Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-4C/443/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci navrhovateľa: Quantum Credit a.s., Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, IČO 47 248 980 zastúpeného PERSPECTA Legal, s.r.o. so sídlom Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, IČO 36 668 745 proti odporcovi: B.G. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. E. XXXX/X o zaplatenie 363,91eura s prísl. takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 239,43 eura s 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 11,99 eura od 26. 10. 2012 do zaplatenia, zo sumy 22,98 eura od 26. 11. 2012 do zaplatenia, zo sumy 42,78 eura od 26. 12. 2012 do zaplatenia, zo sumy 37,21 eura od 26. 01. 2013 do zaplatenia a zo sumy 124,47 eura od 26. 09. 2013 do zaplatenia, náhradu trov konania v sume 6,88 eura a na účet právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov právneho zastúpenia v sume 26,84 eura, a to všetko v splátkach po 20 eur mesačne s účinnosťou od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku až do zaplatenia pod následkom straty výhody splátok.

Vo zvyšku súd návrh zamieta.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia sumy 363,91 eura spolu s úrokom z omeškania z dôvodu, že odporca uzavrel so spoločnosťou Slovak Telekom a.s. zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 17. 05. 2012, predmetom ktorej bolo poskytnutie služby bezdrôtového internetu, pričom v ten istý deň bol uzavretý aj dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorého bolo poskytnutie koncového zariadenia Huawei E 173 v akciovej cene s lehotou viazanosti 24 mesiacov a zároveň v tomto dodatku bola dohodnutá aj zmluvná pokuta vo výške 248,95 eura za porušenie zmluvných povinností zo strany odporcu. Keďže odporca riadne neuhrádzal vystavené faktúry, tak mu bola fakturovaná dohodnutá zmluvná pokuta, ktorá spolu s neuhradenými faktúrami predstavovala sumu 363,91 eura.

Odporca uviedol, že so spoločnosťou Slovak Telekom neuzatváral žiadne zmluvy avšak potvrdil, že podpis na zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 17. 05. 2012 sa podobá jeho podpisu a na dodatku k zmluve je odlišný podpis. Taktiež potvrdil, že mal mailovú adresu aká je uvádzaná v zmluve o poskytovaní verejných služieb.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu ako aj oboznámením sa s predloženými dokladmi, pričom zistil, že spoločnosť Slovak Telekom a.s. Bratislava dňa 17. 05. 2012 uzavrela s odporcom zmluvu o poskytovaní verejných služieb - služba T-Mobile mobilný internet a zároveň v ten istý deň aj dodatok k zmluve, na základe ktorého bolo odporcovi predané koncové zariadenie zn. Huawei E 173 za cenu 1 euro s dobou viazanosti 24 mesiacov a zároveň v dodatku bola dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 248,95 eura pre porušenie povinností uvedených v čl. 3 v dodatku.

Na základe zmluvy odporcovi bolo vystavené faktúry za poskytované služby, avšak odporca neuhradil faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 25. 10. 2012 na sumu 11,99 eura, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 25. 11. 2012 na sumu 22,98 eura, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 25. 12. 2012 na sumu 42,78 eura, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 25. 01. 2013 na sumu 37,21 eura a faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 25. 09. 2013 na sumu 248,95 eura ako zmluvnú pokutu.

Pohľadávky spoločnosti Slovak Telekom, a. s. Bratislava proti odporcovi boli postúpené navrhovateľovi zmluvou o postúpení pohľadávok zo dna 09. 06. 2014.

Podľa § 44 ods.1 Zákona č.351/2011 z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa ods. 2, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa § 545a neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa na zaplatenie sumy 363,91 eura s prísl. je iba čiastočne dôvodný. Je nesporné, že odporca uzavrel s právnym predchodcom navrhovateľa zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej mu boli poskytované služby mobilného internetu, avšak odporca faktúry vystavené za poskytnuté služby neuhrádzal, čím mu vznikol nedoplatok vo výške 114,96 eura a okrem toho mu bola za porušenie zmluvných povinností fakturovaná zmluvná pokuta vo výške 248,95 eura. Námietky odporcu, že so spoločnosťou Slovak Telekom a. s. nemal uzavretú žiadnu zmluvu považoval súd za nepreukázané, keďže samotný odporca potvrdil, že podpis na zmluve sa podobá jeho podpisu a žiadnym spôsobom nevysvetlil ako riešil situáciu, keď mu boli doručované faktúry, ktoré boli spočiatku uhrádzané, keď podľa jeho tvrdenia nebol v zmluvnom vzťahu so spoločnosťou, ktorá faktúry vystavovala. Tvrdenia odporcu považoval súd iba za snahu vyhnúť sa plneniu zmluvných povinností, pretože odporca na svoje tvrdenie žiadne dôkazy nepredložil a naopak zo strany navrhovateľa bola predložená predmetná zmluva spolu s dodatkom, ktoré obsahovali všetky identifikačné údaje odporcu a okrem toho boli predložené faktúry, ktoré boli vystavované na meno odporcu, pričom tieto prestal platiť až od októbra 2012, a teda od uzavretia zmluvy až do uvedeného obdobia museli byť faktúry uhrádzané odporcom.

Zároveň si navrhovateľ uplatnil zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 248,95 eura za porušenie zmluvných povinností, avšak súd dospel k záveru, že uvedená zmluvná pokuta je neprimerane vysoká s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a preto uvedenú zmluvnú pokutu znížil na polovicu a priznal navrhovateľovi iba jej časť v sume 124,48 eura. Súd prihliadol nielen na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti odporcu, ale aj na skutočnosť že odporca spočiatku faktúry uhrádzal a k porušeniu povinností z jeho strany došlo až v neskoršom období po uzavretí zmluvy.

Na základe uvedeného súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 239,43 eura, čo predstavuje nedoplatok na faktúrach v sume 114,96 eura ako aj časť zmluvnej pokuty v sume 124,48 eura a zároveň ho zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania podľa § 517 ods. 2 a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR

č. 87/1995 Z. z. tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku, pretože odporca sa dostal do omeškania s úhradou jednotlivých faktúr a je povinný zaplatiť úroky z omeškania.

Podľa § 160 ods. 1 OSP súd odporcovi umožnil pohľadávku zaplatiť v splátkach po 20 eur mesačne, keďže tento zrejme nie je schopný zaplatiť pohľadávku v hotovosti a splátky v uvedenej výške súd považuje za primeranej výške pohľadávky ako aj dobe ich splácania.

Návrhu navrhovateľa bolo vyhovené do sumy 239,43 eura s prísl., a preto súd vo zvyšku nad uvedenú sumu návrh ako nedôvodný zamietol.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods.2 OSP tak, že náhradu trov konania pomerne rozdelil podľa úspechu účastníkov v konaní, pričom navrhovateľ mal úspech do výšky 66% a odporca do výšky 34% a teda čistý úspech navrhovateľa predstavuje 32% (66% - 34%) a z toho dôvodu mu bola priznaná náhrada trov konania v tejto výške, čo zo zaplateného súdneho poplatku v sume 21,50 eura predstavuje 6,88 eura a z náhrady trov právneho zastúpenia vyčíslených podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. na sumu 83,88 eura (2 úkony právnej služby po 26,56 eura, 2x paušál po 8,39 eura + 20% DPH) predstavuje 32% sumu 26,84 eura.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Topoľčany. Podľa §-u 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha .