Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19C-490-2015.pdf
PDF · 75.71 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/490/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Stolárovou v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom v Bratislave, Metodova 8, IČO: 35 697 270, zastúpeného advokátskou kanceláriou Bobák, Bollová a spol., s.r.o., so sídlom v Bratislave, Dr. Vl. Clementisa 10, IČO: 35 855 673, proti žalovanému: M. M., nar. XX.X.XXXX, bytom v P., P. XX, o zaplatenie 179,77 Eur s príslušenstvom a trovy konania, takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Žalobca n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 30.11.2015 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 179,77 Eur spolu s 8,25 % ročným úrokom z omeškania od 03.06.2014 do zaplatenia a trov konania titulom náhrady škody, ktorá mala vzniknúť žalobcovi v súvislosti so Zmluvou č. A1605434 o pripojení.
Žalovaný sa k žalobe doručenej tzv. fikciou doručenia dňa 18.2.2016 nevyjadril.
Podľa ust. § 115a ods. 2 O.s.p. súd vo veci nenariaďoval pojednávanie a rozhodol na základe listinných dôkazov predložených žalobcom.
Zo žalobného návrhu a tiež z pripojenej Zmluvy o pripojení č. A1605434 z 30.11.2004 súd zistil, že žalobca a žalovaný ako fyzická osoba - nepodnikateľ uzatvorili v písomnej podobe predmetnú zmluvu dňa 30.11.2004 podľa zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, v zmysle ktorej žalobca vypožičal žalovanému SIM kartu, ktorá mu umožnila využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom, pričom SIM karte bolo priradené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX.
Z pripojeného Dodatku k Zmluve vyplýva, že predmetná zmluva bola doplnená dodatkom, predmetom ktorého bol tiež predaj mobilného telefónu Sony Xperia P za kúpnu cenu po uplatnení zľavy vo výške 1 euro pri dojednanej dobe viazanosti 24 mesiacov odo dňa uzavretia dodatku a dojednanej zmluvnej pokute vo výške 309 Eur v prípade porušenie niektorej z povinnosti účastníka uvedenej v bode 2.2, 2.3 alebo 2.4 tohto dodatku.
Žalobca uplatňovaný nárok titulom náhrady škody odôvodnil v žalobe tým, že uvedená škoda predstavuje rozdiel medzi predajnou cenou mobilného telefónu/telekomunikačného zariadenia a jeho akciovou cenou, t.z. predstavuje škodu žalobcu, ktorú žalovaný spôsobil tým, že získal MT/TZ za cenu zvýhodnenú oproti cene trhovej tak, že podpisom Dodatku sa zaviazal používať služby a za tieto platiť po dobu viazanosti a následne porušil svoju základný záväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu
počas dohodnutej doby (tzv. doby viazanosti). Žalovaný si bol v zmysle Dodatku vedomý, že MT/TZ je mu predávaný za cenu uvedenú v článku 1 bod 1.3 Dodatku, ktorej výška sa rovná rozdielu medzi spotrebiteľskou (trhovou) cenou a poskytnutou zľavou len z dôvodu, že sa zaviazal užívať služby po dobu dohodnutú v Dodatku, pričom nedodržanie tohto záväzku by spôsobilo, že žalobcovi vznikla škoda. Žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb, čím porušil zmluvné povinnosti a ktorú nezaplatil ani v poskytnutej dodatočnej lehote na základe pokusu o pokonávku zo dňa 19.5.2014.
K žalobe pripojil listinné doklady: Zmluvu o pripojení z 30.11.2004, Dodatok k Zmluve z 18.12.2012, Prípoju č. 1 k Dodatku, Pokus o pokonávku z 19.5.2014 a Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej mobilnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s. s účinnosťou od 01.01.2014.
Podľa ust. § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších zmien a predpisov, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ust. § 78 ods. 9 zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších zmien a predpisov, zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.
Podľa ust. § 1 ods. 1 písm. a) zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, tento zákon upravuje podmienky na poskytovanie elektronických komunikačných sietí a elektronických komunikačných služieb.
Podľa ust. § 44 ods. 1 zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších zmien a predpisov, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa ust. § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Z prevedeného dokazovania má súd preukázané, že medzi účastníkmi konania bol založený zmluvný vzťah na základe uzatvorenej písomnej Zmluvy o poskytovaní verejných služieb podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o verejných komunikáciách, ktorá bola zmenená Dodatkom, na základe čoho žalobca poskytoval žalovanému verejné telekomunikačné služby, odpredal mu MT za zľavnenú kúpnu cenu a žalovaný sa zaviazal platiť za poskytnuté služby a súčasne dodržať tzv. dobu viazanosti. Ide pritom o občiansko-záväzkový vzťah, v ktorom žalovaný vystupuje ako spotrebiteľ.
Predmetom konania je uplatňovaná náhrada škody v súvislosti s porušením právnych povinností žalovaného z predmetného zmluvného vzťahu.
Súd preto posudzoval odôvodnenosť nároku uplatňovaného titulom náhrady škody a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.
Pre uplatnenie nároku titulom náhrady škody žalobca v konaní musí preukázať splnenie základných predpokladov takéhoto nároku, ktorými sú protiprávne konanie povinnej osoby, vznik škody a príčinná súvislosť medzi protiprávnym konaním a vzniknutou škodou.
Zo žalobného návrhu a z pripojených listinných dokladov nevyplýva, či a akým spôsobom došlo k predčasnému ukončeniu predmetného zmluvného vzťahu (žalobca v žalobnom návrhu neuviedol a zo žiadneho pripojeného listinného dokladu súčasne nevyplýva, že by predmetný zmluvný vzťah bol predčasne ukončený, napr. výpoveďou, odstúpením od zmluvy a podobne), na základe čoho má súd
za to, že žalobca v konaní nepreukázal naplnenie jedného zo zákonných predpokladov odôvodnenosti nároku na náhradu škody, v tomto prípade nepreukázal protiprávnosť na strane žalovaného - porušenie dojednanej tzv. doby viazanosti. Pokiaľ teda žalobca v konaní si predmetný nárok titulom náhrady škody uplatňuje v súvislosti s „porušením“ tzv. dohody doby viazanosti, pričom súčasne takéto tvrdenie a takéto porušenie žiadnym spôsobom nepreukázal, pričom ani zo skutkových tvrdení a ani z predložených dokladov nevyplýva kedy a akým spôsobom k tomuto porušeniu zo strany žalovanej malo dôjsť, v tomto smere ide o nedostatok dôkaznej povinnosti, ktorá ťaží žalobcu.
Nepreukázaním protiprávnosti žalovaného nie je splnené ani preukázanie príčinnej súvislosti medzi tvrdenou škodou a tvrdenou protiprávnosťou žalovaného ako ďalší predpoklad predmetného nároku.
Na základe uvedeného súd žalobu zamietol ako nedôvodnú.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého neúspešný žalobca v tomto konaní nemá právo na náhradu trov konania. V zmysle ust. § 151 ods. 1 O.s.p. súd o náhrade trov konania úspešného žalovaného nerozhodol z dôvodu absencie takéhoto návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (205 ods. 2 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).