Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_63Cb-461-2015.pdf
PDF · 76.72 KB
Case nature
Area
Subarea
63Cb/461/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Holečkovou v právnej veci žalobcu KAT spol. s r.o., so sídlom Dobrovičova 16, 811 09 Bratislava, IČO: 36 044 067, právne zast. KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 648 892, proti žalovanému UNI - AKTIVITY, s.r.o., so sídlom Kapitulská 12, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 46 951 687, o zaplatenie 82,49 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 82,49 Eur a nahradiť trovy konania vo výške 23,20 Eur a trovy právneho zastúpenia žalobcu vo výške 245,87 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa prostredníctvom svojho zástupcu domáhal žalobou doručenou súdu dňa 06. 11. 2015 od žalovaného pôvodne úhrady istiny 947,92 Eur titulom neuhradeného nájomného a titulom zmluvnej pokuty. Svoj nárok odôvodnil tým, že účastníci konania dňa 04. 11. 2014 uzavreli nájomnú zmluvu č. X/ XXXX E. R.., predmetom ktorej bolo užívanie nebytových priestorov žalovaným vo vlastníctve žalobcu o výmere 154 m2 v budove žalobcu za dohodnutú odplatu. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú, ktorý zmluvný vzťah skončil dohodou ku dňu 30. 06. 2015. Žalovaný v zmysle zmluvy o nájme neuhradil faktúru č. XXXXXXXX dňa 24. 06. 2015 splatnú 08. 07. 2015 v sume 947,92 Eur, čím porušil zmluvné povinnosti a v zmysle čl. IV. bod 3 zmluvy vznikol žalobcovi nárok na zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne z dlžnej čiastky až do výšky dlžnej sumy. Zároveň si žalobca uplatnil i paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,- Eur, ktorú si následne už neuplatňoval. Po vydaní platobného rozkazu v danej veci pod č. k. 63Cb/461/2015 zo dňa 13. 01. 2016 žalobca podaním doručeným dňa 15. 01. 2016 zobral čiastočne žalobný návrh späť, keďže žalovaný dlžnú istinu 947,92 Eur uhradil, pričom predmetom konania ostala neuhradená zmluvná pokuta, ktorú žalobca vyčíslil v sume 82,49 Eur. Súd preto vydal uznesenie, ktorým zrušil platobný rozkaz, konanie o zaplatenie istiny 947,92 Eur zastavil a súčasne žalobcovi vrátil primeranú časť súdneho poplatku za späťvzatie.
Súd doručoval žalovanému žalobu s prílohami ako i uznesením vydaným podľa § 114 ods. 3 O. s. p. pod č. k. 63Cb/461/2015 zo dňa 02. 03. 2016, ako aj čiastočné späťvzatie, ktoré aj keď žalovaný osobne neprevzal, tunajší súd ich považoval za doručené podľa § 48 ods. 2 O. s. p. Žalovaný sa takisto nedostavil ani na pojednávanie v danej veci, pričom žalobca zotrval na zvyšku žaloby v celom rozsahu podľa svojho podania doručeného súdu dňa 15. 01. 2016. Počas konania upravil len dobu uplatnenej zmluvnej pokuty zo sumy 41,12 Eur na obdobie od 31. 12. 2015 do 11. 01. 2016. Žalovaný sa k žalobnému návrhu nevyjadril, pojednávania vo veci sa nezúčastnil bez ospravedlnenia. Súd preto rozhodol o nároku žalobcu v jeho neprítomnosti.
Podľa § 3 Zákona č. 116/1990 Z. z. Prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len „nájomca“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“). Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Na základe vykonaného dokazovania mal tunajší súd za preukázané, že v súlade s ustanovením § 3 a nasl. Zákona č. 116/1990 Z. z. účastníci konania dňa 04. 11. 2014 uzavreli zmluvu o nájme č. 1/2014 ZC II., na základe ktorej žalovaný užíval v budove žalobcu nebytový priestor o výmere 154 m2. Zmluvný vzťah trval v období od 01. 12. 2014 do 30. 06. 2015, kedy bol ukončený vzájomnou dohodou. Žalovaný neuhradil faktúru žalobcu vystavenú dňa 24. 06. 2015 splatnú 08. 07. 2015 v sume 947,92 Eur za nájom a služby súvisiace s nájmom, z ktorého dôvodu si v žalobnom návrhu uplatnil aj nárok na zmluvnú pokutu podľa čl. IV. bod 3. zmluvy. Žalobca sa teda pôvodne žalobou domáhal úhrady istiny 947,92 Eur z titulu neuhradeného nájomného, zmluvnej pokuty vo výške 0,05 % denne z dlžnej istiny od 09. 07. 2015 do zaplatenia a požadoval i náhradu trov konania. Z dôvodu úhrady zo strany žalovaného a to sumy 947,92 Eur, žalobca podaním doručeným súdu dňa 15. 01. 2016 zobral v tejto časti žalobu späť, z ktorého dôvodu tunajší súd uznesením 63Cb/461/2015-29 zo dňa 02. 02. 2016 zrušil platobný rozkaz , zastavil konanie v časti zaplatenia istiny 947,92 Eur a takisto žalobcovi vrátil časť súdneho poplatku za podanie žaloby vo výške 43,80 Eur a jeho vrátenie uložil Slovenskej pošte. Po čiastočnom späťvzatí žaloby predmetom konania zostala len zmluvná pokuta pôvodne uplatnená v žalobnom návrhu, ktorú žalobca podaním doručeným súdu dňa 15. 01. 2015 vyčíslil na sumu 82,49 Eur. Žalovaný sa k uvedenému nároku v zmysle podanej žaloby, ako i k uzneseniu vydaného tunajším súdom v súlade s ustanovením § 114 ods. 3 O. s. p. nevyjadril , pojednávania vo veci sa nezúčastnil. Súd nárok na zmluvnú pokutu v zmysle čl. IV. bod 3 zmluvy o nájme mal za predmetné obdobie preukázaný a preto priznal žalobcovi nárok na zaplatenie tejto istiny tak, ako to súd uviedol vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania tunajší súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 146 ods. 2 veta druhá O. s. p. v spojitosti s ustanovením § 142 ods. 1 O. s. p. tak, že žalobcovi, ktorý podal žalobný návrh dôvodne, tento zobral v časti zaplatenia istiny 947,92 Eur späť z dôvodu úhrady tejto pohľadávky žalovaným, pričom vo zvyšnej časti bol plne úspešný v časti týkajúcej sa zmluvnej pokuty. Súd preto priznal žalobcovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok sumu 23,20 Eur a trovy právneho zastúpenia žalobcu vo výške 245,87 Eur , na ktoré zaviazal žalovaného vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Tieto trovy pozostávajú zo štyroch úkonov právnej pomoci a to príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie na súd - žaloba, písomné podanie na súd - čiastočné späťvzatie, každý úkon v hodnote 51,45 Eur, a za úkon účasť na pojednávaní dňa 09. 05. 2016 odmenu 16,60 Eur. Súd následne priznal k týmto úkonom i režijný paušál a to dvakrát 8,39 Eur a dvakrát 8,58 Eur a k odmene 20 % DPH. Keďže tieto trovy právneho zastúpenia žalobcu boli vyčíslené v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. v platnom znení v správnej výške, súd ich priznal právnemu zástupcovi žalobcu v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia vo vyhotovení dvojmo prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, akej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedenie rozhodnutia proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované. Odvolanie možno odôvodniť len tým, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ak ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, ak účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, ak v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo
alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, ak sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, ak účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, ak rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, ak súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, ak konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ak súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, ak súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, ak doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), ak rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak si povinný nesplní dobrovoľne povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z..