Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_10C-108-2015.pdf
PDF · 80.66 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/108/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu : KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00585441, proti žalovanému : W. N., R..XX.X.XXXX, T. D. W. XXX/XX, J., o zaplatenie 583,55 Eur istiny s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Júliou Hentekovou, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 583,55 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne od 30.12.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 34,50 Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou došlou súdu 13.2.2015 domáhal zaviazania žalovaného na zaplatenie 583,55 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne od 30.12.2014 do zaplatenia a trov konania, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku v sume 34,50 Eur. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 21.9.2013 bola prevádzkou motorového vozidla zn. D. XXX, E.: D. XXXFI spôsobená dopravná nehoda žalovaným, ktorý jazdil v meste J., pričom v zákrute vyšiel mimo vozovky, narazil do drôtového oplotenia rodinného domu č. XX R. B. I.. O. a potom do obvodovej steny tohto rodinného domu. Vykonaná dychová skúška u neho bola pozitívna. Na základe uzatvorenej poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla , ktorým bola škoda spôsobená, poskytol poškodenej X. S. poistné plnenie z poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX v sume 583,55 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaný viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky, pristúpil k uplatneniu náhrady poistného v zmysle § 12 ods. 2 písm. a) Zákona č. 381/2001 Z.z. a to v celej výške vyplateného poistného plnenia. Nakoľko žalovaný výzve o uhradenie škody nevyhovel, uplatňuje si voči nemu aj úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po uplynutí 15 dňovej lehoty na dobrovoľnú úhradu v zmysle urgencie zo dňa 18.9.2014, ktorú žalovaný prevzal 23.9.2014.
Súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. konal v neprítomnosti riadne predvolaných účastníkov konania. Žalobca svoju neúčasť ospravedlnil písomne, navrhol, aby súd konal v jeho neprítomnosti a rozhodol v súlade so žalobou. Žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil, písomné vyjadrenie k žalobe ani na výzvu súdu nepredložil.
Súd vykonal vo veci dokazovanie Reláciou dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody zo dňa 22.2.2014, oznámením škodovej udalosti poisteným žalobcovi dňa 19.11.2013, oznámením škodovej udalosti poškodeným zo dňa 11.12.2013, zápisom z obhliadky škodovej udalosti z 27.11.2013, poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX, oznámením o poistnom plnení z 3.1.2014, výpočtom výšky plnenia, urgenciou žalobcu na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 18.9.2014, výpisom spoločnosti T. I..W..V.. zo živnostenského registra, výpočtom výšky škody, prehľadom rozpočtových nákladov, technickým preukazom motorového vozidla D. E.: D. XXXFI, fotodokumentáciou poškodenej nehnuteľnosti. Vykonaným dokazovaním ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci :
Dňa 21.9.2013 v čase okolo 18,15 hodine žalovaný viedol v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorú si privodil vplyvom návykovej látky - alkoholu, motorové vozidlo zn. D. XXX, E.: D.-XXXFI C. J. na B. I. smerom k ulici I.. O., pričom v ľavotočivej zákrute vyšiel mimo vozovky vpravo, kde narazil do drôteného oplotenia rodinného domu č. XX R. B. I.. O. a následne do obvodovej steny samotného rodinného domu. Vyplýva to z relácie dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody zo dňa 11.3.2014. Pri dopravnej nehode došlo k poškodeniu oplotenia, steny rodinného domu a ovocných stromov ku škode Ireny Juhászovej. Vlastníkom a prevádzkovateľom motorového vozidla D. XXX bola spoločnosť T. I..W..V.., ktorá mala uzatvorenú Poistnú zmluvu - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. XXXXXXXXXX so žalobcom. Poistná udalosť bola zahlásená žalobcovi poisteným dňa 19.11.2013 a poškodenou dňa 11.12.2013. Listom zo dňa 18.9.2014 žalobca oznámil žalovanému, že v zmysle § 12 ods. 2 písm. a) Zákona č. 381/2001 Z.z. si uplatňuje voči nemu nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré poskytol z Poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX na základe oznámenia poškodeného o vzniku poistnej udalosti a protokolu o dopravnej nehode, poškodenej X. S. vo výške 583,55 Eur. Poistná udalosť je u žalobcu vedená pod č. XXXXXXXXXX. Nakoľko motorové vozidlo žalovaný viedol pod vplyvom návykovej látky, žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie náhrady poistného plnenia v celej výške, t.j. 583,55 Eur do 15 dní od doručenia výzvy. Táto bola žalovanému doručená do vlastných rúk dňa 23.9.2014. Tvrdenie žalobcu, že žalovaný tejto výzve nevyhovel ani čiastočnou úhradou, žalovaným spochybnené nebolo.
Podľa § 4 ods.1-3) Zákona č. 381/2001 Z.z. v znení účinnom v čase dopravnej nehody (1) Poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. (2) Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku. (3) Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil príslušným subjektom 6b)uplatnené, preukázané a vyplatené náklady zdravotnej starostlivosti, nemocenské dávky, dávky nemocenského zabezpečenia, úrazové dávky, dávky úrazového zabezpečenia, dôchodkové dávky, dávky výsluhového zabezpečenia a dôchodky starobného dôchodkového sporenia, ak poistený je povinný ich nahradiť týmto subjektom. (4) Poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 11 ods.7 citovaného zákona poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
Podľa § 12ods.1 písm. a) citovaného zákona poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žaloba je dôvodná. Poškodenej vznikla škoda vo výške 583,55 Eur, ktorú jej uhradil žalobca na základe Zmluvy pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uzatvorenej s vlastníkom motorového vozidla, ktoré šoféroval žalovaný pod vplyvom alkoholu, preto za vzniknutú škodu žalovaný v celom rozsahu zodpovedá.
Žalobca v tomto konaní si uplatňuje aj úrok z omeškania z dlžnej sumy od 30.12.2014.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení dlhu aj úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávajúci predpis (ktorým je vládne nariadenie č. 87/1995 Z.z.)
Podľa § 3 ods.1 Vládneho nariadenia č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 8.5.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. (Úroková sadzba ECB od 11.6.2014 do 9.9.2014 bola 0,15%, od 11.9.2014 je 0,05%).
Podľa výzvy žalobcu z 18.9.2014 žalovaný mal dlžnú sumu uhradiť do 15 dní od doručenia výzvy. Túto žalovaný prevzal 23.9.2014, takže lehota na plnenie mu plynula od 24.9.2014 do 8.9.2014. Od nasledujúceho dňa, t.j. od 9.9.2014 bol žalovaný v omeškaní s plnením peňažného dlhu, preto od tohto dňa vznikol žalobcovi nárok na úroky z omeškania vo výške 5,15% ročne. Súd je však žalobným návrhom viazaný a nakoľko žalobca úroky z omeškania si uplatnil iba od 30.12.2014 a to vo výške 5,05%, súd mu priznal úroky z omeškania iba od 30.12.2014 vo výške uplatnenej.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 137 O.s.p. trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
Ustanovenie § 142 O.s.p. vyjadruje samozrejmú požiadavku v tom, že účastník konania, ktorý v konaní uspel, má nárok na náhradu trov konania. S poukazom na toto ustanovenie O.s.p. súd priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku v sume 34,50 Eur vyrubeného vo výške 6% z ceny predmetu konania podľa položky 1 Sadzobníka súdnych poplatkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre písomne vo 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods.1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá
vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona..