Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/230/2014

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobcu: R. Č., nar. XX. X. XXXX, bytom XXX XX K. XXX, právne zastúpený: JUDr. Jana Švantnerová, advokátka, so sídlom advokátskej kancelárie v Bardejove, Hviezdoslavova 9, proti žalovanej: J. D., nar. XX. X. XXXX, bytom A., B. X, právne zastúpenej: JUDr. Mgr. Drahoslav Magdziak, advokát, so sídlom v Bardejove, Dlhý rad 16, o zaplatenie 5.596,- Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd schvaľuje súdny zmier v tomto znení:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 4.596,- Eur nasledovne:

Sumu 1.000,- Eur v lehote do 30. 6. 2016, zvyšnú sumu 3.596,- Eur v mesačných splátkach a to prvú splátku vo výške 596,- Eur v lehote do 30. 7. 2016 a zvyšné splátky vo výške 300,- Eur mesačne a to vždy do 25. dňa v mesiaci s tým, že v prípade neuhradenia dvoch splátok nasledujúcich po sebe stáva sa splatným celé peňažné plnenie.

II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi súdny poplatok z návrhu vo výške 100,- Eur a trovy právneho zastúpenia žalobcu vo výške 338,10 Eur v lehote do 30. 6. 2016.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX. X. XXXX domáhal zaplatenia sumy 5.596,- Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že požičal žalovanej v mesiaci júl 2013 sumu 7.300,- Eur, a to dňa 1. 7. 2013 sumu 6.000,- Eur a dňa 4. 7. 2013 sumu 1.300,- Eur s tým, že tieto vráti s 1 % úrokom do 1. 8. 2013. Keďže žalovaná vrátila len časť sumy, dohodli sa, že ako dôkaz o pôžičke podpíše zmenku na zvyšnú časť dlhu v sume 5.596,- Eur, ktorú zaplatí do 20. 12. 2013. Keďže žalovaná dlžnú sumu nevrátila, žiadal, aby ju súd na úhradu uvedenej sumy zaviazal. V podaní zo dňa 31. 3. 2014 žalobca uviedol, že netrvá na žalobe v celom rozsahu, keďže žalovaná mu medzičasom vrátila sumu 1.000,- Eur.

Okresný súd Bardejov vydal dňa XX. XX. XXXX platobný rozkaz č.k. XRo/XX/XXXX-XX, ktorým zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 4.596,- Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 12. 3. 2014 do zaplatenia a trovy konania.

Proti uvedenému platobnému rozkazu podala žalovaná odpor s tým, že nie je pravdou, že dlh nechcela vrátiť. Dostala sa do finančných problémov a súrne si potrebovala požičať peniaze. Žiadala hradiť dlh v splátkach, resp. o zmierne riešenie sporu.

Na pojednávaní dňa 9. 5. 2016 účastníci konania uzatvorili zmier, znenie ktorého je uvedené vo výroku tohto uznesenia a navrhli, aby súd zmier v tomto znení schválil.

Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.

Podľa § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa § 99 ods. 3 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Vzhľadom k tomu, že zmier, ktorý účastníci uzavreli je v súlade s právnymi predpismi, predovšetkým s ust. § 657, § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka, súd ho s poukazom na ustanovenie § 99 ods. 1, 2 O.s.p. schválil.

Účastníci uzavreli zmier aj ohľadne trov konania, preto súd o týchto samostatne nerozhodoval. Trovy konania pritom pozostávajú zo žalobcom zaplateného súdneho poplatku vo výške 100,- Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 338,10 Eur.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu (§ 251 ods. 1 O.s.p.).