svojpomocne. Zhotovovanie krmelcov prebieha tak, že buď si ho môžete spraviť alebo ho môžete dať zhotoviť niekomu inému. Má vedomosť o tom, že navrhovateľ zhotovoval krmelec sám alebo mu tam robili chlapi. Je to veľké zariadenie, sám tam pracovať nemôže. Súhlasné stanovisko členskej schôdze znelo vybudovať kŕmne zariadenie v čo najkratšom čase a táto povinnosť bola uložená navrhovateľovi. Takto vybudovaný krmelec by sa mal vložiť do majetku združenia, ale to už bolo povinnosťou nového výboru a hlavne poľovného hospodára poľovníckeho združenia, ktorého povinnosťou je tieto veci riešiť. V čase, keď bol predseda poľovníckeho združenia, krmelce sa evidovali. Krmelec vybudovaný navrhovateľom považuje za vklad do poľovníckeho združenia. Pokiaľ ide o dobu a cenu zhotovenia krmelca, doba bol stanovená v čo najkratšom čase a cena určená nebola. Za jeho pôsobnosti sa potom ohodnotilo a povedalo sa napríklad, že krmelec Š. alebo I. má takú a takú hodnotu. Ďalšími členmi výboru, ktorí mali schvaľovať súhlasné stanovisko o krmelci boli Ľ. I., U. Y., U. P.Í., L. M., E. Š. a pravdepodobne L. P..

Svedok U. P. na pojednávaní dňa 16.02.2016 uviedol, že je jeden z troch zakladajúcich členov odporcu, presný dátum členstva si nepamätal, približne od roku 2007 - 2008 a funkciu tajomníka vykonával približne do novembra - decembra 2012. Okrem toho, že bol tajomník, bol aj členom poľovného výboru. Odsúhlasenie zhotovenia krmelca navrhovateľom si presne nepamätal, vedel však, že navrhovateľovi bolo viackrát vytýkané kŕmne zariadenie. Nevedel, či ho mal navrhovateľ obnoviť alebo postaviť nanovo. Vedel, že to navrhovateľ do jeho odchodu zo združenia nevykonal. Každý člen združenia mal pridelené kŕmne zariadenie a navrhovateľovi bolo vytýkané, že sa oň nestaral. To, akým spôsobom obvykle prebiehalo zhotovovanie kŕmnych zariadení, záležalo od toho, či išlo o kŕmne zariadenie už existujúce alebo neexistujúce. Pokiaľ neexistovalo, bol potrebný súhlas vlastníka pozemku, ak existovalo, súhlas sa nevyžadoval. Súhlas vlastníka žiadalo združenie a to zabezpečoval výbor združenia. Vyplýva to zo zákona a zo stanov. Súhlas vlastníka pozemku nezískava člen združenia, tento súhlas musí mať združenie. Čo sa týka existujúcich kŕmnych zariadení, zo stanov vyplýva starať sa o ne, čo sa týka nových zariadení, výbor rozhoduje kde a za akých podmienok sa vybuduje. Bolo obvyklé, aby poľovné združenie ukladalo povinnosť na zhotovenie alebo obnovenie kŕmneho zariadenia a uloženie takejto povinnosti by malo byť v zápisniciach, ale stalo sa, že sa to nezapísalo. Ako tajomník združenia vykonával zápisnice, bol zapisovateľom každej členskej alebo výborovej schôdze. Každú zápisnicu overili dvaja overovatelia a podpísal predseda združenia, ktorý ju schvaľoval. Ak by niečo nezapísal, bolo by mu to vytknuté a vrátené. Nikdy nebol disciplinárne stíhaný alebo potrestaný v zmysle stanov ako tajomník, ani ako člen. Súpisy zariadení mali na starosti vedúci poľovných skupín. Združenie malo dve poľovné skupiny. Záležalo to od nákladov na zhotovenie kŕmneho zariadenia ak sa takéto zariadenie vybudovalo svojpomocne, neboli náklady na jeho zhotovenie, vtedy sa nezaúčtovalo. Ak tam boli nejaké náklady na kúpu materiálu, pokladník to musel zaúčtovať. Pokyn na zaúčtovanie vydával pravdepodobne predseda. Za jeho činnosti, keď sa opravovali kŕmne zariadenia, neboli tam vysoké náklady, materiál sa zohnal, buď združeniu niekto niečo daroval alebo tam neboli vysoké náklady, ktoré by bolo potrebné zaúčtovať. Prevažná väčšina kŕmnych zariadení bola zhotovovaná svojpomocne. Väčšina kŕmnych zariadení prešla na združenie z predchádzajúceho poľovníckeho združenia, teda spred roku 2007 a bolo málo takých zariadení, ktoré by sa nanovo vybudovali. K oceňovaniu týchto novovybudovaných zariadení sa nevedel vyjadriť. Nevedel o tom, že nejaké novovybudované zariadenie za jeho činnosti dosahovalo hodnotu cca 5 000,- eur. Funkcie tajomníka sa vzdal z dôvodu, že nesúhlasil s niektorými rozhodnutiami výboru

poľovníckeho združenia. Navrhovateľ mal na starosti kŕmne zariadenie, avšak nepamätal si, aké to bolo. Každý člen mal na starosti nejaké kŕmne zariadenie. Evidenciu, ktorý člen združenia mal na starosti ktoré kŕmne zariadenie mali vypracovať vedúci poľovných skupín. Kto bol vedúcim poľovnej skupiny pre navrhovateľa si nepamätal, nakoľko je to 6 - 7 rokov. Navrhovateľovi vytýkal predseda združenia Š., že mal obnoviť alebo vybudovať nanovo kŕmne zariadenie, bol toho svedkom. Čo však konkrétne navrhovateľovi povedal a či mu to povedal na členskej alebo výborovej schôdzi, si už nepamätal, je to veľa rokov. V prípade, ak by člen predložil združeniu faktúru v súvislosti s obnovou alebo zhotovením kŕmneho zariadenia s tým, že ju žiada uhradiť, určite by mu ju združenie nepreplatilo, pretože sa muselo dopredu vedieť, z akého materiálu sa to vykonalo a aké náklady budú, teda združenie by o tom muselo vedieť. Ak sa členovi uložila povinnosť vybudovať kŕmne zariadenie, v prvom rade musí byť udelený súhlas vlastníka pozemku, čo vždy zabezpečoval predseda výboru, členovia podľa možností zohnali materiál, ak mal niekto známeho v lesoch, nikdy sa to nerobilo na vlastné náklady, lebo združenie nemalo peniaze. Keď sa zohnal materiál, určili sa členovia skupiny, povedalo sa, že títo dvaja - traja členovia obnovia alebo postavia toto zariadenie, prípadne rodinní príslušníci pomohli. O tom, že sa predložená faktúra členom nepreplatí, rozhodoval výbor, ale nikdy takýto prípad nemali.

Svedok L. U. na pojednávaní dňa 16.02.2016 uviedol, že súhlas pre navrhovateľa udelený nebol, kŕmne zariadenie vybudoval svojvoľne. Uviedol, že vykonáva funkciu tajomníka, prešiel si spisy, odkedy túto funkciu vykonáva, aj predchádzajúce spisy, pretože mu boli odovzdané a nikde v nich nenašiel, že by mu to bolo schválené. Členom združenia je od roku 2012 a funkciu tajomníka vykonáva od roku 2013. Uviedol, že neexistuje, aby si niekto len tak prišiel do revíru a svojvoľne si tam vybudoval kŕmne zariadenie. V prípade, že by niekto bez súhlasu združenia v revíri vybudoval kŕmne zariadenie, postupovali by podľa stanov. Nevedel uviesť presný dátum, kedy sa združenie dozvedelo, že má v revíri toto kŕmne zariadenie. Riešenie tohto kŕmneho zariadenia nebolo predmetom nijakej členskej schôdze alebo výboru. Mal vedomosť o tom, že združenie obdržalo listinu vyhotovenú navrhovateľom, v ktorej navrhovateľ žiada, aby mu združenie zaplatilo sumu 5 545,18 eur za zhotovenie krmelca a kŕmnej linky. Bolo to prejednávané na výborových schôdzach, na zasadnutí. Dôvod, prečo nesúhlasili, bol ten, že sa im to zdalo veľa peňazí. Zápis z výborovej schôdze, ktorej predmetom bolo prejednanie tejto výzvy, existuje a mal by sa nachádzať u neho ako tajomníka. Ďalej uviedol, že pokiaľ bol členom združenia, nevedel o tom, že navrhovateľ mal na starosti nejaké kŕmne zariadenie. O tom vedia vedúci pracovných skupín alebo predseda združenia. Každý člen združenia má na starosti nejaké kŕmne zariadenie. Predseda združenia prednesie návrh, ktorý člen bude mať na starosti ktoré kŕmne zariadenie a výborová schôdza to schváli. Povinnosť mať na starosti nejaké kŕmne zariadenie vzniká v okamihu, keď osobu príjmu za kandidáta - čakateľa poľovného združenia. Existuje dokumentácia o tom, ktorý člen má na starosti konkrétne kŕmne zariadenie. Túto dokumentáciu má na starosti tajomník. Je to automaticky, keď niekoho príjmu za čakateľa, má pridelené kŕmne zariadenie alebo keď niekomu končí členstvo, tak sa pridelí toto kŕmne zariadenie ďalšiemu členovi. Uviedol, že nemá vedomosť o tom, že sporné kŕmne zariadenie užíva združenie, asi je tam nasypané, čo tam dal navrhovateľ. Má vedomosť o tom, že v roku 2013 tam navrhovateľ niečo nasypal, môže to byť seno, je splesnivené, ak ho tam dal. V prípade čiernej stavby v poľovnom revíri by združenie podniklo kroky také, nech si to na vlastné náklady zruší, zoberie si to domov alebo niekam dá. Predseda združenia vyzval navrhovateľa, aby toto kŕmne zariadenie odstránil, avšak nebol pri tom. Nevedel uviesť, kedy sa výzva uskutočnila. Ďalej uviedol, že v revíri sa nachádzajú dve zhruba také zariadenia veľkosťou, ako vybudoval navrhovateľ. Keď je členovi pridelené kŕmne zariadenie, musí sa o toto zariadenie starať, čistiť ho, dezinfikovať, nesmie tam byť pleseň. Kŕmne zariadenia si robievali svojpomocne, nebolo možné, aby sa členovi dalo príkazom, aby na vlastné náklady zhotovil vlastné kŕmne zariadenie.

Svedok Š. R. uviedol, že členom združenia je od roku 2008 a od roku 2012 je kynológ. Nemá vedomosť o tom, že by bol navrhovateľovi udelený súhlas, resp. povinnosť zhotoviť krmelec. Postup pri vybudovaní krmelca je taký, že najskôr je potrebné podať si žiadosť, žiadosť musí byť schválená na výborovej a členskej schôdzi. Ak je žiadosť schválená, môže zhotoviť krmelec, sú dobrovoľná organizácia, robia to preto, že ich to baví a že to chcú robiť. Nemá vedomosť o tom, že by navrhovateľ predkladal predsedovi faktúru. Uviedol, že pravdepodobne bol na spoločnej poľovačke na jeseň v roku 2013, nakoľko na spoločné poľovačky chodieva. Predseda určite navrhovateľa na výročnej členskej schôdzi nepochválil za novovybudované kŕmne zariadenie. Na výročnej členskej schôdzi v januári - februári 2014 bol. Pokiaľ si dobre pamätá, tak nebolo predmetom nijakej členskej schôdze riešenie situácie okolo údajne novovybudovaného kŕmneho zariadenia navrhovateľa. Nevedel, prečo by takéto uznesenie o udelení, resp. neudelení súhlasu absentovalo v zápisnici. Určite nie je štandardným spôsobom preplácanie

faktúr združením, sú radi, že majú na nájomné, nemôžu si dovoliť platiť za krmelce, za posedy. O personálnom prepojení navrhovateľa so spoločnosťou Drevitech s.r.o. nevedel. Nevedel uviesť, ktoré kŕmne zariadenie mal navrhovateľ na starosti, vedel, že to bolo niekde na Šišove. Na fotografiách predložených súdom spoznal kŕmne zariadenie, ktoré vybudoval navrhovateľ. O tom, že ho vybudoval navrhovateľ vie odvtedy, ako ich navrhovateľ pozval k súdu. Keď prišlo predvolanie na súd, prejednávali to na výborovej aj členskej schôdzi, pretože predseda je povinný členov o tom upovedomiť. Má vedomosť o tom, že združenie toto kŕmne zariadenie neužíva. Ďalej uviedol, že každý má na starosti svoje zariadenie, o ktoré sa má starať, má tam kŕmiť. Každý má dbať na to, aby bolo funkčné, aby tam nezatekalo, aby nebolo spadnuté. Uviedol, že nebolo možné, aby výbor dal príkazom členovi, aby na vlastné náklady zhotovil kŕmne zariadenie s kŕmnou linkou, každý sa v rámci svojich možností k kŕmne zariadenie stará, každý ich podľa svojich možností zhotoví, sú dobrovoľná organizácia, nemajú na to peniaze, každý to robí dobrovoľne. Nevedel vylúčiť, že predtým, ako sa stal členom výboru, by predchádzajúci členovia výboru odsúhlasili navrhovateľovi zhotovenie krmelca, lebo tam nebol. Keby však predchádzajúci členovia výboru odsúhlasili navrhovateľovi zhotovenie krmelca, tak by si to aj zaplatili, pretože členská schôdza by im to v živote neodsúhlasila. Na otázku, či by bolo možné, že by predseda na spoločnej poľovačke v roku 2013 nemal vedomosť o tom, že takého kŕmne zariadenie tam stojí a bolo zhotovené v roku 2013, uviedol, že je to v lese a keď k tomu nejdete konkrétne, nemusíte to vidieť, musíte zísť z cesty. Majú dva zásobníky na krmivo, jeden je na Šišove a druhý v Hostiach. Nevedel posúdiť, či sú také veľké tie kŕmne zariadenia ako to, čo zhotovil navrhovateľ. Tieto zásobníky si zadovážili svojpomocne. Nevedel uviesť, či sporné kŕmne zariadenie patrí k tým väčším alebo k najväčším. Taktiež nevedel uviesť, či združenie vlastní nejaké kŕmne zariadenie a má ho aj zaevidované v majetku. Ďalej uviedol, že jeho funkcia kynológa obnáša to, že má na starosti psov, aby mali dostatočný počet psov a vedie ich evidenciu. Združenie však nevlastní psov.

Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa § 724 a 728 Občianskeho zákonníka príkaznou zmluvou sa zaväzuje príkazník, že pre príkazcu obstará nejakú vec alebo vykoná inú činnosť. Príkazca je povinný, ak sa inak nedohodlo, poskytnúť príkazníkovi vopred na jeho žiadosť primerané prostriedky nevyhnutné na splnenie príkazu a nahradiť príkazníkovi potrebné a užitočné náklady vynaložené pri vykonávaní príkazu, a to aj keď sa výsledok nedostavil.

Podľa § 726 Občianskeho zákonníka príkazník je povinný vykonať príkaz osobne. Ak zverí vykonanie príkazu inému, zodpovedá, akoby príkaz vykonával sám; ak však príkazca dovolil, aby si ustanovil zástupcu, alebo ak bol tento nevyhnutne potrebný, zodpovedá príkazník iba za zavinenie pri voľbe zástupcu.

Súd vykonané dôkazy hodnotil v súlade s ust. § 132 a nasledujúcich zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len O.s.p.) a to tak, že ich hodnotil podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti.

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáha proti odporcovi zaplatenia sumy 5 545,18 eur s príslušenstvom z titulu úhrady faktúry za výrobu kŕmneho zariadenia, ktoré vyhotovil na objednávku navrhovateľa spoločnosť Drevitech spol. s r.o., ktorý dal navrhovateľ zhotoviť na základe dohody s odporcom.

V konaní mal súd preukázané a uvedené nebolo v konaní sporné, že navrhovateľ kŕmne zariadenie- krmelec a kŕmna linka o rozmeroch 6,20 m x12,20 m zhotovil a náklady na výrobu zaplatil spoločnosti Drevitech s.r.o. vo výške 5545,18 eur. Sporné v konaní zostalo či k takémuto zhotoveniu tohto zariadenia navrhovateľom došlo na základe dohody navrhovateľa s odporcom.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že odporca je združenie založené podľa ust. zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov. Navrhovateľom bol členom tohto združenia, členom odporcu od 28.02.2009 do 31.12.2013 (od roku 2007 bol čakateľom).

Navrhovateľ počas konania tvrdil, že kŕmne zariadenie nevybudoval z vlastnej iniciatívy, prebehla riadna schôdza PZ Chválov, kde táto kŕmna linka a kŕmne zariadenie boli schválené. Schôdza sa mala konať v mesiacoch september až december 2013. Zároveň na pojednávaní dňa 29.09.2015 navrhovateľ uviedol, že na vyhotovenie krmelca mal ústny súhlas, ktorý mu udelil súčasný predseda Ľ. I.. Ľ. I., ktorý je predsedom odporcu od februára roku 2012 toto tvrdenie navrhovateľa vo výpovedi poprel. Tiež navrhovateľ uviedol, že nemá vedomosť o tom, že by mu povinnosť vybudovať krmelec uložil odporca, t.j. poľovnícke združenie. Uviedol, že s predsedom Ľ. I. sa o tom bavili na spoločnej poľovačke niekedy v januári 2013. Svedok L. Š. (ktorého vypočutie navrhol navrhovateľ), ktorý bol ako vyplýva, z predložených zápisníc zo zasadnutia výboru , i z výpovede tohto svedka, i z výpovede štatutárneho zástupcu odporcu v rokoch 2010, 2011 predsedom odporcu uviedol, že súhlasné stanovisko na zhotovenie krmelca navrhovateľovi dal výbor poľovníckeho združenia okolo roku 2010, 2011, pričom tiež uviedol, že je to uvedené v zápisniciach, ktoré by mal mať terajší tajomník poľovníckeho združenia L. U.. Vykonaným dokazovaním zápisnicami zo zasadnutí výboru odporcu (PZ Chválov) z rokov 2010 a 2011 súd zistil, že žiadna takáto skutočnosť z týchto zápisníc nevyplýva, pričom jediná zmienka o stavbe kŕmnych zariadení z tohto obdobia je v zápisnici výboru zo dňa 28.05.2010, z ktorej vyplýva povinnosť uložená čakateľom L. U. a Y. Š.W. vybudovať zásypec pre bažantov a opraviť srnčí krmelec so soliskom do 30.09.2010.

Vzhľadom na výpovede navrhovateľa, svedka L. Š., obsah zápisníc zo zasadnutí výboru odporcu naďalej zostalo sporné, či došlo k dohode medzi navrhovateľom a odporcom o povinnosti navrhovateľa zabezpečiť výrobu, vybudovanie kŕmneho zariadenia pre odporcu. Pričom navrhovateľ uvádza že k takejto dohode malo dôjsť v september až december 2013, svedok L. Š. uvádza roky 2010, 2011, pričom navrhovateľ uviedol, že súhlas na vybudovanie kŕmneho zariadenia mu udelila schôdza odporcu a neskôr súčasný predseda Ľ. I., pričom svedok L. Š. uvádza, že orgánom, ktorý takýto súhlas udelil bol výbor odporcu. Súd doplnil dokazovanie výsluchom svedkov a listinami.

Z takto vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že k dohode medzi navrhovateľom a odporcom o obstaraní veci-výroba, vybudovanie kŕmneho zariadenia o rozmeroch 6,2 x 12,2 m nedošlo.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že ani jeden orgán odporcu-združenia neuložil navrhovateľovi povinnosť obstarať vec-kŕmne zariadenie, zabezpečiť materiál na jeho vybudovanie za cenu 5545,18 eur. Aj keď svedok L. Š. vo svojej výpovedi uviedol, že výkonný orgán-výbor PZ navrhovateľa v rokoch 2010 alebo 2011 takúto povinnosť navrhovateľovi, ako svojmu členovi uložil, z predložených zápisníc nevyplýva, že by výbor takéto rozhodnutie prijal. O tom, že takéto rozhodnutie nebolo prijaté preukazuje aj výpoveď súčasného štatutárneho zástupcu odporcu, Ľ. I. (z predložených zápisníc zasadnutí výbor PZ Chválov v roku 2010 a 2011 sa týchto tiež zúčastnil buď ako hosť alebo ako člen), tiež výpoveď svedkov L. U. a Š. R. (člen odporcu od roku 2008). Svedok C.. U. P., bývalý člen odporcu a člen výboru uviedol (od jeho založenia až do roku 2012), že odsúhlasenie krmelca navrhovateľom si nepamätá, avšak má vedomosť o tom, že navrhovateľovi bolo vytýkané, že sa o kŕmne zariadenie nestaral, a že každý člen združenia mal pridelené zariadenie. K zhotovovaniu kŕmnych zariadení uviedol, že väčšinou sa zhotovovali svojpomocne. Materiál sa buď zohnal, buď združeniu niekto niečo daroval alebo tam neboli vysoké náklady. Súd nemal preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzatvoreniu právneho úkonu, na základe ktorého by navrhovateľovi vznikla povinnosť zabezpečiť pre odporcu vybudovanie krmelca a krmenej linky o rozmeroch 6,2m a 12,2 m a povinnosť odporcu navrhovateľovi zaplatiť náklady jeho výroby v uplatnenej výške 5545,18 eur. Súd mal v konaní preukázané, že takáto povinnosť navrhovateľovi nevyplývala ani z tej skutočnosti, že bol členom združenia, odporcu, pričom súd poukazuje, že práva a povinnosti členov združenia sú upravené stanovami odporcu, a povinnosť vybudovať akékoľvek kŕmne zariadenie samotnými členmi združenia

- odporcu zo stanov nevyplýva. Aj keď stanovy odporcu v § 3 ods. 2 ukladajú povinnosť každého člena odporcu plniť rozhodnutia orgánov PZ Chválov-odprocu súd mal vykonaným dokazovaním preukázané, že ani jeden orgán odporcu, t.j. členská schôdza, výbor (ktorý mali navrhovateľovi podľa jeho tvrdení v konaní povinnosť uložiť) ale ani dozorná rada povinnosť navrhovateľovi (ako členovi) obstarať vybudovanie kŕmeneho zariadenia o rozmeroch 6,2 x 12,2 m neuložil. Pričom súd opätovne poukazuje, že oprávneným orgánom ktorý je oprávnený udeliť súhlas na vybudovanie poľovníckych zariadení je poľovnícky hospodár a výbor, čo navrhovateľ ako člen združenia musel vedieť. Navrhovateľ v konaní ani nepredložil takýto súhlas a v konaní tiež nepreukázal, že by odporca-výbor odporcu i poľovnícky hospodár takýto súhlas k vybodovaniu kŕmneho zariadenia o rozmeroch 6,2 m x 12,2 m udelil a ani nepreukázal, že odporca rozhodol, že takéto zariadenie za cenu 5545,18 eur má povinnosť

vybudovať navrhovateľ. V konaní výpoveďou súčasného štatutárneho zástupcu odporcu, Ľ.Š. I. mal súd preukázané, že navrhovateľ mal ako člen združenia na starosti kŕmne zariadenie, a to násyp pre drobnú zver, ktoré sa nachádzalo na tom istom mieste ako to, čo zostrojil (navrhovateľ), čo sa súdia. Vypočutí svedkovia L. U. a Š. R. uviedli, že mať na starosti kŕmne zariadenie znamená čistiť, dezinfikovať, nesmie tam byť pleseň, má tam kŕmiť, každý má dbať na to, aby bolo funkčné, t.j. aby tam nezatekalo, aby nebolo spadnuté. Ani jeden z týchto svedkov, členov odporcu neuviedol, že táto činnosť zahrňovala i vybudovanie nového, iného zariadenia. Uvedené nepotvrdil ani vypočutý svedok C.. U. P.. Čo preukazuje, že ani to že navrhovateľ mal na starosti kŕmne zariadenie ho neoprávňovalo vybudovať kŕmne zariadenie (nové alebo iné) pre odporcu a nárokovať si akékoľvek vynaložené náklady spojené s jeho vybudovaním, výrobou. Podľa vyjadrenia súčasného predsedu PZ Chválov Ľ. I. schôdza odporcu v mesiacoch september až december 2013 (ako uvádza navrhovateľ), predmetom ktorej by bolo zhotovenie krmelca navrhovateľom, sa nekonala. O spornom kŕmnom zariadení sa súčasný predseda PZ Chválov Ľ. I. dozvedel 10.05.2013. Ľ. I. tiež uviedol, že zaužívaný postup je taký, že najskôr musí byť podaná žiadosť na výborovej schôdzi o vybudovanie kŕmneho zariadenia v PZ Chválov. Výbor túto žiadosť buď zamietne alebo kladne odpovie, o ktorom zaužívanom postupe odporca predložil doklad, a to žiadosť odporcu o umiestnenie poľovníckych zariadení adresovaná Pozemkovému spoločenstvu urbár Veľké Hoste a Odpoveď Pozemkového spoločenstva urbár Veľké Hoste na žiadosť. Z vykonaného dokazovania výpoveďou štatutárneho zástupcu odporcu Ľ. I. mal súd preukázané, že žiadna žiadosť zo strany navrhovateľa o vybudovanie nového kŕmneho zariadenia písomná, ani ústna podaná nebola. Navrhovateľ nepreukázal žiadnym spôsobom, že medzi ním a odporcom vznikol vzťah na základe ktorého by mal pre odporcu zabezpečiť vybudovanie, výrobu krmelca a krmenej linky prostredníctvom spoločnosti Drevitech s.r.o. za cenu 5545,18 eur. Vykonaným dokazovaním mal súd tiež preukázané, že toto zariadenie nie je v užívaní odporcu, hoci navrhovateľ tvrdí, že združenie tento krmelec užívalo, nakoľko sa tam chodieva sem-tam pozerať. Tvrdenie o užívaní zariadenia odporcom navrhovateľ nijako nepreukázal. To, že združenie sporné kŕmne zariadenie nevyužíva bolo preukázané výpoveďou súčasného predsedu PZ Chválov Ľ. I. a svedkami L. U. a Š. R.. Vypočutý štatutár odporcu Ľ. I. uviedol, že navrhovateľ mal na starosti kŕmne zariadenie - násyp pre drobnú zver, ktoré sa nachádzalo na tom istom mieste, kde sa teraz nachádza sporné kŕmne zariadenie, ktoré je úplne iné zariadenie, je pre vysokú zver a má taký charakter, že teraz tam drobná zver nemá šancu, pričom združenie nedalo súhlas prebudovať zariadenie pre drobnú zver na zariadenie pre vysokú zver v danom revíri. Navrhovateľ o opaku nepredložil žiadny dôkaz. Zároveň súd poukazuje aj na listinné dôkazy predložené odporcom, a to na výkaz odporcu o hospodárení a o stave majetku združenia za rok 2013 a na Správu z kontroly PZ Chválov o hospodárení a celkovej činnosti PZ konanej dňa 16.02.2014, ktoré preukazujú finančný obnos, s ktorým v priebehu roka združenie nakladá a aký je jeho rozpočet, resp. stav účtu k 31.12.2013 je spolu vo výške 4 041,83 eur. Z predmetných listinných dôkazov teda vyplýva suma 4 041,83 eur, z čoho má súd za preukázané, že v prípade udelenia súhlasu na zhotovenie kŕmneho zariadenia vo výške 5545,18 eur táto suma jednoznačne prevyšuje rozpočet združenia a je nepravdepodobné, žeby ktorýkoľvek orgán udelil navrhovateľovi povinnosť vyhotoviť zariadenie za túto cenu obstarania resp. za takéto náklady obstarania. Z výpovedí svedkov U. P., L. U. a Š. R. možno vyvodiť, že kŕmne zariadenia si členovia združenia robia brigádnickými činnosťami, svojpomocne, nakoľko poľovnícke združenie je dobrovoľná organizácia a na preplácanie faktúr združenie nemá peniaze. Členovia podľa možností zoženú materiál, nerobí sa to na vlastné náklady. Keď sa zoženie materiál, určia sa členovia skupiny, ktorí zariadenie postavia, prípadne pomáhajú rodinní príslušníci. O všetkých týchto skutočnostiach navrhovateľ ako člen združenia mal vedomosť, ako člen združenia a člen členskej schôdze, ktorá podľa stanov okrem iného tiež rozhoduje o použití finančných prostriedkov v sume vyššej ako 400,- eur a schvaľuje správu o činnosti a výsledkoch hospodárenia za uplynulý rok, teda i o výške finančných prostriedkov, s ktorými odporca nakladá. Aj napriek všetkým týmto vedomostiam navrhovateľ bez toho aby mal riadny doklad preukazujúci uloženie povinnosti zabezpečiť vec (vykonať niečo) pre niekoho iného, konk. odporcu, za účelom obstarania tejto veci a navrhovateľ vynaložil vlastné prostriedky konk. vo výške 5545,18 eur , ktoré presahujú sumu uvedenú v stanovách ale i finančné možnosti odporcu.

Záväzkový právny vzťah je právny vzťah, z ktorého jedna strana (dlžník) je povinná druhej strane (veriteľovi) z určitého dôvodu niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť, a táto je oprávnená to požadovať. V ustanovení § 489 Občianskeho zákonníka sú uvedené druhy právnych skutočností, na základe ktorých vznikajú záväzky (záväzkovoprávne vzťahy). Záväzky najčastejšie vznikajú z dvojstranných právnych úkonov - zo zmlúv. Záväzkovoprávny vzťah (záväzok) však vzniká aj v dôsledku porušenia povinností. Zákon ustanovuje, že záväzky vznikajú zo spôsobenej škody. Škoda je následkom

porušenia určitých povinností (zodpovednosť za škodu), pričom porušenie povinností môže spočívať aj v omeškaní (zodpovednosť za omeškanie) alebo v porušení povinnosti plniť bez vád (zodpovednosť za vady). Taktiež záväzkovoprávny vzťah môže vzniknúť aj z bezdôvodného obohatenia. Ak sa niekto bezdôvodne obohatí, vznikne záväzkovoprávny vzťah medzi ním a tým, na úkor koho sa obohatil. Ďalej záväzkovoprávny vzťah môže vzniknúť aj z iných v zákone uvedených skutočností. Ide o záväzky, ktoré vznikajú na základe zákonom ustanovených podmienok záväzky vznikajú aj na základe rozhodnutia štátnych orgánov, najmä súdov.

Súd na základe vykonaného dokazovania má za to, že navrhovateľ nepreukázal existenciu záväzkového právneho vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom, ani pasívnu legitimáciu odporcu. Navrhovateľ nepreukázal, že na vybudovanie kŕmneho zariadenia mu bol udelený súhlas odporcu, orgánom odporcu v zmysle § 3 ods. 17 Stanov PZ Chválov s poukazom na § 19 ods. 5 (podľa ktorých bez súhlasu poľovníckeho hospodára a výboru PZ nie je možné zhotovovať akékoľvek poľovnícke zariadenia. Výbor poľovníckeho združenia môže rozhodovať o použití finančných prostriedkov do výšky 400,- eur. O použití vyššej sumy vždy musí rozhodnúť členská schôdza). V tejto súvislosti súd poukazuje, že navrhovateľ bol členom poľovného združenia, teda odporcu a musel si byť vedomý, že kto je oprávnený ako výkonný orgán za združenie konať, a teda kto je oprávnený združenie zaväzovať. Navrhovateľ si musel byť vedomý všetkých týchto okolností. Je potom nepredstaviteľné, že navrhovateľ (ako člen združenia) vynaloží vlastné finančné prostriedky na obstaranie veci pre iného ako pre seba vo výške 5545,18 eur bez toho aby, a tom mal k dispozícii doklad preukazujúci takúto záležitosť v prospech iného obstarať a za akých podmienok obstarať. V konaní nemal súd preukázané, že odporca poveril navrhovateľa obstarať vec - konkrétnu vec uvedenú vo faktúre č.2013119 a preto sa navrhovateľ nemôže povinnosti uhradiť mu sumu v zmysle tejto faktúry od odporcu dovolávať, keďže odporcovi takáto povinnosť zo žiadneho právneho úkonu nevznikla. Z tohto dôvodu súd návrh v celom rozsahu zamietol.

Navrhovateľ navrhol za účelom preukázania tvrdení navrhovateľa, že sa uskutočnila schôdza výboru PZ Chválov, kde bolo odsúhlasené zhotovenie krmelca a kŕmnej linky navrhovateľom vypočuť ďalších svedkov E. V., L. M., E. Š., U. Y., tiež vypočuť svedkov X. K., P. Š. a L. P. a predložiť listinu knihu návštev poľovného revíru za rok 2012 a 2013. Súd tieto návrhy na doplnenie dokazovania zamietol a to z dôvodu, že mal jednoznačne vykonaným dokazovaním preukázané, že žiaden orgán odporcu navrhovateľovi ako členovi odporcu neuložil povinnosť vybudovať kŕmne zariadenie o rozmeroch 6,2 m x 12,2 m za cenu vybudovania 5545,18 eur a ani nemohol uložiť vzhľadom na stav preukázaný stav hospodárenia a taktiež mal preukázané výpoveďou svedka L. Š. a štatutára odporcu Ľ. I., že odporca ako subjekt právnych vzťahov neuzatvoril s navrhovateľom žiadny právny úkon, predmetom ktorého by záväzok navrhovateľa pre odporcu vybudovať kŕmne zariadenie o rozmeroch 6,2 m x 12,2 m za cenu 5545,18 eur a záväzok odporcu navrhovateľovi túto sumu vyplatiť. Ani jeden z navrhovateľom navrhnutých svedkov nebol a ani nie je oprávnený za odporcu konať a súd mal preukázané výpoveďou tajomníkov odporcu C.. U. P. i L. U. a zápisnicami zo zasadnutí orgánov odporcu, že žiadny orgán nerozhodol o uložení povinnosti navrhovateľovi vybudovať kŕmne zariadenie o rozmeroch 6,2 m x 12,2 m za cenu 5545,18 eur a preto navrhnuté dôkazy nevykonal, pretože ani jeden z navrhovateľom navrhnutých dôkazov toto závery nie je spôsobilý vyvrátiť, t.j. preukázať, že k uloženiu povinnosti navrhovateľovi, ako členovi odporcu stanovami upraveným spôsobom došlo, alebo že k uzatvoreniu právneho úkonu medzi navrhovateľom a odporcom došlo. I zo samotnej výpovede navrhovateľa je zrejmé, že k dohode o uložení povinnosti vybudovať kŕmne zariadenie o rozmeroch 6,2 m x 12,2 m za cenu 5545,18 eur pre odporcu nedošlo, pretože sám navrhovateľ vo výpovedi dňa 29.09.2015 uviedol, že nemá vedomosť o tom, že by mu povinnosť vybudovať krmelec uložil odporca, t.j. poľovnícke združenie.

Navrhovateľ nepreukázal, žeby medzi ním a odporcom bola dohodnutá povinnosť odporcu zaplatiť mu sumu 5545,18 eur, t.j. žeby navrhovateľovi voči odporcovi vznikla takáto pohľadávka z právneho úkonu, a vznik povinnosti odporcu zaplatiť mu túto sumu na základe iných skutočností vyplývajúcich z ust. § 489 Občianskeho zákonníka navrhovateľ v konaní nepreukázal a ani tieto skutočnosti súd vykonaným dokazovaním nezistil a preto súd návrh v celom rozsahu zamietol.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

O povinnosti nahradiť trovy konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p. a úspešnému účastníkovi - odporcovi priznal náhradu trov konania. Návrh bol v celom rozsahu zamietnutý. Vzhľadom na skutočnosť, že ešte (v čase vyhlásenia rozsudku, ktorý po vyhlásení vzhľadom na ustanovenie § 156 O.s.p. sa rozsudok doručuje) neuplynula lehota na vyčíslenie trov konania a vzhľadom na vyššie uvedené ustanovenie § 151 ods. 1 O.s.p., súd o trovách rozhodol podľa ust. § 151 ods. 7 O.s.p., podľa ktorého súd môže o náhrade trov konania rozhodnúť aj tak, že namiesto určenia výšky trov prizná účastníkovi náhradu trov konania vyjadrenú zlomkom alebo percentom. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia rozhodne o výške náhrady trov konania súd samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bánovce nad Bebravou písomne.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak potrebný počet rovnopisov a príloh účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.