Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Cb-328-2015.pdf
PDF · 87.62 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cb/328/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: CONET ISP s.r.o., so sídlom Rastislavova 1138/30, 069 01 Snina, IČO: 45 901 899, zastúpeného advokátskou kanceláriou PRO iURE - advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Zámocká 32, 811 01 Bratislava, IČO: 36 869 830, proti žalovanému: J&M consulting s.r.o., so sídlom Štúrova 27, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 767 182, o zaplatenie sumy 2.601,14 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.601,14 eura, 9,05 % ročný úrok z omeškania, a to zo sumy 267,60 eura od 26.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 229,27 eura od 25.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 267,60 eura od 26.12.2014 do zaplatenia a zo sumy 139,84 eura od 25.12.2014 do zaplatenia a 8,05 % ročný úrok z omeškania , a to zo sumy 39,71 eura od 27.1.2015 do zaplatenia, zo sumy 267,60 eura od 26.1.2015 do zaplatenia, zo sumy 267,60 eura od 26.2.2015 do zaplatenia, zo sumy 18,01 eura od 6.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 267,60 eura od 26.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 23,66 eura od 24.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 267,60 eura od 26.4.2015 do zaplatenia, zo sumy 267,60 eura od 26.5.2015 do zaplatenia, zo sumy 9,95 eura od 8.6.2015 do zaplatenia a zo sumy 267,60 eura od 26.6.2015 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 550,93 eura, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 156 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 394,93 eura, na účet právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 2.7.2015 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.601,14 eura, 9,05 % ročný úrok z omeškania, a to zo sumy 267,60 eura od 26.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 229,27 eura od 25.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 267,60 eura od 26.12.2014 do zaplatenia a zo sumy 139,84 eura od 25.12.2014 do zaplatenia a 8,05 % ročný úrok z omeškania, a to zo sumy 39,71 eura od 27.1.2015 do zaplatenia, zo sumy 267,60 eura od 26.1.2015 do zaplatenia, zo sumy 267,60 eura od 26.2.2015 do zaplatenia, zo sumy 18,01 eura od 6.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 267,60 eura od 26.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 23,66 eura od 24.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 267,60 eura od 26.4.2015 do zaplatenia, zo sumy 267,60 eura od 26.5.2015 do zaplatenia, zo sumy 9,95 eura od 8.6.2015 do zaplatenia a zo sumy 267,60 eura od 26.3.2015 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania, z dôvodu neuhradenia odplát za poskytnuté telekomunikačné služby. Okresný súd Prešov vydal vo veci dňa 12.10.2015 platobný rozkaz, č.k. 21Cb/328/2015-27, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 2.601,14 eura s príslušenstvom, v prospech žalobcu. Proti tomuto vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor s odôvodnením, v dôsledku čoho bol tento zo zákona zrušený. V odpore zo dňa 23.10.2015 proti vydanému platobnému rozkazu žalovaný, okrem iného uviedol, že žalobca nemá právny dôvod požadovať od žalovaného zaplatenie sumy 2.601,14 eura s príslušenstvom, pretože žalobca nepredložil žiadne dôkazy, z ktorých by vyplýval
právny nárok žalobcu požadovať od žalovaného takéto plnenie ako ani nepreukázal opodstatnenosť a správnosť výšky žalovanej sumy . K návrhu na vydanie platobného rozkazu boli priložené len faktúry vystavené žalobcom. Faktúry predložené žalobcom s účtovným dokladom a nemožno ich považovať za právny dôvod/titul vzniku záväzku žalovaného voči žalobcovi v ním požadovanej výške žalovanej sumy. Žalobca nepreukázal právny dôvod, z ktorého by žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu alebo jej časť účtovanú v daňových dokladoch - faktúrach, ktoré k návrhu na vydanie platobného rozkazu predložil žalobca. Žalovaný namietal opodstatnenosť fakturácie čiastok uvedených v žalobcom predložených faktúrach. Z dôkazov predložených žalobcom vôbec nevyplýva, či vo faktúrach uvedené služby boli žalovanému riadne dodané. Žalovaný teda nepovažuje výšku žalobcom požadovaného nároku vyčíslenom na sumu 2.601,14 eura za opodstatnenú a správnu. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu proti platobnému rozkazu zo dňa 4.1.2015, okrem iného uviedol, že tvrdenie žalovaného, že žalobca nemá právny dôvod požadovať od žalovaného zaplatenie sumy 2.601,14 eura s príslušenstvom, sa nezakladá na pravde, nakoľko žalobca predložil všetky potrebné dôkazy, na základe ktorých jednoznačne vyplýva právny nárok žalobcu požadovať od žalovaného takéto plnenie. Žalobca doložil všetky nezaplatené faktúry, ktoré žalovaný žalobcovi nevrátil, ani nikdy nerozporoval ich výšku. Navyše žalobca predložil spolu s návrhom na vydanie platobného rozkazu aj Zmluvu o poskytovaní služieb uzatvorenú dňa 1.9.2013 medzi žalovaným a žalobcom. Faktúry boli vystavené v súlade so zmluvou a poskytnutými službami. Navyše ako dôkaz žalobca predložil internetový výpis z účtu žalobcu , kde sú už v minulosti prijaté platby od žalovaného za skôr vystavené faktúry. Na základe vyššie uvedeného a predložených dôkazov má žalobca za to, že jednoznačne preukázal, že výška istiny je opodstatnená a správna. Navyše podanie žalovaného považuje za účelové z dôvodu vyhýbania sa a odkladania jeho povinnosti plniť svoje záväzky riadne a včas, nakoľko žalovaný vôbec nekonkretizoval, z akého dôvodu rozporuje predmetné faktúry a ich konkrétnu výšku, keďže tieto faktúry za služby v minulosti riadne uhrádzal. Dňa 10.5.2016 pojednával súd v neprítomnosti účastníkov konania a právneho zástupcu žalobcu, nakoľko boli splnené podmienky pre prejednanie veci bez ich účasti. Na pojednávaní konanom dňa 10.5.2016 súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spise, a to konkrétne zoznamu vydaných faktúr, Zmluvy o pripojení, faktúry č. 1501162, faktúry č. 1501007, faktúry č. 1500954, faktúry č. 1500754, faktúry č. 1500599, faktúry č. 1500553, faktúry č. 1500397, faktúry č. 1500351, faktúry č. 1500156, faktúry č. 1402230, faktúry č. 1402229, faktúry č. 1402193, faktúry č. 1402002, platobného rozkazu, odporu proti platobnému rozkazu, vyjadrenia k odporu zo dňa 4.1.2015, Zmluvy o pripojení, prehľadu obratov na účte žalobcu, písomného podania právneho zástupcu žalobcu zo dňa 9.5.2016, písomného podania žalovaného zo dňa 9.5.2016 a zistil tento s k u t k o v ý s t a v : Dňa 1.9.2013 uzatvorili žalobca a žalovaný, a to konkrétne žalovaný ako účastník a žalobca ako poskytovateľ Zmluvu o pripojení, v zmysle ktorej žalobca poskytol žalovanému elektronické telekomunikačné služby typu pripojenie do siete internet. Odplatu za poskytnuté elektronické komunikačné služby vyúčtoval žalobca žalovanému faktúrami , a to faktúrou č. 140200 zo dňa 1.11.2014 sumou 267,60 eura, splatnou dňa 25.11.2014, faktúrou č. 1402037 zo dňa 10.11.2014 sumou 229,27 eura, splatnou dňa 24.11.2014, faktúrou č. 1402193 zo dňa 1.12.2014 sumou 267,60 eura, splatnou dňa 25.12.2014, faktúrou č. 1402229 zo dňa 10.12.2014 sumou 139,84 eura, splatnou dňa 24.12.2014, faktúrou č. 1402230 zo dňa 12.1.2015 sumou 39,71 eura, splatnou dňa 26.1.2015, faktúrou č. 1500156 zo dňa 1.1.2015 sumou 267,60 eura, splatnou dňa 25.1.2015, faktúrou č. 1500351 zo dňa 1.2.2015 sumou 267,60 eura, splatnou dňa 25.2.2015, faktúrou č. 1500397 zo dňa 9.2.2015 sumou 18,01 eura, splatnou dňa 5.3.2015, faktúrou č. 1500553 zo dňa 1.3.2015 sumou 267,60 eura, splatnou dňa 25.3.2015, faktúrou č. 1500599 zo dňa 9.3.2015 sumou 23,66 eura, splatnou dňa 23.3.2015, faktúrou č. 1500754 zo dňa 1.4.2015 sumou 267,60 eura, splatnou dňa 25.4.2015, faktúrou č. 1500954 zo dňa 1.5.2015 sumou 267,60 eura, splatnou dňa 25.5.2015, faktúrou č. 1501007 zo dňa 14.5.2015 sumou 9,95 eura, splatnou dňa 7.6.2015 a faktúrou č. 1501162 zo dňa 1.6.2015 sumou 267,60 eura, splatnou dňa 25.6.2015. Vyššie uvedenými faktúrami vyúčtoval žalobca žalovanému odplaty za poskytnuté elektronické komunikačné služby typu pripojenie do siete internet v celkovej výške 2.601,14 eura. Žalovaný tieto vyúčtované odplaty žalobcovi doposiaľ neuhradil. Žalovaný takto žalobcovi doposiaľ dlhuje sumu 2.601,14 eura. Podľa § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka, strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. Podľa § 43 ods. 1 Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podľa § 43 ods. 2 Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa § 365 ods. 2 Obchodného zákonníka, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa § 365 ods. 3 Obchodného zákonníka, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa § 365 ods. 4 Obchodného zákonníka, dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov, takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého kalendárneho polroka omeškania. Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov, takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaný nesplnil svoje povinnosti z uzatvorenej zmluvy o pripojení, keď ako účastník žalobcovi ako poskytovateľovi neuhradil odplaty za poskytnuté elektronické komunikačné služby v celkovej výške 2.601,14 eura, a to napriek tomu, že mu žalobca tieto služby riadne a včas poskytol. Súd preto oprávnenej žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 2.601,14 eura vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou svojich peňažných záväzkov, zaviazal ho súd v súlade s ustanovením § 369 v spojení s § 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, aj na zaplatenie príslušného 9,05 %, resp. 8,05 % ročného úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej - ktorej pohľadávky žalobcu , a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany žalovaného, t.j. do zaplatenia. Súd teda zaviazal žalovaného aj na zaplatenie 9,05 % ročného úroku z omeškania, a to zo sumy 267,60 eura od 26.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 229,27 eura od 25.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 267,60 eura od 26.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 139,84 eura od 25.12.2014 do zaplatenia a 8,05 % ročného úroku z omeškania, a to zo sumy 39,71 eura od 27.1.2015 do zaplatenia, zo sumy 267,60 eura od 26.1.2015 do zaplatenia, zo sumy 267,60 eura od 26.2.2015 do zaplatenia, zo sumy 18,01 eura od 6.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 267,60 eura od 26.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 23,66 eura od 24.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 267,60 eura od 26.4.2015 do zaplatenia, zo sumy 267,60 eura od 26.5.2015 do zaplatenia, zo sumy 9,95 eura od
8.6.2015 do zaplatenia a zo sumy 267,60 eura od 26.6.2015 do zaplatenia, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Obranu žalovaného uplatnenú v odpore proti platobnému rozkazu považoval súd za účelovú, urobenú iba v snahe oddialiť rozhodnutie súdu v danej právnej veci, a preto na ňu neprihliadol. Žalovaný totiž v priebehu dokazovania nepredložil žiadne dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, resp. pochybnosti, ktoré vniesol do zmluvného vzťahu účastníkov konania žalovaný svojimi vyjadreniami uvedenými v odpore proti vydanému platobnému rozkazu, vyvrátil žalobca v priebehu dokazovania tým, že predložil súdu dostatočné dôkazy na preukázanie opodstatnenosti jeho uplatnených nárokov s príslušenstvom. Navyše obrana žalovaného bola neurčitá, nakoľko vôbec nekonkretizoval, z akého dôvodu rozporuje faktúry a ich konkrétnu výšku, pričom obdobné faktúry za služby v minulosti riadne žalobcovi uhrádzal. Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalovaného zaviazal na náhradu trov konania žalobcu pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 156 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 394,93 eura s DPH, za 3 úkony právnej služby á 101,25 eura + 20% DPH (prevzatie a príprava zastúpenia, spísanie návrhu na vydanie platobného rozkazu a vyjadrenie k odporu proti platobnému rozkazu) a režijný paušál 2 x 8,39 eura + 20% DPH a režijný paušál 1 x 8,58 eura + 20% DPH. Súd priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v celkovej výške 550,93 eura. Keďže účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania zastupoval advokát, podľa § 149 ods. 1 O.s.p. je ten účastník, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Pri rozhodovaní o náhrade trov právneho zastúpenia súd nepriznal žalobcovi odmenu za uplatnený úkon právnej služby - Výzva na zaplatenie - predžalobná výzva, nakoľko podľa názoru súdu jednanie s protistranou v zmysle predžalobnej výzvy nie je úkon, za ktorý patrí náhrada trov. Náklady, ktoré vzniknú veriteľovi s uplatnením pohľadávky pred začatím súdneho konania, môžu byť samostatne žalované len ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Nie sú však trovami súdneho konania. Preto nemožno v rámci náhrady trov konania za takýto úkon priznať ani odmenu a náhradu výdavkov advokáta. V podanej žalobe si žalobca zaplatenie takto vzniknutých nákladov neuplatnil. Navyše žalobca vykonanie úkonu právnej služby - Výzva na zaplatenie - ani nepreukázal, keďže súdu nepredložil žiadnu Výzvu na plnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a)v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.