Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/79/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Mgr. Monikou Dubjel v občianskoprávnej veci navrhovateľa: APS FUND ALPHA uzavřený investiční fond, a. s. so sídlom Celetná 988/38, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČO: 01596039 zastúpeného JÁNSKÝ & PARTNERS s. r o., advokátska kancelária so sídlom Štúrova 13, 949 01 Nitra, IČO: 47249650, korešpondenčná adresa: Trnavská cesta 50, 821 02 Bratislava proti odporcovi: Y. J., nar. X.X.XXXX, A. pod X. XX, Q., v konaní o zaplatenie 625,90 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 625,80 EUR spolu s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 180 EUR od 21.11.2012 do zaplatenia, s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 41,84 EUR od 26.12.2012 do zaplatenia, s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 17,46 EUR od 26.1.2013 do zaplatenia, s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 10 EUR od 26.2.2013, s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 376 EUR od 26.3.2013 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

P r i z n á v a navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 115,75 EUR a iných trov v sume 37,50 EUR, ktoré je odporca povinný zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa JÁNSKÝ & PARTNERS s. r. o., advokátska kancelária do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ vo svojom návrhu žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 625,80 EUR spolu s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 180 EUR od 21.11.2012 do zaplatenia, s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 41,84 EUR od 26.12.2012 do zaplatenia, s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 17,46 EUR od 26.1.2013 do zaplatenia, s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 10 EUR od 26.2.2013, s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 376 EUR od 26.3.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa Slovak Telekom a. s., Karadžičova 10 Bratislava, IČO: 35763469 a odporca uzatvorili zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bol okrem iného aj záväzok spoločnosti Slovak Telekom a. s. pripojiť, poskytovať alebo sprístupniť služby alebo produkty uvedené v zmluve, za čo sa odporca zaviazal platiť dohodnutú cenu a v prípade ak sa na tom zmluvné strany dohodli aj poskytnúť účastníkovi koncové zariadenia za dohodnutých podmienok a tiež poskytnúť alebo sprístupniť s tým súvisiace služby za čo sa odporca zaviazal platiť dohodnutú cenu. Spoločnosť Slovak Telekom a. s. vyúčtovala odporcovi a ako neuhradené evidovala pohľadávky v celkovej výške 625,90 EUR a to konkrétne faktúrou č. 900477496 vo výške 180 EUR s dátumom splatnosti dňa 20.11.2012, faktúrou č. 7212607689 vo výške 41,84 EUR s dátumom splatnosti dňa 25.12.2012, faktúrou č.7300190489 vo výške 17,46 EUR s dátumom splatnosti dňa 25.1.2013,

faktúrou č. 7301330162 vo výške 10 EUR s dátumom splatnosti dňa 25.2.2013, faktúrou č. 7302464745 vo výške 376,60 EUR s dátumom splatnosti dňa 25.3.2013.

Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 9.6.2014 postúpila spoločnosť Slovak Telekom a. s. ako postupca vyššie uvedenú pohľadávku v celkovej výške 625,90 EUR spolu s príslušenstvom evidované voči odporcovi na navrhovateľa. Postúpenie pohľadávok oznámila spoločnosť Slovak Telekom a. s. odporcovi písomne dňa 1.7.2014.

Podľa § 114 ods. 3 O.s.p. ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v § 120 ods. 2 uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril.

Podľa § 114 ods. 5 O.s.p., ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.

Návrh bol odporcovi doručený do vlastných rúk dňa 26.3.2016 spolu s uznesením, v ktorom bola súdom vyzvaný, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia vyjadril k návrhu pod hrozbou možnosti rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie (§ 114 ods. 5 O.s.p.). Odporca sa aj napriek tomu k návrhu nevyjadril.

Nakoľko v konaní boli splnené procesné podmienky pre rozhodnutie podľa §153b ods.1 O.s.p. ak sú rozhodol súd o nároku žalobcu rozsudkom pre zmeškanie.

Podľa § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa § 78 ods. 9 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.

Podľa § 43 ods. 1 citovaného zákona, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

Podľa § 43 ods. 2 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom v čase vzniku právneho vzťahu, podnik je povinný uzavrieť zmluvu o poskytovaní verejných služieb s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c).

Podľa § 43 ods. 12 citovaného zákona, účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry a používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.

Podľa § 44 ods. 8 písm. b),e) citovaného zákona, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti a opakovane porušuje podmienky zmluvy o poskytovaní verejných služieb.

Podľa ustanovenia § 517 ods. 1, 2 dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktoré v ustanovení § 10c uvádza že, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1.2.2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31.1.2013 aj za dobu omeškania po 31.1.2013.

Podľa ustanovenia § 3 citovaného nariadenia vlády v znení účinnom do 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 % bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1.- mu dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

S poukazom na citované zákonné ustanovenia a na procesnú pasivitu odporcu, vzal súd navrhovateľom tvrdený stav za nesporný, preto žalobe vyhovel. Z uvedených dôvodov súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 625,80 EUR spolu s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 180 EUR od 21.11.2012 do zaplatenia, s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 41,84 EUR od 26.12.2012 do zaplatenia, s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 17,46 EUR od 26.1.2013 do zaplatenia, s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 10 EUR od 26.2.2013, s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 376 EUR od 26.3.2013 do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O. s. p. a priznal navrhovateľovi ako plne úspešnému účastníkovi právo na náhradu trov právneho zastúpenia v sume 115,75 EUR a iných trov v sume 37,50 EUR.

Trovy právneho zastúpenia súd určil v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, pričom určil hodnotu jedného úkonu právnej pomoci po 39,84 EUR a takto priznal navrhovateľovi za 2 úkony právnej pomoci po 39,84 EUR a to príprava a prevzatie, podanie žaloby , 2 x 8,39 EUR režijný paušál a 20 % DPH. Výška iných trov spočíva v súdnom poplatku zaplatenom navrhovateľom za návrh na začatie konania v sume 37,50 EUR. Súd nepriznal navrhovateľovi hotové výdavky, pretože predložil súdu len fotokópiu pokladničného dokladu na sumu 15,96 EUR zo dňa 9.10.2015, pričom nie je uvedený účel tejto platby.

Všetky tieto trovy je odporca povinný zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa v zmysle ustanovenia § 149 ods. 1 O. s. p.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, kedy možno do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku (do 15 dní) podať návrh na jeho zrušenie (§ 202 ods. 1 O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).