Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5Cb-103-2011.pdf
PDF · 89.26 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/103/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v právnej veci žalobcu : : A. O. Z. Z..F..P.., Z. Z. M. XXXX/XX, XXX XX W. Z., L.: XX XXX XXX, zast.: Mgr. Peter Czúdor, advokát, so sídlom Mlynská 8, 934 01 Levice, proti žalovanému : I. G., Z.. Z. F..P.., Z. Z. A. A. XX/XXX, XXX XX A., Č. F., o zaplatenie 2.816,- € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 2.816,-€ s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 1.997,- € od 1.6.2010 až do zaplatenia, a úrok z omeškania 9% ročne zo sumy 819,-€ od 1.7.2010 až do zaplatenia, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania titulom súdneho poplatku 168,5€ k rukám advokáta Mgr. Petra Czúdora , do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou podanou dňa 4. 7. 2011 sa žalobca domáhal, aby súd vydal európsky platobný rozkaz, ktorým žiadal zaviazať žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 2816,00€ s príslušenstvom. Súd vo veci vydal dňa 08.06.2011 európsky platobný rozkaz pod spisovou značkou XC/ XXX/XXXX, ktorým vyhovel žalobe . Žalovaný platobný rozkaz prevzal dňa 7. 2. 2012 , proti ktorému v zákonnej lehote podal odpor a súčasne namietol miestnu príslušnosť Okresného súdu Dunajská Streda. O námietke súd rozhodol uznesením dňa 26. 9. 2011, ktorej nevyhovel, odôvodňujúc dohodou účastníkov v obchodnej zmluve uzavretej dňa 26.04.2010, kde dojednali príslušnosť Okresného súdu Dunajská Streda. Uznesením odvolacieho súdu dňa 08.04.2014 číslo konania XXCob/XX/XXXX - XXX bolo potvrdené uznesenie prvostupňového súdu.
Podľa § 174a Obč.súd.por., Ustanovenia o platobnom rozkaze sa použijú primerane, pokiaľ osobitný predpis neustanovuje inak. 16b) A v dôsledku včas podaného odporu platobný rozkaz sa zrušuje a súd vo veci nariaďuje pojednávanie v zmysle § 174 ods. 2 O.s.p..
Podľa § 101 Obč.súd.por., Účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.
Súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Žalovaný mal doručenie riadne vykázané podľa návratky zo dňa 17. 3. 2016. Prípisom zo dňa 4. 5. 2016 požiadal o odročenie pojednávania zo zdravotných dôvodov, kde uviedol onemocnenia, ktorými
trpí s tým, že od 29.04.2016 sa má podrobiť chemoterapii v Prahe a jeho zdravotný stav je zatiaľ nevyspytateľný. Doklad o svojich tvrdeniach nedoložil.
Vzhľadom na to, že žalovaný bol v konaní vypočutý pred dožiadaným súdom a v žiadosti o odročenie pojednávania neuviedol žiadne rozhodujúce skutočnosti ktoré by bránili prejednať vec a rozhodnúť, keď dôkazy tvrdené žalovaným ešte v roku 2012 do dnešného dňa nepredložil. Žalovaný tým vôbec neprispel svojím správaním sa k včasnému ukončeniu sporu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, keď súd nezhliadol dôvod na odročenie pojednávania pre neprítomnosť účastníka, ktorý býva vo vzdialenosti niekoľko 100 kilometrov a bol vypočutý dožiadaným súdom, nakoľko nové skutočnosti od jeho výsluchu nevyšli najavo.
Vo veci bolo vykonané dokazovanie vypočutím právneho zástupcu žalobcu, žalovaného oboznámením sa s listinnými dôkazmi obchodnou zmluvou uzavretou medzi účastníkmi konania dňa 26. 4. 2010, písomnej upomienky adresovanej žalovanému dňa 6. 6. 2010 podacích lístkov, faktúry číslo XXX*XXXX, R. T. Č. XXX*XXXX, vypovedanie zmluvy dňa 05.01.2011 zo strany žalobcu, podacie lístky o doručovaní výpovede žalovanému, mailová komunikácia medzi účastníkmi konania dňa 30.04. 2010, dodací list k objednávke číslo 801 01 38/805 na základe, ktorých dôkazov súd ustálil nasledovný skutkový stav veci:
Žalobca zotrval na podanej žalobe v celom rozsahu, považujúc námietky vznesené žalovaným za neopodstatnené. Tovar žalovaným vrátený nebol. Žiadnu reklamáciu zo strany žalovaného žalobca neevidoval. Žalovaný neuniesol dôkazné bremeno na svoje tvrdenia o dodaní poškodeného tovaru ktorý reklamoval. Žiada žalobu zamietnuť a priznať náhradu trov konania.
Žalovaný bol vypočutý pred dožiadaným obvodným súdom Praha 8 dňa 06.08.2012 . VO svojej výpovedi potvrdil skutočnosti dojednania v zmluve s tým, že zmluvu podpísal a vrátil žalobcovi a následne mal obdržať tovar bez faktúr, keď časť tovaru sa mu nepozdával, mal byť poškrabaný. Tvrdil, že následne telefonicky so žalobcom riešil vady tovaru a dožadoval sa zaslania faktúry. Zástupcovia zo strany žalobcu mali prehliadnuť tovar keď nezistili žiadne poškodenia tvrdiac, že pokiaľ niečo bolo poškriabané si to spôsobil žalovaný sám. Komponenty ako 2 zosilňovače a 2 CD prehrávače mali odniesť zástupcovia žalobcu oproti písomnému protokolu o vrátení. Žalovaný mal záujem vrátiť celý predmet dodávky, čo mu malo byť zamietnuté. Pri ďalšom žalovaný poukázal na dohodu v zmluve, kde mal v prospech žalobcu realizovať reklamu v Čechách na webovej stránke a zariadiť testy internetového magazínu , ktoré požiadavky mal splniť . Faktúru za dodaný tovar neobdržal a pohľadávku preto neuznal. Tvrdil, že protokol spísaný o vrátení časti dodaného tovaru predloží do dvoch týždňov dožiadané mu súdu.
Účastníci konania ako právnické osoby podnikatelia navrhovateľ pod obchodným menom A. O. Z. V. Z..F..P.. ako distribútor a žalovaný ako predajca s obchodným názvom I. G. Z. Z..F..P.. Z. Z. S. A., uzavreli dňa 26.04. 2010 zmluvu v zmysle § 536 a nasledujúce Obchodného zákona predmetom ktorej bola dodávka audiotechniky TZ (O. R. T., Š.) dovážané distribútorom pre Slovenskú a Českú republiku, za účelom ďalšieho predaja na území Českej republiky predajcovi. V zmluve si dojednali platobné podmienky s dátumom splatnosti faktúr 14 dňovou lehotou od prevzatia objednaných komponentov, ktoré faktúry mali byť zasielané distribútorom spolu s objednaným tovarom, respektíve poštou predajcovi. Súčasťou zmluvy sa stal aj cenníka predmetu sprostredkovania. V zmluve si účastníci konania dojednali spôsob reklamácie zistených vád, s tým že predávajúci pri uplatnení reklamácie vráti komponent distribútorovi na servisné úkony spolu s daňovým dokladom (potvrdenie o kúpe komponentu koncovým zákazníkom ) vrátane riadne vyplneného záručného listu (vystavený predajcom koncovému zákazníkovi) v nepoškodenom originálnom balení. Pri nedodržaní týchto podmienok distribútor nebol povinný poskytovať bezplatnú záruku a servisné úkony budú vykonané za úhradu.
Žalobca vystavil faktúru číslo XXX*XXXX na základe dojednanej obchodnej zmluvy za tovar v celkovej hodnote 1997,€ dňa 03.05.2010 s dátumom splatnosti 31.05.2010. Rovnako faktúrou číslo XXX*XXXX fakturoval dodaný tovar v hodnote 819 euro s dátumom vystavenia faktúry 03.5.2010 , splatnej 30.06.2010.
Žalobca si objednal u spoločnosti Prometeus s.r.o. Prepravu balíkov dňa 3. 5. 2010 na adresu žalovaného s tým na že doručovateľ na základe predloženého dodacieho listu v objednávke žalobcu číslo XXX XX XX/XXX predložil dodací list zo dňa 3. 5. 2010 prevzaté objednávateľom.
Žalobca upomienkou zo dňa 06.06.2010 vyzval žalovaného na zaplatenie sporných faktúr. Upomienku doručoval doporučenou zásielkou o čom svedčia podacie lístky založené v spise. Následne dňom 05.01.2011 vypovedal zmluvu so žalovaným z dôvodu porušenia platobnej disciplíny, pre nezaplatenie splatných faktúr riadne a včas. Výpoveď bola doručovaná doporučene, o čom svedčia podacie lístky o doručovaní žalobcom.
Podľa § 120 ods.1 Obč.súd.por., Účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 125 O.s.p., Za dôkaz môžu slúžiť všetky prostriedky, ktorými možno zistiť stav veci, najmä výsluch svedkov, znalecký posudok, zprávy a vyjadrenia orgánov, fyzických osôb a právnických osôb, listiny, ohliadka a výsluch účastníkov. Pokiaľ nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.
Podľa § 1 Obchodného zákona ,Tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa § 536 Obchodného zákona platného v čase uzavretia zmluvy
Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že nárok žalobcu na zaplatenie ceny dodaných častí diela bol dôvodný, keď výpoveďami účastníkov konania bolo nesporne preukázané, že k uzavretiu obchodnej zmluvy dňa 26. 4. 2010 došlo, bez ohľadu na skutočnosti či žalovaný obdržal jeden exemplár zmluvy. Jeho tvrdenia, že zmluva mu nebola zaslaná podpísaná žalobcom, je mať pochybnosti potom čo tovar zasielaný na základe dojednania v zmluve riadne prevzal a nereklamoval. Jeho tvrdenia o spísanom protokole o vrátení časti dodaného diela, sa nepreukázali, keď napriek jeho tvrdeniam o existencii takýchto dokladov od roku 2012 tieto dôkazy nepredložil. Ostalo len pri tvrdeniach žalovaného, že jeho ústnu reklamáciu žalobca riešil, keď poverené osoby mali časť dodaného tovar odviesť naproti písomnému protokolu. Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. je povinnosťou účastníka, aby na svoje tvrdenia, ktoré sa nezhodujú s tvrdením protistrany, predložil dôkazy na preukázanie pravdivosti svojich tvrdení. Žalovaný do dnešného dňa žiaden doklad o včasnej a riadnej reklamácii v súlade s dojednaním v zmluve v časti označenej ako záruky a reklamácie nepreukázal. Jeho povinnosťou bolo vrátiť distribútorovi kompletné zariadenie na servisné úkony spolu s dokladom o kúpe a riadne vyplneného záručného listu, inak distribútor nebol povinný poskytnúť záruku a servisné úkony bezplatne. Účastníci konania si riadne dojednali aj cenu, ktorá bola súčasťou ako cenník jednotlivých komponentov zariadenia, bez dojednania minimálneho objednaného množstvá. Nesporne žalobca tovar dodal v požadovanom rozsahu, keď žalovaný nepreukázal svoje tvrdenia o vadnosti dodávky a včasnej reklamácie. Tým bol povinný zaplatiť cenu dodaného diela v súlade s cenníkom platným u žalobcu. Pohľadávka zaniká zaplatením riadne a včas. Žalovaný pohľadávku v lehote splatnosti neuhradil žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania.
Podľa § 369 Obchod. zákona v platnom znení do 31.12.2010
Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 nariadenia vlády číslo 87/1995 zbierky v znení novely číslo 586 /2008 zbierky výška úroku z omeškania ide o 8 percentuálnych bodov vyššia ako úroky stanovené európskou centrálnou bankou v čase omeškania sa dlžníka. Výška úroku v rozhodnom čase bolo 1%, tak výška úroku z omeškania činí 9 % ročne. Vzhľadom na lehotu na plnenie jednotlivých faktúr sa žalovaný dostal do omeškania dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr, od ktorej doby vznikol nárok žalobcovi na zaplatenie úroku z omeškania.
Podľa § 142 ods.1 O.s.p., Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 O.s.p., O povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Žalobca bol úspešný v konaní voči žalovanému ktorý úspech nemal. Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania vyplývajúce zo spisu zaplatený súdny poplatok z návrhu v zmysle § myslím článku 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov 6 % z hodnoty konania najmenej 16,50€. Súdny poplatok zaplatený v sume 168,50 euro z hodnoty konania 2816 euro..
V zmysle § 151 ods. 2 O.s.p. súd o náhrade trov právneho zastúpenia nerozhodoval, keď tieto právny zástupca žalobcu v lehote troch dní nevyúčtoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 12, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a) f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedia sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2 O.s.p. ).