Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-20Ro/308/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudcom JUDr. Rastislavom Pellom v právnej veci žalobkyne: V. Š., bytom: W. Č.. XX, V., narodená: X.X.XXXX, zastúpená advokátom: JUDr. Pavol Kontra, sídlo: Čučmianska dlhá č. 21, Rožňava, proti žalovanému: SÚKROMNÉ GYMNÁZIUM KATKIN PARK II, sídlo: Katkin park II, Košice, IČO: 35 562 986, zastúpený advokátkou: JUDr. Jana Bajužíková, sídlo: Štefánikova č. 8, Michalovce, v konaní o zaplatenie 161,82 eur s príslušenstvom

rozhodol:

I. Žaloba sa v plnom rozsahu zamieta.

II. Žalovanému nahradenie trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobkyňa svojou žalobou podanou na tunajšom súde dňa 15.8.2013 žiadala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť jej 161,82 eur istiny s príslušenstvom a to titulom nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia. Svoj nárok odôvodnila nasledovne. Zmluvou o štúdiu zo dňa 27.4.2009 sa stala žiačkou žalovaného a toto štúdium ukončila Oznámením o ukončení štúdia z dôvodov uvedených v čl. 8 bod 3 písm. d) a g) citovanej zmluvy. Jej štúdium u žalovaného skončilo ku dňu 1.2.2013 a s ohľadom na to, že žalovanému dňa 4.1.2013 uhradila podľa jeho Internej smernice aj 3. splátku titulom školného vo výške 161,82 eur, žalobkyňa toto plnenie považuje za bezdôvodné obohatenie, pretože dôvod na zaplatenie tohto školného ukončením štúdia odpadol.

Ako príslušenstvo si žalobkyňa uplatnila nárok na úrok z omeškania vo výške 5,75% z dlžnej sumy ročne od 6.2.2013 do zaplatenia. Žalobkyňa si tiež uplatnila aj nárok na nahradenie trov tohto súdneho konania.

Žalovaný sa k veci vyjadril tak, že navrhol žalobu ako neoprávnenú zamietnuť a žalobkyňu zaviazať na nahradenie jeho trov konania. Svoje stanovisko žalovaný odôvodnil tak, že v spore nemá dostatok pasívnej legitimácie, pretože žalovaný popiera uzavretie zmluvy so žalobkyňou podľa Zmluvy zo dňa 27.4.2009.

Žalobkyňa bola v období do 1.2.2013 študentkou žalovaného. Od 4.2.2013 sa na základe Rozhodnutia č.j. 111/2013 zo dňa 31.1.2013 stala študentkou Športového Gymnázia v Košiciach. K zmene štúdia žalobkyne došlo na základe odporúčania Centra pedagogicko - psychologického poradenstva. Tieto skutočnosti sú zrejmé zo žalobného návrhu a z citovaného rozhodnutia Športového gymnázia.

Žalobkyňa (zastúpená zákonným zástupcom) a zriaďovateľ žalovaného obchodná spoločnosť SÚKROMNÉ GYMNÁZIUM A SSOŠ CESTOVNÝ RUCH s.r.o. (IČO: 31 731 562) uzavreli dňa 27.4.2009 Zmluvu o štúdiu, ktorou sa zriaďovateľ prostredníctvom žalovaného zaviazal poskytnúť vzdelanie v študijnom odbore 7902574 - bilingválne štúdium. V článku IV sa účastníci tejto zmluvy dohodli, na

finančnom príspevku na náhradu nákladov spojených s výchovno - vzdelávacou činnosťou a to tak, že túto upravuje Interný predpis zriaďovateľa. Tieto skutočnosti sú zrejmé z citovanej zmluvy (č.l. 66 - 67).

Podľa internej smernice zriaďovateľa predstavuje ročný finančný príspevok na vzdelávanie celkovú sumu vo výške 647,28 eur, ktorú má zákonný zástupca študenta povinnosť zaplatiť 4 splátkami vo výške 161,82 eur splatnými nasledovne: 1. splátka do 30. mája, 2. splátka do 30. októbra, 3. splátka do 15. januára a 4. splátka do 10. apríla. Žalobkyňa dňa 4.1.2013 uhradila 3. splátku príspevku vo výške 161,82 eur na účet zriaďovateľa. Tieto skutočnosti sú zrejmé zo žalobného návrhu, z citovanej smernice (č.l. 70 - 71), z výpisu pohybov na bežnom účte (č.l. 11) a z vyjadrenia žalovaného zo dňa 26.1.2015.

Žalobkyňa z dôvodu ukončenia štúdia u žalovaného vyzvala žalovaného na vrátenie zaplateného finančného príspevku, pričom tento list doručila žalovanému dňa 5.2.2013. Tieto skutočnosti sú zrejmé z citovaného listu žalobkyne (č.l. 12).

Žalobkyňa na pojednávaní dňa 4.11.2014 uviedla k veci nasledovné skutočnosti. Svoje štúdium u žalovaného som ukončila po prvom polroku 2013 a od druhého polroka som pokračovala na inej škole - na Športovom gymnáziu. Ja som uhradila poplatky za školné u žalovaného za celé obdobie školského roka 2013/2014 na ten účet, ktorý je uvedený v smernici. K ukončeniu štúdia u žalovaného došlo z dôvodu, že som mala nezhody s jeho riaditeľkou a z toho dôvodu som mala dokonca psychologické problémy, navštevovala som psychológa, ktorý mi odporučil vymeniť školu.

Z obsahu Zmluvy o štúdiu zo dňa 27.4.2009 a tiež z obsahu Zmluvy o obstaraní vecí (č.l. 48) je zrejmé, že zriaďovateľ žalovaného a žalovaný sú personálne prepojený a to v osobe konateľky zriaďovateľa, ktorá je zároveň riaditeľkou žalovaného.

Podľa § 451 Občianskeho zákonníka: „(1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.“

Podľa § 456 Občianskeho zákonníka: „Predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.“

Z obsahu vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že na úkor žalobkyne skutočne došlo k bezdôvodnému obohateniu, pretože zaplatila príspevok na štúdium aj za obdobie, keď už u žalovaného neštudovala. Zároveň však súd zistil, že subjektom, ktorý sa takto bezdôvodne obohatil nebol žalovaný, ale jeho zriaďovateľ, t.j. obchodná spoločnosť SÚKROMNÉ GYMNÁZIUM A SSOŠ CESTOVNÝ RUCH s.r.o. (IČO: 31 731 562), ktorému bol príslušný príspevok zaplatený.

Na základe vyššie uvedenej skutočnosti je teda obrana žalovaného (nedostatok jeho hmotnoprávnej pasívnej legitimácie) opodstatnená a preto súd žalobu ako neoprávnenú zamietol.

Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku: „Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.“

Podľa § 150 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku: „Ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.“

Žalobkyni bolo z dôvodu splnenia podmienok (jej zlá finančná situácia) uznesením konajúceho súdu zo dňa 16.1.2014 priznané oslobodenie od súdnych poplatkov. Počas celého konania sa finančná situácia žalobkyne nezmenila a to z dôvodu, že bola študentkou a po ukončení štúdia je stále bez príjmov, nakoľko je ako nezamestnaná, evidovaná v evidencii ÚPSVaR ako uchádzačka o zamestnanie. Právny zástupca žalobkyne jej taktiež z dôvodu jej zlej finančnej situácie poskytoval svoju pomoc bezodplatne. Tieto skutočnosti sú zrejmé z citovaného rozhodnutia súdu (č.l. 32), z potvrdenia ÚPSVaR zo dňa 5.1.2016 (č.l. 98) a zo Zmluvy o poskytovaní právnej pomoci (č.l. 83).

Žalovaný bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, preto mu vo všeobecnosti vznikol nárok na nahradenie jeho trov konania a to podľa znenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Súd však má za to, že v danom prípade sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa, preto úspešnému žalovanému podľa § 150 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku náhradu jeho trov konania nepriznal.

Za dôvod hodný osobitného zreteľa súd považuje zlú finančnú situáciu žalobkyne (najprv bola študentka a v súčasnosti je nezamestnaná, t.j. je bez finančného príjmu).

Ďalším takýmto dôvodom je skutočnosť, že voči žalobkyni skutočne došlo k bezdôvodnému obohateniu, pričom žalobkyňa nebola úspešná iba z dôvodu, že namiesto zriaďovateľa gymnázia zažalovala príslušné gymnázium, pričom tieto dva navonok samostatné subjekty sú priamo prepojené v osobe riaditeľky školy a konateľky zriaďovateľa. Za danej situácie, keď štatutár žalovaného mal možnosť zároveň ako štatutár jeho zriaďovateľa sporu predísť dobrovoľným vydaním predmetného bezdôvodného obohatenia, by súd považoval priznanie náhrady trov konania žalovanému za rozhodnutie, ktoré by bolo v rozpore s dobrými mravmi.

V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Ďalšie dokazovanie nebolo vykonané z dôvodu, že ho žiadny z účastníkov konania nenavrhol a taktiež aj z dôvodu, že súd považoval zistený skutkový stav veci za dostatočný na vydanie tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia. Odvolanie musí popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) obsahovať údaje o tom, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť iba nasledovnými skutočnosťami: 1, v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. ( 1 ) O.s.p., 2, konanie má inú vadu, ktorá má za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, 3, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, 4, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, 5, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli doteraz uplatnené (§ 205a O.s.p.), 6, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.