Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16T-13-2016.pdf
PDF · 77.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-16T/13/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Pavla Macháča a prísediacich X. R. G. Z.. J. H., v trestnej veci proti obvinenému U. I., pre zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom dňa 09.05.2016 takto,
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre Piešťany medzi prokurátorom JUDr. Ondrejom Prikrylom, PhD. a obvineným U. I. dňa 24.03.2016 pod sp. zn. Pv 52/15/2204, ktorá bola na verejnom zasadnutí konanom 09.05.2016 stranami modifikovaná, a potvrdzuje ju v tomto znení:
obvinený
U. I., Q. XX.XX.XXXX T. R., trvalé bydlisko J. Q. T., H. I.. Č.. XXX/X, na slobode,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e :
1) v období od 26.04.2010 do 27.10.2014 T. R., H.. M. Č. XX, na Daňovom úrade Trnava, ako osoba zodpovedná za platenie daní a poistného u daňového subjektu U. I.-T., Y. J. R. J. Q. T., H. Č. XXX/X, Z.: XXXXXXXX neodviedol určenému príjemcovi Daňovému úradu Trnava daň z pridanej hodnoty na základe ním podaných daňových priznaní za jednotlivé štvrťroky, a to za 1. kvartál roku 2010 vo výške 1.387,17 Eur so splatnosťou do 26.04.2010, za 1. kvartál roku 2010 vo výške 239,50 Eur so splatnosťou do 30.06.2010, za 2. kvartál roku 2010 vo výške 3.086,03 Eur so splatnosťou do 26.07.2010, za 3. kvartál roku 2010 vo výške 2.329,20 Eur so splatnosťou do 25.10.2010, za 4. kvartál roku 2010 vo výške 5.672,88 Eur so splatnosťou do 25.01.2011, za 1. kvartál roku 2011 vo výške 1.420,18 Eur so splatnosťou do 26.04.2011, za 2. kvartál roku 2011 vo výške 3.633,05 Eur so splatnosťou do 25.07.2011, za 3. kvartál roku 2011 vo výške 1.779,74 Eur so splatnosťou do 25.10.2011, za 4. kvartál roku 2011 vo výške 3.159,28 Eur so splatnosťou do 25.01.2012, za 1. kvartál roku 2012 vo výške 1.969,28 Eur so splatnosťou do 25.04.2012, za 2. kvartál roku 2012 vo výške 1.971,53€ so splatnosťou do 25.07.2012, za 3. kvartál roku 2012 vo výške 2.307,15 Eur so splatnosťou do 25.10.2012, za 4. kvartál roku 2012 vo výške 1.488,28 Eur so splatnosťou do 25.01.2013“, za 1. kvartál roku 2013 vo výške 1.067,47 Eur so splatnosťou do 25.04.2013 za 2. kvartál roku 2013 vo výške 825,98 Eur so splatnosťou do 25.07.2013, za 3. kvartál roku 2013 vo výške 1.870,80 Eur so splatnosťou do 25.10.2013, za 4. kvartál roku 2013 vo výške 1.637,30 Eur so splatnosťou do 27.01.2014, za 1. kvartál roku 2014 vo výške 2.229,38 Eur so splatnosťou do 25.04.2014, za 2. kvartál roku 2014 vo výške 1.049,35 Eur so splatnosťou do 25.07.2014, za 3. kvartál roku 2014 vo výške 1.018,24 Eur so splatnosťou do 27.10.2014, čím spôsobil na štátnom rozpočte, zastúpenom Daňovým úradom Trnava, pobočka Piešťany, J. Záborského číslo 40, škodu vo výške 40.141,80 Eur,
2) v období od 31.03.2010 do 31.03.2014 v Piešťanoch, J. Záborského číslo 40, na Daňovom úrade Trnava, ako osoba zodpovedná za platenie daní a poistného u daňového subjektu U. I.-T., Y. J. R. J.
Q. T., H. Č.. XXX/X, Z.: XXXXXXXX nezaplatil určenému príjemcovi Daňovému úradu Trnava daň z príjmov fyzických osôb za jednotlivé zdaňovacie obdobie za roky 2009 až 2013, ktorej výšku priznal v ním podaných daňových priznaniach dane z príjmov fyzických osôb za jednotlivé zdaňovacie obdobia, a to za rok 2009 vo výške 5.789,69 Eur so splatnosťou do 31.03.2010, za rok 2010 vo výške 5.051,66 Eur so splatnosťou do 31.03.2011, za rok 2011 vo výške 2.624,85 Eur so splatnosťou do 02.04.2012, za rok 2012 vo výške 5.530,26 Eur so splatnosťou do 02.04.2013 a za rok 2013 vo výške 3.536,33 Eur so splatnosťou do 31.03.2014, čím spôsobil na štátnom rozpočte, zastúpenom Daňovým úradom Trnava, pobočka Piešťany, J. Záborského č. 40, škodu v celkovej výške 22.532,79 Eur,
3) v období od mesiaca september 2011 až máj 2014 v obci J. Q. T. ako samostatne zárobkovo činná osoba podnikajúca pod obchodným menom U. I. - T., J. R. J. Q. T., H. XXX/X, Z.: XXXXXXXX v rozpore s ustanovením § 141 odsek 1 Zákona Národnej rady Slovenskej republiky číslo 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov nezaplatil zrazené poistné za tohto zamestnávateľa na nemocenské poistenie, starobné poistenie, invalidné poistenie a rezervný fond do Sociálnej poisťovne so sídlom v Bratislave, pobočka Trnava, V. Clementisa 24/A, Trnava, hoci bolo objektívne v jeho možnostiach poistné zaplatiť, čím mu vznikol dlh vo výške 13.359,73 Eur,
t e d a
v bode 1) zadržal a neodviedol určenému príjemcovi splatnú daň, ktorú vybral podľa zákona v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech a takým činom spôsobil značnú škodu,
v bode 2) vo väčšom rozsahu nezaplatil splatnú daň,
v bode 3) vo väčšom rozsahu nezaplatil splatné poistné na sociálne poistenie,
č í m s p á ch a l
v bode 1) zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona,
v bode 2) prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 odsek 1 Trestného zákona,
v bode 3) prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e:
Podľa § 277 odsek 3 Trestného zákona v spojení s § 38 odsek 2, § 38 odsek 8 Trestného zákona, § 36 písmeno l), § 37 písmeno h) Trestného zákona, v spojení s § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 39 odsek 4 Trestného zákona na podmienečný úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno g) Trestného zákona sa obvinenému ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2, odsek 6 Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest zákazu podnikania v trvaní 6 (šesť) rokov.
odôvodnenie:
Dňa 31.03.2016 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Piešťanoch v trestnej veci obvineného U. I. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. Pv 52/2015.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil predseda senátu termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora a zástupcov poškodených strán.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Piešťanoch, predseda senátu oznámil stranám výhradu k zneniu dohody, ktorú výhradu strany akceptovali a dohodu v tomto smere modifikovali.
Následne obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Trestného poriadku odpovedal:
a/ Či rozumie podanému a následne modifikovanému návrhu na dohodu o vine a treste? odpoveď obvineného: Áno.
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno.
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno.
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno.
e/ Či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno.
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: Áno.
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu, odpoveď obvineného: Áno.
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno.
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno.
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie? odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky dohody „Áno“, mohol senát rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu senát vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné, iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Trestného poriadku.
Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením (§ 334 ods. 5 Trestného poriadku).