Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-10-2015.pdf
PDF · 60.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-7C/10/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Evou Šajmovičovou v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Karadžičova 8, P.O.BOX 205, Bratislava, proti odporcovi: L. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. 5, X., o zaplatenie 850,81 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier tohto znenia:
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi 763,64 Eur spolu s úrokom vo výške 9 % ročne zo sumy 763,64 Eur od 18.02.2014 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania vo výške 5,10 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 143,62 Eur, všetko v pravidelných mesačných splátkach po 50,- Eur, vždy do 30. dňa v mesiaci počnúc právoplatnosťou uznesenia pod stratou výhody splátok. Vo zvyšku súd konanie zastavuje. Súd vracia navrhovateľovi časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 45,90 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 19.01.2015 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 850,81 Eur aj s úrokom z omeškania titulom dlhu na základe Zmluvy o pôžičke č. 6071737 zo dňa 12.05.2010 ako aj náhrady trov konania. V priebehu konania v časti sumy 87,17 Eur aj s príslušenstvom navrhovateľ zobral svoj návrh späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť. Odporca na pojednávaní dňa 21.04.2016 navrhol schváliť súdny zmier v znení ako je vo výroku tohto uznesenia. Navrhovateľ podaním zo dňa 04.05.2016 súhlasil s uzavretím predmetného zmieru.
Podľa § 99 ods.1, 2, 3 OSP, ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však súd môže zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. Súd dospel k záveru, že navrhovaný súdny zmier nie je v rozpore s ustanoveniami § 52 a nasl. OZ., preto súdny zmier schválil. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, podľa ktorého, ak pred začatím pojednávania, účastníci uzavrú zmier, súd vráti účastníkom 90 % zaplateného súdneho poplatku. Navrhovateľ zaplatil za návrh súdny poplatok vo výške 51,- Eur, preto mu súd vrátil 45,90 Eur. O trovách konania súd nerozhodoval, nakoľko sa účastníci o náhrade trov dohodli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h OSP) Proti tomuto uzneseniu v časti o vrátení súdneho poplatku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.