Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_25C-155-2015.pdf
PDF · 114.25 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/155/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Denisou Cvikovou v právnej veci navrhovateľa: AUTOCENTRUM MARS s.r.o., Vajnorská 93, 831 04 Bratislava, IČO: 36 294 616, právne zast.: ČERNEJOVÁ & HRBEK, s.r.o., Kýčerského 7, 811 05 Bratislava, IČO: 36 857 513 proti odporcovi: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545 o zaplatenie 402,12 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 402,12 € s 8,25 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 10.05.2014 až do zaplatenia, v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 84,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 203,43 eur, a to na účet právneho zástupcu navrhovateľa: ČERNEJOVÁ & HRBEK, s. r. o., Kýčerského 7, Bratislava, IČO: 36 857 513, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.07.2015 domáhal voči odporcovi zaplatenia 402,12 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,25% p.a. od 10.05.2014 do zaplatenia titulom krátenej pohľadávky z poistného plnenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že v rámci svojho predmetu podnikania vykonáva servisnú opravu vozidiel a poskytuje svojim zákazníkom služby spojené s opravou motorových vozidiel. Po vystavení faktúry za opravu motorového vozidla, ktorej adresátom bol zákazník navrhovateľa došlo k vzniku tzv. trojhranného vzťahu navrhovateľa, zákazníka navrhovateľa a odporcu, a to tak, že po likvidácii poistnej udalosti bol odporca povinný poskytnúť poistné plnenie na účet navrhovateľa, čo vyplýva aj zo samotného splnomocnenia udeleného zákazníkom navrhovateľovi. V poslednom období sa však navrhovateľ, napriek riadnemu plneniu si svojich povinností stretol s takým konaním odporcu, ktoré spočívalo v nepriznaní celej výšky poistného plnenia, resp. krátenia poistného plnenia. Pohľadávka navrhovateľa vznikla z poistnej udalosti č. 8012003619 zo dňa 11.03.2014, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla HYUNDAI SANTA FE, EČV: N.-XXX L., ktorého vlastníkom bol L.. V. Ž., zákazník navrhovateľa a zároveň poistený a poistník odporcu.
Na základe vykonanej opravy predmetného motorového vozidla bola navrhovateľom dňa 24.03.2014 vystavená faktúra č. 20140249 na sumu vo výške 1.115,37 eura s dátumom splatnosti 31.03.2014. Po prešetrení danej poistnej udalosti oznámil odporca výsledok likvidácie, a to listom zo dňa 24.04.2014, v ktorom uviedol, že znížil výsledné plnenie, z dôvodu priznania alternatívnych náhradných dielov, za primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis považoval sumu vo výške 20 eur/NH s DPH a za primerané náklady na lakovací materiál (výška lakovanej konštanty 100 %). Poistné plnenie tak celkovo odporca krátil o sumu 402,12 eur. S danou argumentáciou odporcu, ktorou odôvodnil krátenie poistného plnenia, sa navrhovateľ nestotožnil a uviedol, že pri stanovovaní rozsahu a následnom vykonávaní opráv motorových vozidiel postupuje s odbornou starostlivosťou, pričom pri vykonávaní opráv vychádza pri stanovovaní ceny použitého materiálu a náhradných dielov aj z údajov získaných
prostredníctvom špecializovaného softvérového programu. V prípade lakovníckeho či iného materiálu a koeficientu lakovania, ktorý je v jednotlivých prípadoch opravy motorového vozidla použitý, tieto vyplývajú vždy aj z okolností konkrétneho prípadu. Objemový a časový rozsah práce na vozidle odvodil navrhovateľ od zložitosti úkonu a dôsledkov konkrétnej škodovej udalosti. Navrhovateľ po vykonanom prieskume trhu zistil, že ním účtovaná cena za prácu je obdobná, ak nie aj nižšia, v porovnaní s inými poskytovateľmi opravárenských služieb v danej lokalite. Poukázal na poistnú zmluvu , v ktorej sa odporca zaviazal hradiť cenu normohodiny podľa aktuálneho cenníka značkového servisu. Z označenia navrhovateľa za tzv. neautorizovaný servis, nie je možné vyvodiť záver o reálnej existencii rozdielu medzi kvantitou a kvalitou práce autorizovaných a neautorizovaných servisov, a takéto označenie ani nepredstavuje dôvod na krátenie poistného plnenia. Pokiaľ ide o tvrdenie odporcu o nepreukázaní použitia originálnych náhradných dielov k danému navrhovateľ uviedol, že pohľadávka na zaplatenie poistného plnenia vznikla pôvodne klientovi navrhovateľa, L.. Ž., ktorý bol v rozhodnom čase poistencom odporcu. Na základe zmluvného poistného vzťahu je odporca ako poskytovateľ poistenia povinný nahrádzať škody vzniknuté poistenému na motorovom vozidle v prípade škodovej udalosti. Pán Ž., ako poistenec odporcu a zároveň poškodený poistnou udalosťou, si splnil svoje povinnosti, predložil vystavenú faktúru za opravu vozidla, spolu s kalkuláciou tzv. rozpoložkovaním a nacenením opravy. Oba dokumenty boli vystavené navrhovateľom. Podľa názoru navrhovateľa v prípade, že by mal L.. Ž. pochybnosti o kvalite vykonanej opravy a uplatnil by jej reklamáciu, išlo by výhradne o vzťah medzi ním ako objednávateľom opravy a navrhovateľom ako dodávateľom. Navrhovateľ za účelom mimosúdneho vyriešenia sporu zaslal odporcovi predžalobnú výzvu zo dňa 07.10.2014, ktorú odporca prevzal dňa 09.10.2014, avšak odporca na predmetnú výzvu nereagoval. Faktúra za opravu motorového vozidla č. 20140249 vo výške 1.115,37 eur s dátumom splatnosti 31.03.2014 bola odporcom krátená o sumu 402,12 eur, čo predstavuje uplatnený nárok navrhovateľa.
Odporca vo svojom vyjadrení, doručenom súdu dňa 20.01.2016 uviedol, že dňa 11.03.2014 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo HYUNDAI SANTA FE, EČV: N.-XXX L., ktorého vlastníkom bol v tom čase L.. Ž.. Poškodené motorové vozidlo bolo v čase vzniknutej poistnej udalosti poistené u odporcu na základe poistnej zmluvy pre havarijné poistenie motorového vozidla č. 5003120449, uzatvorenej medzi L.. Ž. ako poistníkom a poisteným a na druhej strane odporcom ako poistiteľom so začiatkom poistenia od 01.01.2005. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 04.07.2014 bola pohľadávka na poistné plnenie z predmetnej poistnej udalosti postúpená z poisteného na navrhovateľa. Poškodený poistnú udalosť nahlásil odporcovi dňa 18.03.2014, ktorý ju zaevidoval pod č. 8012003619 a pristúpil k šetreniu poistnej udalosti, pričom postupoval podľa ustanovení poistnej zmluvy, všeobecných poistných podmienok pre poistenia k majetku a zodpovednosti za škodu a všeobecných poistných podmienok pre poistenie motorových vozidiel k poistnej zmluve. Odporcom poverená spoločnosť SLOVEXPERTA s.r.o. vykonala obhliadku poškodeného motorového vozidla dňa 21.03.2014, o ktorej bol spísaný zápis. Dňa 28.03.2014 bolo odporcovi doručené písomné oznámenie poškodeného o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla, osvedčenie o evidencii, kalkulácia opravy vykonanej navrhovateľom a faktúra č. 20140249 vystavená navrhovateľom dňa 24.03.2014. Podľa predloženej faktúry náklady na opravu poškodeného motorového vozidla boli vyčíslené vo výške 1.115,37 eura s DPH. Ukončenie šetrenia poistnej udalosti odporca oznámil poistenému listom zo dňa 09.04.2014 a následne na účet navrhovateľa poukázal poistné plnenie vo výške 647,25 eura. Na základe faktúry predloženej navrhovateľom, zo sumy 1.115,37 eura s DPH odporca krátil plnenie o neprimerané náklady vynaložené na opravu poškodeného vozidla o sumu 402,12 eura a zároveň odpočítal dojednanú spoluúčasť vo výške 66 eur. Odporca znížil vo výpočte poistného plnenia položku náhradné diely z dôvodu nepredloženia nadobúdacích dokladov k náhradným dielom použitých pri oprave poškodeného vozidla, zároveň znížil mzdové náklady a náklady na lakovanie odrážajúce sa v tzv. lakovacej konštante. Pri výpočte poistného plnenia priznal odporca alternatívne náhradné diely, primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 20 eur/NH s DPH a primerané náklady na lakovací materiál tzv. výšku lakovacej konštanty 100 % s tým, že v prípade doloženia nadobúdacích dokladov o nákupe náhradných dielov servisom, bude možné pristúpiť k prehodnoteniu zníženia poistného plnenia. Odporca vo svojom vyjadrení uviedol, že pri likvidácii poistnej udalosti postupoval podľa článku 3 bod 3 všeobecných poistných podmienok. Poškodený podpisom poistnej zmluvy akceptoval podmienky poistenia v poistnej zmluve. V uvedenom prípade nárok, ktorý si navrhovateľ žalobou uplatňuje, je nárokom na poistné plnenie zo zmluvného vzťahu založeného poistnou zmluvou a za podmienok dojednanými medzi zmluvnými stranami. Podľa vyjadrenia odporcu v uvedenom prípade nejde o nárok na náhradu škody, preto pre určenie výšky poistného plnenia nie je rozhodujúca iba skutočnosť, že oprava bola vykonaná účelne a s odbornou
starostlivosťou, ale vzhľadom na dojednané poistné podmienky považoval odporca za rozhodujúcu skutočnosťou, že oprava motorového vozidla nebola vykonaná v opravovni určenej odporcom, ale v neautorizovanom a nezmluvnom servise odporcu, preto výška poistného plnenia bola stanovená v súlade s cenami zmluvných servisov odporcu. Vzhľadom k tomu, že poškodený nevykonal opravu v niektorom zo zmluvných servisov odporcu, ktoré mu odporca určil pri obhliadke motorového vozidla a odovzdal mu aj zoznam, čo je potvrdené v zápise o obhliadke poškodeného vozidla, ale opravu zadal neautorizovanému a nezmluvnému servisu odporcu, t.j. navrhovateľovi, odporca považoval zníženie cien za prácu, náhradné diely a lakovaciu konštantu za primerané a oprávnené v súlade s poistnou zmluvou. Odporca znížil a nepriznal nasledovné položky:
- navrhovateľom účtovanú položku náhradné diely znížil o 40 % z dôvodu nedoloženia dokladov preukazujúcich originalitu použitých dielov,
- mzdu za prácu a vedľajšie náklady (obe položky predstavujú mzdové náklady), kde nepriznal navrhovateľom účtovanú cenu 27,- eur/hod., ale priznal cenu 16,67 eur/hod. (sumy sú uvedené bez DPH),
- lakovanie - mzda za prácu, kde nepriznal navrhovateľom účtovanú cenu za lakovacie práce 27,- eur/ hod., ale priznal cenu 16,67 eur/hod.,
- nepriznal navrhovateľom účtovanú lakovaciu konštantu 140 %, ale priznal lakovaciu konštantu 100 %, čo je podľa odporcu postačujúce pri použití technológie opravy stanovenej výrobcom pre uvedenú značku a typ motorového vozidla, nakoľko nebolo preukázané, že vzhľadom na technológiou, ktorú použil navrhovateľ, prípadne druh laku, bol nútený použiť vyššiu lakovaciu konštantu.
Podľa vyjadrenia odporcu samotná skutočnosť, že neautorizovaný servis si účtuje ceny porovnateľné s cenami autorizovaných servisov, nemôže byť dôkazom toho, že takéto účtované ceny sú primerané a zodpovedajú úrovni poskytovaných služieb aj v kontexte k nákladov vynaložených servisom. Odporca nie je povinný akceptovať vystavené doklady bez riadneho prešetrenia poistnej udalosti a bez ohľadu na obsah poistnej zmluvy a fakturovanú cenu za opravu uhradiť len preto, že kalkulácia a faktúra sú vystavené riadne. Dôvodom požiadavky odporcu na predloženie nadobúdacích dokladov od použitých náhradných dielov je verifikácia, že poistné plnenie poskytnuté odporcom za poisteného zodpovedá skutočne poskytnutému plnenia - vykonaným prácam vrátane použitého materiálu. Odporca žiadal návrh navrhovateľa ako nedôvodný v celom rozsahu zamietnuť.
Súd vo veci vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámil sa s listinnými dokladmi - návrhom na začatie konania, faktúrou č. 20140249, splnomocnením zo dňa 24.03.2014, oznámením o poistnom plnení zo dňa 24.04.2014, poistnou zmluvou pre havarijné poistenie motorového a prípojného vozidla č. 5102917203, predžalobnou výzvou zo dňa 07.10.2014, zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 04.07.2014, vyjadrením odporcu k žalobnému návrhu zo dňa 20.01.2016, zápisom o obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 21.03.2014, zápisom o doobhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 24.03.2014, zákazkovým listom č. 2014010060, všeobecnými poistnými podmienkami pre poistenie majetku a zodpovednosti za škodu, všeobecnými poistnými podmienkami pre poistenie motorových vozidiel, zoznamom všetkých zmluvných servisov, kalkuláciou opravy, odborným vyjadrením znalca č. 45/2016 a ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
Z poistnej zmluvy č. 5102917203 uzatvorenej medzi poistníkom L.. V. Ž. a odporcom dňa 09.12.2004 súd zistil, že je predmetom bolo dojednanie havarijného poistenia motorového vozidla a prípojného vozidla zn. Hyundai Santa Fe 2,0 CRDi, EVČ: N. XXX L. počnúc 01.01.2005.
Zo záznamu o dopravnej nehode súd zistil, že dňa 11.03.2014 o 10.30 hod prišlo na Víťaznej ulici v Bratislave ku škodovej udalosti, ktorej účastníkom bol L.. V. Ž., ktorý viedol motorové vozidlo zn. Hyundai Santa Fe , ečv : N. XXX L.. K škodovej udalosti došlo tak, že pri cúvaní s prívesom, sa mu tento zachytil a poškodil zadnú časť vozidla. Vlastníkom a držiteľom osobného motorového vozidla zn. Hyundai Santa Fe , ečv : N. XXX L. bol v čase vzniku poistnej udalosti L.. V. Ž.. Poškodené motorové vozidlo bolo v čase vzniknutej poistnej udalosti poistené u odporcu na základe poistnej zmluvy pre havarijné poistenie motorového vozidla č. 5003120449, uzatvorenej medzi L.. Ž.L. ako poistníkom a poisteným a odporcom ako poistiteľom so začiatkom poistenia od 01.01.2005.
Poistná udalosť, ktorú poškodený nahlásil odporcovi dňa 18.03.2014 bola odporcom zaevidovaná pod č. 8012003619. Zo zápisu o obhliadke poškodeného motorového vozidla spoločnosťou SLOVEXPERTA
s.r.o. zo dňa 21.03.2014 vyplýva, že pri poistnej udalosti bol na motorovom vozidle poškodený zadný nárazník a ľavý zadný blatník. Dňa 24.03.2014 bola tou istou spoločnosťou vykonaná doobhliadka motorového vozidla. Dňa 28.03.2014 bolo odporcovi doručené písomné oznámenie poškodeného o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla.
Poškodené motorové vozidlo L.. Ž. bolo opravené, pričom oprava bola vykonaná navrhovateľom, za ktorú si navrhovateľ faktúrou č. 20140249 vystavenou navrhovateľom dňa 24.03.2014 vyúčtoval sumu 1.115,37 eur. Odporca listom - oznámenie o poistnom plnení zo dňa 15.04.2014 vo veci škodovej udalosti číslo 8012003619 zo dňa 11.03.2014 a poistnej zmluvy číslo 5003120449/5102917203 oznámil poškodenému ukončenie šetrenia poistnej udalosti a následne na účet navrhovateľa poukázal poistné plnenie vo výške 647,25 eura. Na základe faktúry predloženej navrhovateľom, zo sumy 1.115,37 eura s DPH odporca krátil plnenie o neprimerané náklady vynaložené na opravu poškodeného vozidla o sumu 402,12 eura a zároveň odpočítal dojednanú spoluúčasť vo výške 66 eur.
Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 04.07.2014 uzatvorenou medzi postupcom Ing. Žitným a navrhovateľom ako postupníkom bola pohľadávka voči odporcovi spočívajúca v neuhradení časti poistného plnenia vo výške 402,12 eur z predmetnej poistnej udalosti postúpená z poisteného na navrhovateľa.
Z odborného vyjadrenia vypracovaného súdnym znalcom Ing. Pavlom Drobným v odbore cestná doprava, znalecký úkon 45/2016 zo dňa 28.03.2016 vo veci výpočtu výšky škody vozidla Hyundai Santa Fe 2,0 CRDi, EVČ: BA 227 IN, znalec pri určení cien náhradných dielov vychádzal z oficiálnych cenníkov autorizovaných predajcov, ktoré sú preberané systémom Audatex, a teda pri výpočte výšky škody vychádzal z cien náhradných dielov, tak ako sú uvedené v kalkulácii navrhovateľa. Znalec vo svojich záveroch uviedol, že na opravu neboli použité náhradné diely, ktoré by neboli súčasťou údajov z obhliadky a doobhliadky vozidla. Z dôvodu reálneho určenia vykonaných prác by pri porovnaní fotodokumentácie a rozsahu poškodenia zisteného pri obhliadkach vozidla vychádzal z časových jednotiek generovaných systémom Audatex, tak ako je uvedené v kalkulácii navrhovateľa. Podľa jeho vyjadrenia vzhľadom k tomu, že sa hodnota opravy kalkuluje v úrovni priemerných cien autorizovaných opravovní k rozhodnému dátumu, v danom prípade by pri určení cien normohodín vychádzal z priemernej ceny 35,- eur/hod bez DPH za mechanické, elektrikárske, kliampiarske a lakýrske práce. V prípade použitia náhradných dielov a cien za opravu ako v autorizovanom servise, bez zmien v použití náhradných dielov a prác kalkulovaných navrhovateľom, by výška škody predstavovala sumu vyššiu ako kalkuloval a fakturoval navrhovateľ, a teda vyššiu ako je 1.115,38 eur s DPH.
Podľa článku 3 bod 3 všeobecných poistných podmienok pre poistenie motorových vozidiel, zvláštna časť, ak vzniklo právo na plnenie za poistnú udalosť, ktorou vozidlo alebo poistená výbava boli ukradnuté alebo poškodené tak, že primerané náklady na jeho opravu po odpočítaní ceny zvyškov nahradzovaných častí vozidla neprevyšujú cenu, ktorú malo vozidlo bezprostredne pred poistnou udalosťou, poisťovňa je povinná až do výšky tejto ceny vyplatiť sumu zodpovedajúcu primeraným nákladom na jeho opravu, od ktorej odpočíta cenu použiteľných zvyškov nahradzovaných častí vozidla. Poisťovňa má právo určiť opravovňu, v ktorej sa vozidlo môže opraviť. V prípade nerešpektovania tejto opravovne sa určí primeraná cena za opravu vozidla.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 788 ods. 3 Občianskeho zákonníka súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené. Podľa § 797 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom,
keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
Podľa § 799 ods. 2 Občianskeho zákonníka kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.
Podľa § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.
Podľa § 790 písm. a) Občianskeho zákonníka poistiť možno najmä majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku).
Podľa § 797 odst. 2 Občianskeho zákonníka právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
Podľa § 806 Občianskeho zákonníka z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.
Súd vyhodnotil dôkazy s poukazom na ustanovenie § 132 Občianskeho súdneho poriadku jednotlivo i v ich vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že nárok navrhovateľa voči odporcovi je dôvodný.
Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal od odporcu zaplatenia pohľadávky, ktorá bola na navrhovateľa postúpená zmluvou o postúpení pohľadávky a predstavovala poistné plnenie, o ktorom postupca tvrdil, že mu naň z poistnej zmluvy uzatvorenej medzi odporcom ako poisťovňou a postupcom ako poistníkom vznikol nárok. Medzi účastníkmi nebolo sporným, že postupca (poškodený) uzatvoril s odporcom poistnú zmluvu č. 5102917203 predmetom, ktorej bolo havarijné poistenie motorového a prípojného vozidla zn. Hyundai Santa Fe, č. karosérie : KMHSC81VP1V113645, EVČ : BA 227 IN a účastníci nesporovali ani vznik poistnej udalosti, v dôsledku, ktorej bola na motorovom vozidle Hyundai Santa Fe 2,0 CRDi, EVČ: BA 227 IN spôsobená škoda, vedená odporcom ako poistná udalosť pod č. 8012003619 zo dňa 11.03.2014. Medzi účastníkmi zostala spornou výška plnenia, ktoré bol odporca povinný podľa poistnej zmluvy poskytnúť poistníkovi (poškodenému). Poistník predložil odporcovi faktúru, ktorou mu bola navrhovateľom ako autoservisom vyúčtovaná cena za opravu poškodenia motorového vozidla , ku ktorému prišlo v dôsledku poistnej udalosti , pričom odporca plnil z celkových nákladov vynaložených poistníkom na opravu vozidla vo výške 1.115,37 eur sumu vo výške 647,25 eur a oznámil krátenie poistného plnenia o neprimerané náklady vynaložené na opravu poškodeného vozidla , teda o sumu 402,12 eura a zároveň odpočítal dojednanú spoluúčasť vo výške 66 eur. Odporca znížil pri ustálení výšky poistného plnenia položku, ktorou bola vo faktúre vyčíslená cena náhradných dielov použitých pri oprave poisteného motorového vozidla po poistnej udalosti s odôvodnením, že poistník nepredložil nadobúdacie doklady k náhradným dielom použitým pri oprave poškodeného vozidla, zároveň znížil mzdové náklady a položku, ktorou bola vyčíslená cena za lakovanie, tzv. lakovaciu konštantu. Výšku poistného plnenia odporca stanovil podľa obstarávacej ceny alternatívnych náhradných dielov a za primerané náklady ceny práce pre neautorizovaný servis považoval odporca sumu vo výške 20 eur/NH s DPH a za primerané náklady lakovania vrátane materiálu tzv. lakovaciu konštantu vo výške 100 % . Takto potom odporca dospel k záveru, že mu vznikla povinnosť poskytnúť poistníkovi poistné plnenie vo výške 647,25 eur , a to aj po odpočítaní spoluúčasti vo výške 66,- eur. Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že stanovenie výšky poistného plnenia tak, ako ho uskutočnil odporca nemá oporu v poistnej zmluve, resp. vo všeobecných poistných podmienkach, ktoré stanovujú vzájomné práva a povinnosti účastníkov poistnej zmluvy a v rámci toho aj výšku poistného plnenia, v prípade ak naň vznikne poistníkovi nárok. Vzťah odporcu a poškodeného (poistníka) posúdil súd podľa § 788 Občianskeho zákonníka ako záväzkovo právny vzťah založený poistnou zmluvou, o ktorej uzatvorení a platnosti nebolo medzi účastníkmi sporu. Vzájomné práva a povinnosti účastníkov z tohto právneho vzťahu upravuje písomne uzatvorená poistná zmluva a všeobecné poistné podmienky pre poistenie majetku a zodpovednosti za škodu, ktoré tvoria súčasť zmluvy a podrobne špecifikujú vo svojej zvláštnej časti, článku 3 plnenie
za poistnú udalosť tak, že v prípade vzniku práva na plnenie za poistnú udalosť, ktorou bolo vozidlo poškodené, ak nešlo o totálnu škodu na vozidle, je poisťovňa povinná vyplatiť sumu zodpovedajúcu primeraným nákladom na jeho opravu. Poisťovňa bola oprávnená určiť opravovňu, v ktorej sa vozidlo môže opraviť. V prípade nerešpektovania tejto opravovne sa podľa všeobecných poistných podmienok určí primeraná cena za opravu vozidla. Vznik nároku poistníka (poškodeného) na poistné plnenie podľa poistnej zmluvy odporca nesporoval. Sporným zostala výška poistného plnenia. Odporca pri likvidácii poistnej udalosti postupoval podľa článku 3 bod 3 všeobecných poistných podmienok pre poistenie motorových vozidiel, zvláštna časť. Zo zápisu o obhliadke poškodeného motorového vozidla z 21.03.2014 vyplýva, že poistník (poškodený) obdržal zoznam partnerských opravovní, medzi ktoré nebol zahrnutý autoservis navrhovateľa. Poistník teda nerealizoval opravu poškodeného motorového vozidla v partnerskej opravovni odporcu a platí, že mu v súlade s citovaným článkom 3 bod 3 všeobecných poistných podmienok vznikol nárok na poistné plnenie v rozsahu primeranej ceny za opravu vozidla. Primeranosť ceny opravy poškodeného motorového vozidla navrhovateľ preukazoval odborným vyjadrením znalca Ing. Pavla Drobného č. 45/2016.
Z tvrdenia navrhovateľa ako aj z odborného vyjadrenia znalca mal súd za preukázané, že pri oprave vozidla nedošlo zo strany navrhovateľa k žiadnemu nadhodnoteniu ceny opravy. Technologický postup opravy vozidla, použitie náhradných dielov ako i časové vymedzenie opravy vozidla vychádzali pri kalkulácii z reálne vykonanej opravy vozidla.
Tvrdenia navrhovateľa súd posúdil spolu s obsahom odborného vyjadrenia znalca, ktoré podporovali tvrdenia navrhovateľa a ustálil záver, že navrhovateľ vyúčtoval cenu náhradných dielov, vo výške vychádzajúcej z oficiálnych cenníkov autorizovaných predajcov, ktoré sú preberané systémom Audatex. Na opravu vozidla neboli použité náhradné diely, ktoré by neboli súčasťou údajov z obhliadky a doobhliadky vozidla. Vzhľadom k tomu, že sa hodnota opravy kalkuluje v úrovni priemerných cien autorizovaných opravovní k rozhodnému dátumu, v danom prípade je možné pri určení cien normohodín vychádzať z priemernej ceny 35,- eur/hod bez DPH za mechanické, elektrikárske, kliampiarske a lakýrske práce, ktorú priemernú cenu zistil súd z odborného vyjadrenia znalca, čo je cena vyššia ako ju kalkuloval a vyúčtoval navrhovateľ. V závere je možné uviesť, že v prípade použitia náhradných dielov a cien za opravu ako v autorizovanom servise, bez zmien v použití náhradných dielov a prác kalkulovaných navrhovateľom, by výška škody predstavovala sumu vyššiu ako kalkuloval a fakturoval navrhovateľ, a teda vyššiu ako je 1.115,38 eur s DPH.
V zmysle všeobecných poistných podmienok súd teda posudzoval primeranosť ceny za opravu vozidla a s ohľadom na obsah odborného vyjadrenia znalca konštatujúceho primeranosť faktúrou vyúčtovanej ceny práce, náhradných dielov ako aj výšky použitej lakovacej konštanty dospel k záveru, že cena opravy tak, ako bola táto vyúčtovaná faktúrou navrhovateľa č. 20140249 vo výške 1115,37 eur je primeranou. Odporca napokon odborné vyjadrenie znalca nerozporoval a jeho závery nenamietal.
Súd s poukazom na vyššie uvedené, keď cenu opravy poškodenia motorového vozidla vo výške , ako ju vyúčtoval navrhovateľ vo faktúre č. 20140249 posúdil ako primeranú rozhodol tak, že návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu predstavujúcu rozdiel poistného plnenia poskytnutého odporcom vo výške 647,25 eur a poistného plnenia, na ktoré poistníkovi vznikol nárok.
Pasívnu legitimáciu navrhovateľa v konaní vyvodzoval súd zo zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 04.07.2014 uzatvorenou medzi postupcom Ing. Žitným (poistníkom) a navrhovateľom ako postupníkom na základe, ktorej sa navrhovateľ stal veriteľom žalobou uplatnenej pohľadávky titulom poistného plnenia vo výške 402,12 eur z predmetnej poistnej udalosti.
Navrhovateľ si voči odporcovi uplatnil i úroky z omeškania, a to výške 8,25% p.a. odo dňa 10.05.2014, t.j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí 15-eho dňa po ukončení likvidácie poistnej udalosti odporcom, ku ktorému prišlo dňa 24.04.2014. Deň ukončenia likvidácie poistnej udalosti vyplýva z listu odporcu - oznámenie o poistnom plnení, datovaného k 24.04.2014 .
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy
odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi i úroky z omeškania vo výške 8,25% teda vo výške stanovenej nariadením vlády č. 87/1995 Zz. a to odo dňa 10.05.2014, teda odo dňa uplatneného navrhovateľom. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku , teda podľa úspešnosti v konaní a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške 84,- eur z toho 24,- eur titulom súdneho poplatku a 60,- eur titulom trov znaleckého dôkazu a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 203,43 eur.
Trovy právneho zastúpenia vo výške 203,43 eur pozostávajú z ? 5 úkonov právnej služby á 29,88 eur účtované podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písmeno a, c, d v spojení s § 13a ods. 4 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (spolu 126,99 eur)
- prevzatie veci a príprava právneho zastúpenia dňa 25.06.2015
- spísanie návrhu vo veci samej zo dňa 02.07.2015
- písomné vyjadrenie zo dňa 31.03.2016
- účasť na pojednávaní dňa 11.04.2016
- účasť na pojednávaní dňa 09.05.2016 ? 5 x paušálna suma náhrad a výdavkov účtované podľa § 16 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (spolu 42,52 eur)
- 2 x v roku 2015 á 8,39 eur
- 3 x v roku 2016 á 8,58 eur
Tarifná odmena a náhrady advokáta boli s poukazom na ustanovenie § 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. zvýšená o daň z pridanej hodnoty vo výške vo výške 20% (33,90 eur).
Súd pri vyčíslení náhrady za právne zastúpenie navrhovateľa vychádzal z ich písomného vyúčtovania právnym zástupcom navrhovateľa, ktorý vyúčtoval trovy právneho zastúpenia spolu v sume 203,43 eur.
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Súd podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi prisúdenú náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona
V Bratislave dňa 09. mája 2016
JUDr. Denisa Cviková
Sudkyňa
Za správnosť : Patrícia Klasová