Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34C-373-2015.pdf
PDF · 95.21 KB
Case nature
Area
Subarea
34C/373/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I samosudkyňou JUDr. Lýdiou Lučivjanskou v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a. s., so sídlom Mlynské Nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, právne zastúpený Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, ičo: 47 255 706, proti žalovanému: E. D., nar. X.X.XXXX, naposledy bytom V. X, U., zastúpený opatrovníčkou JUDr. Dagmar Dominikovou, zamestnankyňou Okresného súdu Košice I, v konaní o zaplatenie 965,27 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 965,27 Eur spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 706,25 Eur odo dňa 14.11.2014 do zaplatenia, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 78,53 Eur odo dňa 25.9.2014 do zaplatenia, s 5,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 78,53 Eur odo dňa 24.4.2014 do zaplatenia, s 5,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4,72 Eur odo dňa 25.2.2014 do zaplatenia, s 5,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 94,24 Eur odo dňa 28.5.2014 do zaplatenia, s 5,15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3,- Eur odo dňa 26.7.2014 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 236,67 Eur, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu vo výške 57,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 179,17 Eur, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., Michalská 14, 811 03 Bratislava do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 9.7.2015, doručenou Okresnému súdu Košice I dňa 23.7.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 965,27 EUR spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 706,25 Eur od 14.11.2014 do zaplatenia, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 78,53 Eur od 25.9.2014 do zaplatenia, s 5,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 78,53 Eur od 24.4.2014 do zaplatenia, s 5,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4,72 Eur od 25.2.2014 do zaplatenia, s 5,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 94,24 od 28.5.2014 do zaplatenia, s 5,15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3,- Eur od 26.7.2014 do zaplatenia. Zároveň žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku za podanú žalobu vo výške 57,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 179,17 Eur.
žalobca odôvodnil žalobu najmä tými skutočnosťami, že so žalovaným uzavrel Zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu ako dodávateľa dodávať žalovanému ako odberateľovi zemný plyn a povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za dodaný zemný plyn dohodnutú cenu. Zmluva o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti bola uzavretá na dobu neurčitú, súčasťou tejto zmluvy boli aj Obchodné podmienky žalobcu. žalovaný bol povinný uhrádzať vyúčtovacie faktúry aj preddavky za opakované dodávky
zemného plynu v súlade s Obchodnými podmienkami žalobcu, zákonom č. 250/2012 Z. z. v znení neskorších predpisov, o regulácii v sieťových odvetviach a o zmene a doplnení niektorých zákonov. žalobca vzhľadom na nedodržanie zmluvne dohodnutých platobných podmienok dňa 9.9.2014 odstúpil od zmluvy so žalovaným.
Tunajšiemu súdu sa nepodarilo zistiť napriek rozsiahlemu šetreniu pobyt žalovaného, a preto mu v súlade s ust. § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ustanovil uznesením dňa 27.4.2016 opatrovníčku na ochranu jeho práv a záujmov v tomto konaní, a to až do právoplatného ukončenia veci, najmä ak by pre svoj neznámy pobyt neutrpel žiadnu ujmu na svojich právach a oprávnených záujmoch.
Uznesenie o ustanovení opatrovníčky nadobudlo právoplatnosť dňa 27.4.2016.
Podľa ust. § 115a) ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. (ust. § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku).
Súhlas účastníkov s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania alebo výslovné vzdanie sa práva na prejednanie veci sa vzťahuje aj na odvolacie konanie. O tejto skutočnosti musia byť účastníci konania poučení. (ust. § 115 a ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku).
Opatrovníčka žalovaného uviedla, že súhlasí s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania, a to na základe listinných dôkazov predložených žalobcom.
Vzhľadom k tomu, že nebolo potrebné vo veci nariaďovať pojednávanie, pretože rozhodnutie súdu bez nariadenia pojednávania nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ide o drobný spor, súd v súlade s ust. § 115a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku rozhodol vec bez nariadenia pojednávania na základe listinných dôkazov predložených žalobcom, a to Zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 12.9.2013, Faktúr č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, Upomienky zo dňa 11.7.2014, Vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXXX, Odstúpenia od zmluvy zo dňa 9.9.2014 a oboznámením sa s výškou úrokových sadzieb Európskej centrálnej banky a zistil nasledovný skutkový stav:
Zo Zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti uzavretej dňa 12.9.2013 medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom, neoddeliteľnou súčasťou ktorej sú Obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby pre odberateľov plynu v domácnosti a Cenník plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, súd zistil, že žalobca sa zaviazal dodávať žalovanému plyn do odberného miesta - rodinného domu na U. S. - U. - E., pod číslom H..
Z faktúr č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.2.2014 , č. XXXXXXXXXX zo dňa 9.4.2014, č. XXXXXXXXXX z 13.5.2014 a č. XXXXXXXXXX z 10.9.2014 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému k úhrade zabezpečenie účtovného prerušenia/obmedzenia dodávky zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa, k úhrade zabezpečenie fyzického prerušenia/obmedzenia dodávky zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa, k úhrade zabezpečenie účtovného prerušenia/obmedzenia dodávky zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa.
Z upomienky zo dňa 11.7.2014 vyplýva, že žalovaný uvedené pohľadávky po lehote splatnosti za dodávky zemného plynu neuhradil a za vystavenie a zaslanie výzvy mu účtovali náhradu nákladov vo výške 3,- Eur.
Vyúčtovacia faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 30.10.2014 preukazuje, že žalobca vyúčtoval žalovanému nedoplatok v sume 706,25 Eur.
žalobca dňa 9.9.2014 odstúpil od zmluvy nakoľko, žalovaný aj napriek výzvam, neuhradil vyúčtovacie faktúry, a ani preddavky za opakované dodávky zemného plynu, nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky, a preto sa jeho odber zemného plynu stal neoprávneným odberom ako to vyplýva zo zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ust. § 82 ods. 1 písm. g) ).
žalovaný dňa 12.9.2013 uzavrel Zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľov plynu v domácnosti so žalobcom na dobu neurčitú s predpokladaným ročným odberom 4000 m3 s dohodnutým druhom tarify D3.
žalobca vystavil žalovanému za dodaný zemný plyn faktúry, ktoré však žalovaný neuhradil riadne a včas, a to ani napriek písomným výzvam žalobcu na ich zaplatenie. Z dôvodu neplnenia povinností žalovaného došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným.
žalobca poskytuje dodávky plynu za určené ceny podľa jednotlivých taríf v zmysle ustanovení zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov, zákona č. 250/2012 Z. z. v znení neskorších predpisov, o regulácii cien v sieťových odvetviach a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pričom podrobnosti o dodávke plynu upravujú Obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby pre odberateľov plynu a Cenník plynu pre odberateľov kategórie domácnosť.
Podľa ustanovenia § 3 písm. c) bod 6 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov je dodávateľom plynu osoba, ktorá má povolenie na dodávku plynu.
Podľa ustanovenia § 3 písm. c) bod 11 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov odberným miestom miesto odberu plynu vybavené určeným meradlom.
Podľa ustanovenia § 3 písm. c) bod 12 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov dodávkou plynu predaj plynu vrátane ďalšieho predaja, ako aj predaj skvapalneného zemného plynu odberateľom.
Podľa ustanovenia § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
Podľa ustanovenia § 69 ods. 2 písm. b) a c) zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov dodávateľ plynu je povinný b) zabezpečiť bezpečné a spoľahlivé dodávky plynu svojim odberateľom plynu za podmienok dohodnutých v zmluve, c) poskytovať odberateľom plynu informácie týkajúce sa cien a technických podmienok dodávky plynu a koncovým odberateľom plynu aj informácie týkajúce sa skladby ceny za dodávku plynu.
Podľa ustanovenia § 71 ods. 2 psím. a) a b) zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov odberateľ plynu je povinný a) podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia do distribučnej siete; spôsob výpočtu týchto nákladov určí úrad, b) umožniť prevádzkovateľovi distribučnej siete montáž určeného meradla a umožniť prevádzkovateľovi distribučnej siete prístup k určenému meradlu.
Podľa ustanovenia § 73 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov žiadať o vybudovanie a pripojenie odberného plynového zariadenia môže iba vlastník nehnuteľnosti alebo správca nehnuteľnosti. Ak žiada o pripojenie osoba, ktorá nie je vlastníkom nehnuteľnosti, je povinná požiadať vlastníka nehnuteľnosti alebo správcu nehnuteľnosti o predchádzajúci súhlas s vybudovaním a pripojením odberného plynového zariadenia; odmietnutie poskytnutia predchádzajúceho súhlasu treba odôvodniť.
Podľa ustanovenia § 73 ods. 4 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov odberateľ plynu je povinný umožniť prevádzkovateľovi distribučnej siete kontrolu odberného plynového zariadenia a určeného meradla v termíne dohodnutom s prevádzkovateľom distribučnej siete.
Podľa ustanovenia § 76 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov dodávku plynu je povinný merať prevádzkovateľ distribučnej siete vlastným určeným meradlom, ktoré koncovému odberateľovi plynu bezodplatne montuje, udržiava a pravidelne zabezpečuje jeho overenie.
Podľa ustanovenia § 76 ods. 6 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov základom na účtovanie dodávky plynu medzi dodávateľom a odberateľom je dodané množstvo energie. Toto množstvo energie je súčinom spaľovacieho tepla objemového za účtovacie obdobie a dodaného objemu plynu.
Podľa ustanovenia § 82 ods. 1 písm. g) zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov neoprávneným odberom plynu je odber, ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky,
Podľa ustanovenia § 9 ods. 1 zákona č. 250/2012 Z. .z o regulácii v sieťových odvetviach vykonáva úrad pre reguláciu sieťových odvetví cenovú reguláciu. V zmysle ustanovení zákona č. 276/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov, zákona o regulácii v sieťových odvetviach a o zmene a doplnení niektorých zákonov došlo k zriadeniu úradu pre reguláciu sieťových odvetví ako orgán štátnej správy, pričom úrad pre reguláciu sieťových odvetví určuje alebo schvaľuje spôsob, postupy a podmienky na tvorbu cien za prepravu plynu, distribúciu plynu, dodávku plynu a uskladňovanie plynu a vykonáva cenovú reguláciu podľa tohto zákona (ustanovenie § 5 ods. 1 zákona o regulácii v sieťových odvetviach a o zmene a doplnení niektorých zákonov). Zákonom číslo 250/2012 Z. z. v znení neskorších predpisov, o regulácii v sieťových odvetviach a o zmene a doplnení niektorých zákonov došlo k zrušeniu pôvodného zákona číslo 276/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov, zákona o regulácii v sieťových odvetviach a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Zákon číslo 250/2012 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach nadobudol účinnosť od 1. 9. 2012.
Podľa článku 1.1. Obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pre odberateľov plynu, platných od 1.1.2013 dodávateľ, Slovenský plynárenský priemysel, a.s. so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 35815256, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č. 2749/B, sa zaväzuje zabezpečiť odberateľovi uvedenému v bode 1.3. týchto obchodných podmienok univerzálnu službu, ktorá zahŕňa dodávku, distribúciu, ako aj prepravu zemného plynu do jeho odberného miesta, vrátane ostatných regulovaných služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku na základe písomnej zmluvy o združenej dodávke plynu (ďalej len „zmluva“). Pre účely týchto obchodných podmienok sa zmluva o dodávke plynu považuje za zmluvu o združenej dodávke plynu. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú tieto obchodné podmienky (ďalej len „OP“) a cenník dodávateľa v platnom znení.
Podľa článku 1.3. Obchodných podmienok odberateľom plynu v domácnosti je podľa týchto OP fyzická osoba nakupujúca plyn pre vlastnú spotrebu v domácnosti, nie však na podnikateľské účely (ďalej len „odberateľ“). 1.4. Dodávateľ je povinný dodávať plyn do OM odberateľa, pričom podmienkou pre vznik tejto povinnosti je pripojenie odberného plynového zariadenia (ďalej len „OPZ“) do distribučnej siete a pridelenie distribučnej kapacity príslušným prevádzkovateľom distribučnej siete. Pod pojmom vykonanie pripojenia OPZ do distribučnej siete sa rozumie súbor úkonov a činností nevyhnutných na zabezpečenie fyzického spojenia distribučnej siete s OPZ, vrátane montáže určeného meradla prevádzkovateľom distribučnej siete (ďalej len „PDS“). Vykonanie pripojenia preukazuje Montážny list meradla vystavený PDS.
Podľa článku 4.1. Obchodných podmienok dodávateľ fakturuje odber plynu podľa údajov PDS zistených na základe odpočtu meradla alebo podľa typového diagramu dodávky v zmysle platného Prevádzkového poriadku PDS a Technických podmienok PDS.
Podľa článku 4.8. Obchodných podmienok odberateľ je povinný zaplatiť dodávateľovi spolu s cenou za dodávku plynu podľa týchto OP, cenníka a zmluvy aj ďalšie s predmetom zmluvy súvisiace platby (i) ak svojím odberom plynu alebo iným konaním, resp. nekonaním spôsobil vznik skutočnosti a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov (služieb) zo strany dodávateľa alebo PDS, a tieto sú spoplatňované podľa príslušného cenníka, resp. Prevádzkového poriadku PDS, alebo ak vznikne dodávateľovi povinnosť takéto platby uhrádzať voči PDS.
Podľa článku 10.1. Obchodných podmienok neoprávnený odber plynu je definovaný zákonom o energetike, ide najmä o odber plynu bez uzavretej zmluvy, odber nemeraného plynu, odber plynu bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber plynu, alebo ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky.
Podľa ust. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa ust. § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka prvá veta dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Možno tak právne uzavrieť, že dôvodný je preto žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie sumy 965,27 Eur, a preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy pozostávajúcej zo sumy 965,27 Eur v súlade so žalobným návrhom žalobcu.
Podľa § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Náhrada trov konania priznaných podľa ust. § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku sa vzťahuje len na účelne vynaložené trovy konania a súd môže priznať len náhradu tých výdavkov, ktoré boli potrebné na účelné uplatnenie alebo bránenie práva. V súlade už s uvedeným za účelne vynaložené trovy konania súd považuje súdny poplatok za podanie žaloby vo výške 57,50 Eur a uplatnené trovy právneho zastúpenia vo výške 179,17 Eur podľa sadzby ustanovenej v § 10 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za tri úkony právnej služby t.j. prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, písomného podania dňa 10.4.2015 po 51,41 Eur, režijný paušál po 8,04 Eur (v roku 2014) a dvakrát režijný paušál po 8,39 Eur (v roku 2015) v zmysle ust. § 15 citovanej vyhlášky.
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Prisúdené trovy konania je tak žalovaná povinná zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v troch písomných vyhotoveniach.
V zmysle § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
V zmysle § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ust. § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku.)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.