Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Pc-2-2022.pdf
PDF · 68.57 KB
Case nature
Area
Subarea
11Pc/2/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV sudcom JUDr. Janou Fígerovou v právnej veci manželky: Q. K., K.. XX..XX.XXXX, I. O. X.. X. XX, O., proti manželovi: Q. K., K.. XX.XX.XXXX, O. F. X/X, XXXXX, C., Rakúska republika, o rozvod manželstva takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov Q. K., Y.. K., K.. XX.XX.XXXX, R. Y. W. a Q. K., Y.. Y., K.. XX.XX.XXXX, občan Slovenskej republiky, ktoré bolo uzavreté dňa XX.XX.XXXX vo B. F., Y. W. a zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Bratislava I vo zväzku R., Y. XXXX, W. XX, V. V. Č. XXX rozvádza.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom podaným 10.02.2022 domáhala rozvodu manželstva s manželom z dôvodu, že toto si prestalo plniť spoločenské funkcie. Spolužitie ukončili pred 18 rokmi, kedy po predchádzajúcich nezhodách v spolužití sa vrátila na Slovensko. Manžel s deťmi zostali žiť vo Viedni. Nakoľko odvtedy žijú oddelene po každej stránke, nestretávajú sa a manžel má svoju novú rodinu, nie je predpoklad obnovenia spolužitia. Navrhovateľka udržuje s už plnoletými deťmi a s ich rodinami dobré vzťahy.
2. Manžel vo vyjadrení s návrhom na rozvod súhlasil.
3. Obaja účastníci uviedli, že podľa § 177 ods. 2 písm. b) CSP, súhlasia s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania. Súd preto podľa § 219 ods. 3 CSP rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, a oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu 5 dní vopred. Účastníci sa na verejné vyhlásenie rozsudku neustanovili.
4. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s návrhom, sobášnym listom z 08.10.2001, rodnými listami detí, vyjadrením manžela. Súd nepovažoval za nevyhnutné vo veci vykonať dokazovanie výsluchom účastníkov, nakoľko tvrdenia o priebehu manželstva a príčine rozvratu manželstva medzi nimi neboli sporné.
5. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že manželka je štátna občianka Slovenskej republiky, manžel je štátny občan W. Y., a uzavreli manželstvo dňa 16.11.1995 vo B. F., B. W. Y.. Posledné spoločné bydlisko mali v Srbskej republike, ale v čase podania návrhu tam nežil nikto z účastníkov. V manželstve účastníkov sa narodili dve deti, ktoré sú už plnoleté. Manželka má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, v obvode tunajšieho súdu a manžel žije vo Viedni v Rakúskej republike.
6. Podľa § 38 ods. 1 zák. č. 63/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, v manželských veciach je právomoc slovenských súdov daná, ak aspoň jeden z manželov je slovenským občanom. Manželka je štátnym občanom Slovenskej republiky. Vzhľadom k vyššie uvedenému je daná právomoc slovenských súdov na prejednanie a rozhodnutie veci.
7. Podľa § 22 ods. 1 cit. zák., zrušenie manželstva rozvodom sa spravuje právnym poriadkom štátu, občanmi ktorého sú manželia v čase začatia konania. Ak sú manželia príslušníkmi rôznych štátov, spravuje sa zrušenie manželstva rozvodom právnym poriadkom slovenským.
8. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
9. V prejednávanej veci mal súd na základe zhodného tvrdenia účastníkov preukázané, že účastníci manželské spolužitie ukončili po predchádzajúcich vážnych nezhodách a rozporoch v r. 2003, odvtedy žijú oddelene, nestretajú sa, nepomáhajú si, nehospodária a neposkytujú si vzájomnú pomoc a podporu. Každý z nich žije svojim vlastným životom, a nie je predpoklad obnovenia spolužitia. Pretože manželstvo je len formálne, neplní si žiadnu spoločenskú funkciu, súd ho rozviedol. Ako príčinu rozvratu súd zistil ukončenie spolužitia a citové odcudzenie.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, kedy žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 ZoR)