Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Co/258/2016

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v právnej veci navrhovateľov: 1/ U. H., nar. XX.X.XXXX, bytom T., P. F.. X a 2/ S. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., P. F.. X, obaja právne zastúpení: JUDr. Juraj Procházka, advokát, Lakšárska Nová Ves 403, proti odporcom: 1/ mal. E. C., nar. XX.X.XXXX, 2/ mal. R. C., nar. XX.X.XXXX, 3/ mal. C. C., nar. XX.X.XXXX, odporcovia 1/ až 3/ zastúpení zákonnými zástupcami: R. C., nar. XX.X.XXXX a C. C., nar. XX.XX.XXXX, 4/ T. C., nar. XX.X.XXXX, všetci bytom P. XXX, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, o nariadenie predbežného opatrenia, na odvolanie odporcov proti uzneseniu Okresného súdu Senica, č. k. - 23 zo dňa 7. decembra 2015, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvého stupňa sa m e n í tak, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa vyhovel návrhu navrhovateľov 1/ a 2/ na nariadenie predbežného opatrenia a zakázal odporcom 1/ až 4/ poškodzovať alebo odstrániť plot nachádzajúci sa na parc. registra č. 550/2 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 632 m2 a na parc. registra č. 550/1 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 84 m2, zapísaným Okresným úradom v Senici, katastrálnym odborom na LV č. XXX, v katastrálnom území a obci P., do právoplatného skončenia vo veci samej. Po právnej stránke rozhodnutie odôvodnil poukazom na ust. § 102 ods. 1 veta prvá O.s.p., § 76 ods. 1 O.s.p. a § 171 ods. 2 O.s.p.. Vecne svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že predbežné opatrenie slúži k dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv účastníkov konania a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Navrhovateľ musí mať právny záujem na predbežnom opatrení, t. j. musí osvedčiť potrebnosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov (musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku), ako i osvedčenie, že je nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy. Možno ho nariadiť z dvoch dôvodov, jedným je dočasná úprava právnych pomerov účastníkov a druhým zabezpečenie výkonu rozhodnutia, ak by mal byť ohrozený. Znakom predbežného opatrenia je jeho predbežný, dočasný charakter. Znamená to, že sa ním upravujú pomery účastníkov alebo zabezpečuje výkon rozhodnutia do doby, než súd vydá vo veci konečné rozhodnutie. Predbežné opatrenie musí mať preto vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je alebo bude predmetom konania. Od predmetu prebiehajúce konania alebo konania, ktoré len začne podaním žaloby, okrem iného závisí vecná i miestna príslušnosť súdu, ale aj spôsob, akým sa má obmedziť časté trvanie predbežného opatrenia (§ 76 ods. 3, § 77 ods. 1 písm. a/, b/, c/ O.s.p.). Už z návrhu na vydanie predbežného opatrenia podávaného pred začatím konania musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ v budúcom konaní domáhať, teda akú žalobu mieni podať. Len tak je možné posúdiť, či navrhované predbežné opatrenia má vzťah k predmetu budúceho konania o žalobe, najmä či vzťah, ktorý sa predbežným opatrením upraví, bude vyriešený konečným rozhodnutím vydaným na základe žaloby. O predbežnom opatrení súd spravidla rozhoduje bez nariadenia pojednávania a bez výsluchu účastníka konania. Povinnosť tvrdenia, dôkazná povinnosť (dôkazné bremeno) i v takomto konaní spočíva výlučne na navrhovateľovi. Unesenie dôkazného bremena v konaní, v ktorom sa zásadne dokazovanie nevykonáva, potom predpokladá, aby navrhovateľ súdu navrhol aspoň dôkazy základného

významu pre osvedčenie nároku, ktorý má byť dočasne chránený predbežným opatrením. V danom konaní má súd za to, že sú splnené podmienky na nariadenie predbežného opatrenia. Medzi účastníkmi prebieha konanie o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva (t. j. je daný prvý predpoklad pre nariadenie predbežného opatrenia, a to osvedčenie nároku navrhovateľa uplatneného návrhom vo veci samej), pričom súčasne je splnený aj ďalší predpoklad, ktorým je nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy spočívajúcej v narušovaní pokojného stavu medzi účastníkmi vyplývajúceho z dohody o užívaní spoločného pozemku zo dňa 24.2.1995, a to konkrétne poškodzovaním a odstraňovaním plota deliaceho spoločný dvor, čo mal súd okrem tvrdení navrhovateľov preukázané aj záznamom Obvodného oddelenia PZ Šaštín - Stráže o podaní oznámenia zo dňa 16.11.2015. Uvedená potreba dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi je zvýraznená konaním odporcov, ktorí zvyšujú verbálne útoky na navrhovateľov, ako aj dôvodnou obavou navrhovateľov o svoje zdravie, nakoľko po dvore odporcov sa voľne pohybuje agresívny pes. Vzhľadom na uvedené skutočnosti sa súd stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a preto mu v celom rozsahu vyhovel. Súd takto rozhodol aj s prihliadnutím na podstatu a zmysel predbežného opatrenia, nakoľko sa ním nevytvára nenávratný (nenapraviteľný) stav v právnych vzťahoch medzi účastníkmi konania a zároveň odporcom nevzniká neprimeraná ujma.

Proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal odvolanie odporca 4/. Uviedol, že plot nachádzajúci sa na parc. č. 550/2 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 632 m2 a parc. č. 550/1 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 84 m2, zapísané na LV č. XXX v katastrálnym území a obci P., odstránili pred vydaním tohto predbežného opatrenia, a to na základe obce P. č. j. 3217/2015 zo dňa 3.11.2015. Plot chceli odstrániť už v skoršom období za účasti starostu obce aj polície a to tak, že navrhovateľka sľúbila starostovi a aj polícii, že plot odstráni na druhý deň, pričom sa tak nestalo. Pokiaľ ide o parcelu 550/1- zastavané plochy a nádvoria vo výmere 84 m2, tak táto je vedená čisto len ako pozemok, ktorý majú vo vlastníctve navrhovatelia a aj odporcovia. Na tejto parcele je budova, ktorej sú spoluvlastníci spolu s navrhovateľmi. Existuje o tom kúpnopredajná zmluva. V danej budove na parc. č. 550/1 dostali predvolanie zo Stavebného úradu Šaštín - Stráže. Pokiaľ ide o plot, tento je spoločný, nakoľko neb. S. C. taktiež prispela na tento plot peniazmi. Plot odstránili za účasti PZ Šaštín - Stráže, o čom existuje aj záznam na polícii. Plot bol postavený načierno a navrhovatelia nemali stavebné povolenie. Pokiaľ ide o psov, tak týchto mali zavretých v ohrade už pred odstránením plota, tzn. že tvrdenie, že ich pes ohrozuje navrhovateľov, je klamstvo. Nikto z ich rodiny, t. j. tí ktorí bývajú v danom dome, na navrhovateľku nijako neútočil, nakoľko sú slušná rodina a nikdy so susedmi, ani s predchádzajúcimi, po ktorých navrhovatelia kúpili rodinný dom, nemali žiaden spor. S navrhovateľkou sa dohodli, že budova, ktorá sa nachádza na parc. č. 550/1 sa zapíše do Katastra nehnuteľností Senica, čo sa však nestalo. Chceli dať túto budovu zapísať, no navrhovateľka s týmto nesúhlasila.

Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§10 ods. 1 O.s.p.), po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 204 ods. 1 O.s.p.), oprávnenou osobou (§ 201 O.s.p.), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 201 a 202 O.s.p.), po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti (§ 205 ods. l O.s.p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 212 ods. 1 O.s.p.), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie odporcu je dôvodné a uznesenie súdu prvého stupňa nie je možné potvrdiť.

Podľa § 102 ods. 1 O.s.p. ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V záujme maloletého dieťaťa môže súd po začatí konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých na návrh nariadiť predbežným opatrením účastníkovi, aby do času rozhodnutia vo veci úpravy pomerov maloletého dieťaťa zabezpečoval osobnú starostlivosť o dieťa, ktoré je v čase podania návrhu umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Ak súd rozhoduje o predbežnom opatrení podľa druhej vety, o návrhu na predbežné opatrenie rozhodne najneskôr do 30 dní od podania návrhu; ustanovenia § 75 až 77 sa použijú primerane.

Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami;

Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Predbežné opatrenie slúži k dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv účastníkov a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Z charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné. Je však nutné, aby boli splnené základné predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia, a to buď potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo existencia reálnej obavy, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Súdna prax vyžaduje i naplnenie podmienky, že predbežným opatrením sa nesmie vytvoriť nenávratný, nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch účastníkov, ani že v dôsledku predbežného opatrenia nevznikne neprimeraná ujma účastníkovi, teda že ujma povinného nesmie byť neprimeraná výhode, ktorú nariadením predbežného opatrenia získa druhá strana. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti, potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana.

Z obsahu spisu vyplýva, že navrhovatelia sa návrhom vo veci samej domáhajú zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k pozemkom parc. „C“ č. 550/1- zastavané plochy a nádvoria vo výmere 84 m2 a parc. registra „C“ č. 550/2 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 632 m2 k.ú. P., zapísaných v katastri nehnuteľností Okresným úradom v Senici, katastrálnym odborom na LV č. XXX. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnili tým, že v r. 1995 uzavreli navrhovatelia a právna predchodkyňa odporcov dohodu, ktorou sa dohodli na spôsobe užívania spoločného dvora a rozdelili si tento spoločný dvor tak, prestal plniť funkciu spoločného dvora. Tento si rozdelili tak, že pomyselná hranica rozdeľujúca spoločný prebiehala kolmo od domu s.č. XXX po celej šírke spoločného dvora. Na dohodnutej hranici na parc. č. 550/2 postavili po vzájomnej dohode plot. Takto užívajú účastníci obidva pozemky tvoriace spoločný dvor, teda parc. č. 550/1 a 550/2 doposiaľ. V čl. 3 dohody o užívaní spoločného dvora zo dňa 24.02.1995 sa jej účastníci taktiež dohodli, že vykonajú rozdelenie spoločného dvora riadnou vkladu schopnou zmluvou. Napriek úsiliu navrhovateľov sa doposiaľ nepodarilo s odporcami uzavrieť dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam. S rodičmi odporcov sa pokúšali dohodnúť na rozdelení spoločného dvora avšak bezúspešne. V poslednom období asi pol roka, odporcovia a ich otec zvyšujú verbálne útoky na nich, predovšetkým na navrhovateľku v 1/ a domáhajú sa odstránenia plota na parc. č. 550/2. Po pozemku odporcov voľne pobehuje ich agresívny pes, preto majú navrhovatelia predovšetkým na navrhovateľku v 1/ dôvodnú obavu o svoje zdravie. Útoky odporcov v poslednej dobe dosiahli takú intenzitu, že odporcovia začali plot navrhovateľov demontovať.

Podľa výpisu z LV č. XXX, kat. územie P. navrhovatelia a odporcovia sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností parc. „C“ č. 550/1- zastavané plochy a nádvoria vo výmere 84 m2 a parc. registra „C“ č. 550/2 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 632 m2 k.ú. P.. Podľa Dohody o užívaní spoločného pozemku (spoloč. dvor) uzatvorenej medzi navrhovateľmi a S. C. zo dňa 24.2.1995, zmluvné strany sa vzájomne dohodli, že spoločný dvor parc.č. 550/2 si za účelom užívania rozdelia tak: „1. Manželia H. budú spoločný dvor užívať od rieky Myjavy, kde budú mať aj samostatný vchod po koniec ich domu postaveného na parcele č. 552. Pomyselné rozdelenie bude po celej šírke spoločného dvora a bude prechádzať aj cez stred studne. 2. Pani S. C. bude užívať predný vchod z ulice a spoločný dvor až po parcelu č. 552. Pomyselné rozdelenie citované v bode 1 čl. 2 tejto dohody. Podľa čl. 3 dohody, doba platnosti - Táto dohoda bude mať platnosť do tej doby pokiaľ zmluvné strany nevykonajú rozčlenenie spoločného majetku riadnou zmluvou, ktorá bude registrovaná a na základe zmluvy vykonaný zápis v evidencii nehnuteľnosti v správe katastra. Podľa záznamu OOPZ v Senici zo dňa 16.11.2015, navrhovateľka podala na rodinu p. R. C. oznámenie z dôvodu, že dňa 15.11.2015 v čase okolo 21.00 hod. poškodila oplotenie v dĺžke 17 metrov takým spôsobom, že toto oplotenie zbúrala, resp. drôtený plot zvinuli na zem. Týmto konaním jej nevznikla žiadna škoda, ale považuje to za schválnosti a hrubé správanie zo strany rodiny C.. Podľa oznámenia o odstránení drobnej stavby Obce P. zo dňa 03.11.2015 tamojší úrad nemá námietky k odstráneniu oplotenia na pozemku parc. č. 550/2, v k. ú. P..

Ako už súd hore uviedol, predbežné opatrenie je možné nariadiť v prípade, ak existuje reálna obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený, alebo existuje potreba dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi. Podľa ustálenej súdnej praxe sa pri predbežných opatreniach, ak chce navrhovateľ dosiahnuť zakázať odporcovi niečo vykonať vyžaduje, aby navrhovateľ aspoň osvedčil,

že jeho nárok je ohrozený. Ohrozenie nároku musí byť konkrétne, spočívajúce v konaní odporcu, čím by napríklad hrozilo, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Navrhovatelia v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia síce tvrdili, že s právnou predchodkyňou odporcov sa dohodli na spôsobe užívania spoločného dvora, pričom v poslednom období sa zvyšujú verbálne útoky zo strany odporcov najmä na navrhovateľku v 1/, po pozemku odporcov sa voľne pohybu je pes a preto majú obavu o svoje zdravie. Zároveň doložila dohodu o spôsobe užívania spoločného s právnou predchodkyňou odporcov a oznámenie na učinené OOPZ v Senici zo dňa 16.11.2016. Predložené dôkazy však neosvedčujú potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi i s ohľadom na vyjadrenie odporcu. Samotná dohoda, ktorú navrhovatelia uzatvorili s právnou predchodkyňou odporcov síce upravuje spôsob užívania nehnuteľnosti, ktorá je predmetom konania vo veci samej, avšak nie je v nej žiadna dohoda ohľadom plota. Podľa oznámenia predloženého navrhovateľmi, ale aj podľa tvrdenia odporcu, títo plot, ohľadom ktorého sa domáha zákazu ho poškodzovať a odstrániť zo strany odporcov už odstránený bol. Preto keďže predbežné opatrenie, ktorým má súd zakázať poškodzovať a odstrániť plot nemôže splniť svoj účel, ktorý malo sledovať (zrejme ochrana navrhovateľov pred verbálnymi útokmi odporcov a psom odporcov), treba uzavrieť, že za takejto situácie navrhovatelia neosvedčili ani potrebu dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi a ani to, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený, ktoré okolnosti sú potrebné, aby súd nariadil predbežné opatrenie.

Pokiaľ ide o ďalšie odvolacie námietky týkajúce sa budovy nachádzajúcej sa na parc. č. 550/1, odvolací súd iba udáva, že vzhľadom už k vyššie uvedeným dôvodom, pre ktoré odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zmenil, touto odvolacou námietkou je zaoberať sa nadbytočné.

Zhora uvedených dôvodov preto uznesenie súdu prvého stupňa podľa ust. § 220 O.s.p. zmenil tak, že návrh navrhovateľov na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.

Toto uznesenie bolo prijaté v odvolacom senáte počtom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.