Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_6C-240-2015.pdf
PDF · 78.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-6C/240/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Janou Veselou v právnej veci navrhovateľa: JUST SLOVENSKO, s.r.o., so sídlom v Martine, Kollárova 83 A, IČO: 31 574 688, proti odporkyni: T. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. W., T. V. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 105,38 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 4 % ročne od 22.02.2014 do zaplatenia zo sumy 105,38 EUR, z a s t a v u j e.
II. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 145,38 EUR s 5,25% úrokom z omeškania ročne od 22.02.2014 do zaplatenia zo sumy 105,38 EUR, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Vo zvyšnej časti súd návrh z a m i e t a.
IV. Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 10,36 EUR do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.11.2015, sa navrhovateľ (ďalej ako „žalobca“) voči odporkyni (ďalej ako „žalovaná“) domáhal zaplatenia sumy 105,38 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25% p.a. od 22.02.2014 do zaplatenia, ako aj náhrady nákladov za vypracovanie návrhu v sume 60,- Eur a trov konania. Návrh odôvodnil tým, že žalobca dodal pre žalovanú produkty podľa rozpisu na faktúre hodnote 105,38 EUR, ktoré fakturoval faktúrou č. 2014102159 zo dňa 31.01.2014, splatnou 21.02.2014 v sume 105,38 EUR, nedoplatok činil 105,38 EUR. Žalovaná tovar prevzala, faktúru nevyrovnala, nezrealizovala žiadnu ani čiastkovú úhradu, reklamácie neboli doručené, t.j. uznala oprávnenosť a správnosť faktúry. Nedoplatok z faktúry je 105,38 EUR, teda aj žalovaná istina činí 105,38 EUR. Nakoľko žalovaná nepristúpila k dobrovoľnému plneniu celej fakturovanej čiastky za dodávku tovaru, žalobca poveril vymáhaním spoločnosť PRÁVOMOC, spol s. r. o., ktorá žalovanú viackrát vyzvala k úhrade, neúspešne. Nedošlo ani k mimosúdnej dohode na vyrovnanie, ani k žiadnej splátke žalovanej istiny do dňa podania návrhu. Z uvedeného dôvodu sa žalobca rozhodol vec postúpiť na súdne riešenie. Z dôvodu neuhradenia fakturovanej sumy v lehote splatnosti, resp. nedoplatku, žalobca si uplatňuje aj úrok z omeškania zo žalovanej istiny. Žalobca si uplatňuje úroky podľa § 369 ods. 2 a §369a Obchodného zákonníka v znení zákona č. 9/2013 Z.z. v spojení s § 1 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.Z. Sadzba je určená ako základná úroková sadzba ECB zvýšená o 9 percentuálnych bodov. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania s plnením, žalobca žiada o úhradu úrokov zo sumy 105,38 EUR odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, t.j. od 22.02.2014 /základná úroková sadzba bola v čase omeškania 0,25 % vo výške 9,25% ročne až do zaplatenia. Žalobca poveril vypracovaním návrhu na vydanie platobného rozkazu spoločnosť PRÁVOMOC, spol. s. r. o., čím mu vznikli náklady spojené so
zabezpečením pohľadávky, t.j. vypracovaním návrhu na vydanie platobného rozkazu v sume 60,- EUR, ktoré taktiež žiada Okresný súd Dolný Kubín, aby zaviazal žalovanú k ich zaplateniu. Podaním zo dňa 12.02.2016 žalobca, reagujúc na výzvu súdu zo dňa 02.02.2016, upravil výšku žalovaného úroku z omeškania na 5,50% ročne a žiadal, aby bola žalovaná zaviazaná zaplatiť mu sumu 105,38 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne od 22.02.2014 do zaplatenia, ako aj náhradu nákladov za vypracovanie návrhu v sume 60,- Eur a súdneho poplatku v sume 16,50 Eur. Súd uvedenú „úpravu“ posúdil podľa jej obsahu (§ 41 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku - ďalej len ako „Os.p.“) ako čiastočné späťvzatie návrhu v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 4% ročne (9,25% - 5,25%) od 22.02.2014 do zaplatenia, ku ktorému posúdeniu žalobca nemal výhrady (č.l. 47 p.v. spisu). Keďže k tomu čiastočnému späťvzatiu návrhu došlo pred prvým pojednávaním, súd konanie v tejto časti podľa ust. § 96 ods. 1 až 3 O.s.p. zastavil bez toho, aby zisťoval prípadný nesúhlas žalovanej s týmto úkonom. Žalovaná sa k žalobnému návrhu písomne nevyjadrila a nedostavila sa ani na pojednávanie, ktoré súd určil na prejednanie veci. Nakoľko svoju neúčasť ospravedlnila s tým, že súhlasí, aby súd pojednával v jej neprítomnosti, pojednávanie bolo vykonané, a to za účasti žalobcu. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie, ktoré spočívalo výlučne v dokazovaní listinami a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci. Dňa 02.04.2012 žalovaná podpísala Žiadosť o uzatvorenie Dohody o spolupráci na pozícii poradcu, ktorého základné práva a povinnosti boli uvedené vo výňatku Obchodných zásad žalobcu, ktoré boli uvedené na druhej strane dohody a na ktorých sa nachádza podpis žalovanej. Žalobca žiadosť podpísal dňa 05.04.2012 (č.l. 45 spisu). V predmetných obchodných zásadách je uvedené, že práva a povinnosti zmluvných strán Dohody o spolupráci na pozíciu poradcu (ktorá vzniká potvrdením žiadosti o uzatvorení dohody o spolupráci zo strany žalobcu) v Dohode neupravené sa riadia popri Obchodných zásadách žalobcu, Obchodným zákonníkom a obchodnými zvyklosťami. Taktiež je v Obchodných zásadách uvedené, že spolupráca medzi spoločnosťou a poradcom spočíva v predaji/kúpe tovaru poradcom za zvýhodnených podmienok od spoločnosti za účelom jeho následného priameho predaja, pričom poradca je povinný predávať tovar výhradne priamym predajom konečnému spotrebiteľovi. Zvýhodnené podmienky spočívali v poskytnutí rabatu z katalógovej ceny tovaru dodávaného poradcovi o 27% za podmienky, že poradca mal v predchádzajúcom mesiaci aspoň jednu objednávku atď. (č.l. 46 spisu). Pod č. 09284X001525 bola zaregistrovaná na meno žalovanej objednávka produktov na predaj v celkovej cene 105,38 Eur s dátumom 30.01.2014 a formou odovzdania: balík -GLS (č.l. 42,43 spisu). Dňa 31.01.2014 žalobca žalovanej vystavil faktúru variabilný symbol 2014102159. na objednaný tovar v sume 105,38 Eur s tým, že splatnosť faktúry bola určená na 21.02.2014 a ako spôsob dopravy je uvedené: balík - GLS (č.l. 7 spisu). Keďže žalovaná nijako nerozporovala, že by si tovar neobjednávala, alebo, že by jej tovar nebol dodaný, resp. že by fakturovanú sumu čo i len sčasti uhradila, súd návrhu žalobcu na zaplatenie sumy 105,38 Eur ako plne dôvodnému vyhovel, pretože z vykonaného dokazovania vyplýva, že žalované plnenie je plnenie zo zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania a kým žalobca si svoju povinnosť dodať tovar na účel ďalšieho predaja žalovanou splnil, žalovaná si svoju povinnosť za tento tovar zaplatiť nesplnila a je v omeškaní. Z titulu omeškania súd žalobcovi priznal k sume 105,38 Eur aj úrok z omeškania počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti predmetnej faktúry. Pri priznaní úroku súd postupoval podľa ust. § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ktorého pôsobnosť si účastníci konania zvolili v Dohode o spolupráci. Predmetná Dohoda o spolupráci nemá povahu spotrebiteľskej zmluvy, pretože žalovanú ju neuzavierala a neplnila v pozícii spotrebiteľa, nakoľko túto pozíciu vylučuje fakt, že pri uzavieraní a plnení zmluvy konala v rámci predmetu svojej činnosti poradcu, ktorá mala charakter obchodnej činnosti (kúpa tovaru za účelom jeho následného predaja konečnému spotrebiteľovi). Ak teda nejde o spotrebiteľskú zmluvu, jej účastníci si mohli (podľa § 262 ods. 2 Obchodného zákonníka) zvoliť, aby sa ich práva a povinnosti z tejto dohody spravovali Obchodným zákonníkom. V nadväznosti na skutočnosť, že pôsobnosť Obchodného zákonníka na právne vzťahy vzniknuté z predmetnej zmluvy nič nevylučuje, súd jeho ustanovenia aplikoval nielen v súvislosti s priznaním úroku z omeškania (§ 369 ods. 2), ale aj v súvislosti s priznaním sumy z titulu nákladov na vypracovanie návrhu na vydanie platobného rozkazu. Žalobca si tieto náklady uplatňoval v sume 60,- Eur, ktorú mu za vypracovanie toho návrhu vyúčtovala spoločnosť PRÁVOMOC, s.r.o. Uvedená spoločnosť nebola oprávnená účtovať cenu služby, ktorá má povahu právnej služby (spísanie žalobného návrhu). Cenu (odmenu) za poskytnutie právnej služby môže účtovať iba advokát, resp. spoločnosť vykonávajúca advokáciu. Spoločnosť PRÁVOMOC, s.r.o. takouto spoločnosťou nie je (viď výpis z obchodného registra na č.l. 25 spisu). Bez ohľadu na uvedené, však súd žalobcovi z tejto sumy priznal 40,- Eur, a to s
poukazom na ust. § 369c Obchodného zákonníka, ktoré umožňuje priznať paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky (bez potreby osobitného upozornenia). Výšku tejto paušálnej náhrady ustanovilo nariadenie vlády SR č. 21/2013 Z.z. v ust. § 2 od 01.02.2013 na sumu 40,- Eur. S ohľadom na uvedený záver súd návrhu žalobcu nevyhovel čo do sumy 20,- Eur, v tejto časti návrh zamietol a jeho úspech v konaní je tak čiastočný. Vzhľadom na tento záver, súd o trovách konania rozhodol podľa ust. § 142 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. Súčasne súd aplikoval aj ust. § 146 ods. 1 prvá veta O.s.p., podľa ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Trovy konania predstavuje súdny poplatok zaplatený za návrh v sume 16,50 Eur. Žalobca sa v konaní domáhal zaplatenia sumy 105,38 Eur s (pôvodne) úrokom 9,25% úrokom z omeškania od 22.02.2014 do zaplatenia, ako aj sumy 60,- Eur. Súd návrh zamietol v časti o zaplatenie sumy 20,- Eur a čo do zaplatenia úroku z omeškania vo výške 4% ročne od 22.02.2014 do zaplatenia zo sumy 105,38 Eur súd konanie zastavil z dôvodu zavinenia žalobcu. Tento úrok predstavuje do dňa vyhlásenia rozsudku 9,33 Eur. „Neúspech“ žalobcu je tak čo do sumy 29,33 Eur a jeho úspech naproti tomu predstavuje sumu 157,62 Eur (suma 145,38 Eur + suma 12,24 Eur zodpovedajúca úroku z omeškania vo výške 5,25% ročne od 22.02.2014 do vyhlásenia rozsudku). V percentuálnom vyjadrení úspech žalobcu predstavuje 81,40% a neúspech 18,60%, na základe čoho je jeho čistý úspech 62,80%. Vzhľadom na uvedené súd navrhovateľovi priznal trovy konania vo výške 62,8% zo sumy 16,50 Eur, čo predstavuje 10,36 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O.s.p.). V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zák. č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších zmien (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Okresný súd Dolný Kubín 9. mája 2016 JUDr. Jana Veselá samosudkyňa