Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_20C-200-2011.pdf
PDF · 114.9 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/200/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľa M. T. T.-servis, miesto podnikania E. XXX, E., B.: XXXXXXXX, v konaní právne zastúpený JUDr. Zuzanou Oravcovou, advokátkou, Advokátska kancelária so sídlom Skuteckého 12, Banská Bystrica proti odporkyni G.. Q. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom E. XX, R. R., v konaní právne zastúpená JUDr. Vladimírom Rybovičom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Nám. Štefana Moysesa 4, Banská Bystrica, o zaplatenie 1067,13 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje v časti o zaplatenie istiny 148,87 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 148,87 Eur od 10. 03. 2011 až do zaplatenia.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 693,08 Eur s úrokom z omeškania 9 % ročne z priznanej sumy od 10. 03. 2011 až do zaplatenia a trovy konania vo výške súdneho poplatku 43,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 251,30 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd v prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť istinu vo výške XXXX,XX Y. s príslušenstvom po čiastočnom späťvzatí návrhu o sumu XXX,XX Y. s príslušenstvom a trovy konania za vykonané práce v rodinnom dome odporkyne. O. navrhla návrh zamietnuť, mala za to, že v konaní nebola preukázaná tvrdená ústna dohoda o vykonaní prác za odplatu, práce navrhovateľ nevie preukázať a ona po rozhodnutí odvolacieho súdu uviedla, aké práce u nej vykonal, bez tohto uvedenia by uvedené práce ani nepreukázal.
E. vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom navrhovateľa, písomnými vyjadreniami účastníkov konania, výsluchom účastníkov konania, výsluchom svedkov pán H., pani I., pán E., pán R., pán V., pán D., faktúrami č. 1, 2, X z roku XXXX, pokusom o zmier zo dňa XX. XX. XXXX, listom zo dňa XX. XX. XXXX, XX. XX. XXXX, XX. XX. XXXX, krycími listami, zoznamy vykonaných prác, cenovými ponukami, rozhodnutím odvolacieho súdu, čestnými prehláseniami, E. C. G., L. C., Y. E., potvrdením W. E., s. r. o., výpoveďou U. V. (č. l. spisu XXX), expertíznym stanoviskom k prenájmu nehnuteľnosti (č. l. spisu XXX), cenovou ponukou (č. l. spisu XXX a nasl.).
Z návrhu navrhovateľa bolo zistené, že v súlade s objednávkou u odporkyni vykonal objednané stavebné práce, ktoré spočívali v stavebnej činnosti, za ktoré vystavil faktúry: faktúra č. XXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX na sumu XXX Y. splatná dňa XX. XX. XXXX, faktúru č. XXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX
na sumu XXX Y. splatná dňa XX. XX. XXXX, faktúra č. XXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX na sumu XXX Y. splatnú dňa XX. XX. XXXX.
V návrhu navrhovateľ tvrdil, že odporkyňa zaplatila na faktúre č. XXXXXX sumu XX Y., zvyšnú časť sumy na základe vystavených faktúr nezaplatila. D. ju vyzval upomienkou zo dňa XX. XX. XXXX. D. na ustanovenie § 631 OZ a § 517 ods. 1, X OZ. O. v súlade s objednávkou vykonal stavebné práce, za ktoré včas a riadne nezaplatila, z toho dôvodu si zároveň uplatnil zákonný úrok z omeškania dňom nasledujúcim po splatnosti faktúr od XX. XX. XXXX až do zaplatenia.
V skrátenom konaní O. súd R. R. vydal platobný rozkaz. pod č. k. XRO/XXX/XXXX-XX zo dňa XX. XX. XXXX. D. platobnému rozkazu podala v zákonnom stanovenej lehote odpor odporkyňa. V odpore odporkyňa uviedla, že návrh je nedôvodný, nakoľko si u navrhovateľa neobjednala stavebné práce, ktorých cena je predmetom návrhu, nie je si vedomá žiadneho záväzku voči navrhovateľovi, vystavené faktúry mu vrátila späť s vyjadrením zo dňa XX. XX. XXXX a uviedla, že namieta faktúru č. XXXXXX, že by zaplatila XX Y., keďže k tomu nemala žiadny dôvod. D. doklad znejúci na uvedenú sumu vrátila navrhovateľovi dňa XX. XX. XXXX. U. nepreukázal, že došlo k objednávke stavebných prác a uzatvoreniu ústnej alebo písomnej zmluvy o dielo vôbec nedošlo, je návrh nedôvodný.
U. k odporu uviedol, že tvrdí, že odporkyňa si práce objednala, práce vykonal a navrhol výsluch svedkov k rozsahu prác a cene K. I. a A. R.. D. namieta, že neboli vykonané žiadne práce poukázal na list zo dňa XX. XX. XXXX, v ktorom uviedla, že navrhovateľ pre ňu niečo robil.
U. predložil kópiu faktúry č. X/XXXX, ktorá bola splatná dňa XX. XX. XXXX na preukázanie, kedy prvýkrát vykonal práce u odporkyne v jej rodinnom dome a vtedy u nej od septembra XXXX asi dva mesiace býval. Za práce zaplatila XXXX,XX Y., kedy jej muroval podkrovie, robil sadrokartónové práce, osadzoval okná. Na jar XXXX vykonával práce u pani I., prišla tam odporkyňa, keďže vedela, že tam bude pracovať chcela aby jej urobil schody, plávajúcu podlahu, drevené oblôžky, dvere a zárubne. R. to v júni až v auguste XXXX a tvrdí, že mal s ňou uzatvorenú ústnu zmluvu o dielo na vykonanie prác - obloženie schodov vonkajších pri vchodových dverách, zadné schody na dome, obloženie balkóna dlažbou s tým, že dohoda bola za mX XX,XX Y.. V tom období mal jedného zamestnanca, ktorý bol ako pomocník a s ním vykonával práce. G. obsahom zmluvy bolo položenie plávajúcej podlahy v podkroví, kde má dve izby, chodbu, kuchynku a úložné priestory. G. si mala odporkyňa zabezpečiť sama a on mal vykonať práce, všetky vykonal, ale mu nezaplatila. Na preukázanie, že tieto práce vykonal navrhol svedkov, zároveň navrhovateľ uviedol, že cena vykonaných prác bola s odporkyňou vopred dohodnutá ústnou formou a z dôvodu, že cenu nezaplatila a nebola ochotná zaplatiť vystavil predmetné faktúry, ktoré sú v súlade so všeobecne platným cenníkom.
O. trvala na tom, že si neobjednala žiadne práce a neuzatvorila s navrhovateľom písomnú ani ústnu dohodu o cene prác. H. práce, ktoré pre ňu v danom období vykonal urobil z dôvodu, lebo sa ponúkol, že jej pomôže, aby sa odvďačil, že u nej zadarmo býval, stravoval sa a že mu sprostredkovala zákazky a pomohla v podnikaní.
U. uviedol, že s odporkyňou nemal žiadnu dohodu, lebo prvýkrát u nej robil práce, bola spokojná, zavolala mu druhýkrát, neurobila by to, keby nebola spokojná s jeho prácou a trvá na tom, že práce, ktoré vyfakturoval aj vykonal. W. sú len za vykonanú prácu, materiál mala odporkyňa, niečo mala kúpené a niečo kupovala alebo to išli spolu vymeniť a ona preplatila blok. U. neúčtoval dopravu za to, že mu pomohla, čiže len vykonanú prácu.
O. vo svojej výpovedi uviedla, že navrhovateľa pozná, lebo jej ho odporučila kolegyňa. V. robiť v rodinnom dome práce, prvýkrát to bolo v roku XXXX, kedy za práce riadne zaplatila. H. ju požiadal, ak jej zoženie zákazky, urobí ďalšie práce na dome zadarmo. Má vedomosť, že vtedy nemal žiadnu prácu, bolo to po jeho odchode v roku XXXX. Q. mu prácu u pani I. v hodnote asi XX XXX Y., u pani L. prerábal celý byt. H. sľuboval, že jej vyplatí provízie v hodnote X % zo zákaziek. V roku XXXX reklamovala práce, prišiel opraviť sadrokartón a robil aj iné práce na dome. Od XX. XX. XXXX do novembra XXXX u nej navrhovateľ býval v jednoizbovom byte zadarmo, denne sa u nej stravoval a keďže mu zohnala prácu bola dohoda, že v roku XXXX práce urobí zadarmo. D. vyúčtoval práce vo faktúre X oprava schodov, ide o nehorázne vyúčtovanú sumu. Čo sa týka zaplatenia XX Y. nikdy mu XX Y. nezaplatila, ale človek, ktorý jej robil zábradlie, navrhovateľ to opravoval, XX Y. platil ten, čo robil zábradlie a navrhovateľ na ňu vydal
príjmový doklad. U. s ním písomnú zmluvu, ale dohodu, že urobí práce, a to vonkajšie schody, obložkové zárubne v podkroví a položí v podkroví parkety, materiál mala, kupovala ho sama. U., kde uvádza opravu plastových dvier, ide o práce, ktoré nerobil, predložila cenovú ponuku zo dňa XX. XX. XXXX a zmluvu o dielo č. XX-XX, kde mala záručnú dobu a išlo o dvere, ktoré sa zadŕhali. W. za dlážku je za cenu, za ktorú by si ich nikdy nedala urobiť. D. vyfakturoval až pol roka po vykonaní prác napriek tomu, že sa dohodli, že to bude zadarmo. D. robil asi dva mesiace, niekedy robil hodinu, niekedy aj celý týždeň neprišiel.
U. predložil do konania výdavkové pokladničné doklady a faktúry, ktorými preukazoval, že býval na Z. na E. XX, za ktorú platil, a to doklady zo dňa XX. XX. XXXX na sumu XX Y. zo dňa XX. XX. XXXX na sumu XX Y., dňa XX. XX. XXXX na sumu XX Y., dňa XX. XX. XXXX na sumu XXX Y., dňa XX. XX. XXXX na sumu XXX Y. a dňa XX. XX. XXXX na sumu XX Y..
E. v konaní vypočul navrhnutých svedkov navrhovateľom, ktorý ich navrhol vypočuť a preukazoval danými svedeckými výpoveďami, aké práce vykonal u odporkyne. H. svedka G. H., syna odporkyne bolo zistené a potvrdil, že navrhovateľ vykonával práce na rodinnom dome. Z., že presne si nepamätá, či na jeseň XXXX alebo XXXX. H. mal o jedinej dohode medzi navrhovateľom a odporkyňou a to takej, že pokiaľ odporkyňa zabezpečí pre navrhovateľa nejakú prácu bude z toho provízia, ktorú navrhovateľ odpracuje na dome, čiže vykoná nejaké práce. U. sa vyjadriť k tomu, aké práce mal navrhovateľ vykonať za uvedenú províziu, nevedel sa vyjadriť k výške provízie. D., že pri niektorých prácach navrhovateľovi pomáhal, a to pri pokládke parkiet alebo pri priečkach na druhom poschodí a sadrokartóne. E. uviedol, že nebol prítomný pri uzatvorení žiadnej dohody medzi účastníkmi konania, len raz pri večeri sa rozprávali, že ak mama zoženie navrhovateľovi prácu bude mať provízie, ktoré si navrhovateľ odpracuje na rodinnom dome.
E. K. I. uviedla, že navrhovateľa pozná, takisto ako aj odporkyňu. G. vedomosť, že navrhovateľ pre odporkyňu pracoval a že tam bol problém s úhradou. D. sa stretla sa navrhovateľom tak, že ju nakontaktovala na neho odporkyňa, ktorá bola spokojná s jeho prácou aj cenovou ponukou zo strany navrhovateľa. H. svedkyne bolo zistené, že nemá vedomosť o dohode medzi účastníkmi konania ohľadne provízie ani vedomosť o dohode medzi účastníkmi konania ohľadne vykonania prác na dome odporkyne. G. vedomosť o tom, že navrhovateľ u odporkyne býval, vtedy tam bol dobrý vzťah, odporkyňa vravela, že mu aj varí. D. má nejaké vedomosti sú od navrhovateľa.
H. svedka A. E. bolo zistené, že s navrhovateľom má kamarátsky vzťah, spolu pracovali, keďže aj on je živnostník a vykonáva stavebné práce. Na požiadanie navrhovateľa vykonával stavebné práce u odporkyni. D. dátum neuviedol. Z., že to bolo asi dva-tri roky dozadu. D. mu obkladať podkrovie sadrokartónom, práce trvali dva-tri týždne. On mal dohodu s navrhovateľom, že za prácu dostane polovicu, vyplatil mu ju po ukončení prác. H., že mu odporkyňa dáva peniaze, koľko a za aké práce sa vyjadriť nevedel. Z., že v období, keď pracoval s navrhovateľom u odporkyne, bývali v jej jednoizbovom byte. N. týždne tam býval, neplatili jej nájom, stravovali sa v reštaurácii O. s tým, že aj odporkyňa im dávala stravu, nebolo to pravidelne. Má vedomosť, že navrhovateľ v jej dome vykonával práce, muroval jadro, robil omietky a podlahy, aké práce a v akom množstve uviesť nevedel.
H. svedka A. R. bolo zistené, že pre navrhovateľa vykonával práce na dohodu u odporkyne na jej rodinnom dome, a to kladenie dlažby pri vchode do domu, vzadu na schodoch a na balkóne na poschodí. H. iba práce súvisiace s pokládkou dlažby, za práce mu do dnešného dňa nikto nezaplatil. V tom čase býval s navrhovateľom na Z. v R. R.. D. vykonával rôzne, nie každý deň. U. presne uviesť ako dlho tam pracoval, koľko hodín odrobil, nevedel sa vyjadriť k výške požadovanej odmeny od odporkyne. Z. iba, že on mal dostať odmenu X Y. na hodinu a navrhovateľ je mu dlžný asi XXX Y.. Je to aj spolu za iné práce, ktoré vykonával pre navrhovateľa v R. R..
U. predložil do konania čestné prehlásenia, a to C. G. E. C. XX na preukázanie, že má oprávnenie na vyhotovovanie faktúr a krycích listov podľa cenníkov. V. uvedené vo faktúrach pre odporkyňu sú totožné s cenníkmi. Na žiadosť navrhovateľa neboli uvedené náklady spojené s dopravou. Z čestného prehlásenia L. C. bolo zistené, že navrhovateľ u nej vykonal stavebné práce na rodinnom dome. S prácou bola spokojná. H. im v ústrety tak, že časť faktúry mohli zaplatiť po jej splatnosti. D. prehlásenie predložil od Y. E.. Q. predložil potvrdenie konateľa W. E., s. r. o. Y. O., R. R., že v roku XXXX až XXXX bol stravníkom v ich zariadení, pravidelne sa tam stravoval, raňajky, obed, večera so spolupracovníkmi.
K vykonanému dokazovaniu sa vyjadrili účastníci konania. O. uviedla, že návrh považuje naďalej v celom rozsahu za neopodstatnený, pretože fakturované práce si neobjednala. F. práce sa navrhovateľ ponúkol urobiť zadarmo ako protihodnotu, za to, že u nej býval, stravoval sa a že mu sprostredkovala zákazky. U. s ním žiadnu ústnu ani písomnú zmluvu o dielo, ktorej predmetom by malo byť odplatné vykonanie stavebných prác. U. dohodnutá odplatnosť zmluvy, nejednalo sa o zmluvu o dielo, nebol dohodnutý čas vykonania prác. U. pracoval ako mu to vyhovovalo. U. odporkyni žiadne potvrdenie o prevzatí objednávky napriek povinnosti, ktorú mu ukladá zákon (§ 632 OZ). E., ktorých navrhol, a to pán H. uviedol, že má jedine vedomosť o dohode, že pokiaľ mu odporkyňa zabezpečí prácu, mala jej byť z toho poskytnutá provízia, a to vykonanie prác na jej dome. H. K. I., ktorá mala potvrdiť, že odporkyňa prišla za navrhovateľom a objednala si u neho práce. F. skutočnosti svedkyňa nepotvrdila, nezmienila sa, že bola prítomná pri objednávaní prác medzi účastníkmi konania. Z., že nemá vedomosť o žiadnej dohode o vykonaných prácach ani o jej obsahu. D. u nej navrhovateľ pracoval, nemali písomnú zmluvu, ale riadili sa cenovou ponukou. H., keď navrhovateľ práce urobil, tieto vyfakturoval a ona za ne zaplatila. F. jej ponúkol možnosť provízie za sprostredkovanie zákazky. O. poukázala, že z uvedeného vyplýva, že navrhovateľ zákazníkom vypracovával na objednané práce cenovú ponuku, na základe ktorej vystavil faktúru, vo vzťahu k odporkyni sa cenovou ponukou nepreukázal a nepreukázal, že by sa dohodol na cene. F. svedkyne preukázali zaužívanú prax navrhovateľa, a to ponúkanie provízie pri hľadaní nových zákazníkov, ktorá spočívala i vo vykonaní prác. N. medzi navrhovateľom a pani I. je nepriamym dôkazom o tom, že dohoda o províziách existovala i medzi účastníkmi konania. Z výsluchu A. E., že vykonával s navrhovateľom práce u odporkyne v roku XXXX pred zimou, ktorý potvrdil, že bývali u odporkyne, bolo riadne zaplatené a taktiež stravovali sa aj u odporkyne. I v čase, keď vykonávali práce u pani I. bývali v byte odporkyne. Z výsluchu A. R. bolo zistené, že pracoval u odporkyne s navrhovateľom na pokládke dlažby, býval s navrhovateľom na Z., o výške ceny za vykonané práce nemá vedomosť. U. osobne prítomný pri dohadovaní sa navrhovateľa s odporkyňou na odmene za prácu, vie to len sprostredkovane.
O. trvala na tom, že tak pred začatím prác ani v priebehu ich vykonávania navrhovateľ od nej nepožadoval žiadnu odmenu za prácu. D. predložil čestné prehlásenia, ide len o prehlásenia týkajúce sa povesti navrhovateľa. E., že predložil faktúry a potvrdenie o stravovaní nevyvracajú, že nebýval u odporkyne zadarmo a že sa tam nestravoval, čo potvrdil aj sám navrhovateľ na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX, že u odporkyne v roku XXXX býval a neplatil žiadny nájom. F. bolo preukázané, že mu odporkyňa pripravovala jedlo a pomohla pri podnikaní sprostredkovaním zákaziek. F. si od nej požičiaval náradie, ktoré používal pri práci aj pre iných zákazníkov. D., ktoré pre ňu vykonal v roku XXXX boli riadne zaplatené, všetky ostatné práce mali byť vykonané zadarmo. D. ich vykonávaní ani po ich vykonaní nepýtal peniaze, keďže vedel, ako sa dohodli. Q. poukázala na rozpor v jeho tvrdeniach, kde v návrhu tvrdil, že mu zaplatila na faktúre X z roku XXXX sumu XX Y.. Na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX už na tom netrval a uviedol, že XX Y. mu bolo zaplatené od osoby, ktorá robila zábradlie. Z. dôkazmi nebolo potvrdené, že by bola uzatvorená zmluva o dielo. U. zistené, aká bola dohodnutá cena za vykonanie diela. U. nepredložil dôkaz, ktorý by preukazoval dohodu o cene za vykonanie prác, cenovú ponuku, ktorá by bola vopred oznámená. U. svedok G. H. potvrdil, že sa účastníci dohodli, že si sprostredkovanie zákaziek navrhovateľ odpracuje.
E. konaním navrhovateľ uviedol odporkyňu do omylu ohľadne odplatnosti vykonaných prác a uloženie povinnosti zaplatiť za práce, ktoré si vyfakturoval by bolo v rozpore s dobrými mravmi.
U. k vykonaným dôkazom uviedol, že čestnými prehláseniami chcel preukázať, že mal viac zákazníkov, ktorý mali problém s úhradou za prácu, ale vždy došlo k dohode a k vyrovnaniu podlžnosti. F. istú dohodu ponúkol aj odporkyni, ona ju neakceptovala. Je ochotný prijať zo strany odporkyne dohodu o vyrovnaní jeho pohľadávky vrátane dohodnutej odmeny vo výške X % za sprostredkovanie zákaziek, ktorá zohľadní požiadavky a výdavky za práce, ktoré pre ňu vykonal. F. skutočnosť potvrdil aj svedok G. H. a to, že mali dohodu o odmene X % zo sprostredkovaných zákaziek, ktorá sa má odrátať zo sumy vykonaných prác. D. pre odporkyňu vykonal a zrealizoval k jej spokojnosti až do chvíle, keď navrhol vyrovnanie za prácu a došlo k rozporu ohľadne výšky odmeny, keďže mala za to, že výška zľavy je iná ako bola v skutočnosti. D. na to, že preukázal, že sa stravoval v reštaurácii O., čo potvrdili svedkovia R. a E.. To, že práce vykonal potvrdili vypočutí svedkovia. D., ktoré vykonal u K. I. a E. L. boli v hodnote XXXX,XX Y., z čoho X % sú XXX,XX Y. a to je odmena, ktorá prislúcha odporkyni a ktorá má byť odrátaná z ceny vykonaných prác pri druhej objednávke.
E. vo veci rozhodol rozsudkom č. k. XXC/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX. XX. XXXX tak, že návrh navrhovateľa zamietol a priznal odporkyni trovy konania.
Na základe odvolania navrhovateľa L. súd R. R. uznesením č. k. XXCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX. XX. XXXX zrušil rozsudok okresného súdu.
Z rozhodnutia odvolacieho súdu vyplynulo, že je nesporné a nespochybniteľné, že navrhovateľ určité práce pre odporkyňu vykonával a stalo sa tak s jej vedomím a s jej súhlasom. U., ktorý požadoval zaplatenie na základe ním vystavených faktúr v uvedených faktúrach práce istým spôsobom špecifikoval a nebol zistený rozsah tvrdených vykonaných prác navrhovateľom o tom, ktoré práce vykonal, o ktorých tvrdil, že ich vykonal a postoj odporkyne k rozsahu a vykonaniu prác.
U. zobral v časti návrh späť písomne podaním doručeným súdu dňa XX. XX. XXXX vo výške XXX,XX Y. s úrokom z omeškania X % ročne z tejto sumy od XX. XX. XXXX až do zaplatenia.
O. so zastavením konania v tejto časti súhlasila.
E. uznesením na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX konanie v časti o zaplatenie istiny XXX,XX Y. s X % ročným úrokom z omeškania z tejto sumy od XX. XX. XXXX až do zaplatenia zastavil podľa § 96 ods. 1, X O. z dôvodu späťvzatia návrhu navrhovateľom v tejto časti za súhlasu odporkyne.
U. sa v konaní domáhal zaplatenia za vykonané práce v rodinnom dome odporkyne, ktoré vyúčtoval vystavenými faktúrami č. 1, 2, X v rozsahu podľa rozpisu prác, ktoré k faktúram pripojil. U. nemal záujem vykonať práce u odporkyne zadarmo, za vykonané práce vždy žiadal svoju odmenu, inak by nevystavil faktúry. N. provízia zo zákaziek, ktoré dohodla priamo odporkyňa jej bola odpočítaná zo sumy vykonaných prác, v tejto časti navrhovateľ zobral návrh späť. L. išlo o zákazky spolu vo výške XXXX,XX Y., z ktorých X % predstavujú čiastku XXX,XX Y. s tým, že iné zákazky pre neho odporkyňa nesprostredkovala.
O. tvrdila, že navrhovateľ u nej vykonával práce v roku XXXX zadarmo ako protihodnotu za poskytnuté ubytovanie v roku XXXX a stravu s tým, že nepýtal od nej žiadnu zálohu, neviedol si žiadny zošit o vykonaných prácach ako v roku XXXX, keď u nej práce prvýkrát vykonával a nebola dohoda o žiadnej cene. G. firmy, ktoré by jej uvedené práce vykonali rýchlejšie a za nižšiu sumu, o čom predložila cenové ponuky a nie ako navrhovateľ, ktorý práce robil štyri mesiace. O. uviedla, že všetky práce neuznáva, ktoré navrhovateľ uviedol, vykonal iba tie, ktoré uviedla vo svojom vyjadrení zo dňa XX. XX. XXXX (str. 3) vyjadrenia a pokiaľ uviedla ceny, sú to ceny podľa ponuky firiem, ktoré by jej tieto práce vykonali. T. prác, ktorú uznala je XXX,XX Y., zároveň navrhovateľovi poskytla benefity v hodnote XXXX Y. a potom nemohlo dôjsť k obohateniu odporkyne, keďže poskytnuté benefity boli v dvojnásobnej hodnote. O. poskytla navrhovateľovi ubytovanie v hodnote XXX,XX Y., stravu v hodnote XXX Y. a treba započítať X % provízii pre I., L. XXX,XX Y., G. XX,XX Y.. F. suma prevyšuje uznanú sumu odporkyňou voči navrhovateľovi.
V konaní zostala sporná skutočnosť, či pokiaľ navrhovateľ vykonal práce u odporkyne, ich vykonal na základe zmluvy alebo mal si odpracovať zabezpečené zákazky, zostal sporný rozsah vykonaných prác, ich hodnota a každý účastník tvrdil inú dohodu.
U. na preukázanie prác, ktoré pre odporkyňu vykonal navrhol výsluch svedkov. E. D. D. vo svojej výpovedi uviedol, že navrhovateľa pozná cez syna odporkyne, vtedy navrhovateľ býval na ubytovni v A., on ho svojím autom vozil do rodinného domu odporkyne, zároveň chodil aj za synom odporkyne, vozil aj materiál, ktorý mu pomáhal vyložiť, fyzicky nebol pri vykonávaní prác, ktoré navrhovateľ robil, vie, že tam iná firma nebola. U. mu ukazoval čo robí, robil zateplenie, lebo vrchná časť domu bola holá stavba, podlahy, ťahal priečky, v spodnej časti obkladal schody z terasy, vozieval ho asi jeden týždeň, doviezli materiál, lepidlo, cement, sieťku, sadrokartón, keďže mal vozidlo E. I. H.. Z výsluhu svedka v podstate vyplynula skutočnosť, že nikdy nevidel priamo vykonávať práce navrhovateľa. Z. iba aké náradie tam videl a nevedel sa presne vyjadriť, aké práce navrhovateľ pre odporkyňu vykonal.
E. V. v konaní uviedol, že výpoveď, ktorá sa nachádza v predmetnom spise na (č. l. XXX) podpísal a na jej obsahu trvá. D. odporkyňu vykonával práce a oslovil ho, že je potrebné urobiť zábradlie na rodinnom
dome, bolo to niekedy v auguste XXXX s tým, že on v tom dome pracuje, išlo o zábradlie na balkóne a ďalšie dve zábradlia, vtedy tam bol navrhovateľ, vykonával práce vo veľkej izbe, v ktorej bol balkón, vŕtal lišty na laminátovú podlahu, mal rozrobené farby, spolu merali. On sa s odporkyňou dohodol, vybrala si z katalógov, dohodli si aj cenu, navrhovateľ pritom prítomný nebol, tieto práce vykonal do októbra XXXX. R. tam vlastne dvakrát, druhýkrát, keď zábradlie montoval, navrhovateľ tam vtedy nebol prítomný. L. tam bol tretíkrát náhodne, navrhovateľ opravoval dlažbu na balkóne, kde on osadzoval zábradlie. K. práce navrhovateľ vykonal, svedok uviedol podlahy, celé podkrovie, dlažbu, maľoval, keďže na stretnutí ohľadne dohody prác pre odporkyňu mu prezentoval, čo všetko robí. V konaní nebolo sporné, že navrhovateľ s odporkyňou neuzatvoril písomnú zmluvu o dielo, nebolo preukázané, že by bola uzatvorená iná písomná zmluva o vykonaní stavebných prác v rodinnom dome navrhovateľky. Na základe doplneného dokazovania nebolo preukázané akú zmluvu účastníci uzatvorili. D. navrhovateľ vyhotovil faktúry, kde špecifikoval vykonané práce, táto skutočnosť nekorešponduje s vyjadrením odporkyne. D. boli v konaní vypočutí svedkovia, konkrétne nevedeli uviesť, aké práce navrhovateľ v rodinnom dome odporkyne vykonal. E. len uvádzali, aké práce videli navrhovateľa vykonávať, nevedeli presne uviesť všetky práce vykonané navrhovateľom, ich množstvo a čas kedy ich vykonal. E. V. uviedol, že videl navrhovateľa vykonávať len práce na pokládke dlažby, ostatné práce mu navrhovateľ prezentoval pri návšteve v rodinnom dome odporkyne. U. pri vykonávaní prác v rodinnom dome odporkyne neviedol žiadny denník o tom, ktoré práce vykonal, v aký deň, v akom rozsahu, za akú cenu. V konaní nebola preukázaná ani dohoda medzi účastníkmi konania o cene za vykonané práce. U. tvrdil, že práce mal vykonať odplatne, odporkyňa tvrdila, že práce mal vykonať bezodplatne za to, že u nej v roku XXXX býval, stravoval sa a že mu zabezpečila zákazky.
U. v priebehu konania čiastočne vzal návrh späť vo výške dohodnutej provízie X % zo zákaziek, ktoré mu zabezpečila odporkyňa. D. odporkyňa preukazovala, že mu zabezpečila aj iné zákazky a provízia by mala byť vo vyššej hodnote, túto skutočnosť v konaní nepreukázala a nebola preukázaná ani výsluchom svedkov vzhľadom na čestné vyhlásenie D. D. a F. D..
E. mal potom za to, že účastníci konania uzatvorili ústnu dohodu, v zmysle ktorej navrhovateľ pre odporkyňu vykonal práce v rodinnom dome, bolo sporné, ktoré konkrétne práce vykonal, v akom rozsahu a kedy. O. tvrdila, že ich mal vykonať zadarmo ako protiplnenie za to, že mu sprostredkovala zákazky za poskytovanie ubytovania a stravovania.
O. uznala práce, ktoré navrhovateľ vykonal, tak ako vyplýva z jej písomného vyjadrenia zo dňa XX. XX. XXXX a ide o práce vo faktúre č. X tmelenie škár, oplechovanie a montáž dlažby, podľa faktúry č. X vŕtanie otvorov X kusov, tmelenie škár, búranie dlažby, montáž podláh a podľa faktúry č. X montáž dverí X kusy, montáž podlahových líšt, montáž parkiet a podložka, spolu v sume XXX,XX Y., tak ako vyfakturoval navrhovateľ.
E. návrhu navrhovateľa vyhovel v časti a uložil odporkyni povinnosť zaplatiť cenu vykonaných prác vo výške XXX,XX Y. za práce vyfakturované faktúrami č. 1, 2, X vyššie uvedené, vo zvyšku návrh navrhovateľa zamietol z dôvodu, že neuniesol dôkazné bremeno ohľadne preukázania rozsahu vykonaných prác. Z. práce, ktoré súd priznal odporkyňa uznala a vykonanými dôkazmi nebolo preukázané, či všetky práce, ktoré sa nachádzajú vo faktúrach navrhovateľa naozaj vykonal a či v takom rozsahu ako je tam uvedené, keďže nevedel v konaní preukázať, aká bola dohoda medzi ním a odporkyňou ohľadne vykonania prác. F. skutočnosť nebola preukázaná v konaní výsluchom svedkov ani listinnými dôkazmi. U. nepredložil dôkaz napríklad denník o vykonaných prácach, aby bolo jednoznačne zistené, že konkrétnu prácu vykonal, navyše je pravdou, že faktúry č. 1, 2, X vystavil asi pol roka po vykonaní prác.
E. mal za to, že ani odporkyňa v konaní neuniesla dôkazné bremeno a nepreukázala, že nemá vykonať žiadnu úhradu za vykonané práce, pretože odporca u nej býval v roku XXXX zadarmo, zároveň, že mu poskytovala stravu. U. predložil dôkazy, že s kamarátom býval na ubytovni i že sa stravoval v reštaurácii a nepreukázala, že mu poskytla ubytovanie v hodnote XXX,XX Y. a stravu v hodnote XXX Y.. F. skutočnosti v konaní tvrdila bez predloženia relevantných dôkazov. E. v prevyšujúcej časti návrh ako nedôvodný zamietol z dôvodu neunesenia dôkazného bremena zo strany navrhovateľa vzhľadom na vyššie uvedený skutkový stav.
E. priznal navrhovateľovi zákonný úrok z omeškania podľa § 517 ods. X OZ a nariadenia vlády č. XX/ XXXX Z. z. v platnom znení ako sankciu zo zákona za neplnenie povinnosti plniť včas a riadne počnúc dňom XX. XX. XXXX, t. j. dňom nasledujúcim po splatnosti vystavených faktúr.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 14X ods. 2 O.. D. konania bolo zaplatenie sumy XXXX,XX Y., priznaná suma navrhovateľovi je XXX,XX Y., úspech na strane navrhovateľa je XX % (XX % úspech navrhovateľa - XX % úspech odporkyne). E. potom priznal navrhovateľovi XX %-ný úspech v konaní na trovách súdneho poplatku. Na súdnom poplatku súd priznal navrhovateľovi, ktorý zaplatil za návrh XX,XX Y. a za odvolanie XX,XX Y. spolu XXX Y., a to vo výške XX %-ného úspechu XX,XX Y..
U. si uplatnil zároveň trovy právneho zastúpenia za úkony právnej služby, kde hodnotu úkonu vyčíslil zo sumy XXXX Y.. E. potom priznal úkony právnej služby z hodnoty XXXX,XX Y., čo je za úkon XX,XX Y., a to príprava a prevzatie zastúpenia, účasť na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX, vyjadrenie zo dňa XX. XX. XXXX, účasť na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX, XX. XX. XXXX, vyjadrenie vo veci samej, návrhy na vykonanie dokazovania zo dňa XX. XX. XXXX, podanie zo dňa XX. XX. XXXX, účasť na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX, XX. XX. XXXX, XX. XX. XXXX, vyjadrenie vo veci samej XX. XX. XXXX a účasť na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX, hodnota za každý úkon XX,XX Y. spolu XXX,XX Y.. Za úkony v roku XXXX režijný paušál za každý úkon po X,XX Y., v roku XXXX po X,XX Y. a v roku XXXX po X,XX Y. spolu XXX,XX Y.. Z. si náhradu trov spolu vo výške XXX,XX Y., XX %-ný úspech predstavuje hodnotu trov právneho zastúpenia XXX,XX Y., ktoré súd priznal navrhovateľovi na trovách právneho zastúpenia podľa vyhlášky MS SR č. XXX/XXXX Z. z. § 10, § 13a, § 16 ods. 3 vyhlášky. Súd uvedené trovy považoval za účelne vynaložené súvisiace s predmetom konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Banská Bystrica 10. 05. 2016
JUDr. Libuša Záthurecká sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská